Letter of St. Paul to the Ephesians

by

Sunday, 12 July 2015 : Fifteenth Sunday of Ordinary Time, Bible Sunday (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Ephesians 1 : 3-14

Blessed be God, the Father of Christ Jesus our Lord, who in Christ has blessed us from heaven with every spiritual blessing. God chose us in Christ before the creation of the world to be holy and without sin in His presence.

From eternity He destined us in love to be His adopted sons and daughters through Christ Jesus, thus fulfilling His free and generous will. This goal suited Him : that His loving kindness which He granted us in His Beloved might finally receive all glory and praise.

For in Christ we obtain freedom, sealed by His Blood, and have the forgiveness of sins. In this appears the greatness of His grace, which He lavished on us. In all wisdom and understanding, God has made known to us His mysterious design, in accordance with His loving kindness in Christ.

In Him and under Him God wanted to unite, when the fullness of time had come, everything in heaven and on earth. By a decree of Him who disposes all things according to His own plan and decision we, the Jews, have been chosen and called and we were awaiting the Messiah, for the praise of His glory.

You, on hearing the word of truth, the Gospel that saves you, have believed in Him. And, as promised, you were sealed with the Holy Spirit, the first pledge of what we shall receive, on the way to our deliverance as a people of God, for the praise of His glory.

Alternative reading (shorter version)

Ephesians 1 : 3-10

Blessed be God, the Father of Christ Jesus our Lord, who in Christ has blessed us from heaven with every spiritual blessing. God chose us in Christ before the creation of the world to be holy and without sin in His presence.

From eternity He destined us in love to be His adopted sons and daughters through Christ Jesus, thus fulfilling His free and generous will. This goal suited Him : that His loving kindness which He granted us in His Beloved might finally receive all glory and praise.

For in Christ we obtain freedom, sealed by His Blood, and have the forgiveness of sins. In this appears the greatness of His grace, which He lavished on us. In all wisdom and understanding, God has made known to us His mysterious design, in accordance with His loving kindness in Christ.

In Him and under Him God wanted to unite, when the fullness of time had come, everything in heaven and on earth.

by

Friday, 3 July 2015 : Feast of St. Thomas, Apostle (First Reading)

Liturgical Colour : Red

Ephesians 2 : 19-22

Now you are no longer strangers or guests, but fellow citizens of the holy people : you are of the household of God. You are the house whose foundations are the Apostles and prophets, and whose cornerstone is Christ Jesus.

In Him the whole structure is joined together and rises to be a holy temple in the Lord. In Him you too are being built to become the spiritual sanctuary of God.

by

Friday, 12 June 2015 : Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus, World Day of Prayer for the Sanctity of Priestly Life (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Ephesians 3 : 8-12, 14-19

This grace was given to me, the least among all the holy ones : to announce to the pagan nations the immeasurable riches of Christ and to make clear to all how the mystery, hidden from the beginning in God, the Creator of all things, is to be fulfilled.

Even the heavenly forces and powers will now discover through the Church the wisdom of God in its manifold expression, as the plan is being fulfilled which God designed from the beginning in Christ Jesus, our Lord. In Him we receive boldness and confidence to approach God.

And now I kneel in the presence of the Father from whom every family in heaven and on earth has received its name. May He strengthen in you the inner self through His Spirit, according to the riches of His glory; may Christ dwell in your hearts through faith; may you be rooted and founded in love.

All of this so that you may understand with all the holy ones the width, the length, the height and the depth – in a word, that you may know the love of Christ that surpasses all knowledge, that you may be filled and reach the fullness of God.

by

Thursday, 14 May 2015 : Solemnity of the Ascension of the Lord and Feast of St. Matthias, Apostle (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Ephesians 4 : 1-13

Therefore I, the prisoner of Christ, invite you to live the vocation you have received. Be humble, kind, patient and bear with one another in love. Make every effort to keep among you the unity of Spirit through bonds of peace. Let there be one body and one spirit, for God, in calling you, gave the same Spirit to all.

One Lord, one faith, one baptism. One God, the Father of all, who is above all and works through all and is in all. But to each of us divine grace is given, according to the measure of Christ’s gift.

Therefore, it is said : ‘When He ascended to the heights, He brought captives and gave His gifts to people.’ ‘He ascended,’ what does it mean but that He had also descended to the lower parts of the world? He Himself who went down, then ascended far above all the heavens to fill all things.

As for His gifts, to some He gave to be Apostles, to others prophets, or even evangelists, or pastors and teachers. So He prepared those who belong to Him for the ministry, in order to build up the Body of Christ, until we are all united in the same faith and knowledge of the Son of God. Thus we shall become the perfect Man, upon reaching maturity and sharing the fullness of Christ.


Alternative reading (shorter version)

Ephesians 4 : 1-7, 11-13

Therefore I, the prisoner of Christ, invite you to live the vocation you have received. Be humble, kind, patient and bear with one another in love. Make every effort to keep among you the unity of Spirit through bonds of peace. Let there be one body and one spirit, for God, in calling you, gave the same Spirit to all.

One Lord, one faith, one baptism. One God, the Father of all, who is above all and works through all and is in all. But to each of us divine grace is given, according to the measure of Christ’s gift.

