Sunday, 28 September 2014 : 26th Sunday of Ordinary Time, Memorial of St. Wenceslaus, Martyr, and St. Lawrence Ruiz and Companions, Martyrs (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 24 : 4bc-5, 6-7, 8-9

O Lord, make known to me Your paths. Guide me in Your truth and instruct me, for You are my God, my Saviour; I hope in You all day long.

Remember Your compassion, o Lord, Your unfailing love from of old. Remember not the sins of my youth, but in Your love remember me.

Good and upright, the Lord teaches sinners His way. He teaches the humble of heart and guides them in what is right.

Friday, 26 September 2014 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cosmas and St. Damian, Martyrs (Psalm)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Psalm 143 : 1a and 2abc, 3-4

Blessed be the Lord, my Rock, my loving God, my Fortress; My Protector and Deliverer, my Shield where I take refuge, who conquers nations and subjects them to my rule.

O Lord, what are humans that You should be mindful of them, the race of Adam, that You should care for them? They are like a breath, their days pass like a shadow on earth.

Tuesday, 23 September 2014 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Pius of Pietrelcina (Padre Pio) (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 118 : 1, 27, 30, 34, 35, 44

Blessed are they whose ways are upright, who follow the law of the Lord.

Explain to me all Your ordinances, and I will meditate on Your wondrous deeds.

I have chosen the way of truth; I have set my heart upon Your laws.

Give me understanding, that I may observe Your law with all my heart.

Guide me in obeying Your instructions, for my pleasure lies in them.

May I always keep Your word forever and ever.

Monday, 22 September 2014 : 25th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 14 : 2-3ab, 3cd-4ab, 5

Those who walk blamelessly and do what is right, who speak truth from their heart and control their words, who do no harm to their neighbours.

And cast no discredit on their companions, who look down on evildoers but highly esteem God’s servants.

Who do not lend money at interest and refuse a bribe against the innocent. Do this, and you will soon be shaken.

(Usus Antiquior) Fifteenth Sunday after Pentecost, Feast of St. Matthew, Apostle and Evangelist (Double II Classis) – Sunday, 21 September 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Offertory

Psalm 39 : 2, 3, 4

Exspectans exspectavi Dominum, et respexit me : et exaudivit deprecationem meam : et immisit in os meum canticum novum, hymnum Deo nostro.

English translation

With expectation I have waited for the Lord, and He had regard to me, and He heard my prayer, and He put a new canticle into my mouth, a song to our God.

Secret Prayer of the Priest

Tua nos, Domine, sacramenta custodiant : et contra diabolicos semper tueantur incursus. Per Dominum…

English translation

May Your sacraments, o Lord, keep us and guard us always from the assaults of the devil. Through our Lord…

Communion

John 6 : 52

Panis, quem ego dedero, caro mea est pro saeculi vita.

English translation

The bread that I will give is My flesh for the life of the world.

Post-Communion Prayer

Mentes nostras et corpora possideat, quaesumus, Domine, doni caelestis operatio : ut non noster sensus in nobis, sed jugiter ejus praeveniat effectus. Per Dominum…

English translation

Let the operation of the heavenly gift, o Lord, possess our souls and bodies, that, its holy grace, not our own impulses, may continually be our guide. Through our Lord…

(Usus Antiquior) Fifteenth Sunday after Pentecost, Feast of St. Matthew, Apostle and Evangelist (Double II Classis) – Sunday, 21 September 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 91 : 2-3 and Psalm 94 : 3

Bonum est confiteri Domino : et psallere Nomini Tuo, Altissime.

Response : Ad annuntiandum mane misericordiam Tuam, et veritatem Tuam per noctem.

Alleluja, alleluja.

Response : Quoniam Deus magnus Dominus, et Rex magnus super omnem terram. Alleluja.

English translation

It is good to give praise to the Lord, and to sing to Your Name, o Most High.

Response : To show forth Your mercy in the morning, and Your truth in the night.

Alleluia, alleluia.

Response : For the Lord is a great God, and a great King above all the earth. Alleluia.

Sunday, 21 September 2014 : 25th Sunday of Ordinary Time, Feast of St. Matthew, Apostle, Catechetical Sunday (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 144 : 2-3, 8-9, 17-18

I will praise You day after day and exalt Your Name forever. Great is the Lord, most worthy of praise; and His deeds are beyond measure.

Compassionate and gracious is the Lord, slow to anger and abounding in love. The Lord is good to everyone; His mercy embraces all His creation.

Righteous is the Lord in all His ways, His mercy shows in all His deeds. He is near those who call on Him, who call trustfully upon His Name.

Saturday, 20 September 2014 : 24th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Laurent Imbert, Bishop and Martyr; St. Jacques Chastan, Priest and Martyr; St. Andrew Kim Taegon and Companions, Martyrs (Psalm)

Liturgical Colour : Red

Psalm 55 : 10, 11-12, 13-14

My enemies turn back when I call on You for help; now I know that God is for me.

In God whose word I praise, in God I trust without fear. What can mortals do against me?

I am bound to You by vows, o God; I shall offer my thanksgiving. For You have rescued my soul from death and my feet from stumbling, that I might walk in God’s presence in the light of the living.

Friday, 19 September 2014 : 24th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Januarius, Bishop and Martyr (Psalm)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Psalm 16 : 1, 6-7, 8b and 15

Hear a just cause, o Lord, listen to my complaint. Give heed to my prayer for there is no deceit on my lips.

I call on You, You will answer me, o God; incline Your ear and hear my word. For You do wonders for Your faithful, You save those fleeing from the enemy as they seek refuge at Your right hand.

Under the shadow of Your wings hide me. As for me, righteous in Your sight, I shall see Your face and, awakening, gaze my fill on Your likeness.

Thursday, 18 September 2014 : 24th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 117 : 1-2, 16ab-17, 28

Alleluia! Give thanks to the Lord, for He is good, His loving kindness endures forever. Let Israel say, “His loving kindness endures forever.”

The right hand of the Lord is lifted high, the right hand of the Lord strikes mightily! I shall not die, but live to proclaim what the Lord has done.

You are my God, and I give You thanks. You are my God, and I give You praise.