(Usus Antiquior) Feast of our Lord Jesus Christ the King, Twentieth Sunday after Pentecost (Double I Classis) – Sunday, 26 October 2014 : Introit and Collect

Introit

Apocalypse 5 : 12, Apocalypse 1 : 6 and Psalm 71 : 1

Dignus est Agnus, qui occisus est, accipere virtutem, et divinitatem, et sapientiam, et fortitudinem, et honorem. Ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum.

Deus, judicium Tuum Regi da : et justitiam Tuam Filio Regis.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

The Lamb that was slain is worthy to receive the power and divinity and wisdom and strength and honour. To Him be glory and empire forever and ever.

Give to the King Your judgment, o God, and to the King’s Son Your justice.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Omnipotens sempiterne Deus, qui in dilecto Filio Tuo, universorum Rege, omnia instaurare voluisti : concede propitius; ut cunctae familiae gentium, peccati vulnere disgregatae, ejus suavissimo subdantur imperio : Qui Tecum…

English translation

Almighty and eternal God, who has wished to restore all things through Your beloved Son, the King of the universe, graciously grant that all the families of the Gentiles separated by the wound of sin, may be subjected to His most loving dominion, who with You…

Sunday, 26 October 2014 : 30th Sunday of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, today we come together as one family of the Church of God, and we listened to the words of the Scripture and the Gospel. And today we heard how it was shown to us the truth and the heart and core of what is the Law of God, which God had revealed to His people through Moses, His servant. The basics of this Law is the set of ten commandments we know as the Ten Commandments.

The Ten Commandments is the basic tenets of the faith which God revealed to mankind so that they might follow in the ways which the Lord was to show them, that is the way of love. Before the revelation of the Ten Commandments, mankind did not have a standard set of rule that governed them, and as a result each one acted as it pleased them and as they liked, more often than not, not in accordance with the will of God and thus wickedness reigned over mankind.

And this Law was given through Moses to the people of God, to be a guide to them and in how they lived their lives. The Ten Commandments was written on two slabs of stone, written by God Himself, as a covenant which God renewed with the descendants of Abraham. And this covenant is a covenant of love, made upon love which God has for mankind, and as our part of the covenant, we also have to love Him back in the same way as He had loved us.

What is a covenant exactly? It is the promise and contract that is established between two parties, and it is legally and completely binding in nature. Both sides who have committed to a covenant must remain faithful to it, and as we all know, our Lord is forever ever faithful, and He never walked away from His promise. After all, He fulfilled completely His promises to His servants Abraham, David and all Israel, and the perfect fulfillment of His promises was through Jesus.

It is we mankind who often renege on our part of the covenant. God had first made His covenant with Adam, the first man and his wife Eve, the first woman. To them He gave authority and stewardship over all of the earth and over all of creations. And yet, they disobeyed despite God’s love and care for them, and they chose to put their lot with Satan and listened to their personal human desire rather than listening to God and obeying their part of the covenant between God and mankind.

And Abraham was faithful, this son of Adam who was righteous among the nations, that God renewed His covenant with men through Him, and he was blessed beyond all other men for his faithfulness and righteousness, walking faithfully in the way of the Lord. And yet, it was his descendants who yet again reneged against the Lord, committing evil after evil, with the treatment they showed to Joseph in jealousy and how they sold him into slavery out of that jealousy and hatred they had.

But God was patient, and He continued to love His people despite of their unfaithfulness and disobedience. Indeed, He wanted to show them His love, which He had shown them for generations after generations, but spurned by the people who did not listen to the Lord nor realise the extent of His love for them. He thus sent His servant Moses to liberate them, and to lead them to the promised inheritance for them, and bring them to know His Law, the Ten Commandments revealed through Moses.

But was the people faithful? No! As soon as they were freed from the land of Egypt they continued in their disobedience, complaining and disobeying God, creating idols after idols and embracing fornications after fornications of their bodies and souls. And they were indeed punished for their disobedience, for embracing the ways of the world and for worshipping false idols. But God again did not give up on the people He loved so much, and as He had done through the prophets, He revealed the final act of love He had for us.

