Gospel Reading

by

Friday, 1 August 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Alphonsus Liguori, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 13 : 54-58

Jesus went to His hometown and taught the people in their synagogue. They were amazed and said, “Where did He get this wisdom and these special powers? Is He not the carpenter’s Son? Is Mary not His mother and are James, Joseph, Simon and Judas not His brothers? Are not all His sisters living here? How did He get all this?” And so they took offense at Him.

Jesus said to them, “The only place where prophets are not welcome is their hometown and in their own family.” And He did not perform many miracles there because of their lack of faith.

by

Thursday, 31 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Ignatius Loyola, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 13 : 47-53

Jesus said, “Again, the kingdom of heaven is like a big fishing net let down into the sea, in which every kind of fish has been caught. When the net is full, it is dragged ashore. Then they sit down and gather the good fish in buckets, but throw the worthless ones away.”

“That is how it will be at the end of time; the angels will go out to separate the wicked from the just, and to throw the wicked into the blazing furnace, where they will weep and gnash their teeth.”

Jesus asked, “Have you understood all these things?” “Yes,” they answered. So He said to them, “You will see that every teacher of the Law, who becomes a disciple of the kingdom of heaven is like a householder, who can produce from his store things both new and old.”

When Jesus had finished these parables, He left that place.

by

Wednesday, 30 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Peter Chrysologus, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Matthew 13 : 44-46

The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field. The one who finds it buries it again; and so happy is he, that he goes and sells everything he has, in order to buy that field.

Again, the kingdom of heaven is like a trader who is looking for fine pearls. Once he has found a pearl of exceptional quality, he goes away, sells everything he has and buys it.

by

Tuesday, 29 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Martha (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 11 : 19-27

Many Jews had come to Martha and Mary, after the death of their brother, to comfort them. When Martha heard that Jesus was coming, she went to meet Him, while Mary remained sitting in the house. And she said to Jesus, “If You had been here, my brother would not have died. But I know that whatever You ask from God, God will give You.”

Jesus said, “Your brother will rise again.” Martha replied, “I know that he will rise in the resurrection, at the last day.” But Jesus said to her, “I am the Resurrection. Whoever believes in Me, though he die, shall live. Whoever lives and believes in Me will never die. Do you believe this?”

Martha then answered, “Yes, Lord, I have come to believe that You are the Christ, the Son of God, He who is coming into the world.”

Alternative reading

Luke 10 : 38-42

As Jesus and His disciples were on their way, He entered a village, and a woman called Martha welcomed Him to her house. She had a sister named Mary, who sat down at the Lord’s feet to listen to His words.

Martha, meanwhile, was busy with all the serving, and finally she said, “Lord, do You not care that my sister has left me to do all the work? Tell her to help me!”

But the Lord answered, “Martha, Martha, you worry and are troubled about many things, whereas only one thing is needed. Mary has chosen the better part, and it will not be taken away from her.”

by

Monday, 28 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 13 : 31-35

Jesus offered them another parable : “The kingdom of heaven is like a mustard seed, that a man took and sowed in his field. It is smaller than all other seeds, but once it is fully grown, it is bigger than any garden plant; like a tree, the birds come and rest in its branches.”

He told them another parable, “The kingdom of heaven is like the yeast that a woman took, and hid in three measures of flour, until the whole mass of dough began to rise.”

Jesus taught all these to the crowds by means of parables; He did not say anything to them without using a parable. So what the Prophet had said was fulfilled : ‘I will speak in parables. I will proclaim things kept secret since the beginning of the world.’

by

(Usus Antiquior) Seventh Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 July 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 7 : 15-21

In illo tempore : Dixit Jesus discipulis Suis : Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces : a fructibus eorum cognoscetis eos.

Numquid colligunt de spinis uvas, aut de tribulis ficus? Sic omnis arbor bona fructus bonos facit : mala autem arbor malos fructus facit. Non potest arbor bona malos fructus facere : neque arbor mala bonos fructus facere.

Omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur et in ignem mittetur. Igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos. Non omnis, qui dicit Mihi, Domine, Domine, intrabit in regnum caelorum : sed qui facit voluntatem Patris Mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum.

English translation

At that time, Jesus said to His disciples, “Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves. By their fruits you shall know them.”

“Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? Even so, every good tree brings forth good fruit, and the evil tree brings forth evil fruit. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can an evil tree bring forth good fruit.”

