eternal life

by

Wednesday, 4 February 2015 : 4th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Hebrews 12 : 4-7, 11-15

Have you already shed your blood in the struggle against sin? Do not forget the comforting words that Wisdom addresses to you as children : ‘My son, pay attention when the Lord corrects you and do not be discouraged when He punishes you. For the Lord corrects those He loves and chastises everyone He accepts as a son.’

What you endure is in order to correct you. God treats you like sons and what son is not corrected by his father? All correction is painful at the moment, rather than pleasant; later it brings the fruit of peace, that is, holiness to those who have been trained by it.

Lift up, then, your drooping hands, and strengthen your trembling knees; make level the ways for your feet, so that the lame may not be disabled, but healed. Strive for peace with all and strive to be holy, for without holiness no one will see the Lord. See that no one falls from the grace of God, lest a bitter plant spring up and its poison corrupt many among you.

by

Tuesday, 3 February 2015 : 4th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Blaise, Bishop and Martyr, and St. Ansgar, Bishop (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Bishops)

Dear brothers and sisters in Christ, today we hear about the healing which Jesus performed to the woman who had bleeding in her for twelve years, and also the resurrection of the dead daughter of a synagogue official. And both of them have a great significance for us, as they were both saved and healed because of their faith.

The woman was healed from her bleeding because she believed that Jesus had the power to free her from her afflictions, while the daughter of the official was healed because her father also showed the same faith in the power and authority of Jesus. What Jesus told the woman is important, as He said that the woman’s faith had saved her. This showed that we must have faith in the Lord in order for us to achieve salvation.

However, people tend to interpret this differently, thinking and assuming that faith alone is sufficient for us to attain salvation and liberation from all of our afflictions. Some were misled by the confusion to think that we just need to have faith and to believe in the Lord, and then all of our problem will be gone, and all of our difficulties will cease. But this is a wrong idea, an erroneous thinking and a heresy planted in our minds by Satan.

Our Lord Himself, as the first reading from the Epistle to the Hebrews had testified, is the founder of the Faith we have now, not just because He preached what He had preached, and not just because of all the words and things which He had mentioned and taught to His disciples, but even more importantly, Jesus Himself practiced and made true what He had taught and preached in His own actions.

He persevered and suffered grievously for all of our sins, and He bore that cross that is our sins, holding onto it as He ascended the hills of Calvary, and every single wounds He received is our sins that He patiently and lovingly bore upon Himself. What does this mean, brothers and sisters in Christ? Our Lord loves us all very much, and He wants us all to be saved. He had faith in us all being able to overcome sin, but without action, everything would come to naught.

And that was why, He showed us all the example through His own action, that faith is never complete without action and deed to prove that faith, and without action based on that faith, the faith is essentially dead. The woman with bleeding believed in Jesus, but had she not taken the action to come through the numerous crowd and try her best to touch the cloak of Jesus, she would not have been healed.

It was also the same for the daughter of Jairus, the synagogue official. Had Jairus not make the effort to come down and seek the Lord Jesus, he would not have received the reward for his faith, even though he was indeed faithful to the Lord. Thus, our faith requires effort, a conscious effort and work, which is our faith made alive and real.

Indeed, we cannot profess that we are truly faithful to the Lord, if we had not done anything to show that we are indeed faithful. Therefore, let us all from now on, change our ways and be truly faithful, just as today we celebrate the feast of two saints of the Church, namely St. Blaise and St. Ansgar, the faithful servants of God, whose examples hopefully may inspire us all.

St. Blaise was renowned as the patron saint of throat diseases, and we know of him now primarily because of the custom of the blessing of the throat, also known as St. Blaise’s blessing, with two crossed candles on our throats. St. Blaise was once a physician that cured and healed diseases, but he then settled on in the greater service of God and His people and instead he became the physician of souls.

The works of St. Blaise in calling the people of God to repentance and to a holy lifestyle is a constant reminder to all of us, that we are all always afflicted with the disease of the soul, that is sin, and we have to seek remedy for this affliction, that is by seeking the Lord our God with faith, and by doing what He had commanded us to do, as doing good deeds for others around us is a panacea and medicine against the sickness of sin.

Meanwhile, St. Ansgar showed us that we have much to do as the fellow servants of God, in doing good for one another and in calling many people from the darkness of the world into the Light. St. Ansgar was truly experienced in this as he lived during the early Medieval era Europe, in the midst of the people still gripped by pagan worship and pagan gods, and he was indeed sent to those people to bring the Light of Christ upon them.

St. Ansgar tirelessly worked to bring the Good News and the truth of Christ to them. Amidst all the difficulties and challenges, he managed to convert countless souls and gained them for the Lord, for their own benefit as well. And this should inspire us all to take up the same cross, the same mission to bring more and more people to the salvation in the Lord.

