martyrdom

by

Dedication and Prayer for those who had passed away in various circumstances

St. Augustine of Hippo once said, “He who sings prays twice.” Thus, with the limitations and the resources I have, I would like to dedicate these in prayer for the sake of those who had gone before us in various circumstances.

I would like in particular to commend someone who was known to me and who just passed away due to accident a few days ago, and I also would like to commend in prayer those who have perished and suffered from various persecutions and torture throughout the Middle East conflict, as well as any victims of injustice and violence throughout the world. And lastly, all others who had also passed away before us, and who now keep us in their prayers before God.

May God hear our prayers and guide their souls into His presence and kingdom in heaven, that they may receive eternal rest and glory at His side. And pray for us, brethren! Pray for us sinners who are still walking about in this world.

 

In paradisum (translation: “Into paradise”)

Lyric:

In paradisum deducant te Angeli;

May the angels lead you to paradise;

 

in tuo adventu suscipiant te martyres,

upon your arrival, may the martyrs receive you,

 

et perducant te in civitatem sanctam Ierusalem.

and lead you to the holy city of Jerusalem.

 

Chorus angelorum te suscipiat,

May the ranks of angels receive you,

 

et cum Lazaro quondam paupere aeternam habeas requiem.

and with Lazarus, once a poor man, may you have eternal rest.

 

 

Amazing Grace

Lyric:

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.

T’was Grace that taught my heart to fear.
And Grace, my fears relieved.
How precious did that Grace appear
The hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares
I have already come;
‘Tis Grace that brought me safe thus far
and Grace will lead me home.

The Lord has promised good to me.
His word my hope secures.
He will my shield and portion be,
As long as life endures.

Yea, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess within the veil,
A life of joy and peace.

Yes, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease;
I shall profess, within the vail,
A life of joy and peace.

by

(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Homily and Scripture Reflections

Brothers and sisters in Christ, today we heard how we must cast away from our bodies and our hearts all things that are evil and filled with wickedness. We must make a conscious effort to get rid from ourselves all evil and wicked desires of the flesh, in order for us to be able to fully understand and appreciate what we need to do so that we may attain salvation and eternal life in God.

In the Gospel, Jesus reminded us this fact by first saying that there will be plenty of obstacles, both from the inside of us and from the outside, namely from those who refused to receive God and His ways, and those who collaborated with Satan to undermine mankind like us, that we may be damned and destroyed together with him. Jesus warned us, and St. Paul warned the faithful in Corinth to keep themselves pure and holy in all actions and things to avoid damnation.

Jesus showed this not just by mere words but also through direct action, showing it by casting out those merchants and defilers that had made impure the Temple of God in Jerusalem. Yes, as mentioned, the House of God and House of prayer had been made into a house of impurities, of money and illicit transactions, all designed to bring more wealth and profits to those merchants who cheated the people of God from their possessions.

Those merchants were truly wicked in their actions, using the opportunity presented by the people who were sincerely devoted to God to steal their money from them by inflating the prices of the sacrificial animal victims and through money exchange services, and while the people became poorer, the merchants became richer and richer. The priests and the Pharisees did nothing and in fact supported these merchants because part of the income ended up in their pockets, ensuring their cooperation in sin.

Those merchants and wicked priests of the Lord are truly the representation of the wickedness and evils that exist in us, in many different and various forms, but in which all of them have the same effect, that is the corruption of the House of God, the Temple in which the Holy Spirit resides. Yes, we all should know that all of us are the Temples of the Holy Spirit. Our bodies are the Temple in which God resides.

God resides in us and He is in us when we have been accepted into His Church, and through the waters of baptism He purified the interiors of this Temple, making it into a suitable throne and place of residence for Him within us. But this does not guarantee us salvation, as faith alone without works is insufficient and meaningless without good works to ensure our salvation. We can still sin and do bad things in contrary to our baptismal promises.

Satan is never quiet, brothers and sisters in Christ, and he will always be at work to convert us to his cause, to spread his lies to us that we believe in him and his lies rather than the truth that is in the Lord. Even those priests of the Lord and the Pharisees who supposedly knew about the Lord, were the ones who in fact gave themselves in completely to the hands of Satan.

