Friday, 25 March 2016 : Good Friday of the Lord’s Passion (Psalm)

Liturgical Colour : Red

Psalm 30 : 2 and 6, 12-13, 15-16, 17 and 25

In You, o Lord, I take refuge, may I never be disgraced; deliver Me in Your justice. Into Your hands I commend My Spirit; You have redeemed Me, o Lord, faithful God.

I have become an object of reproach for My foes, a horror to My neighbours, a fear to My friends. Those who see Me in the streets flee from Me. I am like the dead, unremembered; I have become like a broken pot, thrown away, discarded.

But I put My trust in You, o Lord, I said : “You are My God.” My days are in Your hand. Deliver Me from the hands of My enemies, from those after My skin.

Make Your face shine upon Your Servant; save Me in Your love. Be strong and take courage, all you who hope in the Lord.

Monday, 31 August 2015 : 22nd Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 4 : 16-30

At that time, when Jesus came to Nazareth, where He had been brought up, He entered the synagogue on the Sabbath, as He usually did. He stood up to read, and they handed Him the book of the prophet Isaiah.

Jesus then unrolled the scroll and found the place where it is written : “The Spirit of the Lord is upon Me. He has anointed Me to bring Good News to the poor, to proclaim liberty to captives and new sight to the blind; to free the oppressed and to announce the Lord’s year of mercy.”

Jesus then rolled up the scroll, gave it to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him. Then He said to them, “Today these prophetic words come true, even as you listen.”

All agreed with Him, and were lost in wonder, while He spoke of the grace of God. Nevertheless they asked, “Who is this but Joseph’s Son?” So He said, “Doubtless you will quote Me the saying : Doctor, heal Yourself! Do here in Your town what they say You did in Capernaum.”

Jesus added, “No prophet is honoured in his own country. Truly, I say to you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the heavens withheld rain for three years and six months and a great famine came over the whole land. Yet Elijah was not sent to any of them, but to a widow of Zarephath, in the country of Sidon.”

“There were also many lepers in Israel in the time of Elisha, the prophet, and no one was healed except Naaman, the Syrian.” On hearing these words, the whole assembly became indignant. They rose up and brought Him out of the town, to the edge of the hill on which Nazareth is built, intending to throw Him down the cliff. But He passed through their midst and went His way.

Sunday, 5 July 2015 : Fourteenth Sunday of Ordinary Time, Memorial of St. Anthony Zaccaria, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Mark 6 : 1-6

At that time, leaving that place, Jesus returned to His own country, and His disciples followed Him. When the Sabbath came, He began to teach in the synagogue, and most of those who heard Him were astonished.

But they said, “How did this come to Him? What kind of wisdom has been given to Him, that He also performs such miracles? Who is He but the carpenter, the Son of Mary, and the Brother of James and Joses and Judas and Simon? His sisters, too, are they not here among us?” So they took offense at Him.

And Jesus said to them, “Prophets are despised only in their own country, among their relatives, and in their own family.” And He could work no miracles there, but only healed a few sick people, by laying His hands on them. Jesus Himself was astounded at their unbelief. Jesus then went around the villages, teaching.

Tuesday, 2 June 2015 : 9th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Marcellinus and St. Peter, Martyrs (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Mark 12 : 13-17

At that time, the chief priests and the teachers of the Law sent to Jesus some Pharisees with members of Herod’s party, with the purpose of trapping Him by His own words. They came and said to Jesus, “Master, we know that You are truthful; You are not influenced by anyone, and Your answers do not vary according to who is listening to You, but You truly teach God’s way. Tell us, is it against the Law to pay taxes to Caesar? Should we pay them or not?”

But Jesus saw through their trick and answered, “Why are you testing Me? Bring Me a silver coin and let Me see it.” They brought Him one and Jesus asked, “Whose image is this, and whose name?” They answered, “Caesar’s.”

Then Jesus said, “Give back to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.” And they were greatly astonished.

Friday, 3 April 2015 : Good Friday of the Lord’s Passion (Psalm)

Liturgical Colour : Red

Psalm 30 : 2 and 6, 12-13, 15-16, 17 and 25

In You, o Lord, I take refuge, may I never be disgraced; deliver Me in Your justice. Into Your hands I commend My Spirit; You have redeemed Me, o Lord, faithful God.

I have become an object of reproach for My foes, a horror to My neighbours, a fear to My friends. Those who see Me in the streets flee from Me. I am like the dead, unremembered; I have become like a broken pot, thrown away, discarded.

But I put My trust in You, o Lord, I said : “You are My God.” My days are in Your hand. Deliver Me from the hands of My enemies, from those after My skin.

Make Your face shine upon Your Servant; save Me in Your love. Be strong and take courage, all you who hope in the Lord.

Friday, 20 March 2015 : 4th Week of Lent (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

John 7 : 1-2, 10, 25-30

At that time, after Jesus told the people that He is the bread of life, Jesus went around Galilee; He would not go about in Judea, because the Jews wanted to kill Him. Now the Jewish feast of the Tents was at hand.

But after His brothers had gone to the festival, He also went up, not publicly but in secret. Some of the people of Jerusalem said, “Is this not the Man they want to kill? And here He is speaking freely, and they do not say a word to Him? Can it be that the rulers know that this is really the Christ? Yet we know where this Man comes from; but when the Christ appears, no one will know where He comes from.”

