Month: September 2019

by

Monday, 16 September 2019 : 24th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Cornelius, Pope and Martyr, and St. Cyprian, Bishop and Martyr (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

Luke 7 : 1-10

At that time, when Jesus had finished teaching the people, He went to Capernaum. A Roman military officer lived there, whose servant was very sick and near to death, a man very dear to him. So when he heard about Jesus, he sent some elders of the Jews to persuade Him to come and save his servant’s life. The elders came to Jesus and begged Him earnestly, saying, “He deserves this of You, for he loves our people and even built a synagogue for us.”

Jesus went with them. He was not far from the house, when the Roman officer sent friends to give this message, “Sir, do not trouble Yourself, for I am not worthy to welcome You under my roof. You see, I did not approach You myself. Just give the order, and my servant will be healed. For I myself, a junior officer, give orders to my soldiers, and I say to this one, ‘Go!’ and he goes; and to the other, ‘Come!’ and he comes; and to my servant, ‘Do this!’ and he does it.”

On hearing these words, Jesus was filled with admiration. He turned and said to the people with Him, “I say to you, not even in Israel have I found such great faith.” The people, sent by the captain, went back to his house; there they found that the servant was well.

by

Monday, 16 September 2019 : 24th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Cornelius, Pope and Martyr, and St. Cyprian, Bishop and Martyr (Psalm)

Liturgical Colour : Red

Psalm 27 : 2, 7, 8-9

Hear my cry for mercy as I call to You for help, as I lift up my hands toward Your innermost Sanctuary.

YHVH is my strength, my shield; my heart was sure of Him; I have been helped and my heart exults; with my song I give Him thanks.

YHVH is the strength of His people, the saving refuge of His anointed. Save Your people, and bless Your inheritance, be their Shepherd and carry them forever.

by

Monday, 16 September 2019 : 24th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Cornelius, Pope and Martyr, and St. Cyprian, Bishop and Martyr (First Reading)

Liturgical Colour : Red

1 Timothy 2 : 1-8

First of all, I urge that petitions, prayers, intercessions and thanksgiving be made for everyone, for rulers of states, and all in authority, that we may enjoy a quiet and peaceful life, in godliness and respect. This is good and pleases God. For He wants all to be saved, and come to the knowledge of truth.

As there is one God, there is one Mediator between God and humankind, Christ Jesus, Himself human, Who gave His life for the redemption of all. This is the testimony, given in its proper time, and of this, God has made me Apostle and herald. I am not lying, I am telling the truth : He made me teacher of the nations regarding faith and truth.

I want men, in every place, to lift pure hands, in prayer, to heaven, without anger and dissension.

by

Sunday, 15 September 2019 : Twenty-Fourth Sunday of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, on this Sunday a very powerful recurring theme throughout the readings of the Scripture is reminding us all that God is so great in His forgiveness and mercy, in His desire to be reconciled with us by forgiving us from our many sins and wicked actions and deeds throughout our lives. There is no sin that God cannot forgive, but when we mankind refuse God’s free and generous offer of love and mercy, then we are truly not going to be forgiven.

God has always been ready to welcome us back and He has always been patient, trying again and again hoping that we will have a change of heart and turn back to Him. He knows just how stubborn and how attached we are to our sinful and wicked ways, but He also know that each and every one of us are not yet lost as long as we have not completely rejected and refused His love. God still loves each and every one of us as dearly as always.

If He has not loved us so much, then He would not have created us in the first place, as God has never had any need in His perfection and perfect love, and He created us because He wanted to share that perfection of love that is in Him with us. And that love He has for us remains even after we have betrayed Him and abandoned Him for Satan and his many temptations. Had His love been diminished or been gone after we have sinned against Him, then God would have destroyed and crushed us very easily with a mere thought of His will.

But He did not do so, and instead He gave us chances one after another, again and again despite us being so stubborn and so rebellious that we continuously disobeyed Him even after He has forgiven us many, many times and sent us reminders again and again, wanting us all to be reconciled to Him by forgiving us our sins. And there is no sinner, no man in this world that has sins too numerous or too great for Him to forgive, as after all, God is all powerful, Almighty and omnipotent, and He can do everything including forgiving us of all of our sins.

That was what happened in the time of the Exodus as our first reading passage today taken from the Book of Exodus tells us. At that time, the people of Israel had been so wicked in their actions, just right after God had brought them out of the land of Egypt and just after He had punished the Egyptians and their Pharaoh so severely for refusing to let the Israelites go free. Instead of being thankful and being deeper in commitment towards God, the Israelites became wayward.

