Sunday, 24 August 2014 : 21st Sunday of Ordinary Time, Lay Apostolate Sunday (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Isaiah 22 : 19-23

You will be deposed, strongman. I will hurl you down from where you are. On that day I will summon My servant Eliakim, son of Hilkiah. I will clothe him with your robe, I will strengthen him with your girdle, I will give him your authority, and he will be a father to the inhabitants of Jerusalem and to the people of Judah.

Upon his shoulder I will place the key of the House of David : what he opens, no one shall shut; what he shuts, no one shall open. I will fasten him like a peg in a sure spot, and he will be a seat of honour in the house of his father.

Thursday, 21 August 2014 : 20th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Pius X, Pope (First Reading)

Liturgical Colour : White

Ezekiel 36 : 23-28

I will make known the holiness of My great Name, profaned among the nations because of you, and they will know that I am YHVH when I show them My holiness among you.

For I will gather you from all the nations and bring you back to your own land. Then I shall pour pure water over you and you shall be made clean – cleansed from the defilement of all your idols. I shall give you a new heart and put a new spirit within you.

I shall remove your heart of stone and give you a heart of flesh. I shall put My Spirit within you and move you to follow My decrees and keep My laws. You will live in the land I gave your ancestors; you shall be My people and I will be your God.

Wednesday, 20 August 2014 : 20th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Bernard, Abbot and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 22 : 1-3a, 3b-4, 5, 6

The Lord is my Shepherd, I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside the still waters. He restores my soul.

He guides me through the right paths for His Name’s sake. Although I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are beside me. Your rod and Your staff comfort me.

You spread a table before me in the presence of my foes. You anoint my head with oil, my cup is overflowing.

Goodness and kindness will follow me all the days of my life. I shall dwell in the house of the Lord as long as I live.

Wednesday, 20 August 2014 : 20th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Bernard, Abbot and Doctor of the Church (First Reading)

Liturgical Colour : White

Ezekiel 34 : 1-11

The word of YHVH came to me in these terms, “Son of man, speak on My behalf against the shepherds of Israel! Say to the shepherds on My behalf : Woe to the shepherds of Israel who feed themselves! Should the shepherds not feed the flock? But you feed on milk and are clothed in wool, and you slaughter the fattest sheep.”

“You have not taken care of the flock. You have not strengthened the weak, cared for the sick or bandaged the injured. You have not gone after the sheep that strayed or searched for the one that was lost. Instead you ruled them harshly and were their oppressors.”

“They have scattered for want of a shepherd and became prey of wild animals. My sheep wander over the mountains and high hills; and when they are scattered throughout the land, no one bothered about them or looks for them.”

“Hear then shepherds, what YHVH says : As I live – word of YHVH – because My sheep have been the prey of wild animals and become their food for want of shepherds, because the shepherds have not cared for My sheep, because you shepherds have not bothered about them but fed yourselves and not the flocks, because of that, hear the word of YHVH.”

“This is what YHVH says : I will ask an account of the shepherds and reclaim My sheep from them. No longer shall they tend My flock; nor shall there be shepherds who feed themselves. I shall save the flock from their mouths and no longer shall it be food for them.”

Indeed YHVH says this : I Myself will care for My sheep and watch over them.

(Usus Antiquior) Tenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 17 August 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 16 : 8, 2 and Psalm 64 : 2

Custodi me, Domine, ut pupillam oculi : sub umbra alarum Tuarum protege me.

Response : De vultu Tuo judicium meum prodeat : oculi Tui videant aequitatem.

Alleluja, alleluja.

Response : Te decet hymnus, Deus, in Sion : et tibi reddetur votum in Jerusalem. Alleluja.

English translation

Keep me, o Lord, as the apple of Your eyes. Protect me under the shadow of Your wings.

Response : Let Your judgment come forth from Your countenance, and let Your eyes behold the things that are equitable.

Alleluia, alleluia.

Response : A hymn, o God, heralded You in Sion, and a vow shall be paid to You in Jerusalem. Alleluia.

(Usus Antiquior) Tenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 17 August 2014 : Introit and Collect

Introit

Psalm 54 : 17, 18, 20, 23, 2

Dum clamarem ad Dominum, exaudivit vocem meam, ab his, qui appropinquant mihi : et humiliavit eos, qui est ante saecula et manet in aeternum : jacta cogitatum tuum in Domino, et ipse te enutriet.

Exaudi, Deus, orationem meam, et ne despexeris deprecationem meam : intende mihi et exaudi me.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

When I cried to the Lord, He heard my voice, from those that draw near to me, and He humbled them, He who is before all ages, and remains forever. Cast your care upon the Lord, and He shall sustain you.

