Psalm 71

by

Wednesday, 17 December 2014 : Third Week of Advent (Psalm)

Liturgical Colour : Purple or Violet

Psalm 71 : 1-2, 3-4ab, 7-8, 17

O God, endow the King with Your justice, the Royal Son with Your righteousness. May He rule Your people justly and defend the rights of the lowly.

Let the mountains bring peace to the people, and the hills justice. He will defend the cause of the poor, deliver the children of the needy.

Justice will flower in His days, and peace abound till the moon be no more. For He reigns from sea to sea, from the River to the ends of the earth.

May His Name endure forever; may His Name be as lasting as the sin. All the races will boast about Him, and He will be blessed by all nations.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/16/wednesday-17-december-2014-third-week-of-advent-homily-and-scripture-reflections/

by

Tuesday, 2 December 2014 : First Week of Advent (Psalm)

Liturgical Colour : Purple or Violet

Psalm 71 : 1-2, 7-8, 12-13, 17

O God, endow the King with Your justice, the Royal Son with Your righteousness. May He rule Your people justly and defend the rights of the lowly.

Justice will flower in His days, and peace abound till the moon be no more. For He reigns from sea to sea, from the River to the ends of the earth.

He delivers the needy who call on Him, the afflicted with no one to help them. His mercy is upon the weak and the poor, He saves the life of the poor.

May His Name endure forever; May His Name be as lasting as the sun. All the races will boast about Him, and He will be blessed by all nations.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/01/tuesday-2-december-2014-first-week-of-advent-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Feast of our Lord Jesus Christ the King, Twentieth Sunday after Pentecost (Double I Classis) – Sunday, 26 October 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 71 : 8, 11 and Daniel 7 : 14

Dominabitur a mari usque ad mare, et a flumine usque ad terminos orbis terrarum.

Response : Et adorabunt eum omnes reges terrae : omnes gentes servient ei.

Alleluja, alleluja.

Response : Potestas ejus, potestas aeterna, quae non auferetur : et regnum ejus, quod non corrumpetur. Alleluja.

English translation

He shall rule from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.

Response : And all the kings of the earth shall adore Him, all nations shall serve Him.

Alleluia, alleluia.

Response : His power is an everlasting power that shall not be taken away, and His kingdom that shall not be destroyed. Alleluia.

by

(Usus Antiquior) Feast of our Lord Jesus Christ the King, Twentieth Sunday after Pentecost (Double I Classis) – Sunday, 26 October 2014 : Introit and Collect

Introit

Apocalypse 5 : 12, Apocalypse 1 : 6 and Psalm 71 : 1

Dignus est Agnus, qui occisus est, accipere virtutem, et divinitatem, et sapientiam, et fortitudinem, et honorem. Ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum.

Deus, judicium Tuum Regi da : et justitiam Tuam Filio Regis.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

The Lamb that was slain is worthy to receive the power and divinity and wisdom and strength and honour. To Him be glory and empire forever and ever.

Give to the King Your judgment, o God, and to the King’s Son Your justice.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Omnipotens sempiterne Deus, qui in dilecto Filio Tuo, universorum Rege, omnia instaurare voluisti : concede propitius; ut cunctae familiae gentium, peccati vulnere disgregatae, ejus suavissimo subdantur imperio : Qui Tecum…

English translation

Almighty and eternal God, who has wished to restore all things through Your beloved Son, the King of the universe, graciously grant that all the families of the Gentiles separated by the wound of sin, may be subjected to His most loving dominion, who with You…

by

(Usus Antiquior) Sixteenth Sunday after Pentecost, Feast of St. Wenceslaus, Martyr (II Classis) – Sunday, 28 September 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Offertory

Psalm 39 : 14, 15

Domine, in auxilium meum respice : confundantur et revereantur, qui quaerunt animam meam, ut auferant eam : Domine, in auxilium meum respice.

English translation

Look down, o Lord, to help me. Let those who seek after my soul to take it away be confounded and ashamed. Look down, o Lord, to help me.

Secret Prayer of the Priest

Munda nos, quaesumus, Domine, sacrificii praesentis effectu : et perfice miseratus in nobis; ut ejus mereamur esse participes. Per Dominum…

English translation

Cleanse us, we beseech You, o Lord, by the effect of the present sacrifice, and in Your mercy bring to pass in us that we may deserve to be partakers of it. Through our Lord…

Communion

Psalm 70 : 16-17, 18

Domine, memorabor justitiae Tuae solius : Deus, docuisti me a juventute mea : et usque in senectam et senium, Deus, ne derelinquas me.

