Day of the Lord

by

Sunday, 19 June 2016 : 12th Sunday of Ordinary Time, Memorial of St. Philip Minh, Priest and Companions, Martyrs (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 62 : 2abc, 2d-4, 5-6, 8-9

O God, You are my God, it is You I seek; for You my body longs and my soul thirsts.

As a dry weary land without water. Thus have I gazed upon You in the sanctuary, to see Your power and Your glory. Your love is better than life, my lips will glorify You.

I will bless You as long as I live, lift up my hands and call on Your Name. As with the richest food my soul will feast; my mouth will praise You with joyful lips.

For You have been my help; I sing in the shadow of Your wings. My soul clings to You, Your right hand upholds me.

by

Sunday, 19 June 2016 : 12th Sunday of Ordinary Time, Memorial of St. Philip Minh, Priest and Companions, Martyrs (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Zechariah 12 : 10-11 and Zechariah 13 : 1

I will pour out on the family of David and the inhabitants of Jerusalem a Spirit of love and supplication. They will look at the One Who was pierced and mourn for Him as for an only child, weeping bitterly as for a firstborn. The mourning in Jerusalem will be as great as the mourning of Haddadrimmon in the plain of Megiddo.

On that day a spring will well up for the family of David and for the inhabitants of Jerusalem to cleanse themselves of sin and defilement.

by

Sunday, 12 June 2016 : 11th Sunday of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, on this day all of the Scripture readings which we have received and listened to all spoke of a very important thing in our faith which all of us tend to forget and overlook, or even worse, that we misunderstand its true intention and purpose. And therefore, it is imperative that we come together and understand what the meaning of the Scripture passages is for us all, and reflect on them so that we may be awakened to the Lord’s will and grace.

Brothers and sisters in Christ, today we heard about the punishment which God metes out for the sinners and for all those who have disobeyed Him and betrayed His love and trust. It is what we call justice, or to be more precise, divine justice, as we have sinned against the Lord and committed what is evil in His sight, and therefore, it is just that we face the consequences of our sins and wickedness, and the just reward for sin, is death and damnation in hellfire.

And yet we all should know how loving and merciful our God is, to those who are willing to be forgiven, and who has shown the desire and right attitude to be forgiven. In the first reading today we heard about the exchanges between the prophet Samuel and king David of Israel, the one whom many people, especially among the Israelites, regarded as the ideal king, the just ruler and as the role model and example of how one should be faithful to God.

And yet, we know of two very prominent moments when king David was unfaithful to God and disobeyed Him. The first one was the one which was mentioned in the Book of the prophet Samuel as we heard it today, about how David plotted against the captain of his guard, Uriah, and planned for his death, because he was enamoured and indeed had committed adultery with Uriah’s wife.

The second of which, king David in his great pride and the time of his great glory, conducted a survey of his entire realm even against the advice of his advisors. And by this act, he showed disobedience against God, when he placed himself above all else and succumb to the temptations of human pride and glory. It showed his lack of satisfaction with what God has already blessed him with, by counting them and thus presumably wanting for even more.

Then, we should ask ourselves, what is the significance is for us? It is because if we look at what king David had done, certainly we should realise that no one is perfect and beyond reproach. Even the faithful king David himself also faltered and fell into sin. This is a reminder for us all not to be ignorant of sin, and not to be overconfident of ourselves just because we think that we are not capable of sinning or committing what is not right in the sight of God.

But at the same time, we should also take note how king David responded to those situations. What did he do? He immediately humbled himself before God and repented from his sins. He regretted having committed all the sins which he had done, the sin of adultery and the sin of the desires of the flesh, as well as the sin of pride and human greed.

This is where many of us are often misguided and misled by wrong thoughts and ideas, where we think that God loves and forgives us all, no matter what wrongs and sins that we have done. Some of us may think that God is a loving and kind God who tolerates everything that we did, but we often do not understand and realise that God is as much as He is loving as He is also just and good.

