(Usus Antiquior) Feast of our Lord Jesus Christ the King, Twentieth Sunday after Pentecost (Double I Classis) – Sunday, 26 October 2014 : Epistle

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Colossenses – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Colossians

Colossians 1 : 12-20

Fratres : Gratias agimus Deo Patri, qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumine : qui eripuit nos de potestate tenebrarum, et transtulit in regnum Filii dilectionis suae, in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum.

Qui est imago Dei invisibilis, primogenitus omnis creatura : quoniam in ipso condita sunt universa in caelis et in terra, visibilia et invisibilia, sive Throni, sive Dominationes, sive Principatus, sive Potestates : omnia per ipsum, et in ipso creata sunt : et ipse est ante omnes, et omnia in ipso constant.

Et ipse est Caput Corporis Ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis : ut sit in omnibus ipse primatum tenens; quia in ipso complacuit omnem plenitudinem inhabitare; et per eum reconciliare omnia in ipsum, pacificans per sanguinem crucis ejus, sive quae in terris, sive quae in caelis sunt, in Christo Jesu Domino nostro.

English translation

Brethren, we give thanks to God the Father, who had made us worthy to be partakers of the lot of the saints in light. He who had delivered us from the power of darkness, and had translated us into the kingdom of the Son of His love. He in whom we have redemption through His blood, the remission of sins.

He who is the image of the invisible God, the Firstborn of every creature, for in Him were all things created in Heaven and on earth visible and invisible, whether Thrones, or Dominations, or Principalities, or Powers, all things were created by Him and in Him. And He is before all, and by Him all things consist.

And He is the Head of the Body, the Church, He who is the Beginning, the Firstborn from the dead, that in all things He may hold the primacy, because in Him it had well pleased the Father that all fullness should dwell, and through Him to reconcile all things unto Himself, making peace through the Blood of His cross, both as to the things that are on earth, and the things that are in Heaven, in Christ Jesus our Lord.

(Usus Antiquior) Feast of our Lord Jesus Christ the King, Twentieth Sunday after Pentecost (Double I Classis) – Sunday, 26 October 2014 : Introit and Collect

Introit

Apocalypse 5 : 12, Apocalypse 1 : 6 and Psalm 71 : 1

Dignus est Agnus, qui occisus est, accipere virtutem, et divinitatem, et sapientiam, et fortitudinem, et honorem. Ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum.

Deus, judicium Tuum Regi da : et justitiam Tuam Filio Regis.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

The Lamb that was slain is worthy to receive the power and divinity and wisdom and strength and honour. To Him be glory and empire forever and ever.

Give to the King Your judgment, o God, and to the King’s Son Your justice.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Omnipotens sempiterne Deus, qui in dilecto Filio Tuo, universorum Rege, omnia instaurare voluisti : concede propitius; ut cunctae familiae gentium, peccati vulnere disgregatae, ejus suavissimo subdantur imperio : Qui Tecum…

English translation

Almighty and eternal God, who has wished to restore all things through Your beloved Son, the King of the universe, graciously grant that all the families of the Gentiles separated by the wound of sin, may be subjected to His most loving dominion, who with You…

(Usus Antiquior) Sixth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 20 July 2014 : Epistle

Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli ad Romanos – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Romans

Romans 6 : 3-11

Fratres : Quicumque baptizati sumus in Christo Jesu, in morte ipsius baptizati sumus. Consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem : ut, quomodo Christus surrexit a mortuis per gloriam Patris, ita et nos in novitate vitae ambulemus.

Si enim complatanti facti sumus similitudini mortis ejus : simul et resurrectionis erimus. Hoc scientes, quia vetus homo noster simul crucifixus est : ut destruatur corpus peccati, et ultra non serviamus peccato. Qui enim mortuus est, justificatus est a peccato.

Si autem mortui sumus cum Christo : credimus, quia simul etiam vivemus cum Christo : scientes, quod Christus resurgens ex mortuis, jam non moritur, mors illi ultra non dominabitur.

Quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel : quod autem vivit, vivit Deo. Ita et vos existimate, vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem Deo, in Christo Jesu, Domino nostro.

English translation

Brethren, all we who are baptised in Christ Jesus are baptised into His death. For we are buried together with Him by baptism unto death; that as Christ is risen from the dead by the glory of the Father, so we also may walk in newness of life.

For if we have been planted together in the likeness of His death, we shall also be in the likeness of His resurrection. Knowing this, that our old man is crucified with Him, that the body of sin may be destroyed, and that we may serve sin no longer. For he that is dead is justified from sin.

Now if we be dead with Christ, we believe that we shall live also together with Christ. Knowing that Christ, rising again from the dead, dies now no more, death shall have no more dominion over Him.

For that He died to sin, He died once; but in that He lives, He lives unto God. So do you also reckon yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God; in Christ Jesus our Lord.

Saturday, 18 January 2014 : 1st Week of Ordinary Time (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)

Today brethren, we heard about how God had chosen Saul, from the tribe of Benjamin, to be the king over His people Israel, and how He instructed Samuel, His prophet and servant, to deliver His will to Saul and later on, to let it be known to the people.

He anointed Saul through His servant Samuel, that Saul be filled with His own Spirit bearing power and authority, that He be granted wisdom and power, which came from God, to lead the people of God through righteous life and obedience to the Lord, and make sure that the people of God faithfully keep the laws and commandments of God without turning from them or abandoning them.

But sadly, Saul, and many other kings of Israel did not remain faithful to God, and followed their own ways and desires, in ruling the people, misusing the power given to them and the authority entrusted to them. They became tyrants and abusers of power, serving their own needs and desires instead of serving the people of God.

The people of Israel were eventually lost and were scattered all over the world, after their kingdoms of Israel and Judah were destroyed by their enemies. They went into exile, and only a portion would eventually return to their Promised Land, and began anew, trying to once again obey the will of God and not walk the path of sinfulness as their ancestors had under the rule of the corrupt kings.

God resolved to show His infinite love for His people and for all mankind, the most beloved of all His creations, by sending to us His ultimate form of love, that is, Jesus Christ, His own Son, the Logos, the Word of God, who was made man, by the power of God, and born of the Virgin Mary. Jesus, as Lord, is the true King of all, for God is the true King over all creations, the Lord and King over all the universe. From God all authority and power comes.

But Jesus showed all of us, that true kingship is not one based on the abuse of power or tyranny. Even though He was Lord of all and King of all kings, and have all the power and authority He needed, He never showed them off or used them to push things to His advantage. The kingship of Jesus is one of true service for His people, to care and love them very, very much, so much that He even was willing to lay down His own life for them.

He also came to seek the lost and the ones without hope. He came to bring light to those who live in the darkness, especially those who were deeper and even deeper in darkness. That was why, when He came, He sought those who were sinful and considered the troubles of the society, the hated enemies of the people. Yes, people such as tax collectors, prostitutes, and those possessed by illnesses and the evil spirits.

Jesus came to bring them to the comfort of the light of God, and to show that they too deserve redemption, even more so because they were so deep in the risk of damnation. He also made the point that these people were truly capable of great deeds and great piety, even more than those who outwardly showed brilliant faith, but inside were not as brilliant as they seemed to be.

That was why, He as the King who has authority over us, and who is like a father to all of us, came to correct things as well as perceptions of the society, that we should not judge others based on their appearance or their deeds in the past. Yes, the likes of Saul, who was very tall and handsome, who seemed like the perfect choice for a regal king, and yet failed miserably, and the likes of the Pharisees, who outwardly showed faith in God but in their hearts there were no love for God, but only for themselves.

