Sacrifice of our Lord Jesus Christ

by

Sunday, 8 November 2015 : Thirty-Second (32nd) Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Hebrews 9 : 24-28

Christ did not enter some sanctuary made by hands, a copy of the true one, but Heaven itself. He is now in the presence of God on our behalf. He had not to offer Himself many times, as the High Priest does : he who may return every year, because the blood is not his own. Otherwise he would have suffered many times from the creation of the world.

But no; He manifested Himself only now at the end of the ages, to take away sin by sacrifice, and, as humans die only once and afterwards are judged, in the same way Christ sacrificed Himself once to take away the sins of the multitude. There will be no further question of sin when He comes again to save those waiting for Him.

by

Monday, 2 November 2015 : Feast of All Souls, Commemoration of All the Faithful Departed (Second Reading)

Liturgical Colour : Black or Purple

Romans 5 : 5-11

And hope does not disappoint us because the Holy Spirit has been given to us, pouring into our hearts the love of God. Consider, moreover, the time that Christ died for us : when we were still helpless and unable to do anything. Few would accept to die for an upright person; although, for a very good person, perhaps someone would dare to die.

But see how God manifested His love for us : while we were still sinners, Christ died for us and we have become just through His blood. With much more reason now He will save us from any condemnation. Once enemies, we have been reconciled with God through the death of His Son; with much more reason now we may be saved through His life.

Not only that; we even boast in God because of Christ Jesus, our Lord, through Whom we have been reconciled.

by

Sunday, 18 October 2015 : Twenty-Ninth Sunday of Ordinary Time, Mission Sunday and Feast of St. Luke, Evangelist (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Hebrews 4 : 14-16

We have a great High Priest, Jesus, the Son of God, Who has entered heaven. Let us, then, hold fast to the faith we profess. Our High Priest is not indifferent to our weaknesses, for He was tempted in every way just as we are, yet without sinning.

Let us, then, with confidence approach the throne of grace; we will obtain mercy and, through His favour, help in due time.

by

Sunday, 4 October 2015 : Twenty-Seventh Sunday of Ordinary Time, Memorial of St. Francis of Assisi (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Hebrews 2 : 9-11

But Jesus who suffered death and for a little while was placed lower than the angels has been crowned with honour and glory. For the merciful plan of God demanded that He experience death on behalf of everyone.

God, from whom all come and by whom all things exist, wanted to bring many children to glory, and He thought it fitting to make perfect through suffering the Initiator of their salvation. So He who gives and those who receive holiness are One. He Himself is not ashamed of calling us brothers and sisters.

by

Sunday, 16 November 2014 : 33rd Sunday of Ordinary Time, Memorial of St. Margaret of Scotland and St. Gertrude, Virgin (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, today we come together to celebrate this occasion of the holy day of our Lord, and we listened to the good words of the Sacred Scriptures. In today’s readings, the theme is all about who we are, and what we are supposed to do in this life of ours. For we are all the children of God, and therefore we are expected to life according to who the children of God are.

The first reading taken from the Book of Proverbs detailed how a good woman should behave, in the ways and actions she should do in life, and in how she should carry herself in the society of the people of God. However, this does not mean that this applies only to the females, but also to all of us. It is the kind of life that we all should lead, to be upright and just, to be careful in how we use our words, and in loving one another. Do you all remember that these were precisely what Jesus told us to do?

Then the psalm refers to blessings which God will bestow on those who fear the Lord and obey Him, and most importantly, those who do not just fear the Lord but also do His will and walk in His ways. This is a promise which He gave us, and if we are faithful, certainly we will not be disappointed. If we are faithful, then certainly we will need to do something to justify that faith, and not just merely staying idle or being so fearful of the Lord that we do not dare to do anything.

In the second reading, taken from the Letter of St. Paul to the faithful in Thessalonica, a frequent reminder to us is once again uttered. It is to remind us that the coming of the Lord will be totally unpredictable and will catch us all unprepared unless we have taken the necessary steps to make sure that when He comes again into this world as He had promised, He will not find us asleep, and instead find us all worthy, awake and filled with the fruits of our goodness to the brim.

And finally in the Gospel Reading, Jesus our Lord when He first came into this world told His disciples of the parable of the talents. A master of the house gave his ten servants five talents of silver, two talents, one talents and so on and so forth, before he embarked on a journey to become king in another country, and he would return one day to his house to settle matters, especially what he had given and invested in his servants.

The Gospel essentially summarised everything that the entirety of our myriads of readings today. In it, the parable of the silver talents represented exactly what had happened, what is happening now, and what will happen in the near, unpredictable future. The parable’s characters themselves represent the many characters that are present in this world, and who are those servants, to whom the master of the house had entrusted his silver? They are all of us, brothers and sisters.

The house itself is the world, and just as the servants lived in the house, entrusted with the care of the house while the master is gone, we have all been entrusted with this world as its stewards. Remember what the Lord had charged mankind with, at the beginning of time in the Book of Genesis. He made mankind the custodians of creation, giving all things and all creation to be under our stewardship, blessing us to multiply and fill all the earth.

He gave us many things, and for each of us, we are all different and unique. Each of us have different set of skills and abilities, and that is the wonders of our Lord and such is the grace of His creation of all of us, the most precious and beloved of all others He had crafted with His hands. He gave us life and even more, and all these are the food and drink with which the master of the house gave to his servants to sustain them.

The master of the house, is the Lord our God, for He is the Owner of the house that is this world, and He is also our Owner and Lord. And He came to us to grant us His gifts, like the master gave the silver talents to his servants. What are these gifts, brothers and sisters? It is the seeds of faith, the seeds of hope, and the seeds of love which He had planted in each one of us who believe.

