Sunday, 29 November 2015 : First Sunday of Advent (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Luke 21 : 25-28, 34-36

At that time, Jesus said to His disciples and to the people, “Then there will be signs in sun and moon and stars, and on the earth anguish of nations, perplexed when they hear the roaring of the sea and its waves. People will faint with fear at the mere thought of what is to come upon the world, for the forces of the universe will be shaken.”

“Then, at that time, they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. So, when you see things begin to happen, stand erect and lift up your heads, for your deliverance is drawing near.”

“Be on your guard, do not immerse yourselves in a life of pleasure, drunkenness and worldly cares, lest that day catch you unaware, like a trap! For, like a snare, will that day come upon all the inhabitants of the earth.”

“But watch at all times and pray, that you may be able to escape all that is going to happen, and to stand before the Son of Man.”

Saturday, 28 November 2015 : 34th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)

Luke 21 : 34-36

At that time, Jesus said to His disciples and to the people, “Be on your guard, do not immerse yourselves in a life of pleasure, drunkenness and worldly cares, lest that day catch you unaware, like a trap! For, like a snare, will that day come upon all the inhabitants of the earth.”

“But watch at all times and pray, that you may be able to escape all that is going to happen, and to stand before the Son of Man.”

Friday, 27 November 2015 : 34th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 21 : 29-33

At that time, Jesus said to His disciples and to the people, adding this comparison, “Look at the fig tree, and all the trees. As soon as their buds sprout, you know that summer is near. In the same way, when you see these things happening, know that the kingdom of God is near.”

“Truly, I tell you, this generation will not pass away, until all this has happened. Heaven and earth will pass away, but My words will not pass away.”

Thursday, 26 November 2015 : 34th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 21 : 20-28

At that time, Jesus said to His disciples and to the people, “When you see Jerusalem surrounded by armies, then know that the time has come when it will be reduced to a wasteland. If you are in Judea, flee to the mountains! If you are in Jerusalem, leave! If you are outside the city, do not enter it!”

“For these will be the days of its punishment, and all that was announced in the Scriptures will be fulfilled. How hard will it be for pregnant women, and for mothers with babies at the breast! For a great calamity will come upon the land, and wrath upon this people. They will be put to death by the sword, or taken as slaves to other nations; and Jerusalem will be trampled upon by the pagans, until the time of the pagans is fulfilled.”

“Then there will be signs in sun and moon and stars, and on the earth anguish of nations, perplexed when they hear the roaring of the sea and its waves. People will faint with fear at the mere thought of what is to come upon the world, for the forces of the universe will be shaken. Then, at that time, they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.”

“So, when you see things begin to happen, stand erect and lift up your heads, for your deliverance is drawing near.”

Wednesday, 25 November 2015 : 34th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Catharine of Alexandria, Virgin and Martyr (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Luke 21 : 12-19

At that time, Jesus said to His disciples and to the people, “Before all these things happen, people will lay their hands on you and persecute you; you will be delivered to the synagogues and put in prison, and for My sake you will be brought before kings and governors. This will be your opportunity to bear witness.”

“So keep this in mind : do not worry in advance about what to say, for I will give you words and wisdom that none of your opponents will be able to withstand or contradict. You will be betrayed even by parents and brothers, by relatives and friends, and some of you will be put to death.”

“But even though, because of My Name, you will be hated by everyone, not a hair of your head will perish. By your patient endurance you will save your souls.”

Tuesday, 24 November 2015 : 34th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Andrew Dung-Lac, Priest and Companions, Martyrs (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

Luke 21 : 5-11

At that time, while some people were talking about the Temple, remarking that it was adorned with fine stonework and rich gifts, Jesus said to them, “The days will come when there shall not be left one stone upon another of all that you now admire, all will be torn down.”

