(Usus Antiquior) Eleventh Sunday after Pentecost, Feast of St. Bartholomew the Apostle (Double II Classis) – Sunday, 24 August 2014 : Offertory Prayer, Secret Prayer of the Priest, Communion and Postcommunion Prayer

Offertory Prayer

Exaltabo Te, Domine, quoniam suscepisti me, nec delectasti inimicos meos super me : Domine, clamavi ad Te, et sanasti me.

English translation

I will extol You, o Lord, for You had upheld me, and You had not made my enemies to rejoice over me. O Lord, I have cried to You, and You have healed me.

Secret Prayer of the Priest

Respice, Domine, quaesumus, nostram propitius servitutem : ut, quod offerimus, sit tibi munus acceptum, et sit nostrae fragilitatis subsidium. Per Dominum…

English translation

Look with mercy, we beseech You, o Lord, upon our homage, that the gift we offer may be accepted by You and be the support of our frailty. Through our Lord…

Communion

Honora Dominum de tua substantia, et de primitiis frugum tuarum : et implebuntur horrea tua saturitate, et vino torcularia redundabunt.

English translation

Honour the Lord with your substance, and with the first of all your fruits. And your barns shall be filled with abundance, and your presses shall run over with wine.

Postcommunion Prayer

Sentiamus, quaesumus, Domine, tui perceptione sacramenti, subsidium mentis et corporis : ut, in utroque salvati, caelestis remedii plenitudine gloriemur. Per Dominum…

English translation

By receiving Your sacrament, we beseech You, o Lord, that we may experience help in soul and body, that, being saved in both, we may glory in the fullness of our heavenly remedy. Through our Lord…

Saturday, 9 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Teresa Benedicta of the Cross (Edith Stein), Virgin and Martyr (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of our Lady)

Matthew 17 : 14-20

When they came to the crowd, a man approached Jesus, knelt before Him and said, “Sir, have pity on my son, who is an epileptic and suffers terribly. He has often fallen into the fire, and at other times into the water. I brought him to Your disciples but they could not heal him.”

Jesus replied, “You faithless and disoriented people! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring him here to Me.” And Jesus commanded the evil spirit to leave the boy, and the boy was immediately healed.

The disciples then gathered around Jesus and asked Him privately, “Why could we not drive out the spirit?” Jesus said to them, “Because you have little faith. I say to you : if only you had faith the size of a mustard seed, you could tell that mountain to move from here to there, and the mountain would obey. Nothing would be impossible to you.”

Friday, 8 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Dominic, Priest (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the feast day of St. Dominic, or also known by his full name of St. Dominic de Guzman, the famous founder of the Dominican order, named after him, known officially as the Order of Preachers or O.P.. The Dominican order had been renowned as a religious order that was often at the forefront of evangelisation and the spreading of the Good News, in perfect accordance to their names as the Order of Preachers.

St. Dominic himself was born in Medieval Spain, a time of much changes and difficulties, and he was a truly devoted and faithful son of the Lord, who eventually joined a holy order and devoted himself fully to God and His people. St. Dominic became a beacon of light to many of those who remain in the darkness, as had been foretold even since before his birth.

His mother, Joan of Aza, received a vision which showed a dog that carried a lit torch that spread light brightly throughout a darkened place, and little that she knew, that this vision would become a reality in her son, St. Dominic de Guzman, who through his actions, and the actions of his compatriots and successors, became a great source of light for those who still dwelled in the darkness of the world.

St. Dominic is an example to all of us, and we all should be inspired by his actions and deeds. We too should follow his footsteps in bringing many more people, our brethren closer to the Lord, just as St. Dominic himself had done before. And that was exactly what the Lord wants from us, to be wholly and completely transformed in our lives that we may glorify and proclaim Him in our actions and deeds.

In the Gospel today, Jesus told His disciples that if they want to follow Him, they need to carry their crosses and follow Him. And that is the reality of life, in which we have to face difficulties in life, if we are to follow the Lord and adhere to His will. It will be different if we choose to conform to the ways of the world, where we will be welcomed by the forces of this world and face less persecution and opposition, but at what cost? Nothing less than the fate and salvation of our very souls.

God had mentioned it clearly at the passage we heard today taken from the Book of the prophet Nahum, who wrote how God would restore those who had been faithful to Him and bless them with greatness, but for those who did not obey Him and walked the path of evil, He would cast out from His path and into the greatest darkness, into an eternal suffering that is without end.

