Thursday, 31 December 2015 : Seventh Day within Octave of Christmas, Memorial of Pope St. Silvester I, Pope (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 1 : 1-18

In the beginning was the Word. And the Word was with God and the Word was God; He was in the beginning with God. All things were made through Him, and without Him nothing came to be. Whatever has come to be, found life in Him; life, which for human beings, was also light, light that shines in darkness, light that darkness could not overcome.

A man came, sent by God; his name was John. He came to bear witness as a witness to introduce the Light, so that all might believe through him. He was not the Light, but a witness to introduce the Light; for the Light was coming into the world, the true Light that enlightens everyone.

He was in the world, and through Him the world was made, the very world that did not know Him. He came to His own, yet His own people did not receive Him; but to all who received Him, He empowers to become children of God, for they believe in His Name.

These are born, but not by seed, or carnal desire, nor by the will of man : they are born of God. And the Word was made flesh and dwelt among us; and we have seen His glory, the glory of the only Son of the Father : fullness of truth and loving kindness.

John bore witness to Him openly, saying, “This is the One who comes after me, but He is already ahead of me, for He was before me.” From His fullness we have all received, favour upon favour. For God had given us the Law through Moses, but Truth and Loving kindness came through Jesus Christ.

No one has ever seen God, but God-the-Only-Son made Him known : the One, Who is in and with the Father.

Friday, 25 December 2015 : Solemnity of the Nativity of the Lord, Christmas Day Mass (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 1 : 1-18

In the beginning was the Word. And the Word was with God and the Word was God; He was in the beginning with God. All things were made through Him, and without Him nothing came to be. Whatever has come to be, found life in Him; life, which for human beings, was also light, light that shines in darkness, light that darkness could not overcome.

A man came, sent by God; his name was John. He came to bear witness as a witness to introduce the Light, so that all might believe through him. He was not the Light, but a witness to introduce the Light; for the Light was coming into the world, the true Light that enlightens everyone.

He was in the world, and through Him the world was made, the very world that did not know Him. He came to His own, yet His own people did not receive Him; but to all who received Him, He empowers to become children of God, for they believe in His Name.

These are born, but not by seed, or carnal desire, nor by the will of man : they are born of God. And the Word was made flesh and dwelt among us; and we have seen His glory, the glory of the only Son of the Father : fullness of truth and loving kindness.

John bore witness to Him openly, saying, “This is the One who comes after me, but He is already ahead of me, for He was before me.” From His fullness we have all received, favour upon favour. For God had given us the Law through Moses, but Truth and Loving kindness came through Jesus Christ.

No one has ever seen God, but God-the-Only-Son made Him known : the One, Who is in and with the Father.

Alternative reading (shorter version)

John 1 : 1-5, 9-14

In the beginning was the Word. And the Word was with God and the Word was God; He was in the beginning with God. All things were made through Him, and without Him nothing came to be. Whatever has come to be, found life in Him; life, which for human beings, was also light, light that shines in darkness, light that darkness could not overcome.

For the Light was coming into the world, the true Light that enlightens everyone. He was in the world, and through Him the world was made, the very world that did not know Him. He came to His own, yet His own people did not receive Him; but to all who received Him, He empowers to become children of God, for they believe in His Name.

These are born, but not by seed, or carnal desire, nor by the will of man : they are born of God. And the Word was made flesh and dwelt among us; and we have seen His glory, the glory of the only Son of the Father : fullness of truth and loving kindness.

Friday, 25 December 2015 : Solemnity of the Nativity of the Lord, Christmas Day Mass (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Hebrews 1 : 1-6

God has spoken in the past to our ancestors through the prophets, in many different ways, although never completely; but in our times He has spoken definitively to us through His Son. He is the One God appointed Heir of all things, since through Him He unfolded all the stages of the world.

He is the radiance of God’s Glory and bears the stamp of God’s hidden being, so that His powerful word upholds the universe. And after taking away sin, He took His place at the right hand of the divine Majesty in Heaven. So He is now far superior to Angels just as the Name He received sets His apart from them.

