Sunday, 24 August 2014 : 21st Sunday of Ordinary Time, Lay Apostolate Sunday (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Isaiah 22 : 19-23

You will be deposed, strongman. I will hurl you down from where you are. On that day I will summon My servant Eliakim, son of Hilkiah. I will clothe him with your robe, I will strengthen him with your girdle, I will give him your authority, and he will be a father to the inhabitants of Jerusalem and to the people of Judah.

Upon his shoulder I will place the key of the House of David : what he opens, no one shall shut; what he shuts, no one shall open. I will fasten him like a peg in a sure spot, and he will be a seat of honour in the house of his father.

Wednesday, 20 August 2014 : 20th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Bernard, Abbot and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 22 : 1-3a, 3b-4, 5, 6

The Lord is my Shepherd, I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside the still waters. He restores my soul.

He guides me through the right paths for His Name’s sake. Although I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are beside me. Your rod and Your staff comfort me.

You spread a table before me in the presence of my foes. You anoint my head with oil, my cup is overflowing.

Goodness and kindness will follow me all the days of my life. I shall dwell in the house of the Lord as long as I live.

Sunday, 17 August 2014 : 20th Sunday of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Isaiah 56 : 1, 6-7

This is what YHVH says : “Maintain what is right and do what is just, for My salvation is close at hand, My justice is soon to come.

YHVH says to the foreigners who joined Him, serving Him and loving His Name, keeping His sabbath unprofaned and remaining faithful to His covenant : “I will bring them to My holy mountain and give them joy in My house of prayer. I will accept on My altar their burnt offerings and sacrifices, for My house will be called a house of prayer for all the nations.”

Thursday, 14 August 2014 : Vigil Mass of the Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 131 : 6-7, 9-10, 13-14

Then came the news, “The Ark is in Ephrathah, we found it in the fields of Jaar.” Let us go to where He dwells and worship at His footstool!

May Your priests be arrayed in glorious mantle; may Your faithful ones shout in gladness. For the sake of Your servant, David, do not turn away the face of Your anointed.

For the Lord has chosen Zion; He has desired it for His dwelling. “This is My resting place forever; I prefer, here will I dwell.”

Wednesday, 13 August 2014 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Pontian, Pope and Martyr, and St. Hippolytus, Priest and Martyr (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Ezekiel 9 : 1-7 and Ezekiel 10 : 18-22

Then the Son of Man shouted loudly in my ears saying, “The punishment of the city is near; see each one of these has in his hand his instrument of destruction.” And six men came from the direction of the upper gate which faces north, each one with his instrument of destruction. With them was a man clothed in linen with writing material at his side. They came and stopped near the altar of bronze.

Then the Glory of the God of Israel rose from the cherubim where It rested and went to the threshold of the house. YHVH called to the man clothed in linen who had the material for writing at his side, and He said to him, “Pass through the centre of the city, through Jerusalem, and trace a cross on the forehead of the men who sigh and groan because of all the abominations committed in it.”

I heard Him say to the others, “Now you may pass through the city after him and strike. Your eyes shall not look with pity; show no mercy! Do away with them all – old men, young men, virgins, children and women – but do not touch anyone marked with a cross.”

And as they were told to begin with the sanctuary, they struck the elders who were in front of the Temple. YHVH said to them, “Let the courts be filled with the slain and the Temple be defiled with their blood; go out!” They went and slew the people in the city.

The Glory of YHVH went from above the threshold of the house and went to rest on the cherubim. Then the cherubim left, opening their wings and rising above the earth in my sight, and the wheels went with them. They halted at the east gate of the house of YHVH and the Glory of the God of Israel was over them.

These were the living creatures I had seen under the God of Israel on the banks of the river Chebar. I recognised them as cherubim. Each had four faces, each had four wings and they had what seemed like human hands under their wings. As for the appearance of their faces, they were the faces I had seen by the river Chebar, the same likeness. Each one went straight ahead.

(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Holy Gospel

Sequentia sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 19 : 4-47

In illo tempore : Cum appropinquaret Jesus Jerusalem, videns civitatem, flevit super illam, dicens : Quia si cognovisses et tu, et quidem in hac die tua, quae ad pacem tibi, nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis.

Quia venient dies in te : et circumdabunt te : et coangustabunt te undique : et ad terram prosternent te, et filios tuos, qui in te sunt, et non relinquent in te lapidem super lapidem : eo quod non cognoveris tempus visitationis tuae.

Et ingressus in templum, coepit ejicere vendentes in illo et ementes, dicens illis : Scriptum est : Quia domus mea domus orationis est. Vos autem fecistis illam speluncam latronum. Et erat docens cotidie in templo.

English translation

At that time, when Jesus drew near to Jerusalem, seeing the city. He wept over it saying, “If you also had known, and that in this your day, the things that are to your peace. But now they are hidden from your eyes.”

“For the days shall come upon you, and your enemies shall cast a trench about you, and compass you round, and straighten you on every side, and beat you flat to the ground, and your children who are in you, and they shall not leave in you a stone upon a stone, because you had not known the time of your visitation.”

And entering into the temple, He began to cast out those that sold in there, and those who bought from them, saying to them, “It is written, ‘My house is the house of prayer, but you have made it a den of thieves.'” And Jesus was teaching daily in the temple.