If we are lax in our devotion and in our faith, as well as in how we live our lives, then our bodies which are the Temples of the Holy Spirit will be defiled, and a House of God and House of prayer will no longer be as what they should be. Brothers and sisters, this must not happen, and we should heed both the warnings of our Lord and St. Paul His servant, renewing our pledge that we should live our lives in accordance to the ways of the Lord.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us all work together and do our best to strengthen our faith within us, and the way is by strengthening our spiritual defenses, firstly through prayers, namely by having a good and healthy prayer life, and then through love and charity, by serving the people of God with sincere and genuine love and dedication.

May Almighty God help us on our endeavours, and continue to watch over us day by day, as we continue in our daily spiritual battle against the forces of Satan and the darkness in this world. Let us trust always in the light and the love of our God. Amen.

by

(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Offertory Prayer, Secret Prayer of the Priest, Communion and Postcommunion Prayers

Offertory Prayer

Justitiae Domini rectae, laetificantes corda, et judicia ejus dulciora super mel et favum : nam et servus Tuus custodit ea.

English translation

The justices of the Lord are right, rejoicing hearts, and His judgments sweeter than honey and the honeycomb, for Your servant kept them.

Secret Prayer of the Priest

Concede nobis, quaesumus, Domine, haec digne frequentare mysteria : quia, quoties hujus hostiae commemoratio celebratur, opus nostrae redemptionis exercetur. Per Dominum…

English translation

Grant us, we beseech You, o Lord, worthily to frequent these mysteries, for as often as the commemoration of this victim is celebrated, the work of our redemption is performed. Through our Lord…

Communion

Qui manducat Meam carnem et bibit Meum sanguinem, in Me manet et Ego in eo, dicit Dominus.

English translation

“He who ate My flesh, and drank My Blood, abode in Me, and I in him,” says the Lord.

Postcommunion Prayer

Tui nobis, quaesumus, Domine, communio sacramenti, et purificationem conferat, et tribuat unitatem. Per Dominum…

English translation

Let the communion of Your sacrament, we beseech You, o Lord, both cleanse us from sin and make us of one mind and one heart in Your service. Through our Lord…

by

(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Holy Gospel

Sequentia sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 19 : 4-47

In illo tempore : Cum appropinquaret Jesus Jerusalem, videns civitatem, flevit super illam, dicens : Quia si cognovisses et tu, et quidem in hac die tua, quae ad pacem tibi, nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis.

Quia venient dies in te : et circumdabunt te : et coangustabunt te undique : et ad terram prosternent te, et filios tuos, qui in te sunt, et non relinquent in te lapidem super lapidem : eo quod non cognoveris tempus visitationis tuae.

Et ingressus in templum, coepit ejicere vendentes in illo et ementes, dicens illis : Scriptum est : Quia domus mea domus orationis est. Vos autem fecistis illam speluncam latronum. Et erat docens cotidie in templo.

English translation

At that time, when Jesus drew near to Jerusalem, seeing the city. He wept over it saying, “If you also had known, and that in this your day, the things that are to your peace. But now they are hidden from your eyes.”

“For the days shall come upon you, and your enemies shall cast a trench about you, and compass you round, and straighten you on every side, and beat you flat to the ground, and your children who are in you, and they shall not leave in you a stone upon a stone, because you had not known the time of your visitation.”

And entering into the temple, He began to cast out those that sold in there, and those who bought from them, saying to them, “It is written, ‘My house is the house of prayer, but you have made it a den of thieves.'” And Jesus was teaching daily in the temple.

by

(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 8 : 2 and Psalm 58 : 2

Domine, Dominus noster, quam admirabile est Nomen Tuum in universa terra!

Response : Quoniam elevata est magnificentia Tua super caelos.

Alleluja, alleluja.

Response : Eripe me de inimicis meus, Deus meus : et ab insurgentibus in me libera me. Alleluja.

English translation

O Lord our Lord, how admirable is Your Name in the whole earth.

Response : For Your magnificence is elevated above the heavens.

Alleluia, alleluia.

Response : Deliver me from my enemies, o my God, and defend me from those that rise up against me. Alleluia.

by

(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Epistle

Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli ad Corinthios – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Corinthians

1 Corinthians 10 : 6-13

Fratres : Non simus concupiscentes malorum, sicut et illi concupierunt. Neque idololatrae efficiamini, sicut quidam ex ipsis : quemadmodum scriptum est : Sedit populus manducare et bibere, et surrexerunt ludere.

