Friday, 31 October 2014 : 30th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 14 : 1-6

At that time, during one Sabbath, Jesus had gone to eat a meal in the house of a leading Pharisee, and He was carefully watched. In front of Him was a man suffering from dropsy; so Jesus asked the teachers of the Law and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath, or not?” But no one answered.

Jesus then took the man, healed him, and sent him away. And He said to them, “if your lamb or your ox falls into a well on a Sabbath day, who among you does not hurry to pull it out?” And they could not answer.

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/friday-31-october-2014-30th-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/

Tuesday, 28 October 2014 : Feast of St. Simon and St. Jude, Apostles (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

Luke 6 : 12-19

At that time, Jesus went out into the hills to pray, spending the whole night in prayer with God. When day came, He called His disciples to Him, and chose twelve of them, whom He called ‘Apostles’ : Simon, whom He named Peter, and his brother Andrew, James and John; Philip and Bartholomew; Matthew and Thomas; James son of Alpheus and Simon called the Zealot; Judas son of James, and Judas Iscariit, who would be the traitor.

Coming down the hill with them, Jesus stood in an open plain. Many of His disciples were there and a large crowd of people, who had come from all parts of Judea and Jerusalem, and from the coastal cities of Tyre and Sidon. They gathered to hear Him and to be healed of their diseases. And people troubled by unclean spirits were cured.

The entire crowd tried to touch Him, because of the power that went out from Him and healed them all.

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/27/tuesday-28-october-2014-feast-of-st-simon-and-st-jude-apostles-homily-and-scripture-reflections/

Monday, 27 October 2014 : 30th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 13 : 10-17

At that time, Jesus was teaching in a synagogue on the Sabbath, and a crippled woman was there. An evil spirit had kept her bent for eighteen years, so that she could not straighten up at all.

On seeing her, Jesus called her and said, “Woman, you are freed from your infirmity.” Then He laid His hands upon her, and immediately she was made straight and praised God.

But the ruler of the synagogue was indignant, because Jesus had performed this healing on the Sabbath day, and he said to the people, “There are six days in which to work. Come on those days to be healed, and not on the Sabbath!”

But the Lord replied, “You hypocrites! Everyone of you unties his ox or his donkey on the Sabbath, and leads it out of the barn to give it water. And here you have a daughter of Abraham, whom Satan had bound for eighteen years. Should she not be freed from her bonds on the Sabbath?”

When Jesus said this, all His opponents felt ashamed. But the people rejoiced at the many wonderful things that happened because of Him.

 

Homily and Reflections : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/26/monday-27-october-2014-30th-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/

Friday, 24 October 2014 : 29th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Anthony Mary Claret, Bishop (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Luke 12 : 54-59

At that time, Jesus said to the crowds, “When you see a cloud rising in the west, you say at once, ‘A shower is coming’; and so it happens. And when the wind blows from the south, you say, ‘It will be hot’; and so it is.”

“You superficial people! You understand the signs of the earth and the sky, but you do not understand the present times. And why do you not judge for yourselves what is fit?”

“When you go with your accuser before the court, try to settle the case on the way, lest he drag you before the judge, and the judge deliver you to the jailer, and the jailer throw you into prison. I tell you, you will not get out until you have paid the very last penny.”

Monday, 13 October 2014 : 28th Week of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Brothers and sisters in Christ, today the Scriptures made a reference to the two sons of Abraham, who was each born of a different mother. Ishmael, the elder son, was born from the union between Abraham and her slave, Hagar, at the insistence of Sarah, his wife, who insisted to Abraham to bear a son with Hagar the slave, who will then legally be known as her own son.

It was common in the past, and even still until today, that a surrogate mother, usually a slave, to produce an heir to a wealthy and influential person, and whose heir will be adopted by the wife of the person, when the wife is unable to bear a child on her own. But in the case of Abraham, Sarah and Hagar the slave, Sarah was taking a shortcut to her problem of not being able to bear a child. God had promised Abraham that He would give him a son through Sarah, for it is nothing impossible for God, even for someone to bear a child at old age.

The younger son, Isaac, born from Abraham and Sarah was the child promised by God, and the blessings which God had given to Abraham in His covenant, was passed on to Isaac and his descendants. Meanwhile, Ishmael, while still blessed by Abraham, he had no part in his inheritance, and both him and his mother Hagar the slave was sent away by Abraham from his house.

The idea here is to separate two occasions in our own lives, the children of God, the children of our father in faith, that is Abraham, the faithful servant of God. The elder son, Ishmael, born of Hagar the slave represented our old lives, the lives of slavery, when we are enslaved by the power of sin and Satan’s works, that we are chained to this world and all of its darkness.