They built for themselves a golden calf, crafted likely in the image of the pagan Egyptian idol, which they took for themselves to be the ‘god’ who had brought them out of the land of Egypt. Rather than putting their trust in God and in His servant Moses through whom He has revealed His plans for them and His assurances of the promise that He has given them, in bringing them to the rich lands promised to them and to their ancestors.

They chose to follow the whims of their desires and the temptations of worldly pleasures, worshipping pagan idols and gods, following their ways and thoughts, and in succumbing to the demands and ways of the world. They abandoned their faith in God in exchange for temporary satisfaction and joy, for worldly comfort and satisfaction of their stomachs and bodies. And even after that occasion, the Israelites would go on to disobey and betray the Lord many more times.

That is why it is understandable why God’s anger was directed at His people, for their constant faithlessness and stubbornness. Yet, He still loved them all and wanted them to be forgiven despite His anger against them. Moses was the one who also stood by the people before the anger of God and the sinful Israelites, beseeching God to reconsider when He wanted to bring destruction upon them and to wipe out the whole nation save for Moses who remained faithful.

God forgave His people and made a Covenant with them, forgiving their disobedience and sins, except for all those who willingly and consciously rejected Him totally and refused to repent. And that was in fact a prelude to a far greater act of mercy and love that God has done for us, in the renewal of the Covenant He had made, and how He established forever a New Covenant that is everlasting, by the sending of His own Son to be our Saviour.

And much like that of Moses in the time of the Exodus, the Lord Jesus also stood by the breach between God and us mankind. And just like the Israelites of that time, all of us mankind have disobeyed God and sinned against Him. Because of this, we should have been doomed to destruction and eternal damnation that was our certain fate, for because of sin we have been cast out of God’s grace and love.

Yet, it was His constant and infinite love for each and every one of us as illustrated in our Gospel passage today which allowed Him to continue to love us and to forgive us, and through what He has shown us by the sending of His own Beloved Son, He wants to forgive us and to be reconciled with us just as what Christ Himself has revealed to the people through the use of the parable of the prodigal son in our Gospel passage today.

In that parable, which we are surely quite familiar with, the prodigal son left behind his father after demanding his portion of the inheritance and squandered off all of his wealth and possessions in sinful living, and only when he had nothing left then the prodigal son came to realise just how meaningless and useless all of his pursuits for worldly things had been, as all those who were his friends were only befriending him for his money and possessions.

In the end, in the midst of his suffering, the prodigal son remembered his father and the love which he used to enjoy from his father, and comparing it to the then miserable and despicable state he was in at that time, having to stoop down to the worst possible condition, being a helper in a pig farm, feeding food to the pigs, food that not even he could take, essentially being treated less in importance even to the pigs, an animal which was already treated badly in the Jewish traditions.

It was at that time when the prodigal son was at his lowest that he decided, definitely after going through a lot of thinking and struggles, to go back to his father and humbling himself like a servant, beseeching and begging him to take him in not as a son, but rather as a servant and slave. He would rather be taken in as a servant and slave rather than to suffer forever in the distant place away from his father.

Brothers and sisters in Christ, the prodigal son is a representation of all of us, each and every one of us who have sinned against God. The father of the prodigal son is God Himself, Who constantly loves His beloved children, but truly is saddened to see the prodigal son going off with his inheritance, tempted by the temptations of worldly goods and things, fame and glory, wealth and pride. This is what we have experienced ourselves, as those temptations pulled us away from God and His righteous path.

But this is then that we have to realise through the story of the prodigal son, and also looking back at the story of the Israelites at the time of the Exodus, when they built the golden calf idol for their own, on how we should proceed from now on, in our journey to be reconciled back with God. As I mentioned earlier, God, our loving Father and Creator is always full and rich of mercy and love, compassion and tenderness. He is just like the father who immediately embraced the prodigal son the moment when he saw the son returning from the faraway lands.

In that same passage we also heard of a similar comparison with that of the lost sheep, whom the shepherd naturally looked for, leaving behind the other sheep which were already safe in the flock. That He was willing to go all out looking for us is proof enough of His dedication and love for us all. Unfortunately, brothers and sisters in Christ, it is often we who reject His generous offer of mercy and love, and that is because of the ego and pride within us.