So Jesus announced in a loud voice in the Temple court where He was teaching, “You say that you know Me and know where I come from! I have not come of Myself; I was sent by the One who is true, and you do not know Him. I know Him for I come from Him and He sent Me.”

They would have arrested Him, but no one laid hands on Him because His time had not yet come.

Friday, 20 March 2015 : 4th Week of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Wisdom 2 : 1a, 12-22

Led by mistaken reasons they think, “Let us set a trap for the Righteous, for He annoys us and opposes our way of life; He reproaches us for our breaches of the Law and accuses us of being false to our upbringing.”

“He claims knowledge of God and calls Himself Son of the Lord. He has become a reproach to our way of thinking; even to meet Him is burdensome to us. He does not live like others and behaves strangely.”

“According to Him we have low standards, so He keeps aloof from us as if we were unclean. He emphasizes the happy end of the righteous and boasts of having God as Father. Let us see the truth of what He says and find out what His end will be. If the Righteous is a Son of God, God will defend Him and deliver Him from His adversaries.”

“Let us humble and torture Him to prove His self-control and test His patience. When we have condemned Him to a shameful death, we may test His words.”

This is the way they reason, but they are mistaken, blinded by their malice. They do not know the mysteries of God nor do they hope for the reward of a holy life; they do not believe that the blameless will be recompensed.”

Monday, 9 March 2015 : 3rd Week of Lent, Memorial of St. Frances of Rome, Religious (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Luke 4 : 24-30

At that time, Jesus said to the people of Nazareth, “No prophet is honoured in his own country. Truly, I say to you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the heavens withheld rain for three years and six months and a great famine came over the whole land.”

“Yet, Elijah was not sent to any of them, but to a widow of Zarephath, in the country of Sidon. There were also many lepers in Israel in the time of Elisha, the prophet, and no one was healed except Naaman, the Syrian.”

On hearing these words, the whole assembly became indignant. They rose up and brought Him out of the town, to the edge of the hill on which Nazareth is built, intending to throw Him down the cliff. But He passed through their midst and went His way.

(Usus Antiquior) Quinquagesima Sunday (II Classis) – Sunday, 15 February 2015 : Holy Gospel

Liturgical Colour : Violet

Sequentia Sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 18 : 31-43

In illo tempore : Assumpsit Jesus duodecim, et ait illis : Ecce, ascendimus Jerosolymam, et consummabuntur omnia, quae scripta sunt per Prophetas de Filio hominis. Tradetur enim Gentibus, et illudetur, et flagellabitur, et conspuetur : et postquam flagellaverint, occident eum, et tertia die resurget.

Et ipsi nihil horum intellexerunt, et erat verbum istud absconditum ab eis, et non intellegebant quae dicebantur. Factum est autem, cum appropinquaret Jericho, caecus quidam sedebat secus viam, mendicans. Et cum audiret turbam praetereuntem, interrogabat, quid hoc esset.

Dixerunt autem ei, quod Jesus Nazarenus transiret. Et clamavit, dicens : Jesu, Fili David, miserere mei. Et qui praeibant, increpabant eum, ut taceret. Ipse vero multo magis clamabat : Fili David, miserere mei. Stans autem Jesus, jussit illum adduci ad se. Et cum appropinquasset, interrogavit illum, dicens : Quid tibi vis faciam?

At ille dixit : Domine, ut videam. Et Jesus dixit illi : Respice, fides tua te salvum fecit. Et confestim vidit, et sequebatur illum, magnificans Deum. Et omnis plebs ut vidit, dedit laudem Deo.

English translation

At that time, Jesus took unto Him the Twelve, and said to them, “Behold, we go up to Jerusalem, and all things shall be accomplished which were written by the prophets concerning the Son of Man, for He shall be delivered to the Gentiles, and shall be mocked, and scourged, and be spit upon, and after they have scourged Him, they will put Him to death and on the third day He shall rise again.”

And they understood none of these things, and this word was hidden from them, and they did not understand the things that were said. Now it came to pass, when He drew nigh to Jericho, that a certain blind man sat by the wayside, begging. And when he heard the multitude passing by, he asked what this meant.

And they told him that Jesus of Nazareth was passing by, and he cried out, saying, “Jesus, Son of David, have mercy on me.” And those who went before rebuked him, that he should hold his peace. But he cried out much more, “Son of David, have mercy on me.” And Jesus standing, commanded him to be brought unto Him, and when he came near, He asked him, saying, “What will you want that I do unto you?”

But he said, “Lord, that I may see.” And Jesus said to him, “Receive your sight, for your faith had made you whole.” And immediately he saw, and followed Him, glorifying God, and all the people when they saw it, gave praise to God.

Saturday, 24 May 2014 : 5th Week of Easter, Memorial of Mary Help of Christians and our Lady of Sheshan in China, World Day of Prayer for the Church in China (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 15 : 18-21

If the world hates you, remember that the world hated Me before you. This would not be so if you belonged to the world, because the world loves its own. But you are not of this world, since I have chosen you from the world; because of this the world hates you.

Remember what I told you : the servant is not greater than his master; if they persecute Me, they will persecute you, too. If they kept My word, they will keep yours as well. All this they will do to you for the sake of My Name, because they do not know the One who sent Me.