(Usus Antiquior) Feast of our Lord Jesus Christ the King, Twentieth Sunday after Pentecost (Double I Classis) – Sunday, 26 October 2014 : Epistle

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Colossenses – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Colossians

Colossians 1 : 12-20

Fratres : Gratias agimus Deo Patri, qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumine : qui eripuit nos de potestate tenebrarum, et transtulit in regnum Filii dilectionis suae, in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum.

Qui est imago Dei invisibilis, primogenitus omnis creatura : quoniam in ipso condita sunt universa in caelis et in terra, visibilia et invisibilia, sive Throni, sive Dominationes, sive Principatus, sive Potestates : omnia per ipsum, et in ipso creata sunt : et ipse est ante omnes, et omnia in ipso constant.

Et ipse est Caput Corporis Ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis : ut sit in omnibus ipse primatum tenens; quia in ipso complacuit omnem plenitudinem inhabitare; et per eum reconciliare omnia in ipsum, pacificans per sanguinem crucis ejus, sive quae in terris, sive quae in caelis sunt, in Christo Jesu Domino nostro.

English translation

Brethren, we give thanks to God the Father, who had made us worthy to be partakers of the lot of the saints in light. He who had delivered us from the power of darkness, and had translated us into the kingdom of the Son of His love. He in whom we have redemption through His blood, the remission of sins.

He who is the image of the invisible God, the Firstborn of every creature, for in Him were all things created in Heaven and on earth visible and invisible, whether Thrones, or Dominations, or Principalities, or Powers, all things were created by Him and in Him. And He is before all, and by Him all things consist.

And He is the Head of the Body, the Church, He who is the Beginning, the Firstborn from the dead, that in all things He may hold the primacy, because in Him it had well pleased the Father that all fullness should dwell, and through Him to reconcile all things unto Himself, making peace through the Blood of His cross, both as to the things that are on earth, and the things that are in Heaven, in Christ Jesus our Lord.

(Usus Antiquior) Feast of our Lord Jesus Christ the King, Twentieth Sunday after Pentecost (Double I Classis) – Sunday, 26 October 2014 : Introit and Collect

Introit

Apocalypse 5 : 12, Apocalypse 1 : 6 and Psalm 71 : 1

Dignus est Agnus, qui occisus est, accipere virtutem, et divinitatem, et sapientiam, et fortitudinem, et honorem. Ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum.

Deus, judicium Tuum Regi da : et justitiam Tuam Filio Regis.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

The Lamb that was slain is worthy to receive the power and divinity and wisdom and strength and honour. To Him be glory and empire forever and ever.

Give to the King Your judgment, o God, and to the King’s Son Your justice.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Omnipotens sempiterne Deus, qui in dilecto Filio Tuo, universorum Rege, omnia instaurare voluisti : concede propitius; ut cunctae familiae gentium, peccati vulnere disgregatae, ejus suavissimo subdantur imperio : Qui Tecum…

English translation

Almighty and eternal God, who has wished to restore all things through Your beloved Son, the King of the universe, graciously grant that all the families of the Gentiles separated by the wound of sin, may be subjected to His most loving dominion, who with You…

Sunday, 5 January 2014 : Solemnity of the Epiphany of the Lord (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the feast of the Epiphany, a great feast commemorating the divinity and Lordship of our Lord and God Jesus Christ. On this feast we remember the faith of the great men from the east, the three wise men, or often known as the three ‘kings’, who come from a far-off land to honour and glorify the Saviour who was born in Bethlehem.

They came to praise the Lord, whose birth was foretold by the prophets, and whose birth was marked by the appearance of the great star in the heavens. The Light of the world had indeed come into this world, and no more appropriately marked by a sign of great light. That was why the wise men came to Him who is Lord, bearing with them great gifts worthy of our Lord Jesus.

The wise men brought with them the gifts of gold, frankincense, and myrrh. These were great and precious gifts, each of which had a deep, symbolic meaning, each of which also highlighted the truth about Jesus, who is both King and Lord God of all, who came into this world, so that through Him all may be saved.

Gold is the offering fit for a king. Ever since ages past, due to its appearance and its rarity, gold had been used for many important purposes, especially as money or decorations, or as works of art. They were so precious that they fetched a great price, and this is true even until today. So why is gold given as a gift to our Lord? That is because He is indeed a King, the One and True King of all, the King of kings, whose authority encompasses all of creations.

In giving the Lord Jesus the gift of gold, the wise men honoured the Lordship and kingship of Jesus, of the authority and power which He wields over all things, in all of creations. They honoured the Lord as King of glory, the One from whom ultimately all power and authority originate from. The Lord’s power and rule is absolute, and this is what this gift of gold is meant to teach us.

