St. Isaac Jogues

by

Saturday, 19 October 2024 : 28th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John de Brebeuf and St. Isaac Jogues, Priests and Martyrs, and Companions, Martyrs, and St. Paul of the Cross, Priest (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Dear brothers and sisters in Christ, today as we all listened to the words of the Lord speaking to us through the Sacred Scriptures, we are all reminded of the great things that the Lord has assured each and every one of us, the salvation that He has promised to us from time immemorial, and the revelation of everything that He has shown and done for us through His Son, the perfect manifestation of God’s ever enduring and wonderful love for all of us mankind. Through Christ, the Son of God that had taken up our nature and existence, God has opened for us all the path to eternal life and true happiness and fulfilment in Him. He has shown how great His power and love is, far surpassing anything else in this world and transcending all boundaries and limits, reassuring us as always of His ever present and boundless love, which we should therefore respond with the same love and faith.

In our first reading today, we heard from the Epistle of St. Paul to the Church and the faithful people of God in the city and region of Ephesus, in which the Apostle reminded all the faithful people of God of the Lord’s great and amazing power, His might and glorious dominion over the whole world. Through all of these, God has assured us all of the constant care and protection, love and compassion that He has always patiently had for each one of us. God has always been there for us and we have to remember this truth and fact, especially when we may be constantly facing a lot of trials and challenges in life. We must not easily give up our faith and commitment to God because we think that God did not care for us or that God was not there by our side through our challenges, trials and difficulties. Those were the main reasons why many people had abandoned the Lord and left Him, because they did not realise that God has actually always been with them.

The reality is such that, although we may not be able to see Him directly in person before us, but He is truly all around us, journeying with us and guiding us throughout the way. And if we do bother spending the time and effort to recognise His Presence around us, we can truly feel Him being there in our midst, walking with us and giving us all His assurance that He is always ever been there for us, being patient with us despite us having constantly been stubborn and disobedient against Him. God is always ever ready to forgive us and to reach out to us whenever we are regretful, repentant over our many sins and wickedness. God has always shown His great patience and kindness from the very beginning, as an ever loving Father Who truly loves His children very much, caring for us in each and every occasion without cease and with ever present patience, and always with the intention to bring us back to Himself..tiaenges anaempowe ov EPhes

Then, in our Gospel passage today from the Gospel according to St. Luke the Evangelist, we heard of the moment when the Lord told His disciples that everything which they had to face in the midst of their mission and journey, their work and commitment, all of these would be faced together with God by their side, and they would never be alone, as the Lord would give them His guidance, help and strength, granting and blessing them with His Holy Spirit, the great Advocate and Helper, Who would encourage and inflame our hearts, guiding us to the right path and giving us the strength and wisdom to stand up for our faith, if we continue to put our trust in His love and faithfulness, as we should always do. The Lord also prepared us saying that there would indeed be challenges, trials and obstacles, and we must be ready for them, but we must not be afraid of them.

As Christians, each and every one of us must always have that firm faith and conviction to trust the Lord and follow Him at all times. We must not allow ourselves to be dissuaded, tempted and coerced otherwise to think that we are alone in all the challenges and sufferings that we may be facing in life and in our journey and mission as Christians, because that is exactly what the evil one is trying hard to do, to convince us that we are all alone and that God is not there for us, when He has actually always been there for us, guiding us and strengthening us, providing us generously all throughout every steps and moments of the journey and mission in our lives. We should continue to be faithful to the Lord and to do whatever we can so that we may indeed live our lives in the manner that is truly holy and worthy of God at all times. Advhis H  erm

Today, the Church also celebrates the Feast of St. John de Brebeuf and St. Isaac Jogues, holy priests and martyrs, together with their many companions in holy martyrdom in the region now encompassing Canada and the northern part of North American continent. They were missionaries from the Society of Jesus sent from France to evangelise and minister to the native populations of the many parts and wilderness of French Canadian colony at the time and beyond. Many of these missionaries faced great challenges amidst their mission, as while they did encounter significant successes in having quite a number of the natives embracing the Lord and the Christian faith, but they also faced bitter and determined opposition from those who refused to believe and embrace the Christian faith, on top of the many harsh conditions they had to endure in their missionary journey and lives.