Dear brothers and sisters in Christ, today we are called by our King, our Lord Jesus Christ, to be the beacons of light shining the way for those who have been lost in the darkness of this world. Let us imitate Jesus and seek out those who have been condemned and villified by the society, those ostracised and hated. Let us not hate or be prejudiced against them, but instead embracing them, that we show to them the love of God, that they too may believe and therefore be saved together with us.

May the Lord put in our hearts, the courage to embrace the least of our brothers and sisters, especially those who are looked down upon by the society, and those who are unloved and rejected. May God be with all of us, that together, we may help one another to find a way to seek the light, our King, the One and only True King, Jesus Christ our Lord and God! Amen.

Friday, 17 January 2014 : 1st Week of Ordinary Time, Memorial of St. Anthony, Abbot (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White (Priests and Abbots)

Brothers and sisters in Christ, today we reflect on the kingship and authority of the Lord, and how it can be compared to the authority of kings, princes, and any other earthly powers and authorities. We heard today of the clamour and the request of the people of Israel, that they be granted a king to rule over them, as lord to be their king and protector, much in the same way that their neighbours and other states have kings and princes to rule over them.

Continuing the catechesis in the theme of the prophet Samuel, during his ministry, Samuel faced much difficulties in dealing with the people of Israel, as even though they revered him as the prophet of the Lord, and following the way of the Lord as he ruled them as the judge of the Lord, they were not satisfied, and as before, had been bought over by the forces of the world. They clamoured for and desired for things of the world, including modelling themselves after the ways of the world.

This, even despite the fact that they had been chosen by the Lord, as a chosen race, and a chosen people. They were set aside from others, to be the ones whom God loved the most, as the chosen ones among His creation. Yet, they continuously fought against His will and chose to walk on their own way, and persistently asked to be given a king to rule over them, chosen from among them.

The people of Israel had no king over them, because the Lord their God is their King, the One who lead them and the only One who truly have authority over them. Indeed, the Lord God is not just the King of Israel, but also King over the entire universe, that is over the entire creation. He is Lord over all creation, and therefore over all mankind, over all states and dominions.

The Lord is the font of power and authority, from whom alone power and authority may come. Without the Lord, there can be no true power or authority, but instead there will often be tyranny or abuse of power. That was what the prophet Samuel warned the people about, to try to dissuade them from the foolishness of insisting having a king over them. The people did not listen to him.

The king as the leader of the people of Israel would have enormous dominion and power over his people, and by the standards of monarchical rule at the time, kings and their authority are often absolute. The word of the king is often law and unchallengeable. Thus, the people could not just refuse or reject any orders, demands, or desire from their respective kings.

As long as the king is faithful to the Lord, and lead them in his own behaviour and actions in accordance with the will of God, the people would prosper and be blessed, just as long as the people would stay faithful to the Lord. However, if the king is not faithful to the Lord and refuse to worship Him, and instead follow his own way in things, then great suffering and tragedy would happen to the people of God.

A clear example would be the behaviour of the first king himself. The king whom had been demanded by the people of God, led them to ruin and condemnation. For Saul, although supposedly was anointed king over Israel, but he did not remain faithful throughout his reign. While the prophet Samuel passed to him the will and commandments of the Lord, Saul did not fully obey them, and let his human judgments to allow him to corrupt the power he had been entrusted with.

Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely. This often repeated phrase is indeed true in this case. Saul abused the power and authority given to him, and he began to act tyrannically and without the spirit of the Lord in him. It was not only king Saul, but in fact, many of the kings of Israel, especially the kings of the northern kingdom of Israel after division of Israel, were tyrants and wicked people, who brought the people of God to sin even more before the eyes of God.

It may seem that having kings over them might be a very bad choice for the people of Israel, but in fact, not all kings were bad rulers and unfaithful. The king David and Solomon for example, as well as some of the kings after them, such as Hezekiah and Josiah, were faithful and zealous kings, who followed the commandments of the Lord and exercised their power as the vicar of the Lord. They acted justly and in accordance with the will of God, and the people were blessed by God during their reign.