Yes, that act is through Jesus, whom the Father sent to the world in order to save it and to bring all of us, the partakers of the covenant of God, into a new hope through the new covenant which Christ had established in His love. Yes, and that is why He explained to the Pharisees, the true meaning of the Law which is love. The love of God for men, and the desire of God to see us saved and freed from our state of sin due to our breaking of the promise of the covenant.

The Pharisees and the teachers of the Law were puritans and extremists in the way of their faith, as they observed the Law very strictly, imposing a very strict set of rules, regulations, habits and behaviours which they forced onto the people of God. This was because the basic tenets of the faith, the Ten Commandments and the sets of laws and regulations which God had revealed through Moses had been twisted in their meaning and purpose by them, those shepherds and leaders who had been entrusted with teaching authority but misused them for their own gains.

The observations of their Law had become unmerciful in nature and they persecuted others just because they thought that those who did not adapt their puritan and extremist beliefs were unworthy and ought to be condemned. They condemned the one whom Jesus healed, the blind man from birth, just because he defended the Lord and told the truth about Him, a truth which the Pharisees and the scribes failed to see.

Remember again what the Lord told Moses and the people of Israel in the Book of Exodus in the first reading today? God made it clear to them that in the observation of the Law, one must act with the core of love in all purposes, and not anger, injustice, prejudice, and less so jealousy and other negativities which cause us to exercise the Law imprudently, just as the Pharisees had done.

Why the Ten Commandments of the Lord again? Why should it be that we should not kill, we should not steal, we should not covet others’ possessions? Why is it that we ought to honour our father and mother, loving our God and having no other gods beside Him? That is all because we all need to know love, and realise what is love all about, that is to give ourselves completely and totally to the love of God, avoiding all these actions which does not lead us to love and life, but indeed to hatred and death.

When we kill, we do not have love in us, and when we steal from someone, we do not have the love we ought to have for that brother or sister of ours, and when we covet someone else’s possession, it is impossible for us to love that person when we at the same time have any negativity towards the person. And how can we love if we cannot even love our parents, and foremost of all, if we cannot even love our God and devote ourselves entirely to Him?

We should take heed of what St. Paul had written to the Church and the faithful in Thessalonica, where he praised them for their ways and how they had changed their ways of old, of pagan worship and idol worship, of fornication and sin, into the way of the children of God, and walk righteously in the path of the Law. They obeyed the Law, not just because they have to obey it, but they understood the importance and the true meaning of the Law, that is love. We should indeed follow their examples and do the same.

Indeed, God did not give us the Law to torture us or to make our lives more difficult. The Law was intended to guide us, and guide us back from our waywardness and our rebellious tendencies, back to His loving embrace. And God also gave us a new chance through Christ, whose death and resurrection renewed for us a new covenant which He established with us. And remember that Jesus came not to destroy the Law but to perfect it, by revealing the true intention of the Law, which is indeed Love!

Therefore, brothers and sisters in Christ, we all have a choice today. We can choose to continue our lives as usual, and we can do things as we like and as we wished it. We can also choose to live our lives following the rules and regulations as established by the Church and our Faith, following them just for the sake of following those laws and rules. But what will all these bring us? Nothing! Nothing indeed, other than harm and destruction.

So what is the other choice that we have? We can choose to understand the Law, as what we have heard and discussed here, that is to know the love in the Law of God. Indeed, the Law is very simple, as at the heart of it is love, and first, the first three commandments are all about loving God, and loving Him from the very bottom and depth of our hearts, with the whole might of our minds and with the full attention of our souls. That means we should not be partial in our faith, and we either accept the fullness of faith in God or we reject it, as we cannot believe in just parts of what we need to believe, and remember that we cannot serve God and another master.