God is merciful and loving, but only to those who repent their ways of evil and abandon their sinfulness will receive grace and eternal rest from the Lord and be saved in eternal grace. He does not desire our destruction or for us to perish as a consequence of our sins, but He gave us a freedom of choice, of whether we want to reject Satan and together then reject sin or whether we embrace sin in our actions, submitting to the temptations of Satan.

What St. Dominic did was that by preaching courageously and strongly against any forms of debauchery and corruptions of sin, he brought many people away from their sinful ways and into the kingdom of God. Many people remained in the darkness because they did not have the opportunity to hear, to see and to feel the light, which St. Dominic and his order of preachers, the Dominicans rectified by bringing the word of God and His truth closer to mankind, especially those who are in darkness.

We too have our parts to play, brothers and sisters, and that is to also bring the word of God to those around us who had fallen along the way on their way towards God and His salvation. And also to those who had yet to listen and know the truth about God, let us all bring His light unto them. This is done not just by words alone, but also through actions and deeds, that in all the things we do, we should do it according to God and His ways, and show that we truly belong to the Lord, and not to Satan and his evil forces instead.

May Almighty God therefore guide us on our ways, that we may be the bearers of the light and the truth, so that in all the things we do and we say, we may truly proclaim the Lord as our Lord and God, and rebuke Satan and his lies, designed to deter us and prevent us from ever reaching our loving God. Let us also ask for the intercession of St. Dominic, that we may be faithful and courageous in showing our faith to others just as he had once been faithful. God be with us all. Amen.

Friday, 8 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Dominic, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : White

Nahum 2 : 1, 3 and Nahum 3 : 1-3, 6-7

See, there on the mountains, the feet of One who brings good news, One who proclaims peace. Judah, celebrate your feasts and carry out your vows. For the wicked have been destroyed, they will not attack you any more.

YHVH will now restore Jacob’s magnificence, like Israel’s splendour. For they had been plundered, laid waste as a ravaged vineyard.

Woe to the bloody city, city of lies and booty, o city of unending plunder! But what! Crack of whips, rumble of wheels and clatter of hoofs! See the frenzied chargers, the flashing swords and glittering spears, the heaps of the wounded, the dead and dying – we trip over corpses!

I will pelt you with filth, I will treat you with contempt and make of you a shameful show; so that all who look on you will turn their backs in disgust and say : Nineveh – a city of lust – is in ruins, who will mourn for her? Where can we find one to comfort her?

Thursday, 7 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Xystus II/Pope St. Sixtus II, Pope and Companions, Martyrs and St. Cajetan, Priest (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Dear brothers and sisters in Christ, today we hear how the Lord renewed His covenant with His people, a covenant that was once broken through the disobedience of the people of God, now made anew and renewed through the offering and sacrifice of none other than the very Son of God, Jesus Christ, whom the Lord had sent into the world, so that the world may have hope again.

Yes, a hope that was once dashed, first when men first fell into sin, through the disobedience of our great ancestors, Adam and Eve, the first among mankind. Their disobedience brought men into sin, and as a result, they were cast out from the glory and joys of heaven into a world of suffering, trials and tribulations. And then, while God extended His hands to welcome them back, they refused many, many times, and in their wickedness, they suffered further.

And when He chose for Himself a people from His faithful servant Abraham, the people He had chosen and then delivered from the hands of their enemies broke their promises and devotions, even as early as when the Lord had just given them the set of Laws to be followed and to be obeyed. The people showed wickedness and acted as they liked, following their own desires rather than the way the Lord wanted them to follow.

They worshipped pagan gods, rejected God’s love, trampled on His laws, complained against His kindness, and acted all sorts of wickedness that were abhorred by God. They killed, murdered, blasphemed, fornicated themselves and sold themselves and their souls to the devil. And hence, they were scattered and crushed under the weight of their sins, suffering the consequences of their rebelliousness.

But our Lord is not such a heartless God, and in fact, so great was His mercy and love that He was willing to give mankind yet another hope and another chance. And Jesus is the One through whom God made this mercy and love evident for all to see, and in fact not just to be seen, but also to be followed. In the first reading today from the Book of the prophet Jeremiah, God mentioned that He was going to make a new covenant with His people, and He did indeed.

And this covenant, unlike the previous covenants, is everlasting and will not end. Yes, it is a new and eternal covenant, which God had sealed with nothing else and nothing more precious than the offering of His own Body, and by the shedding and outpouring of His own Blood. Yes, this is the ultimate sacrifice which our Lord Jesus Christ went through during His Passion, and as He died on the cross at Calvary.