As for His gifts, to some He gave to be Apostles, to others prophets, or even evangelists, or pastors and teachers. So He prepared those who belong to Him for the ministry, in order to build up the Body of Christ, until we are all united in the same faith and knowledge of the Son of God. Thus we shall become the perfect Man, upon reaching maturity and sharing the fullness of Christ.

by

Sunday, 4 January 2015 : Solemnity of the Epiphany of the Lord (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Ephesians 3 : 2-3a, 5-6

You may have heard of the graces God bestowed on me for your sake. By a revelation He gave me the knowledge of His mysterious design.

This mystery was not made known to past generations but only now, through revelations given to holy Apostles and prophets. Now the non-Jewish people share the Inheritance; in Christ Jesus the non-Jews are incorporated and are to enjoy the Promise. This is the Good News.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/03/sunday-4-january-2015-solemnity-of-the-epiphany-of-the-lord-homily-and-scripture-reflections/

by

Monday, 8 December 2014 : Solemnity of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Ephesians 1 : 3-6, 11-12

Blessed be God, the Father of Christ Jesus our Lord, who in Christ has blessed us from heaven with every spiritual blessing. God chose us in Christ before the creation of the world to be holy and without sin in His presence.

From eternity He destined us in love to be His adopted sons and daughters through Christ Jesus, thus fulfilling His free and generous will. This goal suited Him : that His loving kindness which He granted us in His Beloved might finally receive all glory and praise.

By a decree of Him who disposes all things according to His own plan and decision, we, the Jews, have been chosen and called, and we were awaiting the Messiah, for the praise of His glory.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/06/monday-8-december-2014-solemnity-of-the-immaculate-conception-of-the-blessed-virgin-mary-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Twenty-First Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 2 November 2014 : Epistle

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Ephesios – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Ephesians

Ephesians 6 : 10-17

Fratres : Confortamini in Domino et in potentia virtutis ejus. Induite vos armaturam Dei, ut possitis stare adversus insidias diaboli. Quoniam non est nobis colluctatio adversus carnem et sanguinem : sed adversus principes et potestates, adversus mundi rectores tenebrarum harum, contra spiritualia nequitiae, in caelestibus.

Propterea accipite armaturam Dei, ut possitis resistere in die malo et in omnibus perfecti stare. State ergo succincti lumbos vestros in veritate, et induti loricam justitiae, et calceati pedes in praeparatione Evangelii pacis.

In omnibus sumentes scutum fidei, in quo possitis omnia tela nequissimi ignea exstinguere : et galeam salutis assumite : et gladium Spiritus, quod est Verbum Dei.

English translation

Brethren, be strengthened in the Lord, and in the might of His power. All of you put on the armour of God, that you may be able to stand against the deceits of the devil. For our wrestling is not against flesh and blood, but against principalities and powers, against the rulers of the world of this darkness, against the spirits of wickedness in the high places.

Therefore, take unto you the armour of God, that you may be able to resist in the evil day, and to stand in all things perfect. Stand, therefore, having your loins girded about with truth, and having put on the breastplate of justice, and your feet shod with the preparation of the gospel of peace.

In all things take up the shield of faith, with which you may be able to extinguish all the fiery darts of the most wicked one. And take unto you the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the Word of God.

by

Thursday, 30 October 2014 : 30th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Ephesians 6 : 10-20

Finally, be strong in the Lord with His energy and strength. Put on the whole armour of God to be able to resist the cunning of the devil. Our battle is not against human forces but against the rulers and authorities and their dark powers that govern this world. We are struggling against the spirits and supernatural forces of evil.

Therefore put on the whole armour of God, that in the evil day, you may resist and stand your ground, making use of all your weapons. Take truth as your belt, justice as your breastplate, and zeal as your shoes to propagate the Gospel of peace. Always hold in your hand the shield of faith to repel the flaming arrows of the devil. Finally, use the helmet of salvation and the sword of the Spirit, that is, the Word of God.

Pray at all times as the Spirit inspires you. Keep watch, together with sustained prayer and supplication for all the holy ones. Pray also for me, so that when I speak, I may be given words to proclaim bravely the mystery of the Gospel. Even when in chains I am an ambassador of God; may He give me the strength to speak as I should.

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/29/thursday-30-october-2014-30th-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/

by

Wednesday, 29 October 2014 : 30th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Ephesians 6 : 1-9

Children, obey your parents for this is right : ‘Honour your father and your mother.’ And this is the first commandment that has promise : ‘that you may be happy and enjoy long life in the land.’ And you, fathers, do not make rebels of your children, but educate them by correction and instruction which the Lord may inspire.

Servants, obey your masters of this world with fear and respect, with simplicity of heart, as if obeying Christ. Do not serve only when you are watched or in order to please others, but become servants of Christ who do God’s will with all your heart. Work willingly, for the Lord and not for humans, mindful that the good each one has done, whether servant or free, will be rewarded by the Lord.

And you, masters, deal with your servants in the same way, and do not threaten them, since you know that they and you have the same Lord who is in heaven, and He treats all fairly.

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/28/wednesday-29-october-2014-30th-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/

by

Tuesday, 28 October 2014 : Feast of St. Simon and St. Jude, Apostles (First Reading)

Liturgical Colour : Red

Ephesians 2 : 19-22

Now you are no longer strangers or guests, but fellow citizens of the holy people : you are of the household of God. You are the house whose foundations are the Apostles and prophets, and whose cornerstone is Christ Jesus.

In Him the whole structure is joined together and rises to be a holy temple in the Lord. In Him you too are being built to become the spiritual sanctuary of God.