But we must also love one another, in the same way that we have loved God and in the same way as we have loved ourselves. It is easier for us to love ourselves than to love others, and indeed we have often serve ourselves and our own purposes often at the expense of others around us. Thus, shall we learn from what God had taught us, that we need to put away our ego and begin to learn to love one another sincerely and earnestly, loving them just as we love ourselves?

Let us all pray to our Almighty God and Father, that He will continue to guide us in our lives, so that we may not lose sight on the true goal of our life, that is to reach Him and be reconciled with Him in love, through the love we show to Him and also through the love and the mercy we have shown to our brothers and sisters, following the examples of the saints of the past, and to exercise love and mercy in all of our judgments and actions. God bless us all. Amen.

 

First Reading : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/24/sunday-26-october-2014-30th-sunday-of-ordinary-time-first-reading/

Second Reading : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/24/sunday-26-october-2014-30th-sunday-of-ordinary-time-second-reading/

Gospel Reading : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/24/sunday-26-october-2014-30th-sunday-of-ordinary-time-gospel-reading/

Sunday, 26 October 2014 : 30th Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

1 Thessalonians 1 : 5c-10

You also know how we dealt with you for your sake. In return, you became followers of us and of the Lord when, on receiving the word, you experienced the joy of the Holy Spirit in the midst of great opposition.

And you became a model for the faithful of Macedonia and Achaia, since from you the word of the Lord spread to Macedonia and Achaia, and still farther. The faith you have in God has become news in so many places that we need say no more about it.

Others tell of how you welcome us and turned from idols to the Lord. For you serve the living and true God, and you wait for His Son from heaven whom He raised from the dead, Jesus, who frees us from impending trial.

Friday, 24 October 2014 : 29th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Anthony Mary Claret, Bishop (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Luke 12 : 54-59

At that time, Jesus said to the crowds, “When you see a cloud rising in the west, you say at once, ‘A shower is coming’; and so it happens. And when the wind blows from the south, you say, ‘It will be hot’; and so it is.”

“You superficial people! You understand the signs of the earth and the sky, but you do not understand the present times. And why do you not judge for yourselves what is fit?”

“When you go with your accuser before the court, try to settle the case on the way, lest he drag you before the judge, and the judge deliver you to the jailer, and the jailer throw you into prison. I tell you, you will not get out until you have paid the very last penny.”

Thursday, 23 October 2014 : 29th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John of Capestrano, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Ephesians 3 : 14-21

And now I kneel in the presence of the Father, from whom every family in heaven and on earth has received its name. May He strengthen in you the inner self through His Spirit, according to the riches of His glory; may Christ dwell in your hearts through faith; may you be rooted and founded in love.

All of this so that you may understand with all the holy ones the width, the length, the height and the depth – in a word, that you may know the love of Christ that surpasses all knowledge, that you may be filled and reach the fullness of God.

Glory to God who shows His power in us and can do much more than we could ask or imagine; glory to Him in the Church and in Christ Jesus through all generations forever and ever. Amen.

Wednesday, 22 October 2014 : 29th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. John Paul II, Pope (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or White (Popes)

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate together for the very first time, the feast of a great saint, and one whose memory is certainly still very clear in the minds of most of us, except for the very youngest ones among us. If we are at an age of adulthood or above, that is eighteen or beyond, we would have remembered how we once know of Pope John Paul II as our Pope, and thus as the Vicar of Christ and the Successor of St. Peter the Apostle.

And just earlier this year in April, that together with another great Pope of the last century, Pope John XXIII, the Pope who initiated the Second Vatican Council that they were together raised to the glory of the Altar of God as the holy saints of the Church, worthy of heaven, of praise and also worthy of being asked for intercessions from, to pray for us sinners still in this world.

To many of us, Pope St. John Paul II was our Pope, the Pope who had filled so much of our faith life. His very long reign, the second longest among the verified reigns of Popes, third if St. Peter himself is included, the reign of twenty-seven years certainly is of a very significant to the whole Universal Church. Many of us did not even know any other Pope than this saint, until he passed away just less than a decade ago.

