people of God

by

Monday, 23 March 2015 : 5th Week of Lent, Memorial of St. Turibius de Mogrovejo, Bishop (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Dear brothers and sisters in Christ, today’s Scripture readings all have a clear purpose and intention which the Church intends to have us all know about it. It is about being judgmental and the judging attitude of others around us. It is within our human nature to be quick to judge and condemn others when they do something wrong to us. But it is not in our nature to judge ourselves and to look into ourselves for our mistakes.

In the first reading, we heard about the story of Susanna, the woman of Judah during the time of the exile in Babylon. She was a righteous and faithful woman, who had a loving family, and yet, the two elders appointed to be leaders of God’s people in exile turned to evil deeds and gave in to their desires and worldliness, and therefore, they persecuted her and almost had their way on her.

The elders gave in to their desire and their lust, and they were unable to resist the temptation of the flesh. And when they realised their sins in whatever they had committed or plotted with, instead of genuinely and sincerely repenting their ways and rejecting Satan, they instead allowed Satan to do even more harmful and evil works through them, by giving in to their pride and selfishness, seeking to preserve themselves by punishing the unfortunate Susanna to death.

The same also often happens to us, brothers and sisters in Christ. When we made a mistake and we are afraid of the consequences and the punishment, it is often and indeed it is our nature to seek to preserve ourselves first, by trying to find others to be blamed for our mistake instead, that is to find a scapegoat. It is what the two elders had done, when they could not get what they wanted, and even if they had succeeded, they wanted to clean their hands off whatever sins they had committed.

In the Gospel reading today, we heard also about how the Pharisees and the teachers of the Law brought a woman caught in the act of adultery to Jesus in order to test Him and trap Him with their malicious intents. They masqueraded and pretended to be faithful to the Lord and His teachings by apparently showing concern about that woman who had committed adultery and wanted her punished. Yet, they failed to look into themselves.

Jesus rightly said to them and revealed to them the fact which they and indeed, many of us often conveniently forget. Let the one without sin cast the first stone. That is the truth revealed by Christ to us, brethren, that we are all without exception, a sinner. Each of us have sinned differently, but nevertheless, be it that we have small or large sins, all of us are still separated from God through those sins which we have committed.

We should not judge others for the fault and mistakes which they had done in their lives, for we too can be judged by our own fault and by our own misbehaviours. This is what the Lord wanted for us to know, so that we would not be antagonised and that we would not keep hatred and prejudice against our own brethren. Only God has the authority and capacity, as well as the right to judge all of us.

And like the two elders, they were judged for their own sins when they tried to condemn the innocent woman to death. God does not judge as He pleases, but He judges based on whether we are willing to throw far, far away our ways of sinfulness and embrace the ways of truth, or whether we are unrepentant or even trying to cause harm to others through lie, slander, prejudice, hatred and many others.

The Lord does not hate the sinner, and that is why He forgave the adulterous woman her sins, just as He wanted to forgive all mankind their sins, but His next words are equally clear as well, that she should sin no more. Hence, we too, we who have been forgiven from our sins by the Lord, must also sin no more in our lives. God hates the sin, as sin is wickedness, rebelliousness and disobedience against the will of God.

In this time of Lent, we should reflect on our own lives. Do we forgive each other our sins and faults to one another? Do we endeavour to live more and more according to the will of God? Today we celebrate the feast of St. Turibius de Mogrovejo, the Spanish Archbishop of Lima several hundred years ago, who is one of the first saints who hailed from the New World or the American continent.

He worked hard to evangelise the people of the New World, bringing the Light of Christ to those who still live in sin and darkness. He established many schools, institutions and other instruments to help future efforts of evangelisation and conversion of sinners to the true Faith. But most important of all, he did not judge against sinners but in fact sincerely tried his best to bring them to righteousness in God. He championed their rights against the colonial rulers, the Spanish Empire which sought to exploit them as much as possible and treat them as less than human beings.