Through baptism, we have been born anew and received new life in Christ. However, to all of us also have been given a task, a very important one indeed, that is to sow those seeds on fertile soil and allow them to grow healthy and strong, producing rich and plentiful fruits that will serve as our justification when the Lord comes back to this world at the end of time, at the time of His own choosing.

And the master left the house, to go into the kingdom where he was made the king of. The same happened to our Lord Jesus Christ. Jesus was in fact speaking of what would happen in the immediate future at that time. Remember that Jesus went on to suffer in Jerusalem, enduring through His Passion and eventually was crucified at Golgotha and died for our sins?

Remember that after that He was risen from the dead on the third day, appearing to His disciples, and while reaffirming His promises and telling of His coming again at the end of time, He then ascended to heaven in glory? He went there to prepare the places for His servants and His faithful ones, but also to reclaim the Kingship which He had left behind when He chose to come down as a lowly human, to save us.

Thus, like the master of the house who left to be a king in a distant country, Jesus also went to be the King of all kings. Next week, on next Sunday to be precise, we will celebrate the Solemnity of Jesus Christ our Lord, King of the Universe. Therefore, the readings this Sunday, we can see as a prelude leading towards that great feast, the last one of this liturgical year. After that we will begin a new year cycle with the season of Advent.

And the readings for the ending of the liturgical year all have the same theme, that is about the future arrival of our Saviour and Lord, who will come again for the second time, at the end of time, which is a time that we do not know of, to judge all the people living and the dead. And this also ties in perfectly with the parable of the talents in our Gospel reading today.

Remember, that the master came back to the house after a long time for a reckoning. And was there anywhere mentioned that he trumpeted his return or announced it to the servants beforehand? Was there anywhere mentioned that the master sent a message announcing his coming to them? No, and that is indeed what will happen at the end of time for us.

Yes, we do not know when the Lord will come again. And St. Paul warned us in his letter, our second reading, that the Lord’s coming will be like a thief, unannounced, sudden and unexpected. He will come at a time when we least expect it, and whatever we have done in this life, and whatever we have not done in this life, and whatever just things or wicked things we have committed, all have been finalised and set in the book when He comes again.

Thus it is a good time for us to look back into our life, to all what we have done and what we have said. And it is a good time for us to begin to inspect our relationships with others around us, and most importantly, our relationship with our Lord and Master. Why is this so? So that when the time comes suddenly, and the Lord asks us of what we have done, we can proudly show Him and present Him with all the things we have done.

The master asked for all of his ten servants to give an account of what they have done with the silver talents they have been entrusted with. The first two servants gladly showed that they have doubled the silver talents they had been given, and they gave their master the amount they have gained. The master was happy and pleased, and showed his grace and favour upon them.

But the third servant feared his master and hid the silver talent rather than investing it and letting it to grow with profits. It clearly betrayed his contempt for his master and the gift of talent which had been given to him, allowing it to slumber and be hidden in a hiding place. And the master was angry, and casting him out into the darkness, he rebuked that unfaithful and lazy servant, and took what he had, and gave it to those who deserved it more.

It is therefore precisely what will happen when we come to face the Lord in the final judgment. Everything we have said or done in our life on earth will be placed spread out in front of God with nothing that we can hide. After all He knows everything we do, everything we ever thought of, and He can see deep into our hearts. Remember that He has placed the seeds of faith, hope and love within us? He will then ask us to account for those.

If we can show Him that we have allowed those seeds to germinate within us, and to allow them to grow on a rich and fertile soil, then our Lord will certainly praise us, and say to us, ‘Blessed of My Father, welcome into the kingdom which I have prepared for you.’ And we will enjoy the gifts which He had prepared for us. For we have been entrusted with life, and with love and all things, and we have been found worthy, and thus our reward is an immortality in perfect love and harmony with our God, an eternal bliss and happiness.

And some may ask, how do we do this? It is by knowing our faith, learning and understanding what it is about, by listening to the teachings of the Church faithfully and internalise them, so that from there, our understanding may be turned into action, and those actions will then, if we truly understand our faith and commit ourselves to it, represent faith, hope and love.

If we fail to do this, and instead, allow those gifts of God to remain dormant, or worse, to even wither and die, because of our wickedness and our persistence to remain in sin and darkness, then our Lord Jesus will say to us, ‘Begone, cursed and wicked ones! Be forever with Satan and his angels in the lake of eternal fire prepared for them!’ And we shall be forever sundered from the love of God, to suffer for eternity a life without faith, hope and love, an eternal suffering and agony in despair. And that is true hell.

Therefore, brothers and sisters in Christ, it is imperative that all of us do not leave this day behind without realising that if we have not done what we ought to do, then we should better start now. Never delay and never postpone anything! For all we know that, the Lord may come anytime, and if He comes when we are not ready, regret will not save us. Do not think that there is still a lot of time, but act as if He may come at this very moment.

How do we then, live our lives? We have to practice our faith as taught by Jesus concretely. First, we should look beyond ourselves and shatter the prison of our ego and selfishness. Look around us! There are many who needs our help, and most importantly our love and attention. Not all those who need help needs money or possessions. Many people remain unloved, ostracised, and hated in the society, and what we can do, is to offer our love for them.

Today’s two saints, St. Margaret of Scotland and St. Gertrude were both very pious and dedicated servants of God whose life examples we can emulate in our own. St. Margaret of Scotland was the Queen of Scotland, and yet she was renowned for her extensive charitable works and activities, and she was also very devoted in prayer, communicating frequently with God.

Meanwhile, St. Gertrude was devoted in her works and writings, through which her faith in the Lord became an inspiration for many who witnessed her life