“Every tree that does not bring forth good fruit shall be cut down, and shall be cast into the fire. Wherefore by their fruits you shall know them. Not everyone that says to Me, ‘Lord, Lord’ shall enter into the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father who is in heaven, he shall enter into the kingdom of heaven.”

by

Sunday, 27 July 2014 : 17th Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 13 : 44-52

The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field. The one who finds it buries it again; and so happy is he, that he goes and sells everything he has, in order to buy that field.

Again, the kingdom of heaven is like a trader who is looking for fine pearls. Once he has found a pearl of exceptional quality, he goes away, sells everything he has and buys it.

Again, the kingdom of heaven is like a big fishing net let down into the sea, in which every kind of fish has been caught. When the net is full, it is dragged ashore. Then they sit down and gather the good fish in buckets, but throw the worthless ones away. That is how it will be at the end of time; the angels will go out to separate the wicked from the just, and to throw the wicked into the blazing furnace, where they will weep and gnash their teeth.

Jesus asked, “Have you understood all these things?” “Yes,” they answered. So He said to them, “You will see that every teacher of the Law, who becomes a disciple of the kingdom of heaven is like a householder, who can produce from his store things both new and old.”

Alternative reading (shorter version)

Matthew 13 : 44-46

The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field. The one who finds it buries it again; and so happy is he, that he goes and sells everything he has, in order to buy that field.

Again, the kingdom of heaven is like a trader who is looking for fine pearls. Once he has found a pearl of exceptional quality, he goes away, sells everything he has and buys it.

by

Saturday, 26 July 2014 : 16th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Joachim and St. Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 13 : 24-30

Jesus told them another parable, “The kingdom of heaven can be compared to a man who sowed good seed in his field. While everyone was asleep, his enemy came and sowed weeds among the wheat, and went away.”

“When the plants sprouted and produced grain, the weeds also appeared. Then the servants of the owner came to him and said, ‘Sir, was it not good seed that you sowed in your field? Where did the weeds come from?'”

“He answered them, ‘This is the work of an enemy.’ They asked him, ‘Do you want us to go and pull up the weeds?’ He told them, ‘No, when you pull up the weeds, you might uproot the wheat with them. Let them just grow together until harvest; and at harvest time I will say to the workers : Pull up the weeds first, tie them in bundles and burn them; then gather the wheat into my barn.'”

by

Friday, 25 July 2014 : Feast of St. James, Apostle (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red (Apostles and Martyrs)

Matthew 20 : 20-28

Then the mother of James and John came to Jesus with her sons, and she knelt down, to ask a favour. Jesus said to her, “What do you want?” And she answered, “Here You have my two sons. Grant that they may sit, one at Your right hand and one at Your left, when You are in Your kingdom.”

Jesus said to the brothers, “You do not know what you are asking. Can you drink the cup that I am about to drink?” They answered, “We can.” Jesus replied, “You will indeed drink My cup, but to sit at My right or at My left is not for Me to grant. That will be for those, for whom My Father has prepared it.”

The other ten heard all this, and were angry with the two brothers. Then Jesus called them to Him and said, “You know that the rulers of the nations act as tyrants over them, and the powerful oppress them. It shall not be so among you : whoever wants to be more important in your community shall make himself your servant.”

“And if you want to be the first of all, make yourself the servant of all. Be like the Son of Man who has come, not to be served but to serve, and to give His life to redeem many.”

by

Thursday, 24 July 2014 : 16th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Sharbel Makhluf, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Matthew 13 : 10-17

Then Jesus’ disciples came to Him and said, “Why do You speak to them in parables?”

Jesus answered, “To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but not to these people. For the one who has, will be given more and he will have in abundance. But the one who does not have will be deprived of even what he has.”

“That is why I speak to them in parables, because they look and do not see; they hear, but they do not listen or understand. In them the words of the prophet Isaiah are fulfilled : However much you hear, you do not understand; however much you see, you do not perceive.”

“For the heart of this people has grown dull. Their ears hardly hear and their eyes dare not see. If they were to see with their eyes, hear with their ears and understand with their heart, they would turn back, and I would heal them. But blessed are your eyes because they see, and your ears, because they hear.”

“For I tell you that many prophets and upright people have longed to see the things you see, but they did not see them, and to hear the things you hear, but they did not hear them.”