By looking at the examples of St. Turibius de Mogrovejo and what we have heard in the Scriptures today, we know that we should do more to help those who are still stranded and trapped in sin. We must do more to help those who have none or few to help them. It is important for us to show mercy to one another, and to help each other to grow more and deeper in our faith. But we must also not forget to remind each other to sin no more.

God have mercy on sinners, but He still hates sin very much. Therefore, let us all make ourselves worthy by distancing ourselves from all things that can cause us to sin, and do good from now on. Let us all be found worthy at the end of time, and from then on to receive the fullness of God’s grace and blessings. God bless us all. Amen.

by

Monday, 23 March 2015 : 5th Week of Lent, Memorial of St. Turibius de Mogrovejo, Bishop (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

John 8 : 1-11

At that time, Jesus went to the Mount of Olives. At daybreak Jesus appeared in the Temple again. All the people came to Him, and He sat down and began to teach them.

Then the teachers of the Law and the Pharisees brought in a woman who had been caught in the act of adultery. They made her stand in front of everyone. “Master,” they said, “this woman has been caught in the act of adultery. Now the Law of Moses orders that such women be stoned to death; but You, what do You say?” They said this to test Jesus, in order to have some charge against Him.

Jesus bent down and started writing on the ground with His finger. And as they continued to ask Him, He straightened up and said to them, “Let anyone among you who has no sin be the first to throw a stone at her.” And He bent down again, writing on the ground.

As a result of these words, they went away, one by one, starting with the elders, and Jesus was left alone with the woman standing before Him. Then Jesus stood up and said to her, “Woman, where are they? Has no one condemned you?” She replied, “No one.” And Jesus said, “Neither do I condemn you; go away and do not sin again.”

by

Monday, 23 March 2015 : 5th Week of Lent, Memorial of St. Turibius de Mogrovejo, Bishop (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 22 : 1-3a, 3b-4, 5, 6

The Lord is my Shepherd, I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside the still waters, He restores my soul.

He guides me through the right paths for His Name’s sake. Although I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are beside me : Your rod and Your staff comfort me.

You spread a table before me in the presence of my foes. You anoint my head with oil; my cup is overflowing.

Goodness and kindness will follow me all the days of my life. I shall dwell in the house of the Lord as long as I live.

by

Monday, 23 March 2015 : 5th Week of Lent, Memorial of St. Turibius de Mogrovejo, Bishop (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Daniel 13 : 1-9, 15-17, 19-30, 33-62

There lived in Babylon a man named Joakim, who was married to a very beautiful God-fearing woman, Susanna, Hilkiah’s daughter, whose pious parents had trained her in the law of Moses. A very rich man and greatly respected by all the Jews, Joakim was frequently visited by the Jews in his house adjoining a garden.

That year, two elders of the people were appointed judges, in whom this word of the Lord became true, “Wickedness has come forth from Babylon, through the elders appointed judges, who were supposed to govern the people.” These men frequented Joakim’s house, and all who had legal disputes used to come to them.

After the people had left at noon, Susanna would go into her husband’s garden for a walk. The two old men began to lust for her as they watched her enter the garden every day. Forgetting the demands of justice and virtue, their lust grew all the more as they made no effort to turn their eyes to heaven.

One day, as they were waiting for an opportune time, Susanna entered the garden as usual with only two maids. She decided to bathe, for it was a hot day. Nobody else was there except the two elders watching her from where they had hidden themselves. She said to the maids, “Bring me oil and ointments, and shut the garden doors while I bathe.”

When the maids had left, the two elders hurried to her and said, “Look, the garden doors are shut and no one sees us. We desire to possess you. If you refuse to give in, we will testify that you sent your maids away for there was a young man here with you.”

Susanna moaned, “Whatever I do, I am trapped. If I give in to your desire, it will be death for me; if I refuse, I will not escape your persecution. I would rather be persecuted than sin in the eyes of the Lord.” Susanna shrieked, but the old men shouted, putting the blame on her. One of them ran and opened the garden doors.