At the time, many of those missionaries faced bitter cold condition, diseases and other problems beside the persecution and attacks from the tribes that were opposed to the efforts of the missionaries in proclaiming the Good News of God. Some of the missionaries like St. John de Brebeuf and St. Isaac Jogues were captured by the hostile natives who persecuted and tortured them, and with some other Christians, both the missionaries and converts alike, many of them were martyred in the defence of their faith, refusing to give up their faith and remaining firmly committed to God to the very end, not allowing the sufferings and persecutions to tempt them to abandon their faith and trust in the Lord, their God and Master.

And we also commemorate St. Paul of the Cross on top of our commemoration of the Holy Martyrs of Canada. St. Paul of the Cross was an Italian priest who was the renowned founder of the Passionists, a religious congregation for men, dedicated to the devotion to the Lord’s Passion, His love and great compassion for all of us mankind. St. Paul of the Cross was convinced from when he was young and through the various experiences he encountered, that there was a need for a community to live together in total dedication and commitment to the Lord, particularly to His great Passion and love for us mankind, and this eventually became the inspiration and foundation for his eventual founding of the Passionists, whose members dedicate themselves to serve the people of God and to show His care and love to those who need them, to those who were marginalised and suffering.

Brothers and sisters in Christ, as we all have heard from the lives of the great and holy saints, the Holy Martyrs of Canada and that of St. Paul of the Cross, among others, and as we have discussed through the readings of the Sacred Scriptures we have heard, let us all therefore renew our commitment to God, our faith and trust in Him, as well as our desire to love Him wholeheartedly and to continue to do His will at all times and in all circumstances. Let us all remember and keep reminding one another of the great love that God has for each one of us, and strive therefore to show the same love to our fellow brothers and sisters around us, just as much as we all should love God and be ever thankful for His ever patient love.

May the Lord, our most loving God, Father and Creator continue to show us all His love, and may He continue to empower each and every one of us with His strength, guidance and love, and through His Holy Spirit so that we may always continue to live worthily of the Lord, full of His love and compassion towards everyone around us, and may He continue to guide and help us all, so that by our inspirational and exemplary way of life, we will draw ever closer to His loving Presence and be worthy to share in the glorious inheritance that He has promised and reassured us. May God be with us always and bless our every good efforts and endeavours, now and always. Amen.

by

Saturday, 19 October 2024 : 28th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John de Brebeuf and St. Isaac Jogues, Priests and Martyrs, and Companions, Martyrs, and St. Paul of the Cross, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Luke 12 : 8-12

At that time, Jesus said to the people, “I tell you, whoever acknowledges Me before people, the Son of Man will also acknowledge before the Angels of God. But the one who denies Me before others will be denied before the Angels of God. There will be pardon for the one who criticises the Son of Man, but there will be no pardon for the one who slanders the Holy Spirit.”

“When you are brought before the synagogues, and before governors and rulers, do not worry about how you will defend yourself, or what to say; for the Holy Spirit will teach you at that time what you have to say.”

by

Saturday, 19 October 2024 : 28th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John de Brebeuf and St. Isaac Jogues, Priests and Martyrs, and Companions, Martyrs, and St. Paul of the Cross, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Psalm 8 : 2-3a, 4-5, 6-7

O YHVH, our YHVH, how great is Your Name throughout the earth! And Your glory in the heavens above. Even the mouths of children and infants exalt Your glory in front of Your foes.

When I observe the heavens, the work of Your hands, the moon, and the stars You set in their place – what is man, that You be mindful of him; the Son of Man, that You should care for Him?

Yet You made Him a little less than a god; You crowned Him with glory and honour, and gave Him the works of Your hands; You have put all things under His feet.

by

Saturday, 19 October 2024 : 28th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John de Brebeuf and St. Isaac Jogues, Priests and Martyrs, and Companions, Martyrs, and St. Paul of the Cross, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Ephesians 1 : 15-23

I have been told of your faith and your affection toward all the believers, so I always give thanks to God, remembering you in my prayers. May the God of Christ Jesus our Lord, the Father of glory, reveal Himself to you, and give you a spirit of wisdom and revelation, that you may know Him.