This means that sinners who have sinned and then continued to live in their sinfulness without the desire and the attempt to recant and reject their sinful ways, will not be forgiven by God. A sinner remains a sinner as long as he or she wishes it to be so, and if they continued to commit things and do things that are against God’s will and His ways, then they only have themselves to blame for their damnation and rejection by God.

This is where we come to the point where we have to reconcile between God’s justice and anger, with His everlasting mercy and love for us. God loves us all, the people whom He had created, as the most beloved of all His creations, but He did not love our sins and wickedness. Indeed, He Who is perfect and good despises all of the sins and the darkness which we have brought upon ourselves.

Thus, when we suffer and when we groan because of the hardships and challenges we face in life, and when some of us fall into damnation and eternal suffering in hell, all these were not intended by God for us. God Who created us out of love did not desire our suffering or for us to perish in that suffering. Death and hell were not intended for us either, and in fact, God intended for us all to live forever in joy with Him, ever since the day He created us.

But it was us who have betrayed Him in the first place, preferring to give in to our human desires, falling into the temptations and the lures of pleasure, both of the flesh and the mind, as well as into the words of the devil, who tempted us with sweet words and falsehoods to trick us and to lure us away from attaining salvation in our God.

But God is willing to give us all a chance, the opportunity which He presented to all of us to change our ways and to choose out of our own free will to be forgiven for all of our trespasses. This is what God had told those He had forgiven, including the woman who was in the Gospel today, tearfully and humbly anointing the feet of Jesus, a sinner and yet a very courageous sinner who was aware of how grave her sins were and desiring forgiveness for her sins.

Sin no more and do good from now on, and this is the key message which Jesus told those sinners, and which is expected from all of us as well. We may all be sinners, but what is required from us is repentance and renewed devotion to our Lord. Without repentance, a sinner remains as a sinner, and the sins which we have remains with us, and on the day of judgment, these will come back to judge us.

We must be careful, brothers and sisters in Christ, that we do not fall into the trap of giving false mercy. That means, showing true mercy to each other means showing with love, the love of God, that all mankind have hope for salvation, but it requires commitment and hard work to be done by those who seeks God’s mercy. We cannot and we do not tolerate the sins that we make, or else, we are dooming our brethren to certain destruction.

But neither should we act in the way that caused sinners to stay away from God and His salvation because they worry about the anger and the punishment from God, if we made it too harsh and too difficult for them to return to the Lord and to re-embrace His ways. Thus, a middle ground has to be reached, and it is our duty and responsibility as Christians to keep one another from sin.

May God help us and guide us in our lives, so that we may be ever faithful to Him, and be filled with grace and love, and with the courage and strength to care for one another, to stop sinning and do good from now on. Let us be pure and be worthy of our Lord, reminding each other to be ever faithful to the Lord our God. Amen.

by

Sunday, 12 June 2016 : 11th Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 7 : 36 – Luke 8 : 3

At that time, one of the Pharisees asked Jesus to share his meal, so He went to the Pharisee’s home, and as usual reclined at the table to eat. And it happened that a woman of this town, who was known as a sinner, heard that He was in the Pharisee’s house. She brought an alabaster jar of perfume, and stood behind Him, at His feet, weeping. She wet His feet with tears, she dried them with her hair, she kissed His feet and poured the perfume on them.

The Pharisee who had invited Jesus was watching, and thought, “If this Man were a Prophet, He would know what sort of person is touching Him; is this woman not a sinner?” Then Jesus spoke to the Pharisee and said, “Simon, I have something to ask you.” He answered, “Speak, Master.”

And Jesus said, “Two people were in debt to the same creditor. One owed him five hundred silver coins, and the other fifty. As they were unable to pay him back, he graciously cancelled the debts of both. Now, which of them will love him more?” Simon answered, “The one, I suppose, who was forgiven more.” And Jesus said, “You are right.”