Hearing the noise in the garden, the household servants rushed in by the side entrance to see what was happening. They were taken aback when they heard the elders’ accusation, for never had anything like this been said of Susanna. The next day a meeting was held at Joakim’s house.

The two elders arrived, vindictively determined to have Susanna sentenced to death. They ordered before all the people, “Send for Susanna, Hilkiah’s daughter and Joakim’s wife.” They sent for her, and she came with her parents, children and all her relatives.

Her family and friends and all who saw her wept. The two elders stood up and laid their hands upon her head. Completely trusting in the Lord, she raised her tearful eyes to heaven. The elders started making their accusation, “We were taking a walk in the garden when this woman came in with two maids. She ordered them to shut the garden doors and dismissed them.”

“Then a young man came out of hiding and lay with her. We were in a corner of the garden, and we saw this crime from there. We ran to them, and caught them in the act of embracing. We were unable to take hold of the man. He was too strong for us. He made a dash for the door, opened it and ran off.”

“But we were able to seize this woman. We asked her who the young man was, but she refused to tell us. This is our statement and we testify to its truth.” The assembly took their word, since they were elders and judges of the people. 

Susanna was condemned to death. She cried aloud, “Eternal God, nothing is hidden from You; You know all things before they come to be. You know that these men have testified falsely against me. Would You let me die, though I am not guilty of all their malicious charges?”

The Lord heard her and as she was being led to her execution, God aroused the Holy Spirit residing in a young lad named Daniel. He shouted, “I will have no part in the death of this woman!” Those present turned to him, “What did you say?” they all asked.

Standing in their midst, he said to them, “Have you become fools, you Israelites, to condemn a daughter of Israel without due process and in the absence of clear evidence? Return to court, for those men have testified falsely against her.” Hurriedly they returned, and the elders said to Daniel, “Come and sit with us, for you also possess the gifts bestowed by God upon the elders.”

Daniel said to the people, “Separate these two from one another and I will examine each of them.” When the two elders were separated from each other, Daniel called one of them and said, “How wicked you have grown with age. Your sins of earlier days have piled up against you, and now is the time of reckoning.”

“Remember how you have passed unjust sentences, condemning the innocent and freeing the guilty, although the Lord has said, ‘The innocent and the just should not be put to death.’ Now, if you really witnessed the crime, under what tree did you see them do it?”

The elder answered, “Under a mastic tree.” Daniel said, “Your lie will cost you your head. You will be cut in two, as soon as the Lord’s angel receives your sentence from God.” Putting the first one aside, Daniel called the other elder and said to him, “You offspring of Canaan and not of Judah, you have long allowed yourself to be perverted by lust. This is how you have dealt with the daughters of Israel, who out of fear have yielded to you.”

“But here is a daughter of Judah who would not tolerate your wickedness. Tell me then, under what tree did you catch them committing the crime?” The answer came, “Under an oak.” “Your lie has also cost you your head,” Daniel said. “God’s angel waits to cut you both in two.”

The whole assembly shouted and blessed God for helping those who hope in Him. They turned against the two elders who, through Daniel’s efforts, had been convicted by their own mouths. In accordance with Moses’ law, the penalty the two elders had intended to impose upon their neighbour was inflicted upon them. They were sentenced to death. Thus was the life of an innocent woman spared that day.


Alternative reading (shorter version)

Daniel 13 : 1-9, 15-17, 19-30, 41c-62

There lived in Babylon a man named Joakim, who was married to a very beautiful God-fearing woman, Susanna, Hilkiah’s daughter, whose pious parents had trained her in the law of Moses. A very rich man and greatly respected by all the Jews, Joakim was frequently visited by the Jews in his house adjoining a garden.

