Romans 12

by

(Usus Antiquior) Second Sunday after Epiphany, Feast of the Chair of St. Peter at Rome, Feast of St. Paul the Apostle, and Feast of St. Prisca, Virgin and Martyr (II Classis) – Sunday, 18 January 2015 : Epistle

Liturgical Colour : Green

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Romanos – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Romans

Romans 12 : 6-16

Fratres : Habentes donationes secundum gratiam, quae data est nobis, differentes : sive prophetiam secundum rationem fidei, sive ministerium in ministrando, sive qui docet in doctrina, qui exhortatur in exhortando, qui tribuit in simplicitate, qui praest in sollicitudine, qui miseretur in hilaritate.

Dilectio sine simulatione. Odientes malum, adhaerentes bono : Caritate fraternitatis invicem diligentes : Honore invicem praevenientes : Sollicitudine non pigri : Spiritu ferventes : Domino servientes : Spe gaudentes : In tribulatione patientes : Orationi instantes : Neccessitatibus sanctorum communicantes : Hospitalitatem sectantes.

Benedicite persequentibus vos : benedicite, et nolite maledicere. Gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus : Idipsum invicem sentientes : Non alta sapientes, sed humilibus consentientes.

 

English translation

Brethren, having different gifts, according to the grace that is given to us, either prophecy, to be used according to the rule of faith, or ministry, in ministering, or he who teaches the doctrine, he who exhorts in exhorting, he who gives with simplicity, he who rules with carefulness, he who shows mercy with cheerfulness.

Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, clinging to that which is good. Loving one another with the charity of brotherhood, in honour preventing one another. In carefulness, not slothful, and in spirit fervent, serving the Lord, rejoicing in hope, patient in tribulation, instant in prayer, communicating to the necessities of the saints, pursuing hospitality.

Bless those who persecute you, bless and do not curse. Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep. Being of one mind one towards another, not minding high things, but consenting to the humble.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/17/usus-antiquior-second-sunday-after-epiphany-feast-of-the-chair-of-st-peter-at-rome-feast-of-st-paul-the-apostle-and-feast-of-st-prisca-virgin-and-martyr-ii-classis-sunday-18-january-2015-6/

by

Saturday, 31 May 2014 : Feast of the Visitation of the Blessed Virgin Mary (First Reading)

Liturgical Colour : White

Zephaniah 3 : 14-18

Cry out with joy, o daughter of Zion; rejoice, o people of Israel! Sing joyfully with all your heart, daughter of Jerusalem!

YHVH has lifted your sentence and has driven your enemies away. YHVH, the King of Israel is with you; do not fear any misfortune. On that day they will say to Jerusalem : Do not be afraid nor let your hands tremble, for YHVH your God is within you, YHVH, saving Warrior. He will jump for joy on seeing you, for He has revived His love.

For you He will cry out with joy, as you do in the days of the Feast. I will drive away the evil I warned you about, and you will no longer be shamed.

 

Alternative reading

 

Romans 12 : 9-16b

Let love be sincere. Hate what is evil and hold to whatever is good. Love one another and be considerate. Outdo one another in mutual respect. Be zealous in fulfilling your duties. Be fervent in the Spirit and serve God.

Have hope and be cheerful. Be patient in trials and pray constantly. Share with other Christians in need. With those passing by, be ready to receive them. Bless those who persecute you; bless and do not wish evil on anyone. Rejoice with those who are joyful, and weep with those who weep. Live in peace with one another. Do not dream of extraordinary things.

by

Thursday, 7 November 2013 : 31st Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Romans 14 : 7-12

In fact, none of us lives for himself, nor dies for himself. If we live, we live for the Lord, and if we die, we die for the Lord. Either in life or in death, we belong to the Lord; It was for this purpose that Christ both died and come to life again to be Lord both of the living and of the dead.

Then you, why do you criticise your brother or sister? And you, why do you despise them? For we will all appear at the tribunal of God. It is written : ‘I swear by Myself – word of the Lord – every knee will bend before Me, and every tongue shall give glory to God.’ So each one of us will account for himself before God.

by

Tuesday, 5 November 2013 : 31st Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Romans 12 : 5-16a

The same with us, being many, we are one body in Christ, depending on one another. Let each one of us, therefore, serve according to our different gifts. Are you a prophet? Then give the insights of faith. Let the minister fulfill his office; let the teacher teach, the one who encourages, convince.

You must, likewise, give with an open hand, preside with dedication, and be cheerful in your works of charity. Let love be sincere. Hate what is evil and hold to whatever is good. Love one another and be considerate. Outdo one another in mutual respect. Be zealous in fulfilling your duties. Be fervent in the Spirit and serve God.

Have hope and be cheerful. Be patient in trials and pray constantly. Share with other Christians in need. With those passing by, be ready to receive them. Bless those who persecute you; bless and do not wish evil on anyone. Rejoice with those who are joyful, and weep with those who weep. Live in peace with one another.