Hear, o God, my prayer, and do not despise my supplication, and be attentive to me and hear me.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, qui omnipotentiam Tuam parcendo maxime et miserando manifestas : multiplica super nos misericordiam Tuam; ut, ad Tua promissa currentes, caelestium bonorum facias esse consortes. Per Dominum…

English translation

O God, who had chiefly manifested Your power in forbearance and mercy, multiply upon us Your pity, that, hastening on to Your promises, we may be made as partakers of the blessings of heaven. Through our Lord…

Saturday, 16 August 2014 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Stephen of Hungary (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White

Ezekiel 18 : 1-10, 13b, 30-32

The word of YHVH came to me in these terms, “Why are you applying this proverb to the land of Israel : ‘The parents have eaten sour grapes and the children’s teeth are set on edge?'”

“As I live, word of YHVH, this proverb will no longer be quoted in Israel. All life is in My hands, the life of the parent and the life of the child are mine. The lives of both are in My hands, so the one who sins will die.”

“Imagine a man who is righteous and practices what is just and right. He does not eat in the mountain shrines, or look towards the filthy idols of Israel, does not defile his neighbour’s wife, or have intercourse with a woman during her period; he molests no one, pays what he owes, does not steal, gives food to the hungry and clothes to the naked, demands no interest on a loan and does not lend for interest, refrains from injustice, practices true justice, man to man, follows My decrees and obeys My laws in acting loyally. Because such a man is truly righteous, he will live, word of YHVH.”

“But perhaps this man has a son who steals and sheds blood, committing crimes which his father never did. Will such a man live? No, he will not! That is why I will judge you, Israel, each one according to his ways, word of YHVH. Come back, turn away from your offenses, that you may not deserve punishment.”

“Free yourself from all the offenses you have committed and get a new heart and a new spirit. Why should you die, Israel? I do not want the death of anyone, word of YHVH, but that you be converted and live!”

(Usus Antiquior) Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (I Classis) – Friday, 15 August 2014 : Epistle

Lectio libri Judith – Lesson from the book of Judith

Judith 13 : 22-25 and Judith 15 : 10

Benedixit te Dominus in virtute sua, quia per te ad nihilum redegit inimicos nostros. Benedicta es tu, filia, a Domino Deo excelso, prae omnibus mulieribus super terram.

Benedictus Dominus, qui creavit caelum et terram, qui te direxit in vulnera capitis principis inimicorum nostrorum; quia hodie nomen tuum ita magnificavit, ut non recedat laus tua de ore hominum, qui memores fuerint virtutis Domini in aeternum, pro quibus non pepercisti animae tuae propter angustias et tribulationem generis tui, sed subvenisti ruinae ante conspectum Dei nostri.

Tu gloria Jerusalem, tu laetitia Israel, tu honorificentia populi nostri.

English translation

The Lord had blessed you by His power, because through you He had brought our enemies to nought. Blessed are you, o daughter, by the Lord the Most High God, above all women upon the earth.

Blessed be the Lord who made heaven and earth, who had directed you to cut off the head of the prince of our enemies, because He had so magnified your name this day, that your praise shall not depart out of the mouth of men who shall be mindful of the power of the Lord, forever. For that you had not spared your life, by reason of the distress and tribulation of your people, but had prevented our ruin in the presence of our God.

You are the glory of Jerusalem. You are the joy of Israel. You are the honour of our people.

Monday, 11 August 2014 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Clare, Virgin (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Brothers and sisters in Christ, today we heard of a very relevant passage from the Holy Scriptures and the Gospels. We heard how a people in bondage and slavery is given a new hope, where the darkness and the chains that bound them were proven to be loose-able, and mankind gained a new hope in God.

In the first reading, we heard about the calling of Ezekiel by God in the land of exile, in Babylon where some of the people had been brought to when the king Nebuchadnezzar first invaded Judah and Jerusalem. He was called from among the group of exiled people of Judah, a people enslaved by war and conquest, and a people without hope under the chains of the Babylonians.

Yet, God made Ezekiel to be His servant and spokesperson to the people in exile and to the future generations, giving them new hope in life and assurance that God is on their side. In the Gospel today, Jesus explicitly mentioned when He spoke to Peter on the matter of paying taxes, that we are the children of God, and to those of us who are true children of God we are given special privileges as the children of our loving Father.

Jesus mentioned that the children of those who tax the people, namely the kings and rulers, need not pay the tax by common sense and rationale. That means those princes and the family members of the rulers do not need to pay the taxes because they belong to the group of those with power and wealth, and thus instead of paying taxes, they truly should be the ones who receive the taxes from the people.