That year, two elders of the people were appointed judges, in whom this word of the Lord became true, “Wickedness has come forth from Babylon, through the elders appointed judges, who were supposed to govern the people.” These men frequented Joakim’s house, and all who had legal disputes used to come to them.

After the people had left at noon, Susanna would go into her husband’s garden for a walk. The two old men began to lust for her as they watched her enter the garden every day. Forgetting the demands of justice and virtue, their lust grew all the more as they made no effort to turn their eyes to heaven.

One day, as they were waiting for an opportune time, Susanna entered the garden as usual with only two maids. She decided to bathe, for it was a hot day. Nobody else was there except the two elders watching her from where they had hidden themselves. She said to the maids, “Bring me oil and ointments, and shut the garden doors while I bathe.”

When the maids had left, the two elders hurried to her and said, “Look, the garden doors are shut and no one sees us. We desire to possess you. If you refuse to give in, we will testify that you sent your maids away for there was a young man here with you.”

Susanna moaned, “Whatever I do, I am trapped. If I give in to your desire, it will be death for me; if I refuse, I will not escape your persecution. I would rather be persecuted than sin in the eyes of the Lord.” Susanna shrieked, but the old men shouted, putting the blame on her. One of them ran and opened the garden doors.

Hearing the noise in the garden, the household servants rushed in by the side entrance to see what was happening. They were taken aback when they heard the elders’ accusation, for never had anything like this been said of Susanna. The next day a meeting was held at Joakim’s house.

The two elders arrived, vindictively determined to have Susanna sentenced to death. They ordered before all the people, “Send for Susanna, Hilkiah’s daughter and Joakim’s wife.” They sent for her, and she came with her parents, children and all her relatives.

Susanna was condemned to death. She cried aloud, “Eternal God, nothing is hidden from You; You know all things before they come to be. You know that these men have testified falsely against me. Would You let me die, though I am not guilty of all their malicious charges?”

The Lord heard her and as she was being led to her execution, God aroused the Holy Spirit residing in a young lad named Daniel. He shouted, “I will have no part in the death of this woman!” Those present turned to him, “What did you say?” they all asked.

Standing in their midst, he said to them, “Have you become fools, you Israelites, to condemn a daughter of Israel without due process and in the absence of clear evidence? Return to court, for those men have testified falsely against her.” Hurriedly they returned, and the elders said to Daniel, “Come and sit with us, for you also possess the gifts bestowed by God upon the elders.”

Daniel said to the people, “Separate these two from one another and I will examine each of them.” When the two elders were separated from each other, Daniel called one of them and said, “How wicked you have grown with age. Your sins of earlier days have piled up against you, and now is the time of reckoning.”

“Remember how you have passed unjust sentences, condemning the innocent and freeing the guilty, although the Lord has said, ‘The innocent and the just should not be put to death.’ Now, if you really witnessed the crime, under what tree did you see them do it?”

The elder answered, “Under a mastic tree.” Daniel said, “Your lie will cost you your head. You will be cut in two, as soon as the Lord’s angel receives your sentence from God.” Putting the first one aside, Daniel called the other elder and said to him, “You offspring of Canaan and not of Judah, you have long allowed yourself to be perverted by lust. This is how you have dealt with the daughters of Israel, who out of fear have yielded to you.”

“But here is a daughter of Judah who would not tolerate your wickedness. Tell me then, under what tree did you catch them committing the crime?” The answer came, “Under an oak.” “Your lie has also cost you your head,” Daniel said. “God’s angel waits to cut you both in two.”

The whole assembly shouted and blessed God for helping those who hope in Him. They turned against the two elders who, through Daniel’s efforts, had been convicted by their own mouths. In accordance with Moses’ law, the penalty the two elders had intended to impose upon their neighbour was inflicted upon them. They were sentenced to death. Thus was the life of an innocent woman spared that day.

by

Friday, 20 March 2015 : 4th Week of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Wisdom 2 : 1a, 12-22

Led by mistaken reasons they think, “Let us set a trap for the Righteous, for He annoys us and opposes our way of life; He reproaches us for our breaches of the Law and accuses us of being false to our upbringing.”