If we think that we are not chained or enslaved, then think about this, how our ancestors were cast out of Eden, the gardens of God filled with all wonderful things and perfections, because they disobeyed the Lord and preferred to follow Satan and their own desires than to listen to God, who had told them and taught them what they need to follow and obey, as well as what they need to avoid.

God did not create us to enslave us, or to make us like His slaves. Rather, we were created in love, for love and for our own good. God who is perfect and complete in everything truly had no need for anyone or anything to satisfy Him, and He did not need anything to be happy or to be joyful, as He is perfect and self-sufficient in everything, in love and joy.

Therefore, brothers and sisters in Christ, He created all things, and last and greatest of all, mankind, so that He may share that love He has with all of us. And we were created in perfection, meant to enjoy all the things God had created. He even entrusted all creations on earth to us, that we were meant to be the stewards of all creations, to live our lives in bliss, joy and perfect harmony with God.

But alas, we choose our lot with the evil one, who tempted us, and by accepting his temptations and lies, from our ancestors on, until the coming of the Saviour, all mankind had been enslaved, that is enslaved and chained by sin, the sins of our actions which corrupted us and brought us away from the promise of eternal life and happiness which God freely gave us and intended for us.

And that brought us under the slavery of our sins, that we are no longer free but bound under the consequences of sin, which ultimately is death. Death is the punishment and consequence of disobedience, and that is why mankind suffered from death, which was once without hope, and we feared death. But all was not lost, for God gave His help to us all, through Jesus Christ His Son, who is our Lord and Saviour.

That through Christ, we may be made anew, and transformed from the child of the first generation, represented by Ishmael, the son of the slave woman, to be like the other child, that is Isaac, the son promised by God to Abraham, the son of the free woman, and hence is free. This represents how we mankind had been made free, and through the suffering, death and resurrection of Christ, this was made true by God.

But this freedom is given only to those who want to believe in Christ, and not to those who continue to stubbornly refuse His offers of freedom. Yes, there are many indeed today who continues to refuse to follow the Lord and listen to Him, and they prefer to continue to live under the slavery of sin, and keep their chains of sin, which continue to chain them to death and destruction.

This was exactly the same kind of attitude which Jesus encountered as He taught the people, who were stubborn and persistent in their rebelliousness. They doubted Jesus, even after seeing what He had done, and asking for even more signs and miracles. They were not able to look beyond the veil of their doubt and unfaithfulness, and instead, they languished in sin, refusing to see the light until the day when the judgment comes upon them.

Therefore, brothers and sisters in Christ, as today we also celebrate the anniversary of the last of the apparitions of the Blessed Virgin Mary at Fatima, let us all look at the examples of the holy saints and martyrs, and chief of all, that of our Lady of Fatima, the Blessed Virgin Mary, the mother of our Lord and Saviour Jesus Christ. And let us look at the examples of Abraham our father in faith, and finally the examples and the actions of our Lord Jesus Himself.

All of them followed the Lord, obeyed the Lord and listened to His will, as contrasted to Adam and Eve, our ancestors, and the people whom Jesus confronted in the Gospel today. We have a choice, brothers and sisters in Christ. We can choose to follow the Lord and obey all of His commands and will, and walk righteously in His path, or to choose to instead listen to Satan and his lies, and obey our own whim and our own desires. It is up to us to make a difference in our own lives.

Thus, do we all want to choose life or death? Do we all want to be free from sin and its slavery, or do we want to remain bound to sin and be enslaved? Thus, let us all take conscious actions, to show that we want to be indeed free from all forms of the bondage of sin, and rebuke Satan who had enslaved us with them. Let us say courageously to him, that we do not want to have any more part in this slavery of our body and soul, but rather that we may be free in the Lord.

May Almighty God be with us, guide us and bring us into the freedom from our slavery, the slavery of our body and soul to sin, so that we may truly be righteous and just, and be found worthy of His grace and inheritance. God bless us all. Amen.

(Usus Antiquior) Eighteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 12 October 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 9 : 1-8

In illo tempore : Ascendens Jesus in naviculum, transfretavit et venit in civitatem suam. Et ecce, offerebant et paralyticum jacentem in lecto. Et videns Jesus fidem illorum, dixit paralytico : Confide, fili, remittuntur tibi peccata tua.

Et ecce, quidam de scribis dixerunt intra se : Hic blasphemat. Et cum vidisset Jesus cogitationes eorum, dixit : Ut quid cogitatis mala in cordibus vestris? Quid est facilius dicere : Dimittuntur tibi peccata tua; an dicere : Surge et ambula?