May our Almighty God be with us all, guide us all in our ways that we may always be upright in His eyes and at the end of the days, may we all find salvation and justification in Him, the One who rewards all His faithful with the abundance of graces. God bless us all. Amen.

by

(Usus Antiquior) Septuagesima Sunday (II Classis) – Sunday, 1 February 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Violet

Introit

Psalm 17 : 5, 6, 7, 2-3

Circumdederunt me gemitus mortis, dolores inferni circumdederunt me : et in tribulatione mea invocavi Dominum, et exaudivit de templo sancto suo vocem meam.

Diligam Te, Domine, fortitudo mea : Dominus firmamentum meum, et refugium meum, et liberator meus.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

The groans of death surround me, the sorrows of hell encompassed me, and in my affliction I called upon the Lord, and He heard my voice from His holy Temple.

I will love You, o Lord, my strength. The Lord is my firmament, and my refuge and my deliverer.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Preces populi Tui, quaesumus, Domine, clementer exaudi : ut, qui juste pro peccatis nostris affligimur, pro Tui nominis gloria misericorditer liberemur. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

We beseech You, o Lord, that You may graciously hear the prayers of Your people, that we, who are justly afflicted for our sins, may be mercifully delivered for the glory of Your Name. Through our Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

Saturday, 31 January 2015 : 3rd Week of Ordinary Time, Memorial of St. John Bosco, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : White

Hebrews 11 : 1-2, 8-19

Faith is the assurance of what we hope for, being certain of what we cannot see. Because of their faith our ancestors were approved. It was by faith that Abraham, called by God, set out for a country that would be given to him as an inheritance, for he parted without knowing where he was going.

By faith he lived as a stranger in that promised land. There he lived in tents, as did Isaac and Jacob, beneficiaries of the same promise. Indeed, he looked forward to that city of solid foundation of which God is the Architect and Builder.

By faith Sarah herself received power to become a mother, in spite of her advanced age, since she believed that He who had made the promise would be faithful. Therefore, from an almost impotent man were born descendants as numerous as the stars of heavens, as many as the grains of sand on the seashore.

Death found all these people strong in their faith. They had not received what was promised, but they had looked ahead and had rejoiced in it from afar, saying that they were foreigners and travellers on earth. Those who speak in this way prove that they are looking for their own country.

For if they had longed for the land they had left, it would have been easy for them to return, but no, they aspired to a better city, that is, a supernatural one; so God, who prepared the city for them is not ashamed of being called their God.

By faith Abraham went to offer Isaac when God tested him. And so he who had received the promise of God offered his only son although God had told him : ‘Isaac’s descendants will bear your name.’ Abraham reasoned that God is capable even of raising the dead, and he received back his son, which has a figurative meaning.

by

(Usus Antiquior) Third Sunday after Epiphany, Feast of the Conversion of St. Paul and Feast of St. Peter the Apostle (II Classis) – Sunday, 25 January 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Green

Introit

Psalm 96 : 7-8, 1

Adorate Deum, omnes Angeli Ejus : audivit, et laetata est Sion : et exsultaverunt filiae Judae.

Dominus regnavit, exsultet terra : laetentur insulae multae.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Adore God, all you His angels. Sion heard, and was glad, and the daughters of Judah rejoiced.

The Lord had reigned, let the earth rejoice, let many islands be glad.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Omnipotens sempiterne Deus, infirmitatem nostram propitius respice : atque, ad protegendum nos, dexteram Tuae majestatis extende. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Almighty, eternal God, look with mercy upon our infirmities, and stretch forth the right hand of Your majesty to protect us. Through our Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

Friday, 23 January 2015 : 2nd Week of Ordinary Time, Week of Prayer for Christian Unity (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, today we heard two main things in the readings from the Holy Scriptures. The first, from the Epistle of St. Paul to the Hebrews spoke about the new covenant which Christ brought with Him and sealed with mankind, superseding the old covenant of God with Abraham and the people of God. And them the second, from the Holy Gospel according to St. Mark, is the calling of the Twelve Apostles, whom Jesus made as the chiefs of His disciples.

Today’s readings talk about the change brought about by Christ, to establish at last the promises which He had made to His people over the millennia. After long ages and years of difficulty, conflict and disobedience by the people of God, finally He came to straighten things out and remade things anew. And this is to remind us also that while we are ever disobedient and unfaithful, but our Lord is ever faithful to us, to the point of coming down Himself to seal the covenant, the new covenant with all of us.

The old covenant of Abraham and God was set after he obeyed the Lord’s call, who called him from his ancestral lands, to follow where the Lord instructed him to go to. Abraham was faithful, and he followed the Lord throughout his life, and he was even willing to sacrifice his own son, as a sign of that undying and ultimate faith which he had to the Lord. And for that faith, God rewarded him and promised him the great and rich inheritance and blessings which He would provide him and his descendants if they remained true to their part of the promise and the covenant.