“He claims knowledge of God and calls Himself Son of the Lord. He has become a reproach to our way of thinking; even to meet Him is burdensome to us. He does not live like others and behaves strangely.”

“According to Him we have low standards, so He keeps aloof from us as if we were unclean. He emphasizes the happy end of the righteous and boasts of having God as Father. Let us see the truth of what He says and find out what His end will be. If the Righteous is a Son of God, God will defend Him and deliver Him from His adversaries.”

“Let us humble and torture Him to prove His self-control and test His patience. When we have condemned Him to a shameful death, we may test His words.”

This is the way they reason, but they are mistaken, blinded by their malice. They do not know the mysteries of God nor do they hope for the reward of a holy life; they do not believe that the blameless will be recompensed.”

by

Thursday, 19 March 2015 : Solemnity of St. Joseph, Spouse of the Blessed Virgin Mary, 2nd Anniversary of the Installation of Pope Francis, Vicar of Christ and Supreme Pontiff (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Romans 4 : 13, 16-18, 22

If God promised Abraham, or rather his descendants, that the world would belong to him, this was not because of his obeying the Law, but because he was just and a friend of God through faith. For that reason, faith is the way and all is given by grace; and the promises of Abraham are fulfilled for all his descendants, not only for his children according to the Law, but also for all the others who have believed.

Abraham is the father of all of us, as it is written : ‘I will make you father of many nations.’ He is our father in the eyes of Him who gives life to the dead, and calls into existence what does not yet exist, for this is the God in whom he believed. Abraham believed and hoped against all expectation, thus becoming father of many nations, as he had been told : ‘See how many will be your descendants.’

This was taken into account for him to attain righteousness.

by

(Usus Antiquior) Fourth Sunday of Lent, Laetare Sunday (I Classis) – Sunday, 15 March 2015 : Holy Gospel

Liturgical Colour : Violet

Sequentia Sancti Evangelii secundum Joannem – Continuation of the Holy Gospel according to St. John

John 6 : 1-15

In illo tempore : Abiit Jesus trans mare Galilaeae, quod est Tiberiadis : et sequebatur eum multitudo magna, quia videbant signa, quae faciebat super his, qui infirmabantur. Subiit ergo in montem Jesus : et ibi sedebat cum discipulis suis.

Erat autem proximum Pascha, dies festus Judaeorum. Cum sublevasset ergo oculos Jesus et vidisset, quia multitudo maxima venit ad eum, dixit ad Philippum : Unde ememus panes, ut manducent hi? Hoc autem dicebat tentans eum : ipse enim sciebat, quid esset facturus.

Respondit ei Philippus : Ducentorum denariorum panes non sufficiunt eis, ut unusquisque modicum quid accipiat. Dicit ei unus ex discipulis ejus, Andreas, frater Simonis Petri : Est puer unus hic, qui habet quinque panes hordeaceos et duos pisces : sed haec quid sunt inter tantos?

Dixit ergo Jesus : Facite homines discumbere. Erat autem faenum multum in loco. Discubuerunt ergo viri, numero quasi quinque milia. Accepit ergo Jesus panes, et cum gratias egisset, distribuit discumbentibus : similiter et ex piscibus, quantum volebant.

Ut autem impleti sunt, dixit discipulis suis : Colligite quae superaverunt fragmenta, ne pereant. Collegerunt ergo, et impleverunt duodecim cophinos fragmentorum ex quinque panibus hordeaceis, quae superfuerunt his, qui manducaverant. Illi ergo homines cum vidissent, quod Jesus fecerat signum, dicebant : Quia hic est vere Propheta, qui venturus est in mundum.

Jesus ergo cum cognovisset, quia venturi essent, ut raperent eum et facerent eum regem, fugit iterum in montem ipse solus.


