Book of Revelations

by

Monday, 17 November 2014 : 33rd Week of Ordinary Time, Memorial of St. Elizabeth of Hungary, Religious (First Reading)

Liturgical Colour : White

Revelations 1 : 1-4 and Revelations 2 : 1-5a

The Revelation of Jesus Christ.

God gave it to Him to let His servants know what is soon to take place. He sent His angel to make it known to His servant, John, who reports everything he saw, for this is the Word of God and the declaration of Jesus Christ. Happy is the one who reads aloud these prophetic words, and happy those who hear them and treasure everything written hear, for the time is near.

From John to the seven Churches of Asia : receive grace and peace from Him who is, who was and who is to come, and from the seven Spirits of God which are before His throne.

The Son of Man told John, “Write this to the angel of the Church in Ephesus, ‘Thus says the One who holds the seven stars in his right hand and who walks among the seven golden lampstands : I know your works, your difficulties and your patient suffering. I know you cannot tolerate evildoers but have tested those who call themselves ‘apostles’ and have proved them to be liars.”

“You have persevered and have suffered for My Name without losing heart. Nevertheless, I have this complaint against you : you have lost your first love. Remember from where you have fallen and repent, and do what you used to do before.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/16/monday-17-november-2014-33rd-week-of-ordinary-time-memorial-of-st-elizabeth-of-hungary-religious-homily-and-scripture-reflections/

by

Saturday, 1 November 2014 : Solemnity of All Saints (First Reading)

Liturgical Colour : White

Revelations 7 : 2-4, 9-14

I saw another angel ascending from the sunrise, carrying the seal of the living God, and he cried out with a loud voice to the four angels empowered to harm the earth and the sea, “Do not harm the earth or the sea or the trees until we have sealed the servants of our God upon their foreheads.”

Then I heard the number of those marked with the seal : a hundred and forty-four thousand from all the tribes of the people of Israel. After this I saw a great crowd, impossible to count, from every nation, race, people and tongue, standing before the throne and the Lamb, clothed in white, with palm branches in their hands, and they cried out with a loud voice, “Who saves but our God who sits on the throne and the Lamb?”

All the angels were around the throne, the elders and the four living creatures; they then bowed before the throne with their faces to the ground to worship God. They said, “Amen. Praise, glory, wisdom, thanks, honour, power and strength to our God forever and ever. Amen!”

At that moment, one of the elders spoke up and said to me, “Who are these people clothed in white, and where did they come from?” I answered, “Sir, it is you who know this.”

The elder replied, “They are those who have come out of the great persecution; they have washed and made their clothes white in the blood of the Lamb.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Feast of All Saints (Double I Classis) – Saturday, 1 November 2014 : Epistle

Lectio libri Apocalypsis Beati Joannis Apostoli – Lesson from the Book of the Apocalypse of Blessed John the Apostle

Apocalypse 7 : 2-12

In diebus illis : Ecce, ego Joannes vidi alterum Angelum ascendentem ab ortu solis, habentem signum Dei vivi : et clamavit voce magna quatuor Angelis, quibus datum est nocere terrae et mari, dicens : Nolite nocere terrae et mari neque arboribus, quoadusque signemus servos Dei nostri in frontibus eorum.

Et audivi numerum signatorum, centum quadraginta quatuor milia signati, ex omni tribu filiorum Israel, Ex tribu Juda duodecim milia signati. Ex tribu Ruben duodecim milia signati. Ex tribu Gad duodecim milia signati. Ex tribu Aser duodecim milia signati.

Ex tribu Nephthali duodecim milia signati. Ex tribu Manasse duodecim milia signati. Ex tribu Simeon duodecim milia signati. Ex tribu Levi duodecim milia signati. Ex tribu Issachar duodecim milia signati. Ex tribu Zabulon duodecim milia signati. Ex tribu Joseph duodecim milia signati. Ex tribu Benjamin duodecim milia signati.

Post haec vidi turbam magnam, quam dinumerare nemo poterat, ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis : stantes ante thronum et in conspectu Agni, amicti stolis albis, et palmae in manibus eorum : et clamabant voce magna, dicentes : Salus Deo nostro, qui sedet super thronum, et Agno.

Et omnes Angeli stabant in circuitu throni et seniorum et quatuor animalium : et ceciderunt in conspectu throni in facies suas et adoraverunt Deum, dicentes : Amen. Benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio, honor et virtus et fortitudo Deo nostro in saecula saeculorum. Amen.