Look at the prodigal son again, brethren, and let us all discern why he did what he had done. He could have remained proud and stubborn even in his moment of distress, thinking that he could not have done anything wrong, and he could have tried to resolve everything by his own power. Yet, he chose to humble himself and throw away all of his ego and pride, and returning to the father in shame, he won for himself instead true and lasting happiness.

And this is where Our Lord Jesus Christ comes in again. Remember that God has sent Him into the world to be our Saviour? He was in fact assuming the role of the prodigal son in the moment of His Passion, death and resurrection, and this whole parable is in fact a premonition of what He was going to do in order to save all of us. Through the humanity which He has assumed in the flesh, He took up upon Himself, all of the punishment and sufferings due for our sins, and put it on Himself through the Cross.

He emptied Himself of all glory and dignity, power and respect, and became the lowest of all beings, treated far less than that of a human, rejected and made to suffer the most humiliating and painful death. He was stripped almost naked and made an example before all who saw Him, a bloodied and battered Body, as the ultimate supplicant on our behalf before God His Father in heaven.

It is then by offering Himself in perfect love and humility that Christ won for us, like that of the prodigal son, a reconciliation between us and God our loving Father. Through His Cross, Christ has rediscovered for us the path that lies between us and God, which had once been destroyed by our sins and rebelliousness. Through Him, God has restored hope for us and showed us the path to full reconciliation and true happiness in Him.

Now, brothers and sisters in Christ, are we all ready to follow the path that Christ has shown us all? Are we ready and able to follow Him in all humility and throwing away all of the ego, pride and greed in our hearts and minds just like what the prodigal son had done? As I mentioned at the start of today’s discourse, God is always generous with His love and is always willing to forgive us, and yet, unless we truly repent from our sins and desire to turn away from those wickedness, we cannot be truly forgiven.

Let us all spend some time to think about this and discern well what we are going to do from now on. Let us all remind ourselves if we are still living in the state of sin and doing whatever it is that God has forbidden us to do or taught us to avoid, all sorts of fornications and sinful conduct, all sorts of selfish and immoral behaviours, and all things that are against His truth and His love. God has given us all these many opportunities again and again and He is always ever patient in waiting for us to return to Him.

Thus, what are we waiting for, brothers and sisters in Christ? It is indeed easier said than done for us to humble ourselves and to throw away the great ego and pride in our hearts, but let us all begin from those small sins and all the hurtful and wicked things we have done in our daily lives. Let us all recognise that through these and many other sins we have committed, we have been made corrupted, dirty, unworthy and deserving to be destroyed, and yet, God through His infinite love for us continues to love us all the same.

Let us all renew our conviction and faith in God from now on, brothers and sisters in Christ. And let us all turn our hearts, minds and indeed our whole being towards God with love, devoting ourselves wholeheartedly from now on to Him. May the Lord continue to guide us and bless us all in our daily lives, and may His loving mercy continue to come down upon us, His beloved children. Amen.

by

Sunday, 15 September 2019 : Twenty-Fourth Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 15 : 1-32

At that time, tax collectors and sinners were seeking the company of Jesus, all of them eager to hear what He had to say. But the Pharisees and the scribes frowned at this, muttering, “This Man welcomes sinners and eats with them.” So Jesus told them this parable :

“Who among you, having a hundred sheep and losing one of them, will not leave the ninety-nine in the wilderness, and seek the lost one till he finds it? And finding it, will he not joyfully carry it home on his shoulders? Then he will call his friends and neighbours together, and say, ‘Celebrate with me, for I have found my lost sheep!’ I tell you, in the same way, there will be more rejoicing in heaven over one repentant sinner, than over ninety-nine decent people, who do not need to repent.”

“What woman, if she has ten silver coins and loses one, will not light a lamp, and sweep the house in a thorough search, till she finds the lost coin? And finding it, she will call her friends and neighbours, and say, ‘Celebrate with me, for I have found the silver coin I lost!’ I tell you, in the same way, there is rejoicing among the Angels of God over one repentant sinner.”

And Jesus continued, “There was a man with two sons. The younger said to his father, ‘Give me my share of the estate.’ So the father divided his property between them. Some days later, the younger son gathered all his belongings and started off for a distant land, where he squandered his wealth in loose living.”

“Having spent everything, he was hard pressed when a severe famine broke out in that land. So he hired himself out to a well-to-do citizen of that place, and was sent to work on a pig farm. So famished was he, that he longed to fill his stomach even with the food given to the pigs, but no one offered him anything.”