In the end, God would not let the devil to corrupt and destroy His beloved people, for the truth about the Lord is that God is love! He loves us completely and could not have given Himself to abandon and destroy us on purpose. It is often our own actions and deeds that condemned and doomed us rather than any divine actions. God cares for us, and He truly loves us.

That was why, to fulfill the promise He made to mankind, as well as other promises He had made to David his servant, which He made clearly known through the numerous prophets and messengers He sent over the ages, He came down upon the world, to be one of us, and to reassume the kingship He had over His people, that He, the true King and King over all other kings and lords, would once again lead their people.

Jesus came bearing the message of love, and love He had shown for mankind, by showing the authority He had over spirits and illnesses, and also the authority over sin and its forgiveness. He is Lord, God who was made into flesh by His own power. Yet the people continued in their resistance against Him, and they rejected Him, even though He, their King, had come to them to liberate them from the tyranny of sin and evil.

Today, brethren, we celebrate the feast of St. Anthony, also known as St. Anthony the Great, a well-known abbot and religious, who lived during the late period of the Roman Empire in what is now the present day Egypt. St. Anthony was one of the first monks, who sought life in seclusion from the world and one of complete dedication to the Lord. That was why St. Anthony pioneered the trend which became common in the years after him, of those going into the wilderness and the desert to seek that consolation and relationship with God through prayer.

St. Anthony was often at odds with the devil and his forces, in his piety and constant life of prayer, dedicated to God who loved mankind. The devil often opposed St. Anthony during his various journeys and sojourns in the desert, even at times striking him physically and threatening him with considerable danger. Nevertheless, St. Anthony never feared the devil, not even a bit, and laughed off his attacks.

That was because St. Anthony had complete and deep faith in God and in His power, who has all the authority that there is in heaven or on earth. That was why St. Anthony often rebuked Satan by saying that despite all the challenges, temptations, and threats that he posed on St. Anthony, he has no authority or power whatsoever over him, and that the Lord protects all those who remain faithful to Him, and remain in His love.

Dear brothers and sisters in Christ, are we able to emulate the exemplary faith of St. Anthony? And his love of the Lord? That he and many others had gone into seclusion just so that they could be truly with God and dedicated their lives to Him? We do not have to go to the extent of leaving everything we have and going to the wilderness as St. Anthony had done, but what we can learn from him are his examples in life and his attitude towards faith.

We must be dedicated to our Lord, brethren, for we cannot hope to both dedicate ourselves to the Lord and to the devil. Our faith in God must be genuine, and we should always seek out for the Lord in our lives, as St. Anthony had done. That is why it is important for us, every single day, to spend some time with God in prayer. St. Anthony’s devotion and strong prayer life protected him from the machinations of the devil.

The Lord too will therefore be with us and guide us, if we pray often, and if we pray devoutly, and dedicate ourselves completely to Him. May our Lord and God, Jesus Christ the King, bless us, strengthen us, and protect us, that our faith may be strong and our love may be truly genuine and tender, just as that which St. Anthony had. God bless us all. Amen.

Sunday, 24 November 2013 : Solemnity of our Lord Jesus Christ, King of the Universe, Christ the King (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the last great feast in our Liturgical Year, that is the great solemnity of Christ the King, or in full, of our Lord Jesus Christ, King of the Universe. This is the last Sunday of our Liturgical Year, and from next Sunday onwards we will be entering into the season of Advent, in preparation for Christmas.

This is the feast, the great solemnity which marked the end of the year of our liturgy, but this year, it is even more glorious. Why so? Because on this year’s solemnity of Christ the King, we also celebrate the closing of the Year of the Faith, which Pope Benedict XVI had initiated on 12 October of last year and ran for a whole year until today. Indeed, today is a great occasion, to celebrate our faith, the faith we have in Jesus, our King and our Saviour.