Neque fornicemur, sicut quidam ex ipsis fornicati sunt, et ceciderunt una die viginti tria milia. Neque tentemus Christum, sicut quidam eorum tentaverunt, et a serpentibus perierunt.

Neque murmuraveritis, sicut quidam eorum murmuraverunt, et perierunt ab exterminatore. Haec autem omnia in figura contingebant illis : scripta sunt autem ad correptionem nostram, in quos fines saeculorum devenerunt.

Itaque qui se existimat stare, videat ne cadat. Tentatio vos non apprehendat, nisi humana : fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id, quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum, ut possitis sustinere.

English translation

Brethren, let us not covet evil things, as they also coveted. Neither should you become idolaters, as some of them as it is written. The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day twenty-three thousand. Neither let us tempt Christ, as some of them tempted, and perished by the serpents.

Neither do you murmur, as some of them murmured, and were destroyed by the destroyer. Now all these things happened to them in figure, and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are to come.

Wherefore he thought of himself to stand, let him take heed lest he fall. Let no temptation take hold on you, but such as is human, and God is faithful, He who will not suffer you to be tempted above that which you are able to endure, but will make also with temptations that you may be able to bear it.

by

(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Introit and Collect

Introit

Psalm 53 : 6-7, 3

Ecce, Deus adjuvat me, et Dominus susceptor est animae meae : averte mala inimicis meis, et in veritate Tua disperde illos, protector meus, Domine.

Deus, in Nomine Tuo salvum me fac : et in virtute Tua libera me.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Behold, God is my Helper, and the Lord is the protector of my soul. Turn back the evils upon my enemies, and cut them off in Your truth, o Lord, my Protector.

Save me, o God, by Your Name, and deliver me in Your strength.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Pateant aures misericordiae Tuae, Domine, precibus supplicantium : et, ut petentibus desiderata concedas; fac eos quae tibi sunt placita, postulare. Per Dominum…

English translation

Let the ears of Your mercy, o Lord, be open to the prayers of Your suppliants, and that You may grant their desires to them that seek, make them to ask only for those things that please You. Through our Lord…

by

Thursday, 7 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Xystus II/Pope St. Sixtus II, Pope and Companions, Martyrs and St. Cajetan, Priest (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Dear brothers and sisters in Christ, today we hear how the Lord renewed His covenant with His people, a covenant that was once broken through the disobedience of the people of God, now made anew and renewed through the offering and sacrifice of none other than the very Son of God, Jesus Christ, whom the Lord had sent into the world, so that the world may have hope again.

Yes, a hope that was once dashed, first when men first fell into sin, through the disobedience of our great ancestors, Adam and Eve, the first among mankind. Their disobedience brought men into sin, and as a result, they were cast out from the glory and joys of heaven into a world of suffering, trials and tribulations. And then, while God extended His hands to welcome them back, they refused many, many times, and in their wickedness, they suffered further.

And when He chose for Himself a people from His faithful servant Abraham, the people He had chosen and then delivered from the hands of their enemies broke their promises and devotions, even as early as when the Lord had just given them the set of Laws to be followed and to be obeyed. The people showed wickedness and acted as they liked, following their own desires rather than the way the Lord wanted them to follow.

They worshipped pagan gods, rejected God’s love, trampled on His laws, complained against His kindness, and acted all sorts of wickedness that were abhorred by God. They killed, murdered, blasphemed, fornicated themselves and sold themselves and their souls to the devil. And hence, they were scattered and crushed under the weight of their sins, suffering the consequences of their rebelliousness.

But our Lord is not such a heartless God, and in fact, so great was His mercy and love that He was willing to give mankind yet another hope and another chance. And Jesus is the One through whom God made this mercy and love evident for all to see, and in fact not just to be seen, but also to be followed. In the first reading today from the Book of the prophet Jeremiah, God mentioned that He was going to make a new covenant with His people, and He did indeed.

And this covenant, unlike the previous covenants, is everlasting and will not end. Yes, it is a new and eternal covenant, which God had sealed with nothing else and nothing more precious than the offering of His own Body, and by the shedding and outpouring of His own Blood. Yes, this is the ultimate sacrifice which our Lord Jesus Christ went through during His Passion, and as He died on the cross at Calvary.