English translation

In those days, behold, I, John, saw another Angel ascending from the rising of the sun, having the sign of the living God. And he cried with a loud voice to the four Angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, “Do not hurt the earth nor the sea, nor the trees, until we have signed the servants of our God in their foreheads.”

And I heard the number of them who were signed : a hundred and forty-four thousand were signed out of every tribe of the children of Israel. Of the tribe of Judah were twelve thousand signed, of the tribe of Ruben twelve thousand signed, of the tribe of Gad twelve thousand signed, of the tribe of Asher twelve thousand signed.

Of the tribe of Naphthali twelve thousand signed, of the tribe of Manasseh twelve thousand signed, of the tribe of Simeon twelve thousand signed, of the tribe of Levi twelve thousand signed, of the tribe of Issachar twelve thousand signed, of the tribe of Zebulon twelve thousand signed, of the tribe of Joseph twelve thousand signed, of the tribe of Benjamin twelve thousand signed.

After this, I saw a great multitude which no man could number, of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne and in sight of the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands, and they cried with a loud voice saying, “Salvation to our God who sits upon the throne, and to the Lamb.”

And all the Angels stood round about the throne, and the ancients, and the four living creatures, and they fell down before the throne upon their faces, and adored God, saying, “Amen. Benediction, and glory, and wisdom, and thanksgiving, honour, and power, and strength to our God forever and ever. Amen.”

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Feast of our Lord Jesus Christ the King, Twentieth Sunday after Pentecost (Double I Classis) – Sunday, 26 October 2014 : Introit and Collect

Introit

Apocalypse 5 : 12, Apocalypse 1 : 6 and Psalm 71 : 1

Dignus est Agnus, qui occisus est, accipere virtutem, et divinitatem, et sapientiam, et fortitudinem, et honorem. Ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum.

Deus, judicium Tuum Regi da : et justitiam Tuam Filio Regis.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

The Lamb that was slain is worthy to receive the power and divinity and wisdom and strength and honour. To Him be glory and empire forever and ever.

Give to the King Your judgment, o God, and to the King’s Son Your justice.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Omnipotens sempiterne Deus, qui in dilecto Filio Tuo, universorum Rege, omnia instaurare voluisti : concede propitius; ut cunctae familiae gentium, peccati vulnere disgregatae, ejus suavissimo subdantur imperio : Qui Tecum…

English translation

Almighty and eternal God, who has wished to restore all things through Your beloved Son, the King of the universe, graciously grant that all the families of the Gentiles separated by the wound of sin, may be subjected to His most loving dominion, who with You…

by

Monday, 29 September 2014 : Feast of the Holy Archangels St. Michael, St. Gabriel and St. Raphael (First Reading)

Liturgical Colour : White

Daniel 7 : 9-10, 13-14

I looked and saw the following : Some thrones were set in place and One of Great Age took His seat. His robe was white as snow, His hair white as washed wool. His throne was flames of fire with wheels of blazing fire.

A river of fire sprang forth and flowed before Him. Thousands upon thousands served Him and a countless multitude stood before Him. Those in the tribunal took their seats and opened the book.

I continued watching the nocturnal vision : One like a Son of Man came on the clouds of heaven. He faced the One of Great Age and was brought into His presence. Dominion, honour and kingship were given Him, and all the peoples and nations of every language served Him. His dominion is eternal and shall never pass away; His kingdom will never be destroyed.

 

Alternative reading

Revelations 12 : 7-12a (or Apocalypse 12 : 7-12a)

War broke out in heaven with Michael and his angels battling with the dragon. The dragon fought back with his angels, but they were defeated and lost their place in heaven. The great dragon, the ancient serpent known as the devil or Satan, seducer of the whole world, was thrown out. He was hurled down to earth, together with his angels.

Then I heard a loud voice from heaven : “Now has salvation come, with the power and the kingdom of our God, and the rule of His Anointed. For our brothers’ accuser has been cast out, who accused them night and day before God. They conquered him by the Blood of the Lamb and by the word of their testimony, for they gave up their lives going to death.”

“Rejoice, therefore, o you heavens and you who dwell in them.”

by

Friday, 15 August 2014 : Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (First Reading)

Liturgical Colour : White

Revelations 11 : 19a and Revelations 12 : 1-6a, 10ab

Then the sanctuary of God in the heavens was opened, and the Ark of the Covenant of God could be seen inside the sanctuary.

A great sign appeared in heaven : a woman, clothed with the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head. She was pregnant and cried out in pain, looking to her time of delivery.

Then another sign appeared : a huge, red dragon with seven heads and ten horns and wearing seven crowns on its heads. It had just swept along a third of the stars of heaven with its tail, throwing them down to the earth.