And they asked Him, “Master, when will this be, and what will be the sign that this is about to take place?” Jesus then said, “Take care not to be deceived, for many will come claiming My title and saying, ‘I am He, the Messiah; the time is at hand!’ Do not follow them. When you hear of wars and troubled times, do not be frightened; for all these things must happen first, even though the end is not so soon.”

And Jesus said, “Nations will fight each other and kingdom will oppose kingdom. There will be great earthquakes, famines and plagues; in many places strange and terrifying signs from Heaven will be seen.”

(Usus Antiquior) Feast of the Most Holy Name of Jesus (II Classis) – Sunday, 4 January 2015 : Holy Gospel

Liturgical Colour : White

Sequentia Sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 2 : 21

In illo tempore : Postquam consummati sunt dies octo, ut circumcideretur Puer : vocatum est Nomen Ejus Jesus, quod vocatum est ab Angelo, priusquam in utero conciperetur.

 

English translation

At that time, after eight days were accomplished that the Child should be circumcised, His Name was called Jesus, which was called by the angel, before He was conceived in the womb.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/03/saturday-3-january-2015-weekday-of-christmas-time-memorial-of-the-most-holy-name-of-jesus-homily-and-scripture-reflections/

(Usus Antiquior) First Sunday of Advent (I Classis) – Sunday, 30 November 2014 : Holy Gospel

Liturgical Colour : Purple or Violet

Sequentia Sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 21 : 25-33

In illo tempore : Dixit Jesus discipulis suis : Erunt signa in sole et luna et stellis, et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuum : arescentibus hominibus prae timore et exspectatione, quae supervenient universo orbi : nam virtutes caelorum movebuntur.

Et tunc videbunt Filium Hominis venientem in nube cum potestate magna et majestate. His autem fieri incipientibus, respicite et levate capita vestra : quoniam appropinquat redemptio vestra.

Et dixit illis similitudinem : Videte ficulneam et omnes arbores : cum producunt jam ex se fructum, scitis, quoniam prope est aestas. Ita et vos, cum videritis haec fieri, scitote, quoniam prope est regnum Dei.

Amen, dico vobis, quia non praeteribit generatio haec, donec omnia fiant. Caelum et terra transibunt : verba autem mea non transibunt.

 

English translation

At that time, Jesus said to His disciples, “There shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars, and upon the earth distress of nations, by reason of the confusion of the roaring of the sea and of the waves, men withering away for fear and expectation of what shall come upon the whole world. For the powers of heaven shall be moved.”

“And then they shall see the Son of Man coming in a cloud with great power and majesty. But when these things begin to come to pass, look up and lift up your heads, because your redemption is at hand.”

And He spoke to them a parable, “See the fig tree, and all the trees, when they now shoot forth their fruits, you know that summer is nigh. So you also, when you shall see these things come to pass, know that the kingdom of God is at hand.”

“Amen, I say to you, this generation shall not pass away, till all things be fulfilled. Heaven and earth shall pass away, but My words shall not pass away.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/28/sunday-30-november-2014-first-sunday-of-advent-feast-of-st-andrew-apostle-homily-and-scripture-reflections/

Saturday, 29 November 2014 : 34th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)

Luke 21 : 34-36

At that time, Jesus said, “Be on your guard : do not immerse yourselves in a life of pleasure, drunkenness and worldly cares, lest that day catch you unaware, like a trap! For, like a snare, will that day come upon all the inhabitants of the earth.”

“But watch at all times and pray, that you may be able to escape all that is going to happen, and to stand before the Son of Man.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/28/saturday-29-november-2014-34th-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/

Friday, 28 November 2014 : 34th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 21 : 29-33

At that time, Jesus added this comparison, “Look at the fig trees, and all the trees. As soon as their buds sprout, you know that summer is near. In the same way, when you see these things happening, know that the kingdom of God is near. Truly, I tell you, this generation will not pass away, until all this has happened.”

“Heaven and earth will pass away, but My words will not pass away.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/27/friday-28-november-2014-34th-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/