Thursday, 9 October 2014 : 27th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Denis, Bishop and Martyr, and Companions, Martyrs, and St. John Leonardi, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 11 : 5-13

At that time, Jesus said to His disciples, “Suppose one of you has a friend, and goes to his house in the middle of the night and says, ‘Friend, lend me three loaves, for a friend of mine who is travelling has just arrived, and I have nothing to offer him.’ Maybe your friend will answer from inside, ‘Do not bother me now; the door is locked, and my children and I are in bed, so I cannot get up and give you anything.'”

“But I tell you, even though he will not get up and attend to you because you are a friend, yet he will get up because you are a bother to him, and he will give you all you need. And so I say to you, ‘Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. For the one who asks receives, and the one who searches finds, and to him who knocks the door will be opened.'”

“If your child asks for a fish, will you give him a snake instead? And if your child asks for an egg, will you give him a scorpion? If you sinful people know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask Him.”

Wednesday, 8 October 2014 : 27th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 11 : 1-4

One day Jesus was praying in a certain place, and when He had finished, one of His disciples said to Him, “Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.”

And Jesus said to them, “When you pray, say this : Father, may Your Name be held holy, may Your kingdom come; give us each day the kind of bread we need, and forgive us our sins, for we also forgive all who do us wrong, and do not bring us to the test.”

Monday, 6 October 2014 : 27th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Bruno, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Luke 10 : 25-37

Then a teacher of the Law came and began putting Jesus to the test. And he said, “Master, what shall I do to receive eternal life?” Jesus replied, “What is written in the Scripture? How do you understand it?”

The man answered, “It is written : ‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength and with all your mind. And you shall love your neighbour as yourself.'” Jesus replied, “What a good answer! Do this and you shall live.” The man wanted to justify his question, so he asked, “Who is my neighbour?”

Jesus then said, “There was a man going down from Jerusalem to Jericho, and he fell into the hands of robbers. They stripped him, beat him and went off, leaving him half-dead. It happened that a priest was going along that road and saw the man, but passed by on the other side.”

“Likewise a Levite saw the man, and passed by on the other side. But a Samaritan also was going that way, and when he came upon the man, he was moved with compassion. He went over to him, and cleaned his wounds with oil and wine, and wrapped them in bandages. Then he put him on his own mount, and brought him to an inn, where he took care of him.”

“The next day he had to set off; but he gave two silver coins to the innkeeper, and said, ‘Take care of him, and whatever you spend on him, I will repay when I return.'”

Jesus then asked, “Which of these three, do you think, made himself neighbour to the man who fell into the hands of robbers?” The teacher of the Law answered, “The one who had mercy on him.” And Jesus said, “Then go and do the same.”

(Usus Antiquior) Seventeenth Sunday after Pentecost, Memorial of St. Placidus and Companions, Martyrs (II Classis) – Sunday, 5 October 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 22 : 34-46

In illo tempore : Accesserunt ad Jesum pharisaei : et interrogavit eum unus ex eis legis doctor, tentans eum : Magister, quod est mandatum magnum in lege? Ait illi Jesus : Diliges Dominum, Deum tuum, ex toto corde tuo et in tota anima tua et in tota mente tua. Hoc est maximum et primum mandatum.

Secundum autem simile est huic : Diliges proximum tuum sicut teipsum. In his duobus mandatis universa lex pendet et prophetae. Congregatis autem pharisaeis, interrogavit eos Jesus, dicens : Quid vobis videtur de Christo? Cujus filius est?

Dicunt ei : David. Ait illis : Quomodo ergo David in spiritu vocat eum Dominum, dicens : Dixit Dominus Domino meo, sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum? Si ergo David vocat eum Dominum, quomodo filius ejus est?

Et nemo poterat ei respondere verbum : neque ausus fuit quisquam ex illa die eum amplius interrogare.

English translation

At that time, the Pharisees came to Jesus, and one of them, a doctor of the Law, asked Him, tempting Him, “Master, which is the great commandment of the Law?” Jesus said to him, “You shall love the Lord, your God with you whole heart, and with your whole soul, and with your whole mind. This is the greatest and the first commandment.”

“And the second is like this : You shall love your neighbour as yourself. On these two commandments depended the whole Law and the prophets.” And the Pharisees being gathered together, Jesus asked them, saying, “What do you think of Christ, Whose Son is He?”

They say to Him, “David’s”. He said to them, “How David then died in spirit, call Him Lord, saying, ‘The Lord said to my Lord, sit on My right hand until I make Your enemies Your footstool?’ If David then call Him Lord, how is He His Son?”