The dragon stood in front of the woman who was about to give birth, so that it might devour the Child as soon as He was born. She gave birth to a male Child, the One who is to rule all the nations with an iron sceptre; then her Child was seized and taken up to God and to His throne while the woman fled to the desert where God had prepared a place for her.

Then I heard a loud voice from heaven : “Now has salvation come, with the power and the kingdom of our God.”

by

Tuesday, 5 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of the Dedication of the Basilica of St. Mary Major (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Dedication of a Basilica)

Jeremiah 30 : 1-2, 12-15, 18-22

This is another word that came to Jeremiah from YHVH : YHVH, God of Israel says, “Write in a book all that I have communicated to you. YHVH says, ‘Your wound is incurable, your injury is grievous. There is no one to plead your cause. There is a remedy for an ulcer but no healing for you!'”

“‘All your lovers have forgotten you; they care nothing for you. For I struck you as an enemy does, with a cruel punishment, because of your great guilt and the wickedness of your sin. Why cry out now that you are hurt? Is there no cure for your pain? Because of your great crime and grievous sin I have done this to you.'”

YHVH says, “I will restore My people into Jacob’s tents and have pity on his dwellings. The city will be rebuilt over its ruins and the palace restored on its proper place. From them will come songs of praise and the sound of merrymaking.”

“I will multiply them and they shall not be few. I will bestow honour and on them and they shall not be despised. Their children will be as before and their community will be established before Me. I will ask their oppressors to account.”

“Their leader will be one of themselves, their ruler shall emerge from their midst. I will bring Him close to Me for who would dare to approach Me? You shall be My people and I shall be your God.”

Alternative reading (Mass for Dedication of the Basilica of St. Mary Major)

Revelations 21 : 1-5a

Then I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth had passed away and no longer was there any sea. I saw the new Jerusalem, the holy city coming down from God, out of heaven, adorned as a bride prepared for her husband.

A loud voice came from the throne, “Here is the dwelling of God among mortals : He will pitch His tent among them and they will be His people. He will be God-with-them. He will wipe every tear from their eyes. There shall be no more death or mourning, crying out or pain, for the world that was has passed away.”

The One seated on the throne said, “See, I make all things new.”

by

Saturday, 7 June 2014 : 7th Week of Easter (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 21 : 20-25

Peter looked back and saw that the disciple Jesus loved was following as well, the one who had reclined close to Jesus at the supper, and had asked Him, “Lord, who is to betray You?” On seeing him, Peter asked Jesus, “Lord, what about him?” Jesus answered, “If I want him to remain until I come, does that concern you? Follow Me!”

Because of this the rumour spread in the community that this disciple would not die. Yet Jesus had not said to Peter, “He will not die,” but, “Suppose I want him to remain until I come.”

It is this disciple who testifies about the things he has written here, and we know that his testimony is true. But Jesus did many other things; if all were written down, I think the world itself could not contain the books that should be written.

by

Thursday, 17 April 2014 : Chrism Mass on Maundy Thursday (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Revelations 1 : 5-8

And from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has washed away our sins with His own blood, making us a kingdom and priests for God His Father, to Him be the glory and power forever and ever. Amen.

See He comes with the clouds and everyone will see Him, even those who pierced Him; on His account all the nations of the earth will beat His breast. Yes, it will be so.

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, He who is, who was and who is to come : the Master of the universe.

by

Friday, 1 November 2013 : Solemnity of All Saints (First Reading)

Liturgical Colour : White

Revelations 7 : 2-4, 9-14

I saw another angel ascending from the sunrise, carrying the seal of the living God, and he cried out with a loud voice to the four angels empowered to harm the earth and the sea, “Do not harm the earth or the sea or the trees until we have sealed the servants of our God upon their foreheads.”

After this I saw a great crowd, impossible to count, from every nation, race, people, and tongue, standing before the throne and the Lamb, clothed in white, with palm branches in their hands, and they cried out with a loud voice, “Who saves but our God who sits on the throne and the Lamb?”

All the angels were around the throne, the elders and the four living creatures; they then bowed before the throne with their faces to the ground to worship God. They said, “Amen. Praise, glory, wisdom, thanks, honour, power, and strength to our God forever and ever. Amen!”

At that moment, one of the elders spoke up and said to me, “Who are these people clothed in white, and where did they come from?” I answered, “Sir, it is you who know this.”

The elder replied, “They are those who have come out of the great persecution; they have washed and made their clothes white in the Blood of the Lamb.