Sunday, 12 July 2020 : Fifteenth Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 13 : 1-23

At that time, Jesus left the house and sat down by the lakeside. Many people gathered around Him. So He got into a boat, and sat down, while the crowds stood on the shore; and He spoke to them in parables about many things.

Jesus said, “The sower went out to sow; and, as he sowed, some seeds fell along the path; and the birds came and ate them up. Other seeds fell on rocky ground, where there was little soil, and the seeds sprouted quickly because the soil was not deep. But as soon as the sun rose, the plants were scorched; and they withered, because they had no roots.”

“Again, other seeds fell among thistles; and the thistles grew and choked the plants. Still, other seeds fell on good soil and produced a crop : some a hundredfold, others sixty, and others thirty. If you have ears, then hear!”

Then His disciples came to Him and said, “Why do You speak to them in parables?” Jesus answered, “To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but not to these people. For the one who has will be given more; and he will have in abundance. But the one who does not have will be deprived of even what he has. That is why I speak to them in parables; because they look and do not see; they hear; but they do not listen or understand.”

“In them, the words of the prophet Isaiah are fulfilled : However much you hear, you do not understand; however much you see, you do not perceive. For the heart of this people has grown dull. Their ears hardly hear and their eyes dare not see. If they were to see with their eyes, hear with their ears and understand with their heart, they would turn back, and I would heal them.”

“But blessed are your eyes, because they see; and your ears, because they hear. For I tell you, many prophets and righteous people have longed to see the things you see, but they did not see them; and to hear the things you hear, but they did not hear them.”

“Now listen to the parable of the sower. When a person hears the message of the kingdom, but does not take it seriously, the devil comes and snatches away what was sown in his heart. This is the seed that fell along the footpath. The seed that fell on rocky ground stands for the one who hears the Word, and accepts it at once with joy. But such a person has no roots, and endures only for a while. No sooner is he harassed or persecuted because of the Word, than he gives up.”

“The seed that fell among the thistles is the one who hears the Word; but then, the worries of this life and the love of money choke the Word; and it does not bear fruit. As for the seed that fell on good soil, it is the one who hears the Word and understands it; this seed bears fruit and produces a hundred, or sixty, or thirty times more.”

Alternative reading (shorter version)

Matthew 13 : 1-9

At that time, Jesus left the house and sat down by the lakeside. Many people gathered around Him. So He got into a boat, and sat down, while the crowds stood on the shore; and He spoke to them in parables about many things.

Jesus said, “The sower went out to sow; and, as he sowed, some seeds fell along the path; and the birds came and ate them up. Other seeds fell on rocky ground, where there was little soil, and the seeds sprouted quickly because the soil was not deep. But as soon as the sun rose, the plants were scorched; and they withered, because they had no roots.”

“Again, other seeds fell among thistles; and the thistles grew and choked the plants. Still, other seeds fell on good soil and produced a crop : some a hundredfold, others sixty, and others thirty. If you have ears, then hear!”

Sunday, 12 July 2020 : Fifteenth Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Romans 8 : 18-23

I consider, that the suffering of our present life cannot be compared with the glory that will be revealed, and given to us. All creation is eagerly expecting the birth, in glory, of the children of God. For, if now, the created world was unable to attain its purpose, this did not come from itself, but from the one who subjected it.

But it is not without hope; for even the created world, will be freed from this fate of death, and share the freedom and glory of the children of God. We know, that the whole creation groans and suffers the pangs of birth. Not creation alone, but even ourselves; although the Spirit was given to us, as a foretaste of what we are to receive, we groan in our innermost being, eagerly awaiting the day, when God will give us full rights, and rescue our bodies as well.

Sunday, 12 July 2020 : Fifteenth Sunday of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 64 : 10abcd, 10e-11, 12-13, 14

You water the land and care for it, enriching it with natural resources. God’s stream is filled with water.

So You prepare the earth to give us its fruits. You drench the furrows in the land and level the ridges; You soften the soil with showers and bless its crops.

You crown the year with Your goodness; abundance flows everywhere. The deserts have become pasture land, the hills are clothed with gladness.

The meadows, covered with flocks, the valleys, decked with grain – they shout and sing for joy.

Sunday, 12 July 2020 : Fifteenth Sunday of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Isaiah 55 : 10-11

As the rain and snow come down from the heavens and do not return till they have watered the earth, making it yield seed for the sower and food for others to eat, so is My Word that goes forth out of My mouth : It will not return to Me idle, but It shall accomplish My will, the purpose for which It has been sent.

Saturday, 20 July 2019 : 15th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Apollinaris, Bishop and Martyr (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Dear brothers and sisters in Christ, on this day all of us are reminded of the promise of God’s salvation and His ever present loving kindness in our midst, because we are all so fortunate to have been beloved by God. Each and every one of us are precious in the sight of God, without any exception. God is generous with His love and He will always be faithful to the Covenant He has made with us.

