new testament

by

Tuesday, 13 January 2015 : 1st Week of Ordinary Time, Memorial of St. Hilary, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Mark 1 : 21b-28

At that time, Jesus taught in the synagogue on the sabbath day. The people were astonished at the way He taught, for He spoke as One having authority and not like the teachers of the Law.

It happened that a man with an evil spirit was in their synagogue, and he shouted, “What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are : You are the Holy One of God.” Then Jesus faced him and said with authority, “Be silent, and come out of this man!”

The evil spirit shook the man violently and, with a loud shriek, came out of him. All the people were astonished, and they wondered, “What is this? With what authority He preaches! He even gives orders to evil spirits and they obey Him!” And Jesus’ fame spread throughout all the country of Galilee.

 

Homily and Reflection : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/12/tuesday-13-january-2015-1st-week-of-ordinary-time-memorial-of-st-hilary-bishop-and-doctor-of-the-church-homily-and-scripture-reflections/

by

Tuesday, 13 January 2015 : 1st Week of Ordinary Time, Memorial of St. Hilary, Bishop and Doctor of the Church (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Hebrews 2 : 5-12

The angels were not given dominion over the new world of which we are speaking. Instead, someone declared in Scripture : ‘What is man, that You should be mindful of him, what is the Son of Man that You should car for Him? For a while You placed Him a little lower than the angels, but You crowned Him with glory and honour. You have given Him dominion over all things.’

When it is said that God gave Him dominion over all things, nothing is excluded. As it is, we do not yet see His dominion over all things. But Jesus who suffered death and for a little while was placed lower than the angels has been crowned with honour and glory. For the merciful plan of God demanded that He experience death on behalf of everyone.

God, from whom all come and by whom all things exist, wanted to bring many children to glory, and He thought it fitting to make perfect through suffering the Initiator of their salvation. So He who gives and those who receive holiness are one. He Himself is not ashamed of calling us brothers and sisters, as we read : ‘Lord, I will proclaim Your Name to My brothers; I will praise You in the congregation.’

 

Homily and Reflection : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/12/tuesday-13-january-2015-1st-week-of-ordinary-time-memorial-of-st-hilary-bishop-and-doctor-of-the-church-homily-and-scripture-reflections/

by

Monday, 12 January 2015 : 1st Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Mark 1 : 14-20

At that time, after John was arrested, Jesus went into Galilee and began preaching the Good News of God. He said, “The time has come; the kingdom of God is at hand. Change your ways and believe the Good News.”

As Jesus was walking along the shore of Lake Galilee, He saw Simon and his brother Andrew casting a net in the lake, for they were fishermen. And Jesus said to them, “Follow Me, and I will make you fish for people.” At once, they abandoned their nets and followed Him.

Jesus went a little farther on and saw James and John, the sons of Zebedee; they were in their boat mending their nets. Immediately Jesus called them and they followed Him, leaving their father Zebedee in the boat with the hired men.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/11/monday-12-january-2015-1st-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/

by

Monday, 12 January 2015 : 1st Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Hebrews 1 : 1-6

God has spoken in the past to our ancestors through the prophets, in many different ways, although never completely; but in our times He has spoken definitively to us through His Son. He is the One God appointed Heir of all things, since through Him He unfolded the stages of the world.

He is the Radiance of God’s Glory and bears the stamp of God’s hidden Being, so that His powerful Word upholds the universe. And after taking away sin, He took His place at the right hand of the Divine Majesty in heaven.

So He is now far superior to angels just as the Name He received sets Him apart from them. To what angel did God say : ‘You are My Son, I have begotten You today?’ And to what angel did He promise : ‘I shall be a Father to Him and He will be a Son to Me?’

On sending His Firstborn to the world, God says : ‘Let all the angels adore Him.’

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/11/monday-12-january-2015-1st-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/

by

Sunday, 11 January 2015 : Feast of the Baptism of the Lord (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Mark 1 : 7-11

At that time, John preached to the people, saying, “After me comes One who is more powerful than I am; I have baptised you with water, but He will baptise you in the Holy Spirit.”

