Monday, 23 February 2015 : 1st Week of Lent, Memorial of St. Polycarp, Bishop and Martyr (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 18 : 8, 9, 10, 15

The Law of the Lord is perfect; it gives life to the soul. The word of the Lord is trustworthy : it gives wisdom to the simple.

The precepts of the Lord are right : they give joy to the heart. The commandments of the Lord are clear : they enlighten the eyes.

The fear of the Lord is pure, it endures forever; the judgments of the Lord are true, all of them just and right.

May the words of my mouth and the meditations of my heart find favour in Your sight, o Lord – my Redeemer, my Rock!

Sunday, 22 February 2015 : First Sunday of Lent, Feast of the Chair of St. Peter the Apostle (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 24 : 4-5ab, 6 and 7bc, 8-9

Teach me Your ways, o Lord; make known to me Your paths. Guide me in Your truth and instruct me, for You are my God, my Saviour.

Remember Your compassion, o Lord, Your unfailing love from of old. Remember not the sins of my youth, but in Your love remember me.

Good and upright, the Lord teaches sinners His way. He teaches the humble of heart and guides them in what is right.

Homily and Reflection :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/02/20/sunday-22-february-2015-first-sunday-of-lent-feast-of-the-chair-of-st-peter-the-apostle-homily-and-scripture-reflections/

(Usus Antiquior) First Sunday of Lent (I Classis) – Sunday, 22 February 2015 : Gradual and Tract

Liturgical Colour : Violet

Gradual

Psalm 90 : 11-12

Angelis suis Deus mandavit de Te, ut custodiant Te in omnibus viis Tuis.

Response : In manibus portabunt Te, ne umquam offendas ad lapidem pedem Tuum.

English translation

God had given His angels charge over you, to keep you in all your ways.

Response : In their hands they shall bear you up, lest you dash your foot against a stone.

Tract

Psalm 90 : 1-7, 11-16

Qui habitat in adjutorio Altissimi, in protectione Dei caelincommorabitur.

Dicet Domino : Susceptor meus es Tu, et refugium meum : Deus meus, sperabo in eum.

Quoniam ipse liberavit me de laqueo venantium et a verbo aspero.

Scapulis suis obumbrabit Tibi, et sub pennis ejus sperabis.

Scuto circumdabit Te veritas ejus : non timebis a timore nocturno.

A sagitta volante per diem, a negotio perambulante in tenebris, a ruina et daemonio meridiano.

Cadent a latere tuo mille, et decem milia a dextris tuis : tibi autem non appropinquabit.

Quoniam Angelis suis mandavit de Te, ut custodiant te in omnibus viis tuis.

In manibus portabunt te, ne umquam offendas ad lapidem pedem tuum.

Super aspidem et basiliscum ambulabis, et conculcabis leonem et draconem.

Quoniam in me speravit, liberabo eum : protegam eum, quoniam cognovit nomen meum.

Invocabit me, et ego exaudiam eum : cum ipso sum in tribulatione.

Eripiam eum et glorificabo eum : longitudine dierum adimplebo eum, et ostendam illi salutare meum.

English translation

He who dwells in the aid of the Most High, shall abide under the protection of the God of heaven.

He shall say to the Lord, You are my Protector and my Refuge. My God, in Him I will trust.

For He had delivered me from the snare of the hunters, and from the sharp word.

He will overshadow you with His shoulders, and under His wings you shall trust.

His truth shall encompass you with a shield. You shall not be afraid of the terror of the night.

Of the arrow that flies in the day, of the business that walks about in the dark, of ruin and the noonday devil.

A thousand shall fall at your side, and ten thousand at your right hand, but it shall not come nigh to you.

For He had given His angels charge over you, to keep you in all your ways.

In their hands they shall bear you up, lest you dash your foot against a stone.

You shall walk upon the asp and the basilisk, and you shall trample under your foot the lion and the dragon.

Because he had hoped in Me, I will deliver him, I will protect him, because he had known My Name.

He shall call upon Me, and I will hear him, I am with him in tribulation.

I will deliver him, and I will glorify him, I will fill him with the length of days, and I will show him My salvation.

Saturday, 21 February 2015 : Saturday after Ash Wednesday, Memorial of St. Peter Damian, Bishop and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 85 : 1-2, 3-4, 5-6

Listen, o Lord, and answer me, for I am afflicted and needy. Preserve my life for I am Godfearing; save Your servant who trusts in You.

Have mercy on me, o Lord, for I cry to You all day. Bring joy to the soul of Your servant, for You, o Lord, I lift up my soul.

You are good and forgiving, o Lord, caring for those who call on You. Listen, o Lord, to my prayer, hear the voice of my pleading.

Thursday, 19 February 2015 : Thursday after Ash Wednesday (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 1 : 1-2, 3, 4 and 6

Blessed is the one who does not go where the wicked gather, or stand in the way of sinners, or sit where the scoffers sit! Instead, he finds delight in the Law of the Lord, and meditates day and night on His commandments.

He is like a tree beside a brook producing its fruits in due season, its leaves never withering. Everything he does is a success.

But it is different with the wicked. They are like chaff driven away by the wind. For the Lord knows the way of the righteous but cuts off the way of the wicked.

Tuesday, 17 February 2015 : 6th Week of Ordinary Time, Memorial of the bbSeven Holy Founders of the Servite Order (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Saints)

Psalm 28 : 1a and 2, 3ac-4, 3b and 9b-10

Give the Lord, o sons of God, give the Lord the glory due His Name; worship the Lord in great liturgy.

The voice of the Lord is over the waters; the Lord thunders over vast waters. How powerful is the voice of the Lord, how splendorous is the voice of the Lord.