And turning toward the woman, He said to Simon, “Do you see this woman? You gave Me no water for My feet when I entered your house, but she has washed My feet with her tears and dried them with her hair. You did not welcome Me with a kiss, but she has not stopped kissing My feet since she came in. You provided no oil for My head, but she has poured perfume on My feet. This is why, I tell you, her sins, her many sins, are forgiven, because of her great love. But the one who is forgiven little, has little love.”

Then Jesus said to the woman, “Your sins are forgiven.” The others reclining with Him at the table began to wonder, “Now this Man claims to forgive sins!” But Jesus again spoke to the woman, “Your faith has saved you; go in peace!”

Jesus walked through towns and countryside, preaching and giving the Good News of the kingdom of God. The Twelve followed Him, and also some women, who had been healed of evil spirits and diseases : Mary called Magdalene, who had been freed of seven demons; Joanna, wife of Chuza, Herod’s steward; Suzanna, and others who provided for them out of their own funds.
Alternative reading (shorter version)

Luke 7 : 36-50

At that time, one of the Pharisees asked Jesus to share his meal, so He went to the Pharisee’s home, and as usual reclined at the table to eat. And it happened that a woman of this town, who was known as a sinner, heard that He was in the Pharisee’s house. She brought an alabaster jar of perfume, and stood behind Him, at His feet, weeping. She wet His feet with tears, she dried them with her hair, she kissed His feet and poured the perfume on them.

The Pharisee who had invited Jesus was watching, and thought, “If this Man were a Prophet, He would know what sort of person is touching Him; is this woman not a sinner?” Then Jesus spoke to the Pharisee and said, “Simon, I have something to ask you.” He answered, “Speak, Master.”

And Jesus said, “Two people were in debt to the same creditor. One owed him five hundred silver coins, and the other fifty. As they were unable to pay him back, he graciously cancelled the debts of both. Now, which of them will love him more?” Simon answered, “The one, I suppose, who was forgiven more.” And Jesus said, “You are right.”

And turning toward the woman, He said to Simon, “Do you see this woman? You gave Me no water for My feet when I entered your house, but she has washed My feet with her tears and dried them with her hair. You did not welcome Me with a kiss, but she has not stopped kissing My feet since she came in. You provided no oil for My head, but she has poured perfume on My feet. This is why, I tell you, her sins, her many sins, are forgiven, because of her great love. But the one who is forgiven little, has little love.”

Then Jesus said to the woman, “Your sins are forgiven.” The others reclining with Him at the table began to wonder, “Now this Man claims to forgive sins!” But Jesus again spoke to the woman, “Your faith has saved you; go in peace!”

by

Sunday, 12 June 2016 : 11th Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Galatians 2 : 16, 19-21

Yet we know that a person is justified not by practicing the Law but by faith in Christ Jesus. So we have believed in Christ Jesus that we may receive true righteousness from faith in Christ Jesus, and not from the practices of the Law, because no one will be justified by the works of the Law.

As for me, the very Law brought me to die to the Law, that I may live for God. I am crucified with Christ. Do I live? It is no longer me, Christ lives in me. My life in this body is life through faith in the Son of God Who loved me and gave Himself for me. In this way I do not ignore the gift of God, for, if justification comes through the practice of the Law, Christ would have died for nothing.”

by

Sunday, 12 June 2016 : 11th Sunday of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 31 : 1-2, 5, 7, 11

Blessed is the one whose sin is forgiven, whose iniquity is wiped away. Blessed are those in whom the Lord sees no guilt and in whose spirit is found no deceit.

Then I made known to You my sin and uncovered before You my fault, saying to myself, “To the Lord I will now confess my wrong.” And You, You forgave my sin, You removed my guilt.

You are my refuge; You protect me from distress and surround me with songs of deliverance.