May He enlighten your inner vision, that you may appreciate the things we hope for, since we were called by God. May you know how great is the inheritance, the glory, God sets apart for His saints; may you understand, with what extraordinary power, He acts in favour of us who believe.

He revealed His Almighty power in Christ when He raised Him from the dead, and had Him sit at His right hand in heaven, far above all rule, power, authority, dominion, or any other supernatural force that could be named, not only in this world, but in the world to come as well. Thus has God put all things under the feet of Christ and set Him above all things, as Head of the Church, which is His Body, the fullness of Him, Who fills all in all.

by

Thursday, 19 October 2023 : 28th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John Brebeuf and St. Isaac Jogues, Priests and Martyrs, and Companions, Martyrs, and St. Paul of the Cross, Priest (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Dear brothers and sisters in Christ, today as we listened to the words of the Scriptures, we are reminded of the need for all of us to embrace God’s ever generous love and mercy, His compassion and kindness to all of us, His beloved people. The Lord has always patiently reached out to us, with His ever patient and enduring love, that He has extended upon us ever since the very beginning, helping and leading us down the journey towards Him, calling upon each and every one of us to embrace His path and His love once again, even though we have often ignored, abandoned and rejected Him. God did not want us to be lost from Him, but unfortunately many of us tend to be filled with pride and ego, ambition, desires and attachments to worldly desires that we continue in our rebellion and disobedience against Him.

In our Gospel reading today, this is what the Lord had pointed out as He rebuked and criticised all those Pharisees and the teachers of the Law who had always hardened their hearts against Him and His truth, in rejecting all that He has revealed and delivered to them through Jesus Christ, the One Who had been sent into this world to save us all. Those Pharisees and teachers of the Law had acted like their predecessors and ancestors, who had proudly rebelled and disobeyed against God because they deemed that their ways and paths were better than what God had shown them all. Their ancestors, the Israelites persecuted the prophets and messengers sent to them to remind and help them in their way back towards the Lord. The Pharisees and the teachers of the Law themselves also persecuted the Lord and His disciples in the similar way.

Why was that so, brothers and sisters in Christ? That was because of the dangers of man’s pride, ego, ambition, jealousy, desire and many other things which can mislead us down the path of our downfall. Those people thought that they knew it better than everyone else, in how they ought to live their lives and in the path that they were walking. They hardened their hearts and minds with pride, and as a result, God’s truth, His words and reminders cannot enter into them, and they ended up doing things that led them into sin and evil, as they persecuted, murdered and opposed those faithful and holy servants that God has sent into their midst. Yet, the Lord has always been very patient with His people, and He continued to send unto His people, more and more reminders, help and assistance. He had always shown them His patience and love, and even sent His Beloved Son to save them all.

St. Paul in our first reading passage today in his Epistle to the Romans highlighted how God had saved us all through His love and ever present kindness, compassion and care towards us, His beloved ones. St. Paul made a comparison of how the Law of God as revealed through His Son, Our Lord and Saviour, Jesus Christ, has shown us the perfection of God’s grace and love, and how it has surpassed the other aspects of the Law, which was in fact a reference to the way the Law and the commandments were practiced and done by the Pharisees and the teachers of the Law during the time of the Lord and His Apostles. St. Paul wanted to remind each and every one of us that we must first and foremost be faithful to God, and to put our whole and complete trust in God, in all things, and at all opportunities. We should not allow our own prejudices, pride and ambition, our attachments to worldly matters to distract us from the true path of God’s righteousness, just as the Pharisees and the teachers of the Law had done. Instead, as Christians, we must always put the Lord at the centre and as the very focus of our lives and existence.

Today, the Church celebrates the feast of several great and holy people, whose faith, commitment and devotion to God can serve as inspiration and as great role models for us all to follow so that we may also know how we should live out our lives in commitment to God. St. Isaac Jogues and St. John Brebeuf were French Jesuit missionaries who ministered and worked in the region of what is today part of the province of Quebec in Canada, as they went to the indigenous peoples living in those regions, bringing unto them the Good News of God, the salvation of God to them. Together with several other missionaries, they laboured hard tor the sake of the Gospel. Then, we also honour St. Paul of the Cross, a priest and mystic who was also the founder of the Passionists.