Monday, 4 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John Vianney, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : White

Jeremiah 28 : 1-17

Early in the reign of Zedekiah, king of Judah, in the fifth month of the fourth year, the prophet Hananiah spoke to me. Hananiah son of Azzur from Gibeon proclaimed in YHVH’s House in the presence of the priests and the people, “This is what YHVH the God of hosts and the God of Israel says : I will break the yoke of the king of Babylon.”

“Within two years I will bring back to this place all the objects that King Nebuchadnezzar of Babylon took away from YHVH’s House and carried to Babylon. I will likewise bring back Jeconiah son of Jehoiakim, king of Judah, and all who were taken from Judah and deported to Babylon. For I will break the yoke of the king of Babylon – word of YHVH.”

Then Jeremiah replied to Hananiah in the presence of the priests and all the people, “So be it! May YHVH fulfill the words you have spoken and bring back from Babylon to this place the objects taken from the House of YHVH and all the exiles. Yet hear now what I say in your hearing and the hearing of all the people.”

“The prophets who came before you and me continually prophesied war, disaster and plague to many nations and great kingdoms. So the prophet who prophesies peace will not be recognised as truly sent by YHVH, until his predictions are fulfilled.”

Then Hananiah took the yoke from the neck of Jeremiah and broke it. Hananiah proclaimed in the presence of all the people, “YHVH says this : In the same manner within two years I will break the yoke of Nebuchadnezzar from the neck of all the nations.” Then Jeremiah the prophet went on his way.

Some time later, a word of YHVH came to Jeremiah, “Go and tell this to Hananiah : This is what YHVH says : You have broken a wooden yoke but in its place you will get a yoke of iron. For this is what YHVH the God of hosts and the God of Israel says : I am placing a yoke of iron on the neck of all the nations to make them serve Nebuchadnezzar king of Babylon and they will serve him. I will even give him control over the wild animals.”

Then Jeremiah said to Hananiah, “Listen! Hananiah, you have not been sent by YHVH and yet you have deceived these people, giving them false hope with your lies. That is why YHVH says with regard to you : I am removing you from the face of the earth. You will die this very year because you have counselled rebellion against YHVH.”

And in the seventh month of that year Hananiah died.

Friday, 1 August 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Alphonsus Liguori, Bishop and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 68 : 5, 8-10, 14

More than the hairs of my head are those who hate me for no reason; mighty are those who attack me, many are my enemies without cause. What I did not steal I am forced to restore.

Since I am held in contempt for Your sake, and shame has covered my face. U have become a stranger to my kindred, an alien to my mother’s sons. Zeal for Your House consumes me as fire and those who insult You insult me as well.

But I pray to You, o Lord, at a time most favourable to You. In Your great love, o God, answer me with Your unfailing help.

Saturday, 26 July 2014 : 16th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Joachim and St. Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary (First Reading)

Liturgical Colour : White

Jeremiah 7 : 1-11

These words were spoken by YHVH, to Jeremiah, “Stand at the gate of YHVH’s house and proclaim this in a loud voice : Listen to what YHVH says, all you people of Judah who enter these gates to worship YHVH. YHVH the God of Israel says this :”

“Amend your ways and your deeds and I will stay with you in this place. Rely not on empty words such as : ‘Look, the Temple of YHVH! The Temple of YHVH! This is the Temple of YHVH!’ It is far better for you to amend your ways and act justly with all.”

“Do not abuse the stranger, orphan or widow or shed innocent blood in this place or follow false gods to your own ruin. Then I will stay with you in this place, in the land I gave to your ancestors in times past and forever. But you trust in deceptive and useless words. You steal, kill, take the wife of your neighbour; you swear falsely, worship Baal and follow foreign gods who are not yours.”

“Then, after doing all these horrible things, you come and stand before Me in this temple that bears My Name and say, ‘Now we are safe.’ Is this house on which rests My Name a den of thieves? I have seen this myself – it is YHVH who speaks.”

Wednesday, 16 July 2014 : 15th Week of Ordinary Time, Memorial of our Lady of Mount Carmel (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Marian feasts)

Isaiah 10 : 5-7, 13-16

Woe to Assyria, the rod of My anger, the staff of My fury! Against a godless nation I send him, against a people who provoke My wrath I dispatch him, to plunder and pillage, to tread them down like mud in the streets. But the mind of his king is far from this, his heart harbours other thoughts; what he wants is to destroy, to make an end of all nations.

For the king says : “By my own strength I have done this and by my own wisdom, for I am clever. I have moved the frontiers of peoples, I have plundered treasures, I have brought inhabitants down to the dust, I have toppled kings from their thrones.”

“As one reaches into a nest, so my hands have reached into nations’ wealth. As one gathers deserted eggs, so have I gathered the riches of the earth. No one flapped a wing or opened its mouth to chirp a protest.”

“Does the axe claim more credit than the man who wields it? Does the saw magnify itself more than the one who uses it? This would be like a rod wielding the man who lifts it up; will those not made of wood, be controlled by the cudgel? Therefore the Lord, YHVH Sabaoth, is ready to send a wasting sickness upon the king’s sturdy warriors. Beneath His plenty, a flame will burn like a consuming fire.

Alternative reading (Mass of the Blessed Virgin Mary)

Zechariah 2 : 14-17

“Sing and rejoice, o daughter of Zion, for I am about to come, I shall dwell among you,” says YHVH. “On that day, many nations will join YHVH and be My people, but My dwelling is among you.”

The people of Judah will be for YHVH as His portion in His holy land. He will choose Jerusalem again. Keep still in YHVH’s presence, for He comes, having risen from His holy dwelling.