Then frankincense, just as the incense we use at our celebration of the Mass, is meant to be used for worship. Frankincense is in particular the best and the greatest among incense, the best quality of all. And indeed, the gift of frankincense highlighted the divinity of our Lord Jesus Christ, the divine Lord and Almighty God, who alone is worthy of worship.

The Lord Jesus is divine, and this fact cannot be refuted or denied, despite the attempts of many to do so. Jesus is not just merely a holy man or a prophet, because He is truly far greater than all of that. He is the Logos, the Word of God made personal in Jesus, as the Divine incarnate. As such, He is one with God and is God, and through Him the world was created. He was present before the beginning of time and before all things came into being.

We should not have any other gods except God, and we should worship Him and Him alone. And Jesus is divine, and as such is worthy of worship, and indeed we are actually obliged to give Him the proper honour and worship. That is the message and understanding behind the gift of the frankincense to the baby Jesus, man but also fully divine at the same time.

But it is not all about majesty and glory that Jesus came into the world. The last gift of the three, that is myrrh, highlighted this reality. The myrrh is a precious material used to help preserve the dead bodies, and to prepare them for burial. It is indeed a weird gift, is it not? Who would give a baby a gift that is used to preserve and prepare a man’s burial?

But that is how wonderful the feast of Epiphany is, because just as the meaning of the word Epiphany, this feast marks the opening of our understanding to the true nature of our Lord Jesus Christ, that first He is King, as represented by the gift of gold; and that He is Lord and God, as represented by the offering of frankincense; and last but not least, the gift of myrrh, which symbolises the singular important event, for which Jesus Christ came into the world.

That event was the Passion of our Lord, when He suffered, persecuted, punished, and eventually died on the cross, all for the sake of the reparation of our sins. He died and was buried, and it is this burial which was highlighted by the gift of the myrrh. For it is important that the Lord Jesus die, that in His death, we too will join Him in dying to our old, sinful selves, and then risen in glory together with the resurrection of Jesus.

The gift of myrrh signified this great event, when our Lord made Himself the Lamb of sacrifice, to bear the sins of the world. He who is Divine was willing to come down into this world, and to suffer human rejection and condemnation, and to suffer a most humiliating death, that is death on the cross. All these so that we, the most beloved among those He had created, can be once again reunited with Him.

Therefore, brothers and sisters in Christ, as the Epiphany and the gift and offerings of the three wise men highlighted the true nature of God and the centre important issues of our faith, let us all use this opportunity, to reflect on our own relationship with God. Have we realised the great love that God has for all of us? Do we then choose to obey and follow Him? Or do we instead prefer to reject Him and continue to walk in the darkness?

Christ is the Light of the world and He has come to liberate us from darkness. Just as the three wise men had followed Jesus from afar and came to worship and pay their obeisance to Him, we too should follow their examples. Offer God our love, obedience, and devotion, and offer Him the gifts from our hearts. Be faithful to God, and follow His ways, for in His love, He had given much love for us and show us how to lead a faithful life to Him, that we may be saved. God be with us all. Amen.

Wednesday, 25 December 2013 : Mass of Christmas Day, Solemnity of the Nativity of the Lord (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Hebrews 1 : 1-6

God has spoken in the past to our ancestors through the prophets, in many different ways, although never completely; but in our times He has spoken definitively to us through His Son.

He is the one God appointed Heir of all things, since through Him He unfolded the stages of the world. He is the radiance of God’s Glory and bears the stamp of God’s hidden Being, so that His powerful Word upholds the universe. And after taking away sin, He took His place at the right hand of the Divine Majesty in heaven.

So He is now far superior to angels just as the Name He received sets Him apart from them. To what angel did God say : ‘You are My Son, I have begotten You today?’ and to what angel did He promise : ‘I shall be a Father to Him and He will be a Son to Me?’

On sending His Firstborn to the world, God says : ‘Let all the angels adore Him.’

Tuesday, 17 December 2013 : 3rd Week of Advent (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Matthew 1 : 1-17

This is the account of the genealogy of Jesus Christ, Son of David, Son of Abraham. Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah (their mother was Tamar),  Perez was the father of Hezron, and Hezron of Aram. Aram was the father of Aminadab, Aminadab of Nahshon, Nahshon of Salmon.

Salmon was the father of Boaz. His mother was Rahab. Boaz was the father of Obed. His mother was Ruth. Obed was the father of Jesse. Jesse was the father of David, the king. David was the father of Solomon. His mother had been Uriah’s wife.

Solomon was the father of Rehoboam. Then came the kings : Abijah, Asaph, Jehoshaphat, Joram, Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah. Josiah was the father of Jechoniah and his brothers at the time of the deportation to Babylon.