The covenant which God established with Abraham and His descendants had been broken many, many times, and just as their ancestors had done, they disobeyed the Lord and broke their part of the covenant. They forgot about the Lord, abandoned Him, found and worshipped other gods instead of the one true God. The people of God had been rescued and protected from various harm and liberated even from the Egyptians, and yet still they had the nerve to complain against God and rebel against Him.

That was why the wrath of God was against them, and He scattered them over the nations. But this does not mean that He wanted their destruction or annihilation, but rather that they may return to Him and turn back on the evils that they have committed. And that covenant, having been broken by the disobedience of the people of God, had become a useful and empty covenant, without use or benefit, and that is why He sent us our Lord Jesus Christ, to be the Mediator and the bearer of the New Covenant.

And what is this new covenant? If we look at the first covenant, God established that covenant following the faithfulness of Abraham in following His will, and upon the sacrifices of animals, lambs and goats, the blood of those animals, He established the first covenant, but being based on imperfect offering of animal blood, it is not a steady and firm covenant, and it is dependent on both sides of those involved in the covenant, and if one party does not fulfill their part of the covenant, then it would be null and void.

That is why our Lord Jesus Christ established the new covenant with us all, which was sealed not by a mere offering of bull’s blood and lamb’s blood, but by the very blood of the Lamb of God, Christ Himself, who let Himself to be led to the slaughterhouse by His enemies, and allowed Himself to be humiliated and scourged, to be wounded for our sins, and thus to die for the sins we have committed, for all the rebelliousness and disobedience which we have committed through all time.

Brothers and sisters in Christ, today we have to realise that we have all been given a second chance by our loving God. He has given us this new chance through the sacrifice of His Son, who died on the cross for us. Are we grateful for the wonderful gifts which He had given us? Have we been thankful for all the love and mercy He had shown us all?

If our answers for all these are no, then we should really rethink our lives and reflect deep in our lives. Do we see the Lord as our loving Father, and as the One who has provided us with all that we need? Do we see the Lord as our Saviour who had freed us from the debts of sin which weighed us down and prevented us from being liberated from the bonds of Satan?

Therefore, brethren, let us all from today on, renew our commitment to the Lord our God, be faithful to Him and no longer commit anything that is wicked in the eyes of the Lord. Let us all realise that with every sin we committed, we brought great pain and sorrow for our Lord who desires nothing else but our salvation and liberation from death, which is caused by our sins.

Let us all change our ways for the better, sinning no more and following what our Lord had shown us. May Almighty God be with us all, and may He guide us all to life eternal, through the loving sacrifice which He had shown to all of us. Amen.

by

(Usus Antiquior) Second Sunday after Epiphany, Feast of the Chair of St. Peter at Rome, Feast of St. Paul the Apostle, and Feast of St. Prisca, Virgin and Martyr (II Classis) – Sunday, 18 January 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Green

Introit

Psalm 65 : 4, 1-2

Omnis terra adoret Te, Deus, et psallat Tibi : psalmum dicat Nomini Tuo, Altissime.

Jubilate Deo, omnis terra, psalmum dicite Nomini Ejus : date gloriam laudi Ejus.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Let all the earth adore You, o God, and sing to You. Let it sing a psalm to Your Name, o You who are Most High.

Shout with joy to God all the earth, sing all of you a psalm to His Name, give glory to His praise.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Omnipotens sempiterne Deus, qui caelesta simul et terrena moderaris : supplicationes populi Tui clementer exaudi; et pacem Tuam nostris concede temporibus. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Almighty, eternal God, You who had governed all things in heaven and on earth, of Your mercy hear the supplications of Your people, and grant Your peace in our times. Through our Lord Jesus Christ Your Son, who lives and reigns with You in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

(Usus Antiquior) Feast of the Holy Family (II Classis) – Sunday, 11 January 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : White

Introit

Proverbs 23 : 24-25 and Psalm 83 : 2-3

Exsultet gaudio pater Justi, gaudeat Pater tuus et Mater tua, et exsultet quae geniet te.

Quam dilecta tabernacula Tua, Domine virtutum! Concupiscit et deficit anima mea in atria Domini.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Let the father of the Just rejoice greatly, and let your father and your mother be joyful, and let her rejoice who have bore you.

