Saturday, 26 October 2019 : 29th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of Our Lady)

Luke 13 : 1-9

At that time, one day, some people told Jesus what had occurred in the Temple : Pilate had had Galileans killed, and their blood mingled with the blood of their sacrifices. Jesus asked them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all other Galileans, because they suffered this? No, I tell you. But unless you change your ways, you will all perish, as they did.”

“And those eighteen persons in Siloah, who were crushed when the tower fell, do you think they were more guilty than all the others in Jerusalem? I tell you : no. But unless you change your ways, you will perish as they did.” And Jesus continued, “A man had a fig tree growing in his vineyard, and he came looking for fruit on it, but found none. Then he said to the gardener, ‘Look here, for three years now I have been looking for figs on this tree, and I have found none. Cut it down, why should it continue to deplete the soil?’”

“The gardener replied, ‘Leave it one more year, so that I may dig around it and add some fertiliser; perhaps it will bear fruit from now on. But if it does not, you can cut it down.’”

Thursday, 27 June 2019 : 12th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cyril of Alexandria, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Matthew 7 : 21-29

At that time, Jesus said to the people, “Not everyone who says to Me, ‘Lord! Lord!’ will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of My heavenly Father. Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not speak in Your Name? Did we not cast out devils and perform many miracles in Your Name?’ Then I will tell them openly, ‘I have never known you; away from Me, you evil people!’”

“Therefore, anyone who hears these words of Mine, and acts according to them, is like a wise man, who built his house on rock. The rain poured down, the rivers flooded, and the wind blew and struck that house. But it did not collapse, because it was built on rock. But anyone who hears these words of Mine, and does not act accordingly, is like a fool who built his house on sand. The rain poured, the rivers flooded, and the wind blew and struck that house; it collapsed, and what a terrible collapse that was!”

When Jesus had finished this discourse, the crowds were struck by the way He taught, because He taught with authority, unlike their teachers of the Law.

Wednesday, 26 June 2019 : 12th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 7 : 15-20

At that time, Jesus said to His disciples, “Beware of false prophets : they come to you in sheep’s clothing; but inside, they are voracious wolves. You will recognise them by their fruits. Do you ever pick grapes from thorn bushes; or figs, from thistles?”

“A good tree always produces good fruit. A rotten tree produces bad fruit. A good tree cannot produce bad fruit; and a rotten fruit cannot bear good fruit. Any tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. So then, you will know them by their fruit.”

Sunday, 3 March 2019 : Eighth Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

1 Corinthians 15 : 54-58

When our perishable being puts on imperishable life, when our mortal being puts on immortality, the word of Scripture will be fulfilled : Death has been swallowed up by victory. Death, where is your victory? Death, where is your sting?

Sin is the sting of death, to kill, and the Law is what gives force to sin. But give thanks to God, Who gives us the victory, through Christ Jesus, our Lord. So then, my dear brothers and sisters, be steadfast, and do not be moved. Improve constantly, in the work of the Lord, knowing that, with Him, your labour is not without fruit.

Sunday, 3 March 2019 : Eighth Sunday of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Sirach 27 : 4-7

When a sieve is shaken the dirt falls through; so, too, the defects of a man are seen when he begins to speak. The kiln tests the potter’s handiwork; a man is tested by his conversation.

A well-tended tree is shown by its fruits, so a man’s feelings can be detected in what he says. Praise no one before he has spoken, since this is the acid test.

Wednesday, 27 June 2018 : 12th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cyril of Alexandria, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Matthew 7 : 15-20

At that time, Jesus said to His disciples, “Beware of false prophets : they come to you in sheep’s clothing; but inside, they are voracious wolves. You will recognise them by their fruits. Do you ever pick grapes from thorn bushes; or figs, from thistles?”

“A good tree always produces good fruit. A rotten tree produces bad fruit. A good tree cannot produce bad fruit; and a rotten fruit cannot bear good fruit. Any tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. So then, you will know them by their fruit.”

Wednesday, 26 July 2017 : 16th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Joachim and St. Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 13 : 1-9

At that time, that same day, Jesus left the house and sat down by the lakeside. Many people gathered around Him. So He got into a boat, and sat down, while the crowds stood on the shore; and He spoke to them in parables about many things.

Jesus said, "The sower went out to sow; and, as he sowed, some seeds fell along the path; and the birds came and ate them up. Other seeds fell on rocky ground, where there was little soil, and the seeds sprouted quickly, because the soil was not deep. But as soon as the sun rose, the plants were scorched; and they withered, because they had no roots."

"Again, other seeds fell among thistles; and the thistles grew and choked the plants. Still, other seeds fell on good soil and produced a crop : some a hundredfold, others sixty, and others thirty. If you have ears, then hear!"

Saturday, 10 September 2016 : 23rd Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)
Luke 6 : 43-49

At that time, Jesus said to His disciples, “No healthy tree bears bad fruit, no poor tree bears good fruit. And each tree is known by the fruit it bears : you do not gather figs from thorns, or grapes from brambles. Similarly the good person draws good things from the good stored in his heart, and an evil person draws evil things from the evil stored in his heart. For the mouth speaks from the fullness of the heart.”