At that time Jesus came from Nazareth, a town of Galilee, and was baptised by John in the Jordan. And the moment He came up out of the water, heaven opened before Him, and He saw the Spirit coming down on Him like a dove. And these words were heard from heaven, “You are My Son, the Beloved, the One I have chosen.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/10/sunday-11-january-2015-feast-of-the-baptism-of-the-lord-homily-and-scripture-reflections/

by

Sunday, 11 January 2015 : Feast of the Baptism of the Lord (Second Reading)

Liturgical Colour : White

1 John 5 : 1-9

All those who believe that Jesus is the Anointed, are born of God; whoever loves the Father, loves the Son. How may we know that we love the children of God? If we love God and fulfill His commands, for God’s love requires us to keep His commands.

In fact, His commandments are not a burden because all those born of God overcome the world. And the victory which overcomes the world is our faith. Who has overcome the world? The one who believes that Jesus is the Son of God. Jesus Christ was acknowledged through water, but also through blood. Not only water but water and blood. And the Spirit, too, witnesses to Him for the Spirit is truth.

There are then three testimonies : the Spirit, the water and the blood, and these three witnesses agree. If we accept human testimony, with greater reason must we accept that of God, given in favour of His Son.

 

Alternative reading (from the Readings of Year A)

Acts 10 : 34-38

Peter then spoke to them, “Truly, I realise that God does not show partiality, but in all nations He listens to everyone who fears God and does good. And this is the message He has sent to the children of Israel, the Good News of peace He has proclaimed through Jesus Christ, who is the Lord of all.”

“No doubt you have heard of the event that occurred throughout the whole country of the Jews, beginning from Galilee, after the baptism John preached. You know how God anointed Jesus the Nazarean with Holy Spirit and power. He went about doing good and healing all who were under the devil’s power, because God was with Him.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/10/sunday-11-january-2015-feast-of-the-baptism-of-the-lord-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Feast of the Holy Family (II Classis) – Sunday, 11 January 2015 : Holy Gospel

Liturgical Colour : White

Sequentia Sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 2 : 42-52

Cum factus esset Jesus annorum duodecim, ascendentibus illis Jerosolymam secundum consuetudinem diei festi, consummatisque diebus, cum redirent, remansit puer Jesus in Jerusalem, et non cognoverunt parentes ejus. Existimantes autem illum esse in comitatu, venerunt iter diei, et requirebant eum inter cognatos et notos.

Et non invenientes, regressi sunt in Jerusalem, requirentes eum. Et factum est, post triduum invenerunt illum in templo sedentem in medio doctorum, audientem illos et interrogantem eos. Stupebant autem omnes, qui eum audiebant, super prudentia et responsis ejus.

Et videntes admirati sunt. Et dixit Mater ejus ad illum : Fili, quid fecisti nobis sic? Ecce, pater tuus et ego dolentes quaerebamus te. Et ait ad illos : Quid est, quod me quaerebatis? Nesciebatis, quia in his, quae Patris mei sunt, oportet me esse? Et ipsi non intellexerunt verbum, quod locutus est ad eos.

Et descendit cum eis, et venit Nazareth : et erat subditus illis. Et Mater ejus conservabat omnia verba haec in corde suo. Et Jesus proficiebat sapientia et aetate et gratia apud Deum et homines.

 

English translation

And when Jesus was twelve years old, they go up into Jerusalem according to the custom of the feast, and having fulfilled the days, when they returned, the Child Jesus remained in Jerusalem, and His parents did not know it. And thinking that He was in the company, they came through a day’s journey, and sought Him amongst their kinsfolk and acquaintance.

And not finding Him, they returned to Jerusalem seeking for Him. And it came to pass, that after three days they found Him in the Temple sitting in the midst of the doctors, hearing them and asking them questions. And all those who heard Him were astonished at His wisdom and His answers.

And seeing Him, they wondered. And His Mother said to Him, “Son, why have You done this to us? Behold Your father and I have sought You with sorrow.” And He said to them, “How is it that you sought Me? Did you not know that I must be about My Father’s business?” And they did not understand the word that He spoke unto them.