Today, we glorify Jesus Christ our Lord, the divine Word of God incarnated into flesh in Jesus. He is King, and He is the Lord of all the universe, of all creation, whom He had created at the beginning of time. And yet, He chose to lower Himself, as the proof of His dedication, to those whom He had been king for. As He is the king of all creations, including all of us, we are all His people. And to show His love and dedication for us, bound to death that is our fate for sin, He came down to us, and for us, giving Himself for us that we can be saved.

Yes, Jesus although He was not obliged to help us, He still gave Himself to us, opening to us the floodgates of His mercy and love. In order to do so, He came to us, to fulfill God’s plan of salvation. And He did not do so in a manner so as to dazzle or amaze people. Instead, He came in silence, in the quiet night, that night in Bethlehem. No inn or lodging was made available for the king, and the king of kings made His entry into this world in a humble and dirty stable, fit for animals but not for men.

That is because, brothers and sisters in Christ, our Lord’s kingship is not a kingship of this world. He is the true king of all things, and His kingdom is not a kingdom of this world. That is why, if kings of this world are usually rich, privileged, and powerful, the Lord as the king of all kings is instead humble, gentle, and benevolent. He did not flaunt His power and authority, and instead He worked with complete obedience and devotion to the Lord His Father.

When Satan tempted Jesus in the desert as He fasted, he was unable to convince Him with the allures of glory, which are human glory, worldly glories, which would have tempted most if not all of us. All of these were the worldly glories that Jesus as King would have done, if He is a king of this world. He would have taken it easy, as after all, what is mankind, so sinful and rebellious that they are worth saving? Such would be the thoughts of the devil to Jesus. Yet, Jesus would have none of that and rebuked the devil.

In Jesus lies the salvation of this world, that is the redemption of all mankind. He did so by offering Himself, the perfect and unblemished lamb of sacrifice, exchanging for us our fated deaths, into the new life He had prepared for us. He paid the price in full to ransom us, a price He paid with none other than His own flesh and blood, shed from the cross as He hung above it between the heavens and the earth.

The kingship of Jesus is not for Him to enjoy being a king, and neither it is for Him to enjoy good life, as many of the kings and leaders of our world had done. The kingship of Jesus is one of service, dedication, and love, in which, He as king, is our shepherd, the leader of all in our way towards complete and perfect reunion with God. Jesus, our Good Shepherd, leads us in our way towards the Lord.

But many of us openly mocked Jesus and His kingship, often not recognising what He has done for our sake, and rejecting His offers of goodness through salvation of souls. We are indeed often like the prodigal thief crucified with Jesus, as well as the Roman soldiers and those who had crucified Him, mocking Him openly of His kingship, questioning His power and authority.

Let us all reflect, how often do we all, even in our daily actions, that we have rejected Jesus, that we have rebuked Him, and even made a mockery of Him in front of His enemies. And yet, if you all noticed, He did not care. After all, He is the Lord and King of all creations, of all things that were, that are, and that will ever be. He is omnipotent beyond any imagination, and He could just destroy us with a single thought, and yet He did not do that.

He cared for us and loved us, to the point of coming down for us. Remember what Jesus told us about the parable of the shepherd. How a good shepherd will leave his good flock and go out all the way in search of the one that is lost. That was precisely what Jesus had done, our Good Shepherd. He went all the way to save us, the lost ones, that we can be reunited again with the flock of Christ, destined for eternal salvation.

Such a good king we have, don’t you all think? Yes, that is Christ our Lord and King, a king who does not just demand obedience and service from his subjects, but instead as a king who serves and loves his people. But many of us refuse to acknowledge His kingship and reject Him, just as His own people rejected Him as He hung on the cross to save them.

Whenever we sin and commit things against the laws of God, and in violation of the Lord’s love for us, we refuse to admit the kingship of Jesus our Lord. Whenever we sin and commit things evil in the eyes of God and refuse to admit them and change from our sinful ways, we act in the same way as the unrepentant thief, who mocked Jesus for His kingship.