To what Angel did God say : You are My Son, I have begotten You today? And to what Angel did He promise : I shall be a Father to Him and He will be a Son to Me? On sending His Firstborn to the world, God says : Let all the Angels adore Him.

Wednesday, 11 February 2015 : 5th Week of Ordinary Time, Memorial of our Lady of Lourdes, World Day of the Sick (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or White (our Lady of Lourdes)

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the great feast day of Mary, the mother of our Lord and God Jesus Christ, who had appeared to her people, that is all of us, through the intermediary of St. Bernadette Soubirous just over a hundred and fifty years ago, in the quiet village and area of Lourdes in southern France. Today is the feast of our Lady of Lourdes, also known as the day of universal prayer for the sick and those afflicted with diseases both of body and soul.

We heard in the Gospel today of the creation of mankind, good and wonderful and perfect, filled with all the goodness of God, and made in the image of God. All of us were destined for a life filled with bliss and great happiness. Sickness and death were never meant for us, for these are the things of darkness, and we are the children of the Light, that is God.

Yet, it was because of our disobedience that we have sinned before the Lord and before all men, and therefore, in our disobedience and lack of faith, we brought the sickness unto ourselves, and sickness as well as corruption become a part of us. And that is what our Lord wants us to overcome and be freed from. He came into the world and through His teachings and works, He made whole a people that had been claimed by the darkness.

In the psalms, we heard about the praise upon Judith, the brave and courageous daughter of Israel and a holy woman, who despite of the great threat that faced her people, in the great force of the Babylonians under the leadership of the mighty general Holofernes, she went forth by herself to the camp of the enemy and in full faith of the Lord’s providence, she gained a great victory, triumph and salvation for her people by slaying the general when he was drunk with wine in his sleep.

Thus a great disaster was averted for the people of God, a people that had been subjected to the might and power of the conquering nation, expecting nothing else other than annihilation and slavery. It was because of the faith of one woman, who put her trust in the Lord, that salvation came for the people of God, and God heard the sincere prayers of the woman, Judith, which she made before she ventured into the enemy’s camp.

In the Gospel today, we hear something similar, and of an even greater significance for us all, as we heard about the Wedding at Cana, a story that we are surely all familiar with. In that wedding, the wedding couple who are the hosts of the wedding went into great trouble for their wine supply had run out. This is a great taboo in the Jewish society, and had the guests and the steward knew about it, the couple would be shamed and reviled for the rest of their lives.

That is when we know that Mary knew about the problem which the couple had, and she performed something that would set a great precedent. She requested for her Son to help the couple and get them out of trouble. Indeed, Jesus seemingly refused this when He remarked to her that it was not His time just yet. But, what Mary told the servants would be indeed amazing, as she said that whatever He would tell them, they have to listen to Him.

And indeed, Jesus performed His very first miracle right there and then. He turned the water into wine, and the reputation of the wedding couple was saved. But what is the true significance of this, brothers and sisters? It is that our beloved mother and the mother of our Lord Jesus, that is Mary, never forgets us when we are in trouble. Just as she was very observant of the problem faced by the couple, she too from heaven can see our troubles and the obstacles that lay in our path.

Mary is the greatest of all saints, not just because of her piety and her faithful life, which she spent in total and complete dedication to the will of God, mirroring what Judith had done even to a much greater scale, but she is also the mother of our Lord and God, Jesus Christ our Saviour and King. And she sits the closest to her Son’s throne in heaven, at His right hand, giving Him advice, prayers and petitions from all of us.

And she is also our mother, for remember that before His death on the cross, Jesus entrusted His own mother to His disciple John, just as He entrusted John to her. In this manner, He therefore entrusted all of us to the care of Mary, His mother. And that is how significant this feast day is for us. As we know with the other famous Marian apparitions, Mary appeared to many people, calling for them to repent and change from their sinful ways. She asked the people to devote themselves more and more to her Son, our Lord.