“Finally coming to his senses, he said, ‘How many of my father’s hired workers have food to spare, and here I am starving to death! I will get up and go back to my father, and say to him, Father, I have sinned against God, and before you. I no longer deserve to be called your son. Treat me then as one of your hired servants.’ With that thought in mind, he set off for his father’s house.”

“He was still a long way off, when his father caught sight of him. His father was so deeply moved with compassion that he ran out to meet him, threw his arms around his neck and kissed him. The son said, ‘Father, I have sinned against Heaven and before you. I no longer deserve to be called your son.'”

“But the father turned to his servants : ‘Quick!’ he said. ‘Bring out the finest robe and put it on him! Put a ring on his finger and sandals on his feet! Take the fattened calf and kill it! We shall celebrate and have a feast, for this son of mine was dead, and has come back to life; he was lost, and is found!’ And the celebration began.”

“Meanwhile, the elder son had been working in the fields. As he returned and approached the house, he heard the sound of music and dancing. He called one of the servants and asked what it was all about. The servant answered, ‘Your brother has come home safe and sound, and your father is so happy about it that he has ordered this celebration, and killed the fattened calf.'”

“The elder son became angry, and refused to go in. His father came out and pleaded with him. The son, very indignant, said, ‘Look, I have slaved for you all these years. Never have I disobeyed your orders. Yet you have never given me even a young goat to celebrate with my friends. Then when this son of yours returns, after squandering your property with loose women, you kill the fattened calf for him.'”

“The father said, ‘My son, you are always with me, and everything I have is yours. But this brother of yours was dead, and has come back to life; he was lost, and is found. And for that we had to rejoice and be glad.'”

Alternative reading (shorter version)

Luke 15 : 1-10

At that time, tax collectors and sinners were seeking the company of Jesus, all of them eager to hear what He had to say. But the Pharisees and the scribes frowned at this, muttering, “This Man welcomes sinners and eats with them.” So Jesus told them this parable :

“Who among you, having a hundred sheep and losing one of them, will not leave the ninety-nine in the wilderness, and seek the lost one till he finds it? And finding it, will he not joyfully carry it home on his shoulders? Then he will call his friends and neighbours together, and say, ‘Celebrate with me, for I have found my lost sheep!’ I tell you, in the same way, there will be more rejoicing in heaven over one repentant sinner, than over ninety-nine decent people, who do not need to repent.”

“What woman, if she has ten silver coins and loses one, will not light a lamp, and sweep the house in a thorough search, till she finds the lost coin? And finding it, she will call her friends and neighbours, and say, ‘Celebrate with me, for I have found the silver coin I lost!’ I tell you, in the same way, there is rejoicing among the Angels of God over one repentant sinner.”

by

Sunday, 15 September 2019 : Twenty-Fourth Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

1 Timothy 1 : 12-17

I give thanks to Christ Jesus, Our Lord, Who is my strength, Who has considered me trustworthy, and appointed me to His service, although I had been a blasphemer, a persecutor and a fanatical enemy. However, He took mercy on me, because I did not know what I was doing when I opposed the faith; and the grace of Our Lord was more than abundant, together with faith and love that are in Christ Jesus.

This saying is true and worthy of belief : Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the first. Because of that, I was forgiven; Christ Jesus wanted to display His utmost patience, so that I might be an example for all who are to believe, and obtain eternal life.

To the King of ages, the only God, Who lives beyond every perishable and visible creation – to Him, be honour and glory forever. Amen!

by

Sunday, 15 September 2019 : Twenty-Fourth Sunday of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 50 : 3-4, 12-13, 17 and 19

Have mercy on me, o God, in Your love. In Your great compassion blot out my sin. Wash me thoroughly of my guilt; cleanse me of evil.

Create in me, o God, a pure heart; give me a new and steadfast spirit. Do not cast me out of Your presence nor take Your Holy Spirit from me.

O YHVH, open my lips, and I will declare Your praise. O God, my sacrifice is a broken spirit; a contrite heart, You will not despise.

by

Sunday, 15 September 2019 : Twenty-Fourth Sunday of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Exodus 32 : 7-11, 13-14

Then YHVH said to Moses, “Go down at once, for your people, whom you brought up from the land of Egypt, have corrupted themselves. They have quickly turned from the way I commanded them and have made for themselves a molten calf; they have bowed down before it and sacrificed to it and said : ‘These are your gods, Israel, who brought you out of Egypt.'”