Instead, brothers and sisters in Christ, let us be like the repentant thief. Let us be like him in that he openly acknowledged not only that Jesus is truly king and Lord, but also that he reveals and admits the depth of his own sin and his unworthiness before the same king, asking in deep humility and shame for forgiveness by the Lord.

And he was forgiven, and given a place in heaven, literally being the first one that Jesus saved through His death and resurrection. We too can follow in the repentant thief’s footsteps, provided that we realise and reflect on the depth of our own sinfulness, and resolve that from now on, we will change our attitude and truly accept the Lord our God as our Lord and Saviour.

So today, as we also celebrate together, the end of the holy Year of the Faith, as well as the great solemnity of Christ the King, let us together with the entire Church, all the same children of God, renew our profession of faith before our Lord and King, taking our vows that we will, from now on, live an upright and righteous life, in accordance with the will of God, and open ourselves to His infinite love.

Let us proclaim that Jesus is the king of all kings, our king and our Saviour. And let us also usher in this era of mercy and love. Surrender ourselves to the Lord’s mercy and love as the repentant sinner had done, and keep our faith strong and burning in God! God bless us all with His Son, Jesus, our King. Amen.

Sunday, 24 November 2013 : Solemnity of our Lord Jesus Christ, King of the Universe, Christ the King (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Luke 23 : 35-43

The people stood by, watching, as for the rulers, they jeered at Jesus, saying to one another, “Let the Man who saved others now save Himself, for He is the Messiah, the Chosen One of God!”

The soldiers also mocked Him and, when they drew near to offer Him bitter wine, they said, “So You are the King of the Jews? Free Yourself!” Above Jesus there was an inscription in Greek, Latin, and Hebrew, which read, “This is the King of the Jews.”

One of the criminals hanging with Jesus insulted Him, “So You are the Messiah? Save Yourself, and us as well!” But the other rebuked him, saying, “Have you no fear of God, you who received the same sentence as He did? For us it is just : this is payment for what we have done. But this Man has done nothing wrong.”

And he said, “Jesus, remember me, when You come into Your kingdom.” Jesus replied, “Truly, you will be with Me today in paradise.”

Sunday, 24 November 2013 : Solemnity of our Lord Jesus Christ, King of the Universe, Christ the King (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Colossians 1 : 12-20

Constantly give thanks to the Father who has empowered us to receive our share in the inheritance of the saints in His kingdom of light. He rescued us from the power of darkness and transferred us to the kingdom of His beloved Son. In Him we are redeemed and forgiven.

He is the image of the unseen God, and for all creation He is first born, for in Him all things were created, in heaven and on earth, visible and invisible : thrones, rulers, authorities, powers… All was made through Him and for Him. He is before all and all things hold together in Him.

And He is the head of the body, that is the Church, for He is the first, the first raised from the dead that He may be the first in everything, for God was pleased to let fullness dwell in Him.

Through Him God willed to reconcile all things to Himself, and through Him, through His blood shed on the cross, God establishes peace, on earth as in heaven.

Sunday, 24 November 2013 : Solemnity of our Lord Jesus Christ, King of the Universe, Christ the King (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 121 : 1-2, 4-5

I rejoiced with those who said to me, “Let us go to the house of the Lord!” And now we have set foot within your gates, o Jerusalem!

There the tribes go up, the tribes of the Lord, the assembly of Israel, to give thanks to the Lord’s Name. There stand the courts of justice the offices of the house of David.

Sunday, 24 November 2013 : Solemnity of our Lord Jesus Christ, King of the Universe, Christ the King (First Reading)

Liturgical Colour : White

2 Samuel 5 : 1-3

All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, “We are your bone and flesh. In the past, when Saul was king over us, it was you who led Israel. And YHVH said to you, ‘You shall be the shepherd of My people Israel and you shall be commander over Israel!'”

Before YHVH, King David made an agreement with the elders of Israel who came to him at Hebron and they anointed him king of Israel.