English translation

O Lord, I will be mindful of Your justice alone. You have taught me, o God, from my youth, and unto old age and gray hairs, o God, do not forsake me.

Post-Communion Prayer

Purifica, quaesumus, Domine, mentes nostras benignus, et renova caelestibus sacramentis : ut consequenter et corporum praesens pariter et futurum capiamus auxilium. Per Dominum…

English translation

In Your loving kindness, purify our souls, we beseech You, o Lord, and renew them with the heavenly sacrament, that we may receive bodily assistance thereby, both for this life and for the life to come. Through our Lord…

by

Friday, 29 August 2014 : 21st Week of Ordinary Time, Memorial of the Passion of St. John the Baptist (Psalm)

Liturgical Colour : Red

Psalm 70 : 1-2, 3-4a, 5-6ab, 15ab and 17

In You, o Lord, I seek refuge; let me not be disgraced. In Your justice help me and deliver me, turn Your ear to me and save me!

Be my rock of refuge, a stronghold to give me safety, for You are my rock and my fortress. Rescue me, o my God, from the hand of the wicked.

For You, o Lord, have been my hope, my trust, o God, from my youth. I have relied on You from birth : from my mother’s womb You brought me forth.

My lips will proclaim Your intervention and tell of Your salvation all day. You have taught me from my youth and until now I proclaim Your marvels.

by

(Usus Antiquior) Eighth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 3 August 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 30 : 3, Psalm 70 : 1 and Psalm 47 : 2

Esto mihi in Deum protectorem, et in locum refugii, ut salvum me facias.

Deus in Te speravi : Domine, non confundar in aeternum.

Alleluja, alleluja.

Response : Magnus Dominus, et laudabilis valde, in civitate Dei nostri, in monte sancto ejus. Alleluja.

English translation

May You be unto me a God, a protector and a place of refuge to save me.

In You, o God, I have hoped. O Lord, let me never be confounded.

Alleluia, alleluia.

Response : Great is the Lord, and exceedingly to be praised in the city of our God, in His holy mountain. Alleluia.

by

Wednesday, 23 July 2014 : 16th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Bridget of Sweden, Religious (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Religious)

Psalm 70 : 1-2, 3-4a, 5-6ab, 15ab and 17

In You, o Lord, I seek refuge; let me not be disgraced. In Your justice help me and deliver me, turn Your ear to me and save me!

Be my rock of refuge, a stronghold to give me safety, for You are my rock and my fortress. Rescue me, o my God, from the hand of the wicked.

For You, o Lord, have been my hope, my trust, o God, from my youth. I have relied on You from birth : from my mother’s womb You brought me forth.

My lips will proclaim Your intervention and tell of Your salvation all day. You have taught me from my youth and until now I proclaim Your marvels.

by

Monday, 23 June 2014 : Vigil Mass of the Solemnity of the Nativity of St. John the Baptist (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 70 : 1-2, 3-4a, 5-6ab, 15ab and 17

In You, o Lord, I seek refuge; let me not be disgraced. In Your justice help me and deliver me, turn Your ear to me and save me!

Be my rock of refuge, a stronghold to give me safety, for You are my rock and my fortress. Rescue me, o my God, from the hand of the wicked.

For You, o Lord, have been my hope, my trust, o God, from my youth. I have relied on You from birth : from my mother’s womb You brought me forth.

My lips will proclaim Your intervention and tell of Your salvation all day. You have taught me from my youth and until now I proclaim Your marvels.

by

Tuesday, 15 April 2014 : Tuesday of Holy Week (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 70 : 1-2, 3-4a, 5-6ab, 15 and 17

In You, o Lord, I seek refuge; let Me not be disgraced. In Your justice help me and deliver me, turn Your ear to me and save me!

Be my rock of refuge, a stronghold to give me safety, for You are my rock and my fortress. Rescue me, o my God, from the hand of the wicked.

For You, o Lord, have been my hope, my trust, o God, from my youth. I have relied on You from birth : from my mother’s womb You brought me forth.

My lips will proclaim Your intervention and tell of Your salvation all day, little though it is what I can understand. You have taught me from my youth and until now I proclaim Your marvels.