However, even though many of us knew him, and even though many of us think that he was a great man and a great Pope, how many of us actually knew who he was and what he had done for the Church and for the faithful people of God? It is likely that many of us do not have the full image and idea of who he really was and what he has done. And many of us might have wrong impressions about him through misinformations and miscommunications of the world and the media.

That is why, let me share a bit first on who Pope St. John Paul II was. He was a Pole, the first ever Pope to originate from Poland, an Eastern European country, which at that time had the unfortunate fate of being overrun by the two great powers that were its neighbours. Pope St. John Paul II was born Karol Jozef Wojtyla in Krakow, Poland, just two years after Poland regained its independence from the Russian Empire after a period of more than a century.

But as the life of Pope St. John Paul II would testify, Poland was to be subjected to a series of unfortunate and very grim events, subjugation first by the forces of the NAZI Germany and then later under the dominance and hegemony of the Communist Soviet Union. Nevertheless, the one fact most if not all of us knew well was that the central role which Pope St. John Paul II would play in bringing down the dreaded Communism, not just in Poland, but also in almost the whole world.

Pope St. John Paul II himself did not have an easy life, as his mother died young when the then Karol Wojtyla was still very young, and he quickly lost his siblings to various reasons, including his elder brother whom he respected a lot, to a disease. His father passed away just at the start of the great miseries to befell Poland, and Pope St. John Paul II, Karol Wojtyla was left all alone in the world, without a family, but yet with God and His Blessed Mother at his side.

If we are wondering why Pope St. John Paul II chose the motto which would be famously accredited and associated to him, then we do not need to look further from the fact how he had persevered through many sufferings and difficulties, left all alone in the world, but he made it through the help and the intercession of the Blessed Virgin Mary, Mother of God.

His motto was Totus Tuus, the abbreviation of the full motto of Totus Tuus suum Maria, or ‘Blessed Virgin Mary, I am all yours’. This motto showed the great devotion which Karol Wojtyla, later Pope St. John Paul II had for Mary, and he was indeed known as one of the great Marian Popes who highly promoted the veneration and devotions to the Blessed Virgin.

This is the same kind of attitude which we should also have in our faith life and in our lives in general. We have to devote ourselves to the Lord and also to His Blessed Mother Mary, fully and completely if we are to allow God to come and work His wonders in us, and through us He can indeed do many things for the benefit of the world and for His people, as He had shown through how He worked through the person of Pope St. John Paul II, who should indeed be the role model for all of us in living our faith.

He endured difficulties after difficulties, persecutions after persecutions, and he frequently brushed closely with death. Yet, God had indeed had a plan for him, and every time, the Lord and His Blessed Mother guided him and delivered him from harm’s path. He suffered indeed, but he knew that he suffered for the sake of the Lord, who would indeed be bound to listen to the pleas of His people and take action.

He stood up for the faithful, when he, as the Metropolitan Archbishop of Krakow, one of the most influential and outspoken Archbishops and prelates in Poland and in Communist-dominated Eastern Europe, defended the right of his sheep, the flock of God for a place to worship God, a church to be built in the vicinity of the city of Krakow, at a locale known as Nowa Huta, the new city, supposedly the hallmark in the Communist government’s project to establish a utopian Communist city without a church building.

The then Archbishop Karol Wojtyla led the faithful people of Nowa Huta in a defiant rally and celebration of the Holy Mass, commemorating the establishment of a church building in that city championed by the Communists as the model of a utopian society without the faith. He gave the people the foundation stone of the church building, originating from the catacombs of St. Peter the Apostle, the rock upon whom the Lord had established His Church, and blessed by Pope Paul VI, now known as Blessed Pope Paul VI, beatified just last Sunday by our current Pope, Pope Francis.

Even after he was elected to the Papacy, to succeed as the Vicar of Christ and the Successor of St. Peter the Apostle, Karol Wojtyla, then on known as Pope John Paul II, continued his works for the good of the Church as he had always done, defending the orthodox and true teachings of the faith, and also to help the people of God suffering persecution in the Communist regimes of Eastern Europe.