First of all, St. John Brebeuf, St. Isaac Jogues and their fellow missionaries were all very hardworking and committed in their missions to spread the Good News of God in the very harsh conditions of the subarctic parts of North America, in what is now known as Quebec, that was then known as New France. The missionaries had to persevere through a lot of hardships and difficult environmental conditions, in often subzero conditions and afflicted by diseases, while being in the wilderness and facing opposition and resistance from some among the indigenous natives that viewed the missionaries with suspicion or even outright hostility and rejection, and this was what eventually led to their martyrdom in the end, when they were attacked and massacred by those who refused to believe.

Nevertheless, the inspirational examples and faith of the missionaries made quite a number of converts among the natives, some of whom were also martyred together with them. In particular, for the example of St. Isaac Jogues himself, martyred during one of his missions among the Iroquois natives, his faith and determination inspired his own killer such that when this killer was arrested and awaiting his execution, he chose to be baptised as a Christian, and took upon St. Isaac Jogues’ name as his own baptismal name, and thus, the curious case of St. Isaac Jogues’ ‘double martyrdom’ happened. As we can see, the examples and efforts of the missionaries like St. Isaac Jogues, St. John Brebeuf and their fellow missionaries and martyrs touched the lives and the hearts of so many, who were called to follow Christ henceforth.

Meanwhile, St. Paul of the Cross was the founder of the Passionists as mentioned. He was a young man that felt the stirrings of God’s call early on, and which continued to vex him throughout his growing years, as he encountered various people and experiences that directed him towards the path of God. Eventually, this inspired him to establish a community of like-minded men who were willing to follow the Lord and to live their lives in commitment to God, in promoting the love of God for each and every one of us, particularly through His Passion, that is His suffering, His endurance of a most humiliating and painful death on the Cross, and His perfect love manifested to all of us through those actions. This was how the congregation that St. Paul of the Cross established came to be known as the Passionists, as they fervently championed the propagation of God’s love and the revelation of that love by calling on all the people of God to remember His Passion and suffering for our sake.

Brothers and sisters in Christ, the examples of those holy men and holy servants of God should inspire each and every one of us in how we ourselves should be living our own lives so that in whatever it is that we are doing in life, in our work, in our various efforts and commitments, so that we may truly inspire everyone around us and all those whom we encounter in our daily lives, interacting and working with us. Let us all strive to be always truly faithful and committed to God. Let us all get rid from ourselves, our hearts and minds, the corruption of pride, ego, greed, desire, and all the attachments to the worldly things all around us which can distract and mislead us down the path of disobedience and sin. Instead, let us remind ourselves always of the Lord’s great love and the Holy Passion that He has endured and suffered for our sake, and thus, commit ourselves thoroughly to His cause from now on. May God bless us all in our every efforts and endeavours, in all the things we say and do, so that we may draw ever closer to Him and His love, His grace and kindness. Amen.

by

Thursday, 19 October 2023 : 28th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John Brebeuf and St. Isaac Jogues, Priests and Martyrs, and Companions, Martyrs, and St. Paul of the Cross, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Luke 11 : 47-54

At that time, Jesus said to the teachers of the Law, “A curse is on you, for you build monuments to the prophets your ancestors killed. So you approve and agree with what your ancestors did. Is it not so? They got rid of the prophets, and you build monuments to them!”

“For that reason the wisdom of God also said : I will send prophets and Apostles and these people will kill and persecute some of them. But the present generation will have to answer for the blood of all the prophets that has been shed since the foundation of the world, from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who was murdered between the altar and the Sanctuary. Yes, I tell you, the people of this time will have to answer for them all.”

“A curse is on you, teachers of the Law, for you have taken the key of knowledge. You yourselves have not entered, and you prevented others from entering.”

As Jesus left that place, the teachers of the Law and the Pharisees began to harass Him, asking Him endless questions, setting traps to catch Him in something He might say.

by

Thursday, 19 October 2023 : 28th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John Brebeuf and St. Isaac Jogues, Priests and Martyrs, and Companions, Martyrs, and St. Paul of the Cross, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Psalm 129 : 1-2, 3-4, 5-7a

Out of the depths I cry to You, o YHVH, o YHVH, hear my voice! Let Your ears pay attention to the voice of my supplication.