After the deportation to Babylon, Jechoniah was the father of Salathiel and Salathiel of Zerubbabel. Zerubbabel was the father of Abiud, Abiud of Eliakim, and Eliakim of Azor. Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Akim, and Akim the father of Eliud. Eliud was the father of Eleazar, Eleazar of Matthan, and Matthan of Jacob.

Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary, and from her came Jesus who is called the Christ – the Messiah. There were then fourteen generations in all from Abraham to David, and fourteen generations from David to the deportation to Babylon, and fourteen generations from the deportation to Babylon to the birth of Christ.

Tuesday, 17 December 2013 : 3rd Week of Advent (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 71 : 2, 3-4ab, 7-8, 17

May the King rule Your people justly and defend the rights of the lowly.

Let the mountains bring peace to the people, and the hills justice. He will defend the cause of the poor, deliver the children of the needy.

Justice will flower in his days, and peace abound till the moon be no more. For He reigns from sea to sea, from the River to the ends of the earth.

May His Name endure forever; may His Name be as lasting as the sun. All the races will boast about Him, and He will be blessed by all nations.

Sunday, 24 November 2013 : Solemnity of our Lord Jesus Christ, King of the Universe, Christ the King (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the last great feast in our Liturgical Year, that is the great solemnity of Christ the King, or in full, of our Lord Jesus Christ, King of the Universe. This is the last Sunday of our Liturgical Year, and from next Sunday onwards we will be entering into the season of Advent, in preparation for Christmas.

This is the feast, the great solemnity which marked the end of the year of our liturgy, but this year, it is even more glorious. Why so? Because on this year’s solemnity of Christ the King, we also celebrate the closing of the Year of the Faith, which Pope Benedict XVI had initiated on 12 October of last year and ran for a whole year until today. Indeed, today is a great occasion, to celebrate our faith, the faith we have in Jesus, our King and our Saviour.

Today, we glorify Jesus Christ our Lord, the divine Word of God incarnated into flesh in Jesus. He is King, and He is the Lord of all the universe, of all creation, whom He had created at the beginning of time. And yet, He chose to lower Himself, as the proof of His dedication, to those whom He had been king for. As He is the king of all creations, including all of us, we are all His people. And to show His love and dedication for us, bound to death that is our fate for sin, He came down to us, and for us, giving Himself for us that we can be saved.

Yes, Jesus although He was not obliged to help us, He still gave Himself to us, opening to us the floodgates of His mercy and love. In order to do so, He came to us, to fulfill God’s plan of salvation. And He did not do so in a manner so as to dazzle or amaze people. Instead, He came in silence, in the quiet night, that night in Bethlehem. No inn or lodging was made available for the king, and the king of kings made His entry into this world in a humble and dirty stable, fit for animals but not for men.

That is because, brothers and sisters in Christ, our Lord’s kingship is not a kingship of this world. He is the true king of all things, and His kingdom is not a kingdom of this world. That is why, if kings of this world are usually rich, privileged, and powerful, the Lord as the king of all kings is instead humble, gentle, and benevolent. He did not flaunt His power and authority, and instead He worked with complete obedience and devotion to the Lord His Father.

When Satan tempted Jesus in the desert as He fasted, he was unable to convince Him with the allures of glory, which are human glory, worldly glories, which would have tempted most if not all of us. All of these were the worldly glories that Jesus as King would have done, if He is a king of this world. He would have taken it easy, as after all, what is mankind, so sinful and rebellious that they are worth saving? Such would be the thoughts of the devil to Jesus. Yet, Jesus would have none of that and rebuked the devil.

In Jesus lies the salvation of this world, that is the redemption of all mankind. He did so by offering Himself, the perfect and unblemished lamb of sacrifice, exchanging for us our fated deaths, into the new life He had prepared for us. He paid the price in full to ransom us, a price He paid with none other than His own flesh and blood, shed from the cross as He hung above it between the heavens and the earth.

The kingship of Jesus is not for Him to enjoy being a king, and neither it is for Him to enjoy good life, as many of the kings and leaders of our world had done. The kingship of Jesus is one of service, dedication, and love, in which, He as king, is our shepherd, the leader of all in our way towards complete and perfect reunion with God. Jesus, our Good Shepherd, leads us in our way towards the Lord.

But many of us openly mocked Jesus and His kingship, often not recognising what He has done for our sake, and rejecting His offers of goodness through salvation of souls. We are indeed often like the prodigal thief crucified with Jesus, as well as the Roman soldiers and those who had crucified Him, mocking Him openly of His kingship, questioning His power and authority.