Rejoice in the Lord, and be glad, you who are upright; sing and shout for joy, you who are clean of heart.

by

Sunday, 12 June 2016 : 11th Sunday of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

2 Samuel 12 : 7-10, 13

Nathan said to David, “You are this man! It is YHVH, God of Israel, Who speaks : ‘I anointed you king over Israel and saved you from Saul’s hands; I gave you your master’s house and your master’s wives; I also gave you the nation of Israel and Judah.'”

“‘But if this were not enough, I would have given you even more. Why did you despise YHVH by doing what displeases Him? You struck down Uriah the Hittite with the sword and took his wife for yourself. Yes, you killed him with the sword of the Ammonites. Now the sword will never be far from your family because you have despised Me and taken the wife of Uriah the Hittite for yourself.'”

David said to Nathan, “I have sinned against YHVH.” Nathan answered him, “YHVH has forgiven your sin; you shall not die.”

by

Tuesday, 1 September 2015 : 22nd Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

1 Thessalonians 5 : 1-6, 9-11

You do not need anyone to write to you about the delay and the appointed time for these events. You know that the Day of the Lord will come like a thief in the night. When people feel secure and at peace, the disaster will suddenly come upon them as the birth pangs of a woman in labour, and they will not escape.

But you, beloved, are not in darkness, so that day will not surprise you like a thief. All of you are citizens of the light and the day; we do not belong to night and darkness. Let us not, therefore, sleep as others do, but remain alert and sober.

For God has not willed us to be condemned but to win salvation through Christ Jesus our Lord. He died for us so that we might enter into life with Him, whether we are still awake or already asleep. Therefore, encourage one another and build up one another, as you are doing now.

by

(Usus Antiquior) Passion Sunday (I Classis) – Sunday, 22 March 2015 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Liturgical Colour : Violet

Offertory

Psalm 118 : 17, 107

Confitebor Tibi, Domine, in toto corde meo : retribue servo Tuo : vivam, et custodiam sermones Tuos : vivifica me secundum verbum Tuum, Domine.


English translation

I will confess to You, o Lord, with my whole heart. Render to Your servant, I shall live and keep Your words. Enliven me according to Your word, o Lord.


Secret Prayer of the Priest

Haec munera, quaesumus Domine, ei vincula nostrae pravitatis absolvant, et Tuae nobis misericordiae dona concilient. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.


English translation

May these offerings, we pray to You, o Lord, both loosen the bonds of our sins, and win for us the gifts of Your mercy. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.


Preface of the Holy Cross

Vere dignum et justum est, aequum et salutare, nos tibi semper et ubique gratias agere : Domine, Sancte Pater omnipotens, aeterne Deus : Qui salutem humani generis in ligno Crucis constituisti : ut, unde mors oriebatur, inde vita resurgeret : et, qui in ligno vincebat, in ligno quoque vinceretur : per Christum, Dominum nostrum. Per quem majestatem Tuam laudant Angeli, adorant Dominationes, tremunt Potestates. Caeli caelorumque Virtutes ac beata Seraphim socia exsultatione concelebrant. Cum quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecamur, supplici confessione dicentes :


English translation

It is truly meet and just, right and profitable for us, at all times, and in all places, to give thanks to You, o holy Lord, Father Almighty, eternal God, who had established the salvation of mankind in the wood of the Cross, that from where death into the world, from there a new life might spring, and that he who by a tree overcome, by a tree too might be overthrown. Through Christ our Lord, through whom the angels praise, the Dominations adore, the Powers, trembling with awe and worship Your majesty, which the heavens, and the forces of heaven, together with the blessed Seraphim joyfully magnify You. And You do command that it is to be permitted in our lowliness to join with them in confessing You and repeat unceasingly :


Communion

1 Corinthians 11 : 24, 25

Hoc corpus, quod pro vobis tradebatur : hic calix novi Testamenti est in meo sanguine, dicit Dominus : hoc facite, quotiescumque sumitis, in meam commemorationem.