We knew how Pope St. John Paul II had survived an assassination attempt, although he was grievously injured by it, on the day of our Lady of Fatima’s apparition in 1981. He attributed his survival to the ever caring and loving Mother of God, to whom he had devoted himself fully to, and to His Son, that he was again brought from the brink of death to continue to serve the people of God. We also knew how he forgave the one who tried to assassinate him.

And even to the end of his life, suffering from Parkinson’s disease which increasingly debilitated him and made it very difficult for him to continue to work as the leader of the Universal Church, he persevered on, and in his suffering, through which he share the suffering of Christ, he became a source of priceless inspiration for countless numbers of the faithful.

Brothers and sisters in Christ, after that summary of the life and the actions and contributions of Pope St. John Paul II, how are they relevant to the readings we had heard today, and how ultimately does do they relate to our own lives? It is in fact quite obvious that while every one, every single children of God will encounter different things on their respective journeys to God, but the actions of Pope St. John Paul II, Karol Wojtyla can indeed be a model and inspiration for all of us.

In the First Reading, St. Paul in his letter to the Church and the faithful in Ephesus revealed what had been entrusted to him in the graces and wisdom of God, that he might enlighten and show that wisdom to the people of God, so that all those who heard his words may be moved within their hearts and souls, and decide to seek the Lord their God with all of their hearts’ devotion.

In the same way therefore, Pope St. John Paul II, his predecessors and successors, the bishops and priests who had given themselves completely to the service of God, also received the same graces and wisdom to teach the Lord’s words and laws to His people, so that through them, many would be saved. But this does not mean that they alone are the ones who can do this.

Yes, brothers and sisters in Christ, each one of us at our own baptism, when we were welcomed into the Church of God, and now as a member of that one and only Church, we all have our own parts to play in the salvation of souls and in the good works of evangelisation done by the Church. We have been given the same graces, wisdom and blessing, and indeed it is part of our responsibility to bring the people of God, especially those who still live in darkness, into the light of Christ.

This is also what Christ had done, by bringing together the separated people of God, and grant them His peace. Ever since mankind had disobeyed God and followed their own desires, they had walked their own paths and in contrary to each other, each following their own hearts’ desires and inevitably leading to conflicts, violence and many other evils. Ever since the day of the Tower of Babel, mankind had been divided against one another and peace as well as harmony were lost.

It was therefore the peace of Christ, which He made by His works and His sacrifice on the cross, which offered mankind a new hope, that they may abandon their old lives of sin and darkness, of disobedience and injustice, of hatred, fear and violence, so that they may receive the love and peace of the Lord, by following Jesus and walking in the path He had prepared for them.

And in the Gospel, this responsibility which we have as members of the Church is reiterated yet once again by the parable of Jesus our Lord, on the master and the steward. This parable tells us clearly that we are indeed stewards appointed by God, and with a certain purpose, that is to love one another, and to spread the Good News which had been given to us by God, to those who still have yet to hear it.

That is what the faithful servants will do, unlike the unfaithful servants, which examples are the Pharisees and the teachers of the Law, when they failed not only to lead the people in faith by example, but they have cast obstacles in the path of the people of God, and in their selfishness, they abused their power and authority, like the unfaithful and bad servants. And when the Master comes back, that is the Lord, He will rebuke them without mercy and cast them out of His presence, precisely what He did with those Pharisees and hypocrites.

Therefore, this is a stern and clear reminder for us to avoid following the path of those Pharisees and avoid succumbing to our human desires, greed, pride, arrogance, hatred, lack of love, unfaithfulness, sloth and many others. Instead, we should open wide the doors of our heart to Christ our Lord, inspired by the words of Pope St. John Paul II, ‘Aprite le porte a Christo!’ which means, ‘Open wide the doors to Christ!’.