English translation

At that time, Jesus went over the Sea of Galilee, which is that of Tiberias, and a great multitude followed Him, because they saw the miracles which He did on those who were diseased. Jesus therefore went up into a mountain, and there He sat with His disciples.

Now the Pascha, the festival day of the Jews was near at hand. When Jesus therefore had lifted up His eyes, and seen that a very great multitude came to Him, He said to Philip, “Where shall we buy bread that all these may eat?” And this He had said to try him, for He Himself knew what He would do.

Philip answered, “Two hundred denarius worth of bread is not sufficient for them, that everyone may take a little of them.” One of His disciples, Andrew, the brother of Simon Peter said to Him, “There is a boy here who has five barley loaves and two fishes, but what are these among so many?”

Then Jesus said, “Make the men sit down.” Now there was much grass in the place. The men therefore sat down, in number about five thousand. And Jesus took the loaves, and when He had given thanks, He distributed to them who were put to sit down. In like manner, He also distributed the fishes, as much as they would eat.

And when they were filled, He said to His disciples, “Gather up the fragments that remain, lest that they are lost.” Therefore, they gathered up the leftovers and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above to those who had eaten. Now those men, when they had seen what a miracle Jesus had done, they said, “This is truly the Prophet who is to come into the world.”

Therefore Jesus, when He knew that they would come to take Him by force and make Him king, fled again into the mountain by Himself alone.

by

Friday, 13 March 2015 : 3rd Week of Lent, 2nd Anniversary of the Election of Pope Francis, Vicar of Christ and Supreme Pontiff (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Hosea 14 : 2-10

Return to your God YHVH, o Israel! Your sins have caused your downfall. Return to YHVH with humble words. Say to Him, “Oh You who show compassion to the fatherless, forgive our debt, be appeased. Instead of bulls and sacrifices, accept the praise from our lips.”

“Assyria will not save us : no longer shall we look for horses nor ever again shall we say ‘Our gods’ to the work of our hands.”

YHVH said, “I will heal their wavering and love them with all My heart for My anger has turned from them. I shall be like dew to Israel like the lily he will blossom. Like a cedar he will send down his roots; his young shoots will grow and spread. His splendour will be like an olive tree, his fragrance, like a Lebanon cedar.”

“They will dwell in My shade again, they will flourish like the grain, they will blossom like a vine, and their fame will be like Lebanon wine. What would Ephraim do with idols, when it is I who hear and make him prosper? I am like an ever-green cypress tree; all your fruitfulness comes from Me.”

“Who is wise enough to grasp all this? Who is discerning and will understand? Straight are the ways of YHVH : the just walk in them, but the sinners stumble.”

by

Thursday, 12 March 2015 : 3rd Week of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Jeremiah 7 : 23-28

YHVH said, “One thing I did command them : Listen to My voice and I will be your God and you will be My people. Walk in the way I command you and all will be well with you. But they did not listen and paid no attention; they followed the bad habits of their stubborn heart and turned away from Me.”

“From the time I brought their forebearers out of Egypt until this day I have continually sent them My servants, the prophets, but this stiff-necked people did not listen. They paid no attention and were worse than their forebearers.”

“You may say all these things to them but they will not listen; you will call them but they will not answer. This is a nation that did not obey YHVH and refused to be disciplined; truth has perished and is no longer heard from their lips.”

by

Wednesday, 11 March 2015 : 3rd Week of Lent (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Matthew 5 : 17-19

At that time, Jesus said to the people, “Do not think that I have come to annul the Law and the Prophets. I have not come to annul them but to fulfill them. I tell you this : as long as heaven and earth last, not the smallest letter or dot in the Law will change until all is fulfilled.”

“So then, whoever breaks the least important of these commandments, and teaches others to do the same, will be the least in the kingdom of heaven. On the other hand, whoever obeys them, and teaches others to do the same, will be great in the kingdom of heaven.”