How lovely are Your tabernacles, o Lord of hosts, my soul longed and fainted for the courts of the Lord.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Domine Jesu Christe, qui, Mariae et Joseph subditus, domesticam vitam ineffabilibus virtutibus consecrasti : fac nos, utriusque auxilio, Familiae sanctae Tuae exemplis instrui; et consortium consequi sempiternum : Qui vivis et regnas Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O Lord Jesus Christ, who, in the days of Your subjection to Mary and Joseph, had consecrated home life by ineffable acts of virtue, by the intercession of Your holy Mother and Your foster Father, make us so to profit by the example they with You have set us, that we may be counted members of Your household forevermore. Who lives and reigns, God, world without end. Amen.

by

Friday, 9 January 2015 : Friday after the Epiphany (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we are reminded of the purpose of the coming of our Lord Jesus Christ into this world. He came not just for nothing or just to save the righteous ones, but even more importantly, from the story of the healing of the leper, we should know that Jesus came into the world in order to save the weak, the sinners, the wicked and all those who have been lost to Him.

Remember that Jesus Himself said to the Pharisees to rebuke them? He said that He came into the world not to save the righteous nor the healthy, but to save those who need His help, those who are separated from His love, and all those who are far away from His grace. He came as a doctor to heal the illness of the sick, and for our case, this illness and sickness is sin, the taint and corruption on our body and soul that prevented us from receiving the grace of God.

In short, Jesus desires for us to be forgiven from our sins, to be cleansed from our iniquities and sins, and to be made whole again, so that no one will be lost in the end. All those who are lost will be brought back together again, so that in the grace of God they may be saved. That is the meaning and intention of God’s love, which He freely offers to all those who seek Him and who are willing to listen to His urgings and calls.

But all this cannot happen without our part to play, and we need to do something on our part ourselves. God offers us His salvation and grace freely, but if we are not responsive and unreceptive to His offers, then it will be useless for us. We will not be part of God’s salvation. We must be receptive and also take the initiative to allow the work of God to take place in ourselves, so that God’s salvation may come to work for us.

Jesus Himself said that if we need anything, we only have to ask and it shall be given to us, and we just have to knock at the door, and the door will be opened for us. That is the truth, and God is generous with His love. The problem is of course that many of us for various reasons refuse to do these, and therefore shutting ourselves out from the richness of God’s grace.

Many of us are too proud to ask for God’s help, or to lower ourselves to seek God’s mercy and forgiveness, and that is why many of us are still lost in the darkness of this world, and many of us continue to sin because we are too proud and haughty, thinking too highly of ourselves to humbly beg for the forgiveness for our sins. And on the other hand, many of us are also too afraid to ask for God’s help because we fear His punishment, His anger and His wrath, and hence, again we continue to live in sin.

Brothers and sisters in Christ, if any of us are among these two groups of people, then we should indeed reflect, on the love of God, which He had shown through Jesus and through His loving sacrifice on the cross, the torture and sufferings He went through for our sake. We should open wide the doors of our heart to allow the Lord to come into us and to transform us from being the creatures of evil and sin into the people of the Light.

Therefore, let us all show love in our actions, loving one another and caring for each other, forgiving one another of the faults and mistakes we have done to each other. We have to live out our faith with real action, and we have to open up ourselves to the Lord, not to enclose ourselves within our pride and fear. Do not let pride prevent us from seeking out to the Lord and seeking His forgiveness for our sins. And of course, we should not allow our fear to come in the way of our seeking of the love of God.

May our Almighty and loving God be with us always, that we may not lose our way as we find our way towards Him and His salvation. May all of us grow stronger in faith and love, so that in all things we say, do and act, we may have the love of God in us. Let us throw far, far away all forms of pride and fear from our hearts and embrace God with love. God bless us all. Amen.

First Reading :

Friday, 9 January 2015 : Friday after the Epiphany (First Reading)


Psalm :

Friday, 9 January 2015 : Friday after the Epiphany (Psalm)


Gospel Reading :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/08/friday-9-january-2015-friday-after-the-epiphany-gospel-reading/

by

Friday, 9 January 2015 : Friday after the Epiphany (First Reading)

Liturgical Colour : White

1 John 5 : 5-13

Who has overcome the world? The one who believes that Jesus is the Son of God. Jesus Christ was acknowledged through water, but also through blood. Not only water but water and blood. And the Spirit, too, witnesses to Him for the Spirit is truth.

There are then three testimonies : the Spirit, the water and the blood, and these three witnesses agree. If we accept human testimony, with greater reason must we accept that of God, given in favour of His Son. If you believe in the Son of God, you have God’s testimony in you.

But those who do not believe make God a liar, since they do not believe His words when He witnesses to His Son. What has God said? That He has granted us eternal life and this life is in His Son. The one who has the Son has life, the one who do not have the Son of God do not have life.

I write you, then, all these things that you mau know that you have eternal life, all you who believe in the Name of the Son of God.

Homily and Reflection :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/08/friday-9-january-2015-friday-after-the-epiphany-homily-and-scripture-reflections/