If You should mark our evil, o YHVH, who could stand? But with You, is forgiveness, and for that You are revered.

I waited for YHVH, my soul waits; and I put my hope in His word. My soul expects YHVH more than watchmen, the dawn. O Israel, hope in YHVH.

by

Thursday, 19 October 2023 : 28th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John Brebeuf and St. Isaac Jogues, Priests and Martyrs, and Companions, Martyrs, and St. Paul of the Cross, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Romans 3 : 21-30a

But, now it has been revealed, altogether apart from the Law, as it was already foretold in the Law and the prophets : God makes us righteous by means of faith in Jesus Christ, and this is applied to all who believe, without distinction of persons.

Because all have sinned and all fall short of the glory of God; and all are graciously forgiven and made righteous, through the redemption effected in Christ Jesus. For God has given Him to be the Victim, Whose Blood obtains us forgiveness, through faith.

So God shows us, how He makes us righteous. Past sins are forgiven, which God overlooked till now. For, now, He wants to reveal His way of righteousness : how He is just, and how He makes us righteous, through faith in Jesus. Then, what becomes of our pride? It is excluded. How? Not through the Law and its observances, but through another Law, which is faith. For we hold, that people are in God’s grace, by faith, and not because of all the things ordered by the Law.

Otherwise, God would be the God of the Jews; but is He not God of pagan nations as well? Of course He is, for there is only one God.

by

Wednesday, 19 October 2022 : 29th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John de Brebeuf and St. Isaac Jogues, Priests and Martyrs, and Companions, Martyrs, and St. Paul of the Cross, Priest (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Dear brothers and sisters in Christ, today as we listened to the words of the Scriptures, we are reminded of the responsibilities and the missions which God has entrusted to us as we have been called to be His disciples and followers, and as His beloved ones, His own children and people, all of us are expected to be like our Father and Lord in all things, and each one of us share the same responsibilities as members and parts of the same Church of God. And what is this mission, brothers and sisters in Christ? It is to proclaim the word of God and His truth to all the people of all the nations, all those whom we encounter in our lives each day and at every moments.

In our first reading today, taken from the Epistle of St. Paul to the Church and the faithful people of God in Ephesus, the Apostle spoke of the revelation of truth which had come to them all through the Apostles and the many other disciples, followers and missionaries of the Lord. And this revelation is such that God has called on all of the people, all the children of mankind to follow Him, both from among the Jewish people and origin, and those from the non-Jewish or Gentile origin alike, and whether they had already been faithful to God, or whether they were once pagans and unbelievers.

Back then, as it was common throughout the Jewish diaspora and communities, there were often frictions and disagreements between the Jews and the Gentiles as the former saw themselves as the chosen people of God, as the descendants of the Israelites, the inheritors of the kingdoms of King David and King Solomon. To those people, especially the ones who were belonging to the group of the Pharisees and teachers of the Law, they took great pride in such a status, and considered the Gentiles to be unworthy and even unclean, as back then, even going to visit and enter the house of a Gentile or a pagan could make one unclean according to the customs of the Jewish laws.

St. Paul was therefore reminding the people of the real truth which the Lord Jesus Himself had revealed to everyone, that God’s salvation is meant to all the people, regardless of their background or origin, regardless of their races or past status and beliefs. There is no discrimination by God and hence, the Church and the community of the faithful should not be biased or discriminate against anyone at all either. The Jewish converts to the Christian faith was reminded to be welcoming and to drop their condescending attitude on the Gentiles, both those who have embraced God and those who have not yet believed in God.

It is this self-righteous attitude which often led to the downfall of many among the righteous, not only that they caused them to commit wicked and unworthy acts against their own fellow brothers and sisters, who are all beloved equally by God, but also because such attitude would eventually lead to the faithful becoming slack and complacent in their way of living their lives. Why is that so? That is because then those who saw and thought themselves as being worthy and righteous like many among the Pharisees and the teachers of the Law would spend their time and effort on self-aggrandisement and praise, inflated by their ego and pride, and ending up falling into sin and temptations to sin instead.