English translation

This is My Body which shall be delivered for you. This is the chalice of the New Testament in My Blood, says the Lord. Do this, as often as you receive it, in commemoration of Me.


Post-Communion Prayer

Adesto nobis, Domine, Deus noster : et, quos Tuis mysteriis recreasti, perpetuis defende subsidiis. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.


English translation

Draw near to us, o Lord our God, and with Your perpetual succour defend those whom You have refreshed with Your mysteries. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

(Usus Antiquior) Passion Sunday (I Classis) – Sunday, 22 March 2015 : Holy Gospel

Liturgical Colour : Violet

Sequentia Sancti Evangelii secundum Joannem – Continuation of the Holy Gospel according to St. John

John 8 : 46-59

In illo tempore : Dicebat Jesus turbis Judaeorum : Quis ex vobis arguet me de peccato? Si veritatem dico vobis, quare non creditis mihi? Qui ex Deo est, verba Dei audit. Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis.

Responderunt ergo Judaei et dixerunt ei : Nonne bene dicimus nos, quia Samaritanus es tu, et daemonium habes? Respondit Jesus : Ego daemonium non habeo, sed honorifico Patrem Meum, et vos inhonorastis me. Ego autem non quaero gloriam meam : est, qui quaerat et judicet.

Amen, amen, dico vobis : si quis sermonem meum servaverit, mortem non videbit in aeternum. Dixerunt ergo Judaei : Nunc cognovimus, quia daemonium habes. Abraham mortuus est et Prophetae; et Tu dicis : Si quis sermonem meum servaverit, non gustabit mortem in aeternum. Numquid Tu major es patre nostro Abraham, qui mortuus est? Et Prophetae mortui sunt. Quem teipsum facis?

Respondit Jesus : Si ego glorifico meipsum, gloria mea nihil est : est Pater Meus, qui glorificat Me, quem vos dicitis, quia Deus vester est, et non cognovimus eum : ego autem novi eum : et si dixero, quia non scio eum, ero similis vobis, mendax. Sed scio eum et sermonem ejus servo. Abraham pater vester exsultavit, ut videret diem meum : vidit, et gavisus est.

Dixerunt ergo Judaei ad eum : Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vindisti? Dixit eis Jesus : Amen, amen, dico vobis, antequam Abraham fieret, ego sum. Tulerunt ergo lapides, ut jacerent in eum : Jesus autem abscondit se, et exivit de templo.


English translation

At that time, Jesus said to the multitudes of the Jews, “Which of you shall convince Me of sin? If I say the truth to you, why do you not believe Me? He who is of God, hears the words of God. Therefore you did not hear them, because you are not of God.”

The Jews therefore answered and said to Him, “Do not we say it well, that You are a Samaritan, and has a devil in You?” Jesus answered, “I do not have a devil, but I honour My Father, and you have dishonoured Me. But I do not seek My own glory, for there is One who seeks and judges.”

“Amen, amen, I say to you, if any man keeps My word, he shall not see death forever.” The Jews therefore said, “Now we know that You have a devil in You. Abraham is dead, and the prophets too, and yet You said that if any man keeps My word, he shall not taste death forever. Are You greater than our father Abraham, who is dead? And the prophets are dead. Whom do You make Yourself?”

Jesus answered, “If I glorify Myself, My glory is nothing. It is My Father who glorifies Me, of whom you say that He is your God. And you have not known Him, but I know Him. And if I shall say that I do not know Him, then I shall be likened to you, a liar. But I do know Him, and I keep His word. Abraham your father rejoiced that he might see My day, he saw it, and was glad.”

The Jews therefore said to Him, “You are not yet fifty years old and have You seen Abraham?” Jesus said to them, “Amen, amen, I say to you, before Abraham was made, I AM.” They took up stones therefore to cast at Him, but Jesus hid Himself, and went out of the temple.