In that sense, therefore, because we are children of the Most High God, Lord of all lords and King of all kings, Master of everything that exist in this Universe, we need not be bound or answer to any other powers and forces, except that of our Lord and Father of course. He is the only One whom we should be obedient to, and the only One whom we should listen to, and not any forces of this world, and definitely not Satan, the father of corruption and evil.

And yet why are we still bound by the laws of this world and obey the statutes of our countries and nations? Why are we then still bound to the earthly rules established by the rulers of this world, our leaders and rulers? It is the exact same reason as why Jesus mentioned in the Gospel, that in order not to incite outrage and opposition from the masses, the sons and relatives of kings and rulers also have to obey and pay their share of the taxes.

And thus, we all, as the children of God, do still have the need to obey the laws and statutes of this world. But we have to always remember that in doing so, we must always use our faith in God and our conscience as guidance. We must never obey those that come in direct opposition to the laws and statutes of the Lord. Obey and be faithful citizens, but we have to be children of God first before considering ourselves as children of this world.

God is our light and our guide in the darkness of this world. Indeed, there are many moments when we can easily fall into despair, such as when we are persecuted or hated because of something, especially if it is because of our faith. But as the Lord showed Ezekiel, that everything that are arrayed against us, they are all nothing compared to the infinite and great majesty and power of our God.

God had given us Jesus, His own Son to be our Saviour and Redeemer. He is the One whom we can trust and place ourselves to. There is no other option for us other than to follow the Lord whenever we lose our way in this world. We must seek the Lord and find Him, and even in greatest despair and sorrow, we must never lose hope because Christ is our hope and our light.

Today we celebrate the feast of St. Clare, the founder of the Clarist religious order, also known as the Order of Poor Ladies, much inspired by the Franciscan order of St. Francis of Assisi, a contemporary of St. Clare, also known as St. Clare of Assisi. The religious order she founded became the female counterpart of the Franciscan tradition, and over the years they worked together to bring much goodness to the people of God.

St. Clare was born into a rich and privileged background, and she was destined to be married off to another rich man and heir of other Italian noblemen and wealthy peoples, and yet, God had another plan for St. Clare. St. Clare was very devoted and faithful to God since when she was still very young, and she was adamantly opposed to any plans to marry her off to a rich suitor. She ended up running away from home and sought refuge with St. Francis of Assisi.

St. Clare then devoted herself fully in prayer and to the works related to her religious order, and together with her sisters in service to God, they served the people who are poor and weak, those who are marginalised and bring them new hope in life. She was also well known for her defense of her convent, when an invading force by the Holy Roman Emperor Frederick II was about to ransack the place.

With the monstrance containing the Holy Eucharist inside lifted high above her head, she repelled the invaders, who were scattered in great fear by a blinding light that came out from the Real Presence in the Eucharist. This is a sign of God’s devotion to mankind, to release them from their bonds, just as He released St. Clare from her bonds in her family, Ezekiel and the exiles of Israel from their Babylonian exile and slavery, and eventually all of mankind from the slavery of sin through the loving sacrifice of Jesus, His Son.

Brothers and sisters in Christ, inspired by the life and works of St. Clare, we all should from now on put our complete trust in God. We should no longer doubt Him but believe in Him completely, that in Him we have our hope, and our only hope against the forces of darkness and evil arrayed against us, seeking to bind us with the chains of sin, in order to drag us with them into hell.

Therefore, let us all put our trust in God, and strengthen our faith in Him. Let us all no longer fear Satan and his darkness, for God is with us, and He will always be with us, and His light will dispel the darkness of our sins. What we need to do now is to truly repent, change our ways and follow Him. God be with us all. Amen.

Monday, 11 August 2014 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Clare, Virgin (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 17 : 22-27

While Jesus was in Galilee with the Twelve, He said to them, “The Son of Man will be delivered into the hands of men, and they will kill Him. But He will rise on the third day.” The Twelve were deeply grieved.

When they returned to Capernaum, the Temple tax collectors came to Peter and asked him, “Does your Master pay the Temple tax?” He answered, “Certainly.”

Peter then entered the house, and immediately Jesus asked him, “What do you think, Simon? Who pay taxes or tribute to the kings of the earth : their sons or the other people?”

Peter replied, “The other people.” And Jesus told him, “The sons, then, are tax-free. But so as not to offend these people, go to the sea, throw in a hook, and open the mouth of the first fish you catch. You will find a coin in it. Take the coin and let it pay for you and for Me.”