The God of glory thunders, the Lord strips the forests bare, and in His Temple all cry, “Glory!” Over the flood the Lord was sitting; the Lord is King and He reigns forever.

Monday, 16 February 2015 : 6th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 49 : 1 and 8, 16bc-17, 20-21

The God of gods, the Lord has spoken, He summons the earth from the rising of the sun to its setting. Not for your sacrifices do I reprove you, for your burnt offerings are ever before Me.

What right have you to mouth My laws, or to talk about My covenant? You hate My commands and cast My words behind you.

You speak ill of your brother, and slander your own mother’s son. Because I was silent while you did these things, you thought I was like you. But now I rebuke you and make this charge against you.

(Usus Antiquior) Quinquagesima Sunday (II Classis) – Sunday, 15 February 2015 : Gradual and Tract

Liturgical Colour : Violet

Gradual

Psalm 76 : 15, 16

Tu es Deus qui facis mirabilia solus : notem fecisti in gentibus virtutem Tuam.

Response : Liberasti in bracchio Tuo populum Tuum, filios Israel et Joseph.

English translation

You are the God who alone has done wonders. You have made Your power known among the nations.

Response : With Your arm You have redeemed Your people, the children of Israel and of Joseph.

Tract

Psalm 99 : 1-2

Jubilate Deo, omnis terra : servite Domino in laetitia.

Response : Intrate in conspectu Ejus in exsultatione : scitote, quod Dominus ipse est Deus.

Response : Ipse fecit nos, et non ipsi nos : nos autem populus Ejus, et oves pascuae Ejus.

English translation

Sing joyfully to God all the earth. All of you serve the Lord with gladness.

Response : Come in before His presence with exceeding great joy. Know, all of you, that He is the Lord, our God.

Response : He made us, and not we ourselves. But we are His people, and the sheep of His pasture.

Saturday, 14 February 2015 : 5th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cyril, Monk and St. Methodius, Bishop, Patron Saints of Europe (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 89 : 2, 3-4, 5-6, 12-13

Before the mountains were formed, before You made the earth and the world, from eternity to eternity – You are God.

You turn humans back to dust, saying, “Return, o mortals!” A thousand years in Your sight are like a day that has passed, or like a watch in the night.

You sow them in their time, at dawn they peep out. In the morning they blossom, but the flower fades and withers in the evening.

So make us know the shortness of our life, that we may gain wisdom of heart. How long will You be angry, o Lord? Have mercy on Your servant.

Friday, 13 February 2015 : 5th Week of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, today the theme of the readings that we hear is sin and forgiveness of that sin, which had been the bane for all of us men. Sin came about because of the disobedience which we had shown to the Lord, when we chose to listen to the words and sweet temptations of Satan rather than listening to the will of God.

In the first reading, taken from the Book of Genesis, the first book of the Bible, we heard the account of how mankind fell into sin for the first time, the sin of our first ancestors, Adam and Eve, who listened to the wicked serpent, that is Satan, eating the fruits of the forbidden tree which God had forbid them to eat from. That tree of knowledge of good and evil is the reason why we mankind have ever since been exposed to evil and to sin, which is because of our inability to distinguish between the two due to the limitation of our intelligence, wisdom and abilities.

We were too greedy, brothers and sisters in Christ, and since the days of our ancestors, we have desired to seek many things that we ought not to have with us. As a result, we fall into a state of disgrace and separation from the love of our God. Sin entered into us, and we are rendered sick, blinded, deafened and made mute by the taints of that sin.

And yet, someone did not give up on us, no matter how fallen and wicked we have become, and no matter how hopeless we appear to have become. And that One is our Lord Himself, who loved us so much beyond everything else. He loves us all and He is concerned about us, worried about the fate which will be ours if we continue to walk on this path towards disaster, that is the path of sin.

That is why in the Gospel today we heard the story of when Jesus our Lord healed the deaf and dumb man, whom the Lord healed by the outpouring of His mercy and love, to open the ears and the mouth of the man and enable him to finally speak and listen again. Indeed, to listen to the wonders of the nature, all of God’s creation, and to speak of the Lord’s glory and everlasting life for all of us.

Too long we have dwelled in the darkness, and too long we have been corrupted by the snares of Satan. We have been blinded, made deaf and mute by the sins which Satan had tempted us with, and with our desires and greed piling up and growing, it is increasingly becoming more and more difficult for us to escape from the snares and the chains that kept us in this world of darkness. But, our salvation comes from the Lord, and He personally came to ensure that all of us be saved from the dangers of death and annihilation because of our sins.

In baptism according to the traditional and reverent rite, the same ritual is performed, following what Jesus did to the man, by touching the ears and the tongue with spittle, and saying the words ‘Ephphata!’ which means, ‘be opened!’. This is to symbolise that through baptism, our Lord had lifted us up from the darkness of sin, and by cleansing us with the holy water of baptism, He had unveiled from us, the true light that exists within us, dispelling all the veils and the falsehoods that Satan had planted all around us.

Therefore, brothers and sisters in Christ, today let us all recall our own baptism, the time when we have the waters of baptism being poured onto us. Baptism is the important moment in time when we are freed from the shackles of sin that hold onto us, and brought by the Lord to enter into His eternal light. Thus, as we remember our own baptism, let us all renew our commitment of faith to God, and awaken in us all the passion and desire to love Him more and more.

Let us all shun all forms of sin, repent and be glad once again, for our Lord had come to liberate us, and all of us who believe in Him, will not be disappointed, but will forever enjoy the grace and love of our Lord. God bless us all. Amen.