Satan definitely did not remain silent or inactive throughout all of these, as he did his best to undermine the Lord’s efforts to bring salvation to mankind by various means and yet without success. Satan tried to play and build up on men’s fears and uncertainties to carry out his devious plots and plans, and that was how he used Peter’s doubts and fears to strike at the Lord Jesus and attempted to stop His work of salvation.

But Jesus was not deterred by Satan’s works, and He rebuked this devil and cast him out of His presence. And this gave us all an example to follow, that in our lives we ought to be courageous and steadfast as well in our faith, that we would not be easily persuaded by the temptations of the evil one, and that we may faithfully walk in the way of the Lord, following the new covenant He had established with us.

Brothers and sisters in Christ, today we celebrate the feast of two saints of the Church, the first of which is the Pope of the early Church, Pope St. Xystus II or Pope St. Sixtus II and St. Cajetan, a priest of the late Renaissance age Italy. Both of them were truly great and faithful servants of the Lord, who worked hard to advance the cause of the Lord in this world.

Pope St. Sixtus II lived during the reign of the Roman Emperor Valerian, who launched a particularly vicious opposition and persecution campaign against Christians in the Empire, and as part of that persecution, countless thousands of the faithful ones were captured and tortured, before they were martyred in the defense of their faith.

Pope St. Sixtus and other priests, deacons and many servants of the Lord were also captured and tortured for their faith, but they did not fret or be fearful. Instead, they faced suffering and death with gladness and joy, knowing that the Lord is waiting for them at the end of their suffering in order to give them the crown of everlasting glory and the reward of eternal life and salvation.

Meanwhile, St. Cajetan was an Italian priest who had a more normal life of sorts, but he had also experienced difficulties and challenges when he lost his father at a very young age of two. Nevertheless, he studied hard and eventually became a respectable priest and servant of God, well endowed with great intellect and hardworking attitude, which served him truly well during his service to the Church and God’s people.

St. Cajetan did numerous good works for the people of God, especially for those who were poor, sick and weak. He worked hard for them, and he also helped found several religious communities to bring the work of God even closer to mankind. In this, St. Cajetan showed us that, we should not fear or be worried to become a servant of the Lord, but rather we have to be courageous and defend our faith with our entire might.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us all renew our commitment to the Lord, and ask the Lord to continue to guide us and bless us in this life. May Almighty God keep us forever in His love. Amen.

by

Thursday, 7 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Xystus II/Pope St. Sixtus II, Pope and Companions, Martyrs and St. Cajetan, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Matthew 16 : 13-23

After that, Jesus came to Caesarea Philippi. He asked His disciples, “Who do people say the Son of Man is?” They said, “For some of them You are John the Baptist, for others Elijah, or Jeremiah, or one of the prophets.”

Jesus asked them, “But you, who do you say I am?” Peter answered, “You are the Messiah, the Son of the living God.”

Jesus replied, “It is well for you, Simon Bar-jona, for it is not flesh or blood that has revealed this to you, but My Father in heaven. And now I say to you : You are Peter, and on this rock I will build My Church; and never will the powers of death overcome it.”

“I will give you the keys of the kingdom of heaven : whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you unbind on earth shall be unbound in heaven.”

Then He ordered His disciples not to tell anyone that He was the Christ. From that day Jesus began to make it clear to His disciples that He must go to Jerusalem; that He would suffer many things from the Jewish authorities, the chief priests and the teachers of the Law; and that He would be killed and be raised on the third day.

Then Peter took Him aside and began to reproach Him, “Never, Lord! No, this must never happen to You!” But Jesus turned to him and said, “Get behind Me, Satan! You are an obstacle in My path. You are thinking not as God does, but as people do.”

by

Thursday, 7 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Xystus II/Pope St. Sixtus II, Pope and Companions, Martyrs and St. Cajetan, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Psalm 50 : 12-13, 14-15, 18-19

Create in me, o God, a pure heart; give me a new and steadfast spirit. Do not cast me out of Your presence nor take Your Holy Spirit from me.

Give me again the joy of Your salvation and sustain me with a willing spirit. Then I will show wrongdoers Your ways and sinners will return to You.

You take no pleasure in sacrifice; were I to give a burnt offering, You would not delight in it. O God, my sacrifice is a broken spirit; a contrite heart You will not despise.