And YHVH said to Moses, “I see that these people are a stiff-necked people. Now just leave Me that My anger may blaze against them. I will destroy them, but of you I will make a great nation.” But Moses calmed the anger of YHVH, his God, and said, “Why, o YHVH, should Your anger burst against Your people whom You brought out of the land of Egypt with such great power and with a mighty hand?”

“Remember Your servants, Abraham, Isaac and Jacob, and the promise You Yourself swore : I will multiply Your descendants like the stars of heaven, and all this land I spoke about I will give to them as an everlasting inheritance.”

YHVH then changed His mind and would not yet harm His people.

by

(Usus Antiquior) Fourteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 15 September 2019 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Liturgical Colour : Green

Offertory

Psalm 33 : 8-9

Immittet Angelus Domini in circuitu timentium eum, et eripiet eos : gustate et videte, quoniam suavis est Dominus.

 

English translation

The angel of the Lord shall encamp round about those who fear Him, and shall deliver them. O taste, and see that the Lord is sweet!

 

Secret Prayer of the Priest

Concede nobis, Domine, quaesumus, ut haec hostia salutaris et nostrorum fiat purgatio delictorum, et Tuae propitiatio potestatis. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

 

English translation

Grant us, we beseech You, o Lord, that this saving Victim may become both the cleansing of our sins, and the propitiation of Your might. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

 

Communion

Matthew 6 : 33

Primum quaerite regnum Dei, et omnia adjicientur vobis, dicit Dominus.

 

English translation

Seek first the kingdom of God and all things shall be added unto you, says the Lord.

 

Post-Communion Prayer

Purificent semper et muniant Tua sacramenta nos, Deus : et ad perpetuae ducant salvationis effectum. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

 

English translation

May Your Sacraments, o God, ever purify and fortify us, and bring us to the effect of everlasting salvation. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

(Usus Antiquior) Fourteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 15 September 2019 : Holy Gospel

Liturgical Colour : Green

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 6 : 24-33

In illo tempore : Dixit Jesus discipulis Suis : Nemo potest duobus dominis servire : aut enim unum odio habebit, et alterum diliget : aut unum sustinebit, et alterum contemnet. Non potestis Deo servire et mammonae.

Ideo dico vobis, ne solliciti sitis animae vestrae, quid manducetis, neque corpori vestro, quid induamini. Nonne anima plus est quam esca : et corpus plus quam vestimentum? Respicite volatilia caeli, quoniam non serunt neque metunt neque congregant in horrea : et Pater vester caelestis pascit illa. Nonne vos magis pluris estis illis?

Quis autem vestrum cogitans potest adjicere ad staturam suam cubitum unum? Et de vestimento quid solliciti estis? Considerate lilia agri, quomodo crescunt : non laborant neque nent. Dico autem vobis, quoniam nec Salomon in omni gloria sua coopertus est sicut unum ex istis.

Si autem foenum agri, quod hodie est et cras in clibanum mittitur, Deus sic vestit : quanto magis vos, modicae fidei? Nolite ergo soliciti esse, dicentes : Quid manducabimus aut quid bibemus aut quo operimur? Haec enim omnia gentes inquirunt. Scit enim Pater vester, quia his omnibus indigetis. Quaerite ergo primum regnum Dei et justitiam ejus : et haec omnia adjicientur vobis.

 

English translation

At that time, Jesus said to His disciples, “No man can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will sustain the one and despise the other. You cannot serve God and mammon.”

“Therefore I say to you, do not be solicitous for your life, what you shall eat, nor for your body, what you shall put on. Is not the life more than the meat, and the body more than that of the raiment? Behold the birds of the air, for they neither sow nor do they reap, nor gather into barns, and your heavenly Father feeds them. Are you not of much more value than them?”

“And which of you, by taking thought, can add to his stature one cubit? And for raiment why are you solicitous? Consider the lilies of the field, how they grow. They do not labour, and neither do they spin, but I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.”

“Now if God so clothe the grass of the field, which is today, and tomorrow is cast into the oven, how much more you, o you of little faith! Do not be solicitous therefore, saying, what shall we eat, or what shall we drink or wherewith shall we be clothed? For after all these things do the heathen seek. For your Father knows that you have need of all these things. Seek all of you therefore first the kingdom of God, and His justice, and all these things shall be added unto you.”