Satan definitely did not remain silent or inactive throughout all of these, as he did his best to undermine the Lord’s efforts to bring salvation to mankind by various means and yet without success. Satan tried to play and build up on men’s fears and uncertainties to carry out his devious plots and plans, and that was how he used Peter’s doubts and fears to strike at the Lord Jesus and attempted to stop His work of salvation.

But Jesus was not deterred by Satan’s works, and He rebuked this devil and cast him out of His presence. And this gave us all an example to follow, that in our lives we ought to be courageous and steadfast as well in our faith, that we would not be easily persuaded by the temptations of the evil one, and that we may faithfully walk in the way of the Lord, following the new covenant He had established with us.

Brothers and sisters in Christ, today we celebrate the feast of two saints of the Church, the first of which is the Pope of the early Church, Pope St. Xystus II or Pope St. Sixtus II and St. Cajetan, a priest of the late Renaissance age Italy. Both of them were truly great and faithful servants of the Lord, who worked hard to advance the cause of the Lord in this world.

Pope St. Sixtus II lived during the reign of the Roman Emperor Valerian, who launched a particularly vicious opposition and persecution campaign against Christians in the Empire, and as part of that persecution, countless thousands of the faithful ones were captured and tortured, before they were martyred in the defense of their faith.

Pope St. Sixtus and other priests, deacons and many servants of the Lord were also captured and tortured for their faith, but they did not fret or be fearful. Instead, they faced suffering and death with gladness and joy, knowing that the Lord is waiting for them at the end of their suffering in order to give them the crown of everlasting glory and the reward of eternal life and salvation.

Meanwhile, St. Cajetan was an Italian priest who had a more normal life of sorts, but he had also experienced difficulties and challenges when he lost his father at a very young age of two. Nevertheless, he studied hard and eventually became a respectable priest and servant of God, well endowed with great intellect and hardworking attitude, which served him truly well during his service to the Church and God’s people.

St. Cajetan did numerous good works for the people of God, especially for those who were poor, sick and weak. He worked hard for them, and he also helped found several religious communities to bring the work of God even closer to mankind. In this, St. Cajetan showed us that, we should not fear or be worried to become a servant of the Lord, but rather we have to be courageous and defend our faith with our entire might.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us all renew our commitment to the Lord, and ask the Lord to continue to guide us and bless us in this life. May Almighty God keep us forever in His love. Amen.

Wednesday, 6 August 2014 : Feast of the Transfiguration of the Lord (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 96 : 1-2, 5-6, 9

The Lord reigns; let the earth rejoice; let the distant islands be glad. Clouds and darkness surround Him; justice and right are His throne.

The mountains melt like wax before the Lord, the Lord of all the earth. The heavens proclaim His justice, all peoples see His glory.

For You are the Master of the universe, exalted far above all gods.

Saturday, 26 July 2014 : 16th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Joachim and St. Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 83 : 3, 4, 5-6a and 8a, 11

My soul yearns, pines, for the courts of the Lord. My heart and my flesh cry out for the living God.

Even the sparrow finds a home, and the swallow a nest where she may lay her young, at Your altars, o Lord of hosts, my King and my God!

Happy are those who live in Your house, continually singing Your praise! Happy the pilgrims whom You strengthen, they go from strength to strength.

One day in Your courts is better than a thousand elsewhere. I would rather be left at the threshold in the house of my God than to dwell in the tents of the wicked.

Saturday, 26 July 2014 : 16th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Joachim and St. Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary (First Reading)

Liturgical Colour : White

Jeremiah 7 : 1-11

These words were spoken by YHVH, to Jeremiah, “Stand at the gate of YHVH’s house and proclaim this in a loud voice : Listen to what YHVH says, all you people of Judah who enter these gates to worship YHVH. YHVH the God of Israel says this :”

“Amend your ways and your deeds and I will stay with you in this place. Rely not on empty words such as : ‘Look, the Temple of YHVH! The Temple of YHVH! This is the Temple of YHVH!’ It is far better for you to amend your ways and act justly with all.”

“Do not abuse the stranger, orphan or widow or shed innocent blood in this place or follow false gods to your own ruin. Then I will stay with you in this place, in the land I gave to your ancestors in times past and forever. But you trust in deceptive and useless words. You steal, kill, take the wife of your neighbour; you swear falsely, worship Baal and follow foreign gods who are not yours.”