And in Lourdes, it was no different, for Mary also mentioned to St. Bernadette Soubirous, the need for the world to be converted for the sake of Christ, that everyone may receive the grace of salvation and liberation from their sins. And through her intercession for our sake, many had received miraculous healing at the Lourdes site ever since the apparition.

The water of the spring at Lourdes appeared since the time when Mary appeared to St. Bernadette, and those who bathed and immersed themselves in the water had been healed from their afflictions. This is why today we also pray for the sake of all those who are sick, as a reminder of this great grace of God. But we have to remember that, it is not that the water has any magical properties, or that Mary is the one who performed the miracle for us.

Rather, just like at the wedding at Cana, she is our intercessor, bringing our prayers directly to her Son, Jesus our Lord. Through her prayers, we are all made whole again by the grace of her Son, Jesus, who performed the healing and the miracle for us. What is the key? None other than our faith and our effort in living up to that faith. It is our faith in the power of our Lord, and the effort we have done to seek Him, which healed us from our afflictions, both of the body, and also of the soul, that is sin.

Therefore, brothers and sisters in Christ, on this great feast day of our Lady of Lourdes, let us all renew our commitment to our loving God, and let us all be ever more devoted to His mother, Mary, who is also our mother, and who like a mother is always concerned about us and daily pray for our sake, bringing our petitions and plight before her Son in heaven. Mary, our Lady of Lourdes, pray for us sinners that your Son may bring us to a new life everlasting freed from the afflictions of our body and soul. Amen.

Sunday, 18 January 2015 : Second Sunday of Ordinary Time, World Day of Migrants and Refugees and Week of Prayer for Christian Unity (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

John 1 : 35-42

At that time, on the following day John was standing there again with two of his disciples. As Jesus walked by, John looked at Him and said, “There is the Lamb of God.” On hearing this, the two disciples followed Jesus. He turned and saw them following, and He said to them, “What are you looking for?”

They answered, “Rabbi (which means Master), where are You staying?” Jesus said, “Come and see.” So they went and saw where He stayed, and spent the rest of that day with Him. It was about four o’clock in the afternoon.

Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard what John had said, and followed Jesus. Early the next morning he found his brother Simon and said to him, “We have found the Messiah (which means the Christ),” and he brought Simon to Jesus.

Jesus looked at him and said, “You are Simon, son of John, but you shall be called Cephas (which means Rock).”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/18/sunday-18-january-2015-second-sunday-of-ordinary-time-world-day-of-migrants-and-refugees-and-week-of-prayer-for-christian-unity-homily-and-scripture-reflections/

Saturday, 20 December 2014 : Third Week of Advent (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple or Violet

Luke 1 : 26-38

In the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth. He was sent to a young virgin, who was betrothed to a man named Joseph, of the family of David; and the virgin’s name was Mary.

The angel came to her and said, “Rejoice, full of grace, the Lord is with you.” Mary was troubled at these words, wondering what this greeting could mean. But the angel said, “Do not fear, Mary, for God has looked kindly on you. You shall conceive and bear a Son, and you shall call Him Jesus.”

“He will be great, and shall rightly be called Son of the Most High. The Lord God will give Him the kingdom of David, His ancestor; He will rule over the people of Jacob forever, and His reign shall have no end.”

Then Mary said to the angel, “How can this be, since I am a virgin?” And the angel said to her, “The Holy Spirit will come upon you and the power of the Most High will overshadow you; therefore, the Holy Child to be born of you shall be called Son of God. Even your relative Elizabeth is expecting a son in her old age, although she was unable to have a child; and she is now in her sixth month. With God nothing is impossible.”