When we open wide the doors of our hearts to Christ, in essence we allow Him to enter into our hearts and transform us from within, allowing His love to fill us up, and therefore, it will affect our actions and deeds, which will then be based no longer on our own selfish desires, but instead upon the love of God. We must not be afraid to seek the Lord for help, and indeed we should entrust everything we have to God and to His Blessed Mother Mary just as Pope St. John Paul II had done.

Do not tarry and do not delay, for as much as God is merciful and loving, and as much as He desires to embrace us with His love and forgive us our sins, nothing good will come until we take the initiative and embrace His mercy first. Therefore, it is imperative that we realise that God hates sin and all wickedness, and if we delay and wait, and wait and wait, eventually time will catch up to us, and at the time that we do not know, the Lord will decide that our time is up, then no amount of regret or even repentance will help.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us help one another, working with one another to take care of ourselves, that we do not open ourselves to sin and evil, and so that we may allow the Lord to come into us, and to transform us with His love and grace. May Almighty God bless us, empower us and strengthen us, and through the intercession of Pope St. John Paul II, may all souls come eventually to salvation in God, with the help of His Blessed Mother Mary, the Mediatrix of all graces. Amen.

(Usus Antiquior) Nineteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 19 October 2014 : Homily and Scripture Reflections

Dear brothers and sisters, all the beloved ones in our Lord Jesus Christ, today we reflect together on the words of our Lord Jesus, when He told us the parable or the story about the banquet prepared by a king for his subjects, their rebelliousness and disobedience, as well as the welcoming of other guests deemed more worthy of the banquet of the king, and how a man without the proper wedding garment was cast out of the banquet into suffering and darkness.

St. Paul in his letter to the faithful and the Church in Ephesus, reminded them to keep strongly the faith in God, and how they should avoid all sorts of iniquities and evils, anger and wickedness, hatred and violence, and many other negativities often occurring in our own selves. Why is this so important? That is because what Jesus had told us in the parable of the banquet of the king refers to none other than our own lives and how we relate to the Lord our God, who is the King and Lord over all creations.

Brothers and sisters in Christ, the king in the parable refers to the Lord our God, who prepared a great banquet for all of His subjects, and if we follow the story, these subjects refer to none other than mankind, that is all of us. We are the subjects of the Lord, and all of us are freely invited to take part in the banquet that the Lord had prepared for us. Great joy and happiness indeed await us in that great celebration we ought to have together with God, our King.

But as we can see, from how the invited guests treated the invitation from the king, and also how they treated the servants of the king who went to invite them to the feast, torturing and persecuting them, that this truly represent the sad truth about us mankind, and how we often act in life, in response to the loving kindness of our God, who has loved us so much, and yet who was repaid with much indifference if not outright hostility from His beloved children.

Let us first look at what the invited guests did, when they heard about the king inviting them to the feast and banquet. What did they do? Some of them went on with their daily business and routine, tending their farms and merchant businesses. They disregarded the call of the king, and some even violently treated the servants of the king sent to call on them. What did the servants do, to merit such a treatment? Nothing! It was the guests’ own selfishness and self-preservation attitudes that keep them from doing what is right and rational.

If we do not look at this carefully, we may simply dismiss this parable as a mere story and an imagination, nice to hear and to be listened to, but nothing more than that. That is the real danger of our indifference to the status of our own life and actions. Why is this so? That is because the parable refer to our own attitude when we deal with our Lord and God, as I have mentioned.

Can we ask ourselves and look deep into ourselves at the same time, on how many times that we have been called by the Lord to do something that is good, according to His laws and desires, and yet we dragged our feet and refused to listen and obey? How many of us also complained either openly or deep within our hearts, on the obligations we ought to fulfill as the part of the Church of God? Certainly, if we look at all these, our behaviour often mirror that of the invited guests in the parable.

But as we see again in the readings, that God is patient and ever-loving, and He is also wholly committed to those whom He loves. That is why He continues to send helper after helper, and servants after servants, to help us to get back on track, despite of our sinfulness and disobedience against His will, because the desire of the Lord is to have us all back towards Himself and be purified from our iniquities.