And no man was able to answer Him a word; neither did any man, from that day forth, ask Him any more questions.

Sunday, 5 October 2014 : 27th Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 21 : 33-43

At that time, Jesus said, “Listen to another example : There was a landowner who planted a vineyard. He put a fence around it, dug a hole for the winepress, built a watchtower, leased the vineyard to tenants, and then went to a distant country.”

“When harvest time came, the landowner sent his servants to the tenants to collect his share of the harvest. But the tenants seized his servants, beat one, killed another, and stoned a third.”

“Again the owner sent more servants, but they were treated in the same way. Finally, he sent his son, thinking, ‘They will respect my son.’ But when the tenants saw the son, they thought, ‘This is the one who is to inherit the vineyard. Let us kill him, and his inheritance will be ours.'”

“So they seized him, threw him out of the vineyard and killed him. Now, what will the owner of the vineyard do with the tenants when he comes?” They said to Him, “He will bring those evil men to an evil end, and lease the vineyard to others, who will pay him in due time.”

And Jesus replied, “Have you never read what the Scriptures say? ‘The stone which the builders rejected has become the cornerstone. This was the Lord’s doing, and we marvel at it.’ Therefore I say to you : the kingdom of heaven will be taken from you, and given to a people who will yield a harvest.”

Saturday, 4 October 2014 : 26th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Francis of Assisi (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Luke 10 : 17-24

The seventy-two disciples returned full of joy. They said, “Lord, even the demons obeyed us when we called on Your Name.”

Then Jesus replied, “I saw Satan fall like lightning from heaven. You see, I have given you authority to trample on snakes and scorpions and to overcome all the power of the Enemy, so that nothing will harm you. Nevertheless, do not rejoice because the evil spirits submit to you; rejoice rather that your names are written in heaven.”

At that time Jesus was filled with the joy of the Holy Spirit, and said, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, for You have hidden these things from the wise and learned, and made them known to little ones. Yes, Father, such has been Your gracious will. I have been given all things by My Father, so that no one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son, and he to whom the Son chooses to reveal Him.”

Then Jesus turned to His disciples and said to them privately, “Fortunate are you to see what you see, for I tell you that many prophets and kings would have liked to see what you see, but did not see it; and to hear what you hear, but did not hear it.”

Friday, 3 October 2014 : 26th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 10 : 13-16

At that time, Jesus said, “Alas for you, Chorazin! Alas for you, Bethsaida! So many miracles have been worked in you! If the same miracles had been performed in Tyre and Sidon, they would already be sitting in ashes and wearing the sackcloth of repentance. Surely for Tyre and Sidon it will be better on the Day of Judgment than for you.”

“And what of you, city of Capernaum? Will you be lifted up to heaven? You will be thrown down to the place of the dead.”

“Whoever listens to you listens to Me, and whoever rejects you rejects Me; and he who rejects Me, rejects the One who sent Me.”

Thursday, 2 October 2014 : 26th Week of Ordinary Time, Memorial of the Holy Guardian Angels (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 18 : 1-5, 10

At that time the disciples came to Jesus and asked Him, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?”

Then Jesus called a little child, set the child in the midst of the disciples, and said, “I assure you that, unless you change and become like little children, you cannot enter the kingdom of heaven.”

“Whoever becomes lowly like this child is the greatest in the kingdom of heaven, and whoever receives such a child in My Name receives Me. See that you do not despise any of these little ones, for I tell you : their angels in heaven continually see the face of My heavenly Father.”

Wednesday, 1 October 2014 : 26th Week of Ordinary Time, Feast of St. Therese of the Child Jesus, Virgin and Doctor of the Church, Patroness of Missions (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 18 : 1-5

At that time the disciples came to Jesus and asked Him, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?”

Then Jesus called a little child, set the child in the midst of the disciples, and said, “I assure you that, unless you change and become like little children, you cannot enter the kingdom of heaven.”

“Whoever becomes lowly like this child is the greatest in the kingdom of heaven, and whoever receives such a child in My Name receives Me.”

Monday, 29 September 2014 : Feast of the Holy Archangels St. Michael, St. Gabriel and St. Raphael (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 1 : 47-51

At that time, when Jesus saw Nathanael coming, He said of him, “Here comes an Israelite, a true one; there is nothing false in him.”

Nathanael asked Him, “How do You know me?” And Jesus said to him, “Before Philip called you, you were under the fig tree, and I saw you.”

Nathanael answered, “Master, You are the Son of God! You are the King of Israel!” But Jesus replied, “You believe because I said, ‘I saw you under the fig tree.’ But you will see greater things than that.”

“Truly, I say to you, you will see the heavens opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man.”