Ut autem sciatis, quia Filius Hominis habet potestatem in terra dimittendi peccata, tunc ait paralytico : Surge, tolle lectum tuum, et vade in domum tuam. Et surrexit et abiit in domum suam. Videntes autem turbae timuerunt, et glorificaverunt Deum, qui dedit potestatem talem hominibus.

English translation

At that time, Jesus entering into a ship, passed over the water and came into His own city. And behold they brought to Him one paralytic man lying in a bed, and Jesus seeing their faith, said to the paralytic man, “Be of good heart, son, your sins have been forgiven.”

And behold, some of the scribes said within themselves, “He has blasphemed.” And Jesus seeing their thoughts said, “Why do you think evil in your hearts? Whether is it easier to say, ‘Your sins are forgiven’ or to say, ‘Arise and walk’?”

“But that you may know that the Son of Man has the power on earth to forgive sins,” He then said to the paralytic man, “Arise, take up your bed and go into your house.” And the paralytic man arose, and went into his house. And the multitude seeing it, feared and glorified God who had given such power to men.

Saturday, 4 October 2014 : 26th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Francis of Assisi (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate together the feast of the famous and renowned saint of our Church, that is St. Francis of Assisi, the epitome and model of our faith, and the faithful servant of God, through whose works and legacies, he had brought countless souls into salvation in God, and through whose dedications and works he had become an example for countless more who followed and walked in his path.

He was the founder of the Franciscan order, or the Order of the Friars Minor, renowned for their brown coloured habit and dedication to simple life and poverty, entrusting everything to the Lord, giving it all to the Lord and abandoning all worldly possessions. He was also contributed to the founding of several other religious orders, and his works and dedications had truly profound effect on the Church and the faith as a whole, even until today.

Brothers and sisters in Christ, St. Francis of Assisi was himself once like us all, an ordinary man, the son of a wealthy and influential merchant, named Pietro di Bernardone at his birth, as the heir of his father’s fortune and business. He was educated and prepared for a life of glory and happiness, being well versed in the ways of the world and in all matters of finances.

However, St. Francis of Assisi, then known as Pietro, always had that emptiness in his heart, which he could not satisfy with what he had gained in the happy life he had, and in the privileged life he had been given by his father. And therefore, there began the new life journey of who would eventually become the holy man of Assisi, one of the greatest saints of the Universal Church.

He was praying in a rather dilapidated church building, when he heard a voice, from the Lord, saying to him to repair and rebuild His Church. The young Pietro Bernardone mistook this for the order to rebuild the dilapidated church building where he was praying in, and where he had heard the voice of God. As his father was a wealthy merchant dealing in precious goods such as silk trading, he took some of his father’s stock of silk, sold it and used the proceeds to pay for the repair work of the church.

The word of this action came to the knowledge of Pietro’s father, the rich merchant, who then confronted him on his actions. At this time, Pietro, having heard the call of the Lord had decided that the path of his life was not through what he had always been prepared to be, and he sought refuge at the local bishop’s residence at his cathedral.

The father of Pietro, the future St. Francis of Assisi, confronted the bishop and his son, contending and made noises over the amount of money and preparation he had given to his son and heir, and the supposedly humiliating action of his son, stealing and selling his goods and donating them to the Church. In response, St. Francis of Assisi took off all his clothes and possessions, and stood naked in front of the bishop, who then immediately covered him and protected him with his voluminous cope.

In that way therefore, Pietro Bernardone rejected the temptations of wealth and the world, giving up everything to follow the Lord, and began his journey of faith and suffering, to be who we know now as the holy St. Francis of Assisi, the great servant of God, and went to truly rebuild and strengthen the Church of God as God had once called him. He went from place to place, preaching about the Lord and growing ever stronger in faith, and in various occasions, he experienced various experiences of faith that further strengthened his devotion to the Lord.

St. Francis of Assisi also championed the faithful living of abandoning all forms of worldly attachments, and living in joyful poverty, in a life where everything he has belongs to the Lord, and where there is no need for worry, as everything will be taken care of by the Lord. St. Francis of Assisi thus established a new religious orders, now known famously as the Franciscans, after their founder, as a body to accommodate those who also desired to follow the Lord after the example of St. Francis of Assisi.

Like St. Pius of Pietrelcina, another famous Franciscan monk and priest, who had received the five wounds of Jesus, called the stigmata, St. Francis also received the holy wounds of Christ through the moment of euphoria and holy vision, where he received the honour to bear the five wounds that were also once on the feet and hands of the crucified Lord Jesus Christ. These wounds would bring him great suffering but also great joy until the end of his life just a few years later.