“Why do you call Me, ‘Lord! Lord!’ and do not do what I say? I will show you what the one is like, who comes to Me, and listens to My words, and acts accordingly. That person is like the builder who dug deep, and laid the foundations of his house on rock. The river overflowed, and the stream dashed against the house, but could not carry it off because the house had been well built.”

“But the one who listens and does not act, is like a man who built his house on the ground without a foundation. The flood burst against it, and the house fell at once : and what a terrible disaster that was!”

(Usus Antiquior) Twenty-Fourth and Last Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 23 November 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 24 : 15-35

In illo tempore : Dixit Jesus discipulis suis : Cum videritis abominationem desolationis, quae dicta est a Daniele Propheta, stantem in loco sancto : qui legit, intellegat : tunc qui in Judaea sunt, fugiant ad montes : et qui in tecto, non descendat tollere aliquid de domo sua : et qui in agro, non revertatur tollere tunicam suam.

Vae autem praegnantibus et nutrientibus in illis diebus. Orate autem, ut non fiat fuga vestra in hieme vel sabbato. Erit enim tunc tribulatio magna, qualis non fuit ab initio mundi usque modo, neque fiet. Et nisi breviati fuissent dies illi, non fieret salva omnis caro : sed propter electos breviabuntur dies illi.

Tunc si quis vobis dixerit : Ecce, hic est Christus, aut illic : nolite credere. Surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae, et dabunt signa magna et prodigia, ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam electi. Ecce, praedixi vobis. Si ergo dixerint vobis : Ecce, in deserto est, nolite exire : Ecce, in penetralibus, nolite credere.

Sicut enim fulgur exit ab Oriente et paret usque in Occidentem : ita erit et adventus Filii Hominis. Ubicumque fuerit corpus, illic congregabuntur et aquilae. Statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur, et luna non dabit lumen suum, et stellae cadent de caelo, et virtutes caelorum commovebuntur.

Et tunc parebit signum Filii Hominis in caelo : et tunc plangent omnes tribus terrae : et videbunt Filium Hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et majestate. Et mittet Angelos suos cum tuba et voce magna : et congregabunt electos ejus a quatuor ventis, a summis caelorum usque ad terminos eorum.

Ab arbore autem fici discite parabolam : Dum jam ramus ejus tener tuerit et folia nata, scitis, quia prope est aestas : ita et vos cum videritis haec omnia, scitote, quia prope est in januis. Amen, dico vobis, quia non praeteribit generatio haec, donec omnia haec fiant. Caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt.

 

English translation

At that time, Jesus said to His disciples, “When you shall see the abomination of desolation, which was spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place, he who reads let him understand, then those who are in Judea, let them flee to the mountains, and he who is on the housetop, let him not come down to take anything out of his house, and he who is in the field, let him not go back to take his coat.”

“And woe to those who are with child, and those whose babies suckle, in those days. But pray that your flight be not in the winter, or on the sabbath, for there shall then be great tribulation, such as that which has not been found from the beginning of the world until now, neither shall be, and unless those days had been shortened, no flesh should be saved. But for the sake of the elect, those days shall be shortened.”

“Then if any man shall say to you, ‘Lo, here is Christ, or there,’ do not believe him, for there shall arise false ‘Christs’ and false prophets, and shall show great signs and wonders, so much so as to deceive, if possible, even the elect. Behold, I have told it to you beforehand, if they therefore shall say to you, ‘Behold, He is in the desert, go out there all of you,’ or ‘Behold, He is in the closets,’ do not believe it.”

“For as lightning comes out from the east, and appears even unto the west, so shall the coming of the Son of Man be also. Wherever the body shall be, there shall the eagles also be gathered together. And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of heaven shall be moved.”

“And then shall appear the sign of the Son of Man in heaven, and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of Man coming in the clouds of heaven with much power and majesty, and He shall send His angels with a trumpet and a great voice and they shall gather together His elect from the four winds, from the farthest parts of the heavens to the utmost bounds of them.”

“And learn a parable from the fig tree, when the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh. So you also, when you shall see all these things, may all of you know that it is nigh even at the doors. Amen I say to you, that this generation shall not pass till all these things be done. Heaven and earth shall pass away, but My words shall not pass away.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/19/usus-antiquior-twenty-fourth-and-last-sunday-after-pentecost-ii-classis-sunday-23-november-2014-homily-and-scripture-reflections/

Monday, 22 September 2014 : 25th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 8 : 16-18

At that time, Jesus said to His disciples, “No one, after lighting a lamp, covers it with a bowl or puts it under the bed; rather he puts it on a lampstand, so that people coming in may see the light. In the same way, there is nothing hidden that shall not be uncovered; nothing kept secret that shall not be known clearly.

“Now, pay attention and listen well, for whoever produces will be given more, but from those who do not produce, even what they seem to have will be taken away from them.”