In our first reading today, we heard of the Lord guiding His people Israel as they went in hurry out of the land of Egypt right after their very first Passover celebration, when the Pharaoh finally let the Israelites go free after the Lord sent the last Great Plague on the Egyptians, killing all the firstborn children of Egypt. God brought them and provided for them, and asked them to bring unleavened bread along with them as sustenance along the journey.

In the Gospel passage, we heard yet another time when the Lord revealed His salvation and great love for His people, through none other than the Saviour He Himself has promised, in Jesus Christ, His own Begotten Son, through Whom the whole race of mankind was to be saved from eternal damnation and from the fate of sure destruction. The Lord Who has once saved His people, now committed Himself to save all of them from certain death.

The liberation of Israel under the leadership of Moses in the Old Testament was indeed the prefigurement and prelude to the true liberation of not just Israel, but that of all mankind under the leadership of Christ. Just as the Israelites suffered under the tyranny of the Pharaoh and the Egyptians, all of us mankind have suffered greatly under the bondage of sin, which corrupted us and brought us closer to eternal damnation.

God, Who loves each and every one of us, does not want destruction to be our fate, and therefore, He sent us the promised salvation through Christ, His own Son, by Whose wonders and works, He revealed the true extent of His love and generous mercy towards us, His own beloved people. Even though we have sinned against Him, constantly being stubborn and rebelled against Him, He still loves each one of us nonetheless.

Now, brothers and sisters in Christ, if God has loved us so much that He has been willing to show us all these wonderful love and blessings, shall we not then strive to show Him the same kind of love and commitment? Shall we not devote our time, effort and attention to He Who has been so generous and kind to us? Let us all think about this even as we carry on living our lives faithfully as Christians.

Today, the Church celebrates the feast of St. Apollinaris, a holy bishop and martyr, whose example in faith and whose dedication to the Lord can be a source of inspiration for us in how we should live our own lives with faith and dedication to the Lord. St. Apollinaris was one of the earliest bishops of the Church, successor to the holy Apostles of Christ. He was appointed as the first Bishop of Ravenna in what is today Italy, near the capital of the Roman Empire.

He was persecuted and suffered greatly with his flock during the persecution of Christians by the early Roman Emperors, but he continued to evangelise to the people and preach the Good News regardless, performing many miracles and wonders before the people. He was oppressed and made to suffer and it was told that later on he was arrested and persecuted as the leader of the Church in Ravenna, and yet, despite all these, he did not give up his efforts.

Instead, he continued to serve the Church faithfully and ministered to the people of God to the best of his abilities, which showed his dedication, commitment and love for God, as such courage and dedication would not have been possible without a heart that is so filled with genuine love for God and with true faith in Him. God has a centre part in his life, and this is what each and every one of us as Christians should be doing as well.

Let us all therefore contemplate and strive to do our best from now on, to become ever better Christians, through our own words, actions and deeds. May the Lord continue to guide us down the path to salvation in Him, and bless us all in our every good endeavours. Amen.

Saturday, 20 July 2019 : 15th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Apollinaris, Bishop and Martyr (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Matthew 12 : 14-21

At that time, the Pharisees went out, and made plans to get rid of Jesus. As Jesus was aware of their plans, He left that place. Many people followed Him, and He cured all who were sick. But He gave them strict orders not to make Him known.

In this way, Isaiah’s prophecy was fulfilled : Here is My Servant, Whom I have chosen; the One I love, and with Whom I am pleased. I will put My Spirit upon Him; and He will announce My judgment to the nations. He will not argue or shout, nor will His voice be heard in the streets. The bruised reed He will not crush, nor snuff out the smouldering wick until He brings justice to victory, and in Him, all the nations will put their hope.

Saturday, 20 July 2019 : 15th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Apollinaris, Bishop and Martyr (Psalm)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Psalm 135 : 1, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 23, 24

Alleluia! Give thanks to YHVH, for He is good, His kindness endures forever.

He slew the firstborn of Egypt, His kindness endures forever.

And brought Israel out, His kindness endures forever.

With strong hand and outstretched arm, His kindness endures forever.

He splits the Sea of Reeds, His kindness endures forever.

And made Israel pass through it, His kindness endures forever.

Drowning Pharaoh and his army, His kindness endures forever.

He remembered us in our humiliation, His kindness endures forever.

And freed us from our oppressors, His kindness endures forever.

Saturday, 20 July 2019 : 15th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Apollinaris, Bishop and Martyr (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Exodus 12 : 37-42

The Israelites left Rameses for Succoth, about six hundred thousand of them on the march, counting the men only, and not the children. A great number of other people of all descriptions went with them, as well as sheep and cattle in droves.

With the dough they had brought with them from Egypt, they made cakes of unleavened bread. It had not risen, for when they were driven from Egypt they could not delay and had not even provided themselves with food. The Israelites had been in Egypt for four hundred and thirty years. It was at the end of these four hundred and thirty years to the very day that the armies of YHVH left Egypt.

This is the watch for YHVH Who brought Israel out of Egypt. This night is for YHVH, and all the Israelites are also to keep vigil on this night, year after year, for all time.