Unfortunately, many of us continued in our disobedience and rebellion, making it difficult for even these servants of God, and throughout history, challenges and difficulties often faced these faithful servants who devoted themselves to serve God. They persevered nonetheless, and despite facing suffering or even death, they continued to do their part to bring as many souls as possible back towards the Lord.

It is a clear and stern reminder for us brethren, that all of us good or bad, be it rich or poor, or whether we have committed things good or evil in our lives, we are welcome to come to the feast and banquet of our King, but then if we are not capable of changing our ways in accordance to what the Lord desires from us, then we will likely end up like those rebellious guests, who received destruction and death as their just reward. Thus, the same fate awaits us, if we are not vigilant and be careful with our actions.

And indeed, if we come to the banquet of the Lord, we must be properly prepared and attired, as all the guests ought to wear a suitable attire to attend such a lavish and wonderful occasion of celebration. Obviously no one would wear a dirty and unclean clothes to such an occasion, nor would anyone even wear their ordinary daily wear or sleeping wear to such an event. A proper ‘attire’ therefore is required, or else, the fate that the man without the proper wedding garment, will be ours as well.

This attire refers not just to the attire and the clothes that we wear on our externals, our suits and garments. Indeed, we have to wear the proper garment as we come to the banquet of the Lord. What is this banquet of the Lord itself? It is the Holy Mass! For the Holy Mass is the celebration of the Holy Sacrifice of our Lord Jesus Christ on the cross, when He offered Himself in perfect obedience and humility, and love for us all, to be our redemption and salvation from our sins, the Lamb of God.

And remember when Jesus said that all those who eat the Bread of Life and drink from the Blood that brings salvation, they will no longer die but live eternally? That promise which Jesus had made was fulfilled in this holy sacrifice. That is because the Lord gave His own Body and Blood to all those who believe in Him, and we who have been baptised in His Name, share together the Precious Body and Blood of our Lord, in the banquet of the Lord, that is the Holy Mass.

And when we come to the celebration of the Holy Mass, as I have mentioned, of course our external appearance and preparation must be immaculate. But it cannot be just that we dress neatly and properly for the celebration of the Mass, as it is not just the garment of our body that we have to prepare, but also the garment of our heart and soul.

Therefore, let us look deep into ourselves, and how we usually act and do during the celebration of the Holy Mass, the banquet of our King. Are we really present in the celebration of the Holy Mass and are we in the church to focus ourselves to the love of God which He had shown by the shedding of His own Body and Blood? Should we not honour our Lord and King who had given so much for our sake?

Let us all remember these questions and facts, whenever we are tempted to do what is not right, and whenever we are tempted to talk among ourselves and among our friends, to use our phones and to play games instead of being really present in the Holy Mass. And let us also be reminded of this, whenever in our lives we are tempted to forsake our tenets of faith, and all of its principles for the sake of convenience and acceptance by the world.

Hence, brothers and sisters in Christ, let us ask our Almighty Father, to be with us at all times, empowering us with His love and presence, that we may be awakened even more strongly to His love and devotion, so that we may no longer follow the path of sin and debauchery, but in humility and true devotion, seek His mercy and loving embrace. Let us together worship our Lord and King, and partake together with full preparedness, of body and heart and soul, the banquet of our Lord! Amen.

(Usus Antiquior) Nineteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 19 October 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Offertory

Psalm 137 : 7

Si ambulavero in medio tribulationis, vivificabis me, Domine : et super iram inimicorum meorum extendes manum Tuam, et salvum me faciet dextera Tua.

English translation

If I shall walk in the midst of tribulation. You will quicken me, o Lord, and You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand shall save me.

Secret Prayer of the Priest

Haec munera, quaesumus, Domine, quae oculis Tuae majestatis offerimus, salutaria nobis esse concede. Per Dominum…

English translation

Grant, we beseech You, o Lord, that these gifts, which we offer up in the sight of Your majesty, may be salutary unto us. Through our Lord…

Communion

Psalm 118 : 4, 5

Tu mandasti mandata Tua custodiri nimis : utinam dirigantur viae meae, ad custodiendas justificationes Tuas.