Then Mary said, “I am the handmaid of the Lord, let it be done to me as you have said.” And the angel left her.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/18/saturday-20-december-2014-third-week-of-advent-homily-and-scripture-reflections/

(Usus Antiquior) Second Sunday of Advent and Feast of St. Ambrose, Bishop and Doctor of the Church (I Classis) – Sunday, 7 December 2014 : Holy Gospel

Liturgical Colour : Purple or Violet

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 11 : 2-10

In illo tempore : Cum audisset Joannes in vinculis opera Christi, mittens duos de discipulis suis, ait illi : Tu es, qui venturus es, an alium exspectamus? Et respondens Jesus, ait illis : Euntes renuntiate Joanni, quae audistis et vidistis. Caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur, surdi audiunt, mortui resurgunt, pauperes evangelizantur : et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in Me.

Illis autem abeuntibus, coepit Jesus dicere ad turbas de Joanne : Quid existis in desertum videre? Arundinem vento agitatam? Sed quid existis videre? Hominem mollibus vestitum? Ecce, qui mollibus vestiuntur, in domibus regum sunt. Sed quid existis videre? Prophetam? Etiam dico vobis, et plus quam Prophetam.

Hic est enim, de quo scriptum est: Ecce, ego mitto Angelum meum ante faciem Tuam, qui praeparabit viam Tuam ante Te.

 

English translation

At that time when John had heard in prison the works of Christ, sending two of his disciples, he said to Him, “Are You He who is to come, or do we look for another?” And Jesus making answer, said to them, “Go and relate to John what you have heard and seen. The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the Gospel preached to them, and blessed is he that shall not be scandalised in Me.”

And when they went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, “What went out into the desert to see? A reed shaken with the wind? But what did you go out to see? A man clothed in soft garments? Behold those who are clothed in soft garments are in the houses of kings. But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

For this is he for whom it is written, “Behold, I send My angel before Your face, who shall prepare Your way before You.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/05/sunday-7-december-2014-second-sunday-of-advent-memorial-of-st-ambrose-bishop-and-doctor-of-the-church-homily-and-scripture-reflections/

Thursday, 4 December 2014 : First Week of Advent, Memorial of St. John Damascene, Priest and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (Priests)

Psalm 117 : 1 and 8-9, 19-21, 25-27a

Alleluia! Give thanks to the Lord, for He is good, His loving kindness endures forever. It is better to take refuge in the Lord than to trust in the help of humans. It is better to take refuge in the Lord than to trust in the might of princes.

Open to me the gates of the Just, and let me enter to give thanks. “This is the Lord’s gate, through which the upright enter.” I thank You for having answered me, for having rescued me.

Save us, o Lord, deliver us, o Lord! Blessed is He who comes in the Lord’s Name! We bless You from the house of the Lord. The Lord is God; may His light shine upon us.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/03/thursday-4-december-2014-first-week-of-advent-memorial-of-st-john-damascene-priest-and-doctor-of-the-church-homily-and-scripture-reflections/

Sunday, 11 May 2014 : 4th Sunday of Easter, Good Shepherd Sunday and World Day of Prayer for Vocations (Second Reading)

Liturgical Colour : White

1 Peter 2 : 20b-25

But if you endure punishment when you have done well, that is a grace before God.

This is your calling : remember Christ who suffered for you, leaving you an example so that you may follow in His way. He did no wrong and there was no deceit in His mouth. He did not return insult for insult and, when suffering, He did not curse but put Himself in the hands of God who judges justly.

He went to the cross bearing our sins on His own body on the cross so that we might die to sin and live an upright life. For by His wounds you have been healed. You were like stray sheep, but you have come back to the Shepherd and Guardian of your souls.

Saturday, 10 May 2014 : 3rd Week of Easter (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 115 : 12-13, 14-15, 16-17

How can I repay the Lord for all His goodness to me? I will lift up the cup of salvation and call on the Name of the Lord.

I will fulfill my vows to the Lord in the presence of all His people. It is painful to the Lord to see the death of His faithful.

O Lord, I am Your servant, truly Your servant, Your handmaid’s son. You have freed me from my bonds. I will offer You a thanksgiving sacrifice; I will call on the Name of the Lord.