Let us all reflect, how often do we all, even in our daily actions, that we have rejected Jesus, that we have rebuked Him, and even made a mockery of Him in front of His enemies. And yet, if you all noticed, He did not care. After all, He is the Lord and King of all creations, of all things that were, that are, and that will ever be. He is omnipotent beyond any imagination, and He could just destroy us with a single thought, and yet He did not do that.

He cared for us and loved us, to the point of coming down for us. Remember what Jesus told us about the parable of the shepherd. How a good shepherd will leave his good flock and go out all the way in search of the one that is lost. That was precisely what Jesus had done, our Good Shepherd. He went all the way to save us, the lost ones, that we can be reunited again with the flock of Christ, destined for eternal salvation.

Such a good king we have, don’t you all think? Yes, that is Christ our Lord and King, a king who does not just demand obedience and service from his subjects, but instead as a king who serves and loves his people. But many of us refuse to acknowledge His kingship and reject Him, just as His own people rejected Him as He hung on the cross to save them.

Whenever we sin and commit things against the laws of God, and in violation of the Lord’s love for us, we refuse to admit the kingship of Jesus our Lord. Whenever we sin and commit things evil in the eyes of God and refuse to admit them and change from our sinful ways, we act in the same way as the unrepentant thief, who mocked Jesus for His kingship.

Instead, brothers and sisters in Christ, let us be like the repentant thief. Let us be like him in that he openly acknowledged not only that Jesus is truly king and Lord, but also that he reveals and admits the depth of his own sin and his unworthiness before the same king, asking in deep humility and shame for forgiveness by the Lord.

And he was forgiven, and given a place in heaven, literally being the first one that Jesus saved through His death and resurrection. We too can follow in the repentant thief’s footsteps, provided that we realise and reflect on the depth of our own sinfulness, and resolve that from now on, we will change our attitude and truly accept the Lord our God as our Lord and Saviour.

So today, as we also celebrate together, the end of the holy Year of the Faith, as well as the great solemnity of Christ the King, let us together with the entire Church, all the same children of God, renew our profession of faith before our Lord and King, taking our vows that we will, from now on, live an upright and righteous life, in accordance with the will of God, and open ourselves to His infinite love.

Let us proclaim that Jesus is the king of all kings, our king and our Saviour. And let us also usher in this era of mercy and love. Surrender ourselves to the Lord’s mercy and love as the repentant sinner had done, and keep our faith strong and burning in God! God bless us all with His Son, Jesus, our King. Amen.

Sunday, 24 November 2013 : Solemnity of our Lord Jesus Christ, King of the Universe, Christ the King (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Luke 23 : 35-43

The people stood by, watching, as for the rulers, they jeered at Jesus, saying to one another, “Let the Man who saved others now save Himself, for He is the Messiah, the Chosen One of God!”

The soldiers also mocked Him and, when they drew near to offer Him bitter wine, they said, “So You are the King of the Jews? Free Yourself!” Above Jesus there was an inscription in Greek, Latin, and Hebrew, which read, “This is the King of the Jews.”

One of the criminals hanging with Jesus insulted Him, “So You are the Messiah? Save Yourself, and us as well!” But the other rebuked him, saying, “Have you no fear of God, you who received the same sentence as He did? For us it is just : this is payment for what we have done. But this Man has done nothing wrong.”

And he said, “Jesus, remember me, when You come into Your kingdom.” Jesus replied, “Truly, you will be with Me today in paradise.”

Sunday, 24 November 2013 : Solemnity of our Lord Jesus Christ, King of the Universe, Christ the King (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Colossians 1 : 12-20

Constantly give thanks to the Father who has empowered us to receive our share in the inheritance of the saints in His kingdom of light. He rescued us from the power of darkness and transferred us to the kingdom of His beloved Son. In Him we are redeemed and forgiven.

He is the image of the unseen God, and for all creation He is first born, for in Him all things were created, in heaven and on earth, visible and invisible : thrones, rulers, authorities, powers… All was made through Him and for Him. He is before all and all things hold together in Him.

And He is the head of the body, that is the Church, for He is the first, the first raised from the dead that He may be the first in everything, for God was pleased to let fullness dwell in Him.

Through Him God willed to reconcile all things to Himself, and through Him, through His blood shed on the cross, God establishes peace, on earth as in heaven.

Sunday, 24 November 2013 : Solemnity of our Lord Jesus Christ, King of the Universe, Christ the King (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 121 : 1-2, 4-5

I rejoiced with those who said to me, “Let us go to the house of the Lord!” And now we have set foot within your gates, o Jerusalem!

There the tribes go up, the tribes of the Lord, the assembly of Israel, to give thanks to the Lord’s Name. There stand the courts of justice the offices of the house of David.