English translation

You had commanded Your commandments to be kept most diligently. O that my ways may be directed to keep Your justifications.

Post-Communion Prayer

Tua nos, Domine, medicinalis operatio, et a nostris perversitatibus clementer expediat, et Tuis semper faciat inhaerare mandatis. Per Dominum…

English translation

Let Your healing power, o Lord, in mercy deliver us from our waywardness and cause us ever to cleave to Your commandments. Through our Lord…

(Usus Antiquior) Nineteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 19 October 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 22 : 1-14

In illo tempore : Loquebatur Jesus principibus sacerdotum et pharisaeis in parabolis, dicens : Simile factum est regnum caelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo. Et misit servos suos vocare invitatos ad nuptias, et nolebant venire.

Iterum misit alios servos, dicens : Dicite invitatis : Ecce, prandium meum paravi, tauri mei et altilia occisa sunt, et omnia parata : venite ad nuptias.

Illi autem neglexerunt : et abierunt, alius in villam suam, alius vero ad negotiationem suam : reliqui vero tenuerunt servos ejus, et contumeliis affectos occiderunt. Rex autem cum audisset, iratus est : et, missis exercitibus suis, perdidit homicidas illos et civitatem illorum succendit.

Tunc ait servis suis : Nuptiae quidem paratae sunt, sed, qui invitati erant, non fuerunt digni. Ite ergo ad exitus viarum et, quoscumque inveneritis, vocate ad nuptias. Et egressi servis ejus in vias, congregaverunt omnes, quos invenerunt, malos et bonos : et impletae sunt nuptiae discumbentium.

Intravit autem rex, ut videret discumbentes, et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptiali. Et ait illi : Amice, quomodo huc intrasti non habens vestem nuptialem? At ille obmutuit. Tunc dixit rex ministris : Ligatis manibus et pedibus ejus, mittite eum in tenebras exteriores : ibi erit fletus et stridor dentium.

Multi enim sunt vocati, pauci vero electi.

English translation

At that time, Jesus spoke to the chief priests and the Pharisees in parables, saying, “The kingdom of heaven is likened to a king, who made a marriage for his son, and he sent his servants, to call those who were invited to the marriage, and they would not come.”

“Again he sent other servants, saying, ‘Tell them that they were invited. Behold, I have prepared my dinner; my cows and fatlings are killed, and all things are ready, all of you come to the marriage.”

“But they neglected, and went their ways, one to his farm, and another to his merchandise, and the rest laid hands on his servants, and having treated them with contempt, put them to death. But when the king had heard of it, he was angry, and sending his armies, he destroyed those murderers, and burnt the city.”

“Then he said to his servants, ‘The marriage indeed is ready, but those who were invited were not worthy. Therefore, go to the highways and find as many as you can find, and call them to the marriage.’ And his servants going forth into the ways, gathered together all who they found, both bad and good, and the marriage was filled with guests.”

“And the king went in to see the guests, and he saw there a man who had not worn a wedding garment, and he said to him, ‘Friend, how did you come in, not having a wedding garment?’ But he was silent. Then the king said to the waiters, ‘Bind his hands and feet, and cast him into the exterior darkness, there shall be weeping and gnashing of teeth.”

“For many are called, but few are chosen.”

(Usus Antiquior) Nineteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 19 October 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 140 : 2 and Psalm 104 : 1

Dirigatur oratio mea, sicut incensum in conspectu Tuo, Domine.

Response : Elevatio manuum mearum sacrificium vespertinum.

Alleluja, alleluja.

Response : Confitemini Domini, et invocate Nomen ejus : annuntiate inter gentes opera ejus. Alleluja.

English translation

Let my prayer be directed as incense in Your sight, o Lord.

Response : The lifting up of my hands as evening sacrifice.

Alleluia, alleluia.

Response : Give glory to the Lord, and call upon His Name. Declare His deeds among the Gentiles. Alleluia.