Brothers and sisters in Christ, that is why in our Gospel passage today we are reminded through the parable which our Lord has told His disciples, telling them all the story of the diligent steward and the lazy, irresponsible steward. In that parable, the stewards are representative of each and every one of us, God’s disciples and followers. The diligent and committed steward represents those who listened to the word of God, embraced His calling and dutifully carried out the mission that they had been entrusted with. Meanwhile, the lazy and irresponsible steward represents those who have not listened to the Lord and refused to act on the mission which had been entrusted to them.

As Christians, all of us are expected and called to be active in our faith, so that we will not end up being like the lazy and irresponsible steward. The Lord had made clear the consequences of such inaction and lack of responsibility, and clearly all of us should heed and take note what we need to do in obeying God’s call and how to be active in living our lives with genuine faith. All of us have been called to devote our time, effort and attention to do the will of God, and we should not delay or drag our feet any longer. Instead, we should be inspired by the examples of the saints and martyrs, particularly of those whose feasts we are celebrating today, namely the Martyr Saints of Canada, as well as St. Paul of the Cross.

The Holy Martyrs of Canada, also known as the North American Martyrs were the Jesuit priests and missionaries who had embarked on very difficult and challenging mission in what is today parts of Canada and the northern segments of the United States of America. Some of them like St. Isaac Jogues and St. John de Brebeuf, among others braved through the very harsh conditions of that region, particularly the severe Canadian winter, in order to preach the Good News and the salvation in Jesus Christ to the indigenous peoples of the Americas. They had great successes and were welcomed by some of the natives, but also faced bitter and harsh challenges from other natives who opposed them and refused to listen to them. They never gave up their struggle, even unto their martyrdom at the hands of their persecutors.

Meanwhile St. Paul of the Cross was a great priest and founder of the Passionists, a religious order dedicated particularly to the devotion to the Sacred Heart of Jesus, and which members spent a lot of effort in reaching out to the faithful and ministering to their spiritual needs. St. Paul of the Cross himself answered God’s call to follow Him and to be a priest, dedicating his time and effort henceforth to serve the people of God, encouraging faithful practices such as praying the Divine Office and other devotions meant to help the faithful to focus their attention towards God, and to bring them ever closer to Him. St. Paul of the Cross tirelessly worked throughout his life and ministry to reach out to more of the people of God, and also wrote extensively on many matters of the faith.

Brothers and sisters in Christ, let us therefore emulate the good examples and faith which our holy predecessors had done before us, that of the Holy Canadian Martyrs, St. Paul of the Cross and the many innumerable other holy men and women of God. May the Lord our God continue to help and guide us in our journey of faith through life, and may He ever always strengthen us and empower us all to live in the manner that God has called us to do. May all of us be good examples and inspirations for one another, now and always, evermore. Amen.

by

Wednesday, 19 October 2022 : 29th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John de Brebeuf and St. Isaac Jogues, Priests and Martyrs, and Companions, Martyrs, and St. Paul of the Cross, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Luke 12 : 39-48

At that time, Jesus said to His disciples, “Pay attention to this : If the master of the house had known at what time the thief would come, he would not have let his house be broken into. You also must be ready, for the Son of Man will come at an hour you do not expect.”

Peter said, “Lord, did You tell this parable only for us, or for everyone?” And the Lord replied, “Imagine, then, the wise and faithful steward, whom the master sets over his other servants, to give them wheat at the proper time. Fortunate is this servant if his master, on coming home, finds him doing his work. Truly, I say to you, the master will put him in charge of all his property.”

“But it may be that the steward thinks, ‘My lord delays in coming,’ and he begins to abuse the male servants and the servant girls, eating and drinking and getting drunk. Then the master will come on a day he does not expect, and at an hour he does not know. He will cut him off, and send him to the same fate as the unfaithful.”

“The servant who knew his master’s will, but did not prepare and do what his master wanted, will be soundly beaten; but the one who does unconsciously what deserves punishment, shall receive fewer blows. Much will be required of the one who has been given much, and more will be asked of the one who has been entrusted with more.”