Friday, 19 July 2019 : 15th Week of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, on this day we heard the words of the Scripture speaking to us about the matter of obeying the will and the commandments of God, not just superficially but also understanding the whole meaning and purpose of the Law in our hearts and minds. In that, we have heard the reading from the Book of Exodus relating to us the moment of the first Passover in Egypt, and then also the encounter between the Lord Jesus and the Pharisees and the teachers of the Law regarding the Law of the Sabbath in the Gospel today.

In the Book of Exodus, God had performed many powerful wonders and miracles before His people and before the Egyptians and their Pharaoh, as the latter continued to refuse to let the Israelites, the people of God, to go free from their bondage and return to the land promised to them and their ancestors. As such, God sent Ten Great Plagues to the land of Egypt, causing great destruction and harm on the Egyptians who continued to harden their hearts against God.

And the last of the great plagues was also the greatest one, the plague of death that afflicted all the firstborn children of Egypt, which ‘passed over’ the Israelites, as they had followed what God had exactly instructed them to do in our first reading passage today. They were instructed to take a young lamb less than one year old to be slaughtered for the Passover and its blood taken to mark the doorposts and lintels of the houses of the Israelites.

That was the very first Passover celebrated by the Israelites, following the commandments of God and listening to His instructions. And He also instructed them to remember that celebration of the Passover and to celebrate it every years in remembrance of that very night when the Lord had brought His people out of slavery and bondage, freeing them from the hands of the Egyptians and their Pharaoh.

That is what the Lord has intended when He asked of them to celebrate the Passover and to remember the love which He has shown to them, His great compassion and faithfulness, His steadfastness and commitment to the Covenant which He had made with their ancestors and which then He had renewed with them as well. But in time, the people ended up forgetting why they celebrated the Passover in the first place, just as the Gospel passage illustrated to us.

In that passage, we heard the exchange between the Lord Jesus and the teachers of the Law on a different matter, that is on the matter of the obedience to the Law of the Sabbath. That Law stated that all the people of Israel must not perform any work or labour on the day of the Sabbath, and which the teachers of the Law and the Pharisees interpreted very strictly to impose a total ban on work on the day of the Sabbath.

And when the Lord Jesus and His disciples seemed to disobey the precepts of the Sabbath Law, by performing work and miracles on that day, which the teachers of the Law and the Pharisees contested on many occasions, they became even fiercer in their criticism and opposition to the Lord. But they did not understand that the Law of the Sabbath was not meant to be understood or used in that manner, much as the Passover was at the time of Moses.

What happened was that the teachers of the Law and the Pharisees had become superficial in their observation of the Law and the commandments of God. They focused on the external observation of the laws and customs, and were focused on the fine details of such observation, but failing to realise the very purpose and intention of why that Law was made in the first place, that is because God loves His people.

The Law was never meant to oppress or make the people suffer and have a difficult life. On the contrary, it was meant to help and guide the people on their way and journey towards God so that they would not end up losing their way through that journey. It was God’s love for us that He has given the Law as a means for us to guide ourselves and to keep ourselves disciplined in faith, so that we may become closer to God.

And the Lord used examples from the past, using the example of king David himself, who ate of the bread of offerings which were reserved only for the consumption of the priests, when he and his followers were desperate and hungry without food. Essentially what the Lord mentioned here is that, the letter of the Law must not be separate from the spirit of the Law. The letter of the Law is what the Law in its literal meaning as the teachers of the Law understood, but the spirit of the Law is the intention and the purpose of the Law, which is God’s love for us.

Brothers and sisters in Christ, therefore, today’s Scripture readings are challenging us to reflect on our own lives. Have we lived our Christian lives and faith in a manner more like the Pharisees and the teachers of the Law, in only understanding the letter but not the spirit of the Law? Have we spent our Christian lives only following the rules and regulations of the Church because we think that we have to follow or obey them, or do we have deeper understanding of the meaning of those laws?

Let us all therefore deepen our faith in God, and spend time and effort to become ever closer to God, that we may become better and more committed Christians, no longer focusing on superficial faith, but instead to the deeper spirituality in our hearts, and in building genuine relationship with God from now on, in our community. May God bless us always in this endeavour. Amen.

Friday, 19 July 2019 : 15th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 12 : 1-8

At that time, it happened that, Jesus walking through the wheat fields on a Sabbath. His disciples were hungry; and they began to pick some heads of wheat, to crush and to eat the grain. When the Pharisees noticed this, they said to Jesus, “Look at Your disciples! They are doing what is prohibited on the Sabbath!”

Jesus answered, “Have you not read what David did, when he and his men were hungry? He went into the House of God, and they ate the bread offered to God, though neither he nor his men had the right to eat it, but only the priests. And have you not read in the law, how, on the Sabbath, the priests in the Temple desecrate the Sabbath, yet they are not guilty?”

“I tell you, there is greater than the Temple here. If you really knew the meaning of the words : It is mercy I want, not sacrifice, you would not have condemned the innocent. Besides, the Son of Man is Lord of the Sabbath.”