“Then, after doing all these horrible things, you come and stand before Me in this temple that bears My Name and say, ‘Now we are safe.’ Is this house on which rests My Name a den of thieves? I have seen this myself – it is YHVH who speaks.”

Thursday, 24 July 2014 : 16th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Sharbel Makhluf, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Psalm 35 : 6-7ab, 8-9, 10-11

Your love, o God, reaches the heavens; Your faithfulness, to the clouds. Your justice is like the mighty mountains; Your judgment like the unfathomable deep.

How precious, o God, is Your constant love! Mortals take refuge in the shadow of Your wings. In Your house they find rich food and they drink from Your spring of delight.

For with You is the fountain of life, in Your light we see light. Bestow on Your faithful Your love and give salvation to the upright of heart.

Monday, 14 July 2014 : 15th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Camillus de Lellis, Priest (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Brothers and sisters in Christ, it is easy to misunderstand what Jesus meant when He said that, He did not come to bring peace into the world, but conflict and discord. It is easy to misinterpret what Jesus meant and find contradiction with it, if we do not understand what He truly meant in His words. In fact, Jesus mentioned the apparent contradiction that exists always between Him and His ways, with the ways of this world.

The contradiction and all the opposition is the cause behind the discord and disunity that will exist between those who follow Christ and those who follow the ways of the world, which is really the ways of Satan, rebelliousness and disobedient behaviour against the Lord and His gracious order and kindness. This contradiction arises because the Lord cannot possibly tolerate the ways of those who are openly in rebellion against His will.

This is the meaning of why the Lord came not to establish an everlasting peace, but to unearth the discord and opposition of the world against Himself. It is not to be until the end of days, when the Lord will judge all creations and cast away all things wicked and evil away from His presence for eternity, then there will be a true, genuine and everlasting peace.

Therefore, we have to be vigilant and be careful in our life, for we need to know that this world did not welcome Jesus with peace and honour, and thus they will neither treat us in a different way. Discord and hatred will enter into the hearts of men when they are confronted with the truth of Christ among them, and families therefore can even be split, when there are some in the family who decide to abandon the wicked ways of the world and follow the Lord.

These had happened in the past with many families of martyrs in the early days of the Church. Many saints, especially holy women, who lived in a family who still worshipped the pagan gods in the Roman Empire, were asked to choose between God and their life, and they chose to die rather than abandoning their faith in God. They suffered grievous torture and persecution, and yet they did not give up.

Many in this world, especially as we know in our world today, do not welcome Christ and His teachings. More and more people move further away from the teachings of the Lord and fall deeper into the traps of Satan. It may not be obvious at first, but this world today is increasingly hostile to us, where the teachings of the Church and the central moral tenets of our faith are constantly under attack.

It is sad that many of the faithful are either unaware of this truth, and how many of them do not stand with God and His Church on various issues, and rather stand by the world and its ways, for various reasons. Some did so out of ignorance, while others purposefully did so in order to be accepted into the world, so that they will not be ostracised or rejected.

Brothers and sisters in Christ, shall we make a difference? Shall we be the new light in this darkened world? Let us no longer fear but be strong and be courageous to defend our faith. It may not have to end like what happened to the martyrs of the early Church, but it is doubtless that our lives will not be easy if we choose to walk in the way of the Lord. Yet, it is the path to righteousness and is rich in rewards.

Today we also celebrate the feast of St. Camillus de Lellis, an Italian priest of the late Renaissance period, who was an army member and fought in the wars that engulfed Italy at the time. Having seen great human sufferings and sickness throughout conflicts and many other unfortunate occurrences, he was truly touched by God, and repented from his ways of war and violence, and from then on sought to help mankind as best as he could.

Although it was not easy, but St. Camillus de Lellis tried his best to help those who suffer both physically from sickness, as well as spiritually and mentally from sin and other impurities of the world. He did not live long and always suffered from various afflictions, and yet he was truly a champion of peace, of love, and ultimately of the faith in the Lord. He truly practiced his faith with zeal and dedication.

Therefore, let us stand with our God, and let us stand with one another welcoming our Lord through our welcome for Jesus. Let us follow Him and vow to no longer following the path of evil. Following St. Camillus de Lellis, may we also become true bearers of peace and champion love for one another.

May God Almighty help us to keep us away from the evil one, and so that we may be ever faithful. May He make us wonderful testimony bearers of the faith, that more and more people will come to believe in the Lord, and bring true peace into this world. Amen.