And He went down with them, and came to Nazareth, and was subject to them. And His mother kept all these words in her heart. And Jesus advanced in wisdom, and age, and grace with God and man.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/26/sunday-28-december-2014-feast-of-the-holy-family-of-jesus-mary-and-joseph-and-feast-of-the-holy-innocents-martyrs-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Feast of the Holy Family (II Classis) – Sunday, 11 January 2015 : Gradual and Alleluia

Liturgical Colour : White

Psalm 26 : 4, Isaiah 45 : 15 and Psalm 83 : 5

Unam petii a Domino, hanc requiram : ut inhabitem in domo Domini omnibus diebus vitae meae.

Beati, qui habitant in domo Tua, Domine : in saecula saeculorum laudabunt Te.

Alleluja, Alleluja.

Response : Vere Tu es Rex absconditus, Deus Israel Salvator. Alleluja.

English translation

One thing I have asked of the Lord, this I will seek after, that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life.

Blessed are they who dwell in Your House, o Lord, they shall praise You forever and ever.

Alleluia, Alleluia.

Truly You are a hidden King, the God of Israel, the Saviour. Alleluia.

by

(Usus Antiquior) Feast of the Holy Family (II Classis) – Sunday, 11 January 2015 : Epistle

Liturgical Colour : White

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Colossenses – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Colossians

Colossians 3 : 12-17

Fratres : Induite vos sicut electi Dei, sancti et dilecti, viscera misericordiae, benignitatem, humilitatem, modestiam, patientiam : supportantes invicem, et donantes vobismetipsis, si quis adversus aliquem habet querelam : sicut et Dominus donavit vobis, ita et vos.

Super omnia autem haec caritatem habete, quod est vinculum perfectionis : et pax Christi exsultet in cordibus vestris, in qua et vocati estis in uno corpore : et grati estote. Verbum Christi habitet in vobis abundanter, in omni sapientia, docentes et commonentes vosmetipsos psalmis, hymnis et canticis spiritualibus, in gratia cantantes in cordibus vestris Deo.

Omne, quodcumque facitis in verbo aut in opere, omnia in Nomine Domini Jesu Christi, gratias agentes Deo et Patri per ipsum.

 

English translation

Brethren, put you on the elect of God, holy and beloved, the bowels of mercy, benignity, humility, modesty, patience, bearing with one another, and forgiving one another, if any have a complaint against another, even as the Lord had forgiven you, so you also.

But above all these things, have charity, which is the bond of perfection : and let the peace of Christ rejoice in your hearts, wherein you are also called in one body, and all of you be thankful. Let the word of Christ dwell in you abundantly, in all wisdom, teaching and admonishing one another, in psalms, hymns, and spiritual canticles, singing in grace in your hearts to God.

All whatsoever you do in word or in work, all things you do, do it in the Name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God and the Father through Jesus Christ our Lord.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/26/sunday-28-december-2014-feast-of-the-holy-family-of-jesus-mary-and-joseph-and-feast-of-the-holy-innocents-martyrs-homily-and-scripture-reflections/

by

Saturday, 10 January 2015 : Saturday after the Epiphany (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 3 : 22-30

After this, Jesus went into the territory of Judea with His disciples. He stayed there with them and baptised. John was also baptising in Aemon, near Salim, where water was plentiful; people came to him and were baptised. This happened before John was put in prison.

Now John’s disciples had been questioned by a Jew about spiritual cleansing, so they came to John and said, “Rabbi, the One who was with you across the Jordan, and about whom you spoke favourably, is now baptising, and all are going to Him.”

John answered, “No one can receive anything, except what has been given to him from heaven. You yourselves are my witnesses that I said, ‘I am not the Christ, but I have been sent before Him.’ Only the Bridegroom has the bride; but the friend of the Bridegroom stands by and listens, and rejoices to hear the Bridegroom’s voice. My joy is now full. It is necessary that He increase but that I decrease.”

Homily and Reflection :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/09/saturday-10-january-2015-saturday-after-the-epiphany-homily-and-scripture-reflections/