St. Francis of Assisi was known to be a holy and pious servant of God, and he was also exemplary in his life, loving all the people of God and he held great sincerity seeking to find a way to help bring the salvation of souls to as many souls as possible. St. Francis of Assisi was renowned for his prayer for peace, also known as the Peace Prayer of St. Francis, where he extolled the values blessed by the Lord in the Beatitudes, on those who championed peace and who are devoted to the Lord with all of their hearts.

And therefore, St. Francis of Assisi is truly a great role model which we can follow in this life, that in all of his actions and deeds, we hope that we may also follow in his footsteps and therefore, we may also share in the justification which he had attained. And we should also follow in the loving ways of St. Francis, whose love for all the creations of God, mankind and animals alike, that we truly can become epitome of love as he had indeed become.

And referring to the readings of the Holy Scriptures and the Gospels today, it is quite clear that God will reward all those who had believed in Him and remained true to Him in faith. To Job who remained faithful in his humility and obedience, He granted him great graces and blessings which He had bestowed once before, and then gave him even greater things, to the point that what Job had after his suffering was far greater than what he once had.

And Jesus also gave thanks to the Lord His Father for the faith and the good works which His disciples had on Him and which they had done in His Name. And He revealed the truth about Himself, and how blessed they were indeed, for the righteous and the faithful had indeed seen the Lord Himself in action. And thus, all of us here who are also faithful and true to our faith will be blessed with greatness and riches beyond all things.

Thus, brothers and sisters in Christ, following the example of St. Francis of Assisi and the other holy saints of God, let us all from now on excise from ourselves, from our hearts, our minds and our souls, the darkness and evils of this world, committing ourselves in the same manner as St. Francis of Assisi had done. It is not necessary that we ought to all abandon everything of possession and goodness as he had done, but what is important is that we try to imitate him in his actions and deeds, which reflected his standing as a pious servant of God.

Brothers and sisters in Christ, let us all renew our faith in the Lord, not just through empty words or superficial application of faith, but through a dedicated and real devotion reflected in our actions and deeds, so that we may indeed be generous with our love, be caring for one another, especially those who are poor, sick and weak. Let us be peacemakers in this world, abandoning the ways of violence and hatred, and instead follow the path of love and justice.

May Almighty God help and guide us in this endeavour, that in all the things we do we may become ever more and more faithful and devoted to the ways of the Lord in the same way as St. Francis of Assisi had done. May He guide us all, that we may become justified through our loving actions, filled with faith, hope and love. God bless us all. Amen.

Friday, 3 October 2014 : 26th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 10 : 13-16

At that time, Jesus said, “Alas for you, Chorazin! Alas for you, Bethsaida! So many miracles have been worked in you! If the same miracles had been performed in Tyre and Sidon, they would already be sitting in ashes and wearing the sackcloth of repentance. Surely for Tyre and Sidon it will be better on the Day of Judgment than for you.”

“And what of you, city of Capernaum? Will you be lifted up to heaven? You will be thrown down to the place of the dead.”

“Whoever listens to you listens to Me, and whoever rejects you rejects Me; and he who rejects Me, rejects the One who sent Me.”

(Usus Antiquior) Fifteenth Sunday after Pentecost, Feast of St. Matthew, Apostle and Evangelist (Double II Classis) – Sunday, 21 September 2014 : Homily and Scripture Reflections

Dear brothers and sisters in Christ, God is merciful just as He is loving. He is Love Himself, the embodiment of perfect love and mercy. Why so? That is because He showed His ultimate love for all of us, by dying on the cross, so that through His death, He might open a new path for us, a path filled with hope and love, which leads directly to the Lord our God.

He gave us all who believe in Him, His own Body and Blood, the flesh and the matter of which became for us life-giving food and drink. This is because Jesus Himself is the Lord of all life, and the Lord over life and death. Hence, this is why we heard about the son of the widow of Naim, who died and was resurrected by Jesus, as a sign for all to see. This is to put yet another emphasis that in God there is life and hope of eternal life, and if we put our trust rather in ourselves or in the world, then there is little hope for us.

We have to get rid of the numerous obstacles that lie on the path between us and the Lord, namely our pride, our arrogance, our greed and our desires, as these will eventually lead us into committing evil against others around us, through jealousy, selfishness and other forms of actions not befitting our status as the children of God. However, in order to remove these obstacles, great effort is needed.

Mankind had been tainted by sin ever since our first ancestors, Adam and Eve, the first man and the first woman, first sinned against God by listening to Satan the deceiver and the traitor, instead of listening to the loving and life-giving word of our God. Hence, they were cast out of Eden, and the promise of life eternal and joy was lost from them. They had to endure sufferings of the world as a punishment for their disobedience, just as their descendants would suffer as well.

But this is not what God intended from us, as He never intended suffering and death for us. He Himself wants us to be living and living in glory and love with Him, for eternity in the glory of heaven, which He had intended and prepared for us. He is forever faithful, even to the ones like us and our ancestors, who had blatantly left and abandoned Him behind for the company of Satan and the darkness of the world.

The faithful Lord and God cannot avoid but to act, so that His most beloved creations, whom He had created at the last day, from His own image and with His own breath that gave them life may not be lost to eternal death, but be brought back into life. That is why, He gave us Himself through Jesus, His Son, who came into the world, not to condemn it or to judge it, but to bring it into life and salvation.

And He particularly looks for sinners, that means those who are still lost in the darkness, and this is why He rebuked the Pharisees by saying that He was sent not to the healthy ones but to those who are sick, that they may be healed. This refers to the sickness of the spiritual body, that is of our soul. And if we are sick spiritually, namely that if sin taints our body and soul, we will not be worthy of salvation and also the inheritance God has promised us.

Jesus our Lord therefore came to heal us from our afflictions, both body and soul, to make us anew and renew our lives, so that we may be found worthy of entry into the kingdom of God. We ought to be grateful for this love and dedication which our Lord had shown us, even unto death, and death on the cross, bearing our burdens, that is the great burdens of sins which we have committed.

He is the Lamb of God, who willingly gave Himself as the perfect sacrifice, so that as He carried that burden up the hill to His crucifixion, and through His death, we may be liberated from those burdens and thus gain justification through Him. We too will have our own burdens in life, if we choose to follow Christ. Remember that Jesus said to His disciples? That if anyone want to follow Him then they must carry their cross and follow Him?

But we cannot carry our burden alone, brothers and sisters in Christ, as alone we are unable to survive the great burden that awaits us. Instead, we ought to share the burden we have with one another, so that as St. Paul instructed the faithful in the Epistle reading we heard today, we may be justified together and receive salvation together as one united people, and together as one Church we are blessed by God.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us all embrace each other in faith, in hope and in love, that all of us may together shore up each other’s burden in life, going through suffering and persecution together, resisting the temptations of the flesh and of the world, and rebuking Satan who tries day after day to tempt us into sin. Let us realise the great love which our Lord has for us, and His eternal desire to free us from our afflictions and our burdens that is sin and death.

May Almighty God be with us always, and may He guide us so that we together as the Church of God may find our way towards the salvation He had promised us and made concrete through Jesus and His loving sacrifice on the cross. May He strengthen our resolve to love Him, regardless of the opposition and difficulties we may encounter if we choose to walk in His path, and also that may our solidarity and companionship be ever stronger, that we may find in each other, a strong support in our crusade against evil.

God bless us all, and may He bless all of our endeavours, that we may also bear witness to His Holy Gospels and the Good News He had proclaimed, so that more souls may be saved, through our works and dedications. God be with us all, till the end of time. Amen.

(Usus Antiquior) Fifteenth Sunday after Pentecost, Feast of St. Matthew, Apostle and Evangelist (Double II Classis) – Sunday, 21 September 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 7 : 11-16

In illo tempore : Ibat Jesus in civitatem, quae vocatur Naim : et ibant cum eo discipuli ejus et turba copiosa. Cum autem appropinquaret portae civitatis, ecce, defunctus efferebatur filius unicus matris suae : et haec vidua erat : et turba civitatis multa cum illa.

Quam cum vidisset Dominus, misericordia motus super eam, dixit illi : Noli flere. Et accessit et tetigit loculum. Hi aurem, qui portabant, steterunt. Et ait : Adolescens, tibi dico, surge. Et resedit, qui erat mortuus, et coepit loqui. Et dedit illum matri suae.

Accepit autem omnes timor : et magnificabant Deum, dicentes : Quia Propheta magnus surrexit in nobis : et quia Deus visitavit plebem suam.

English translation

At that time, Jesus went into a city called Naim, and there went with Him His disciples, and a great multitude. And when He came nigh to the city, a dead man was being carried out, the only son of his mother, and she was a widow, and many people of the city were with her.

And when the Lord saw her, He had compassion on her, and said to her, “Do not weep.” And He came near and touched the bier, and those who carried it stood still. And He said, “Young man, I say to you, arise.” And he who was dead sat up and began to speak. And He delivered him to his mother.

And there came a fear on all of them, and they glorified God, saying, “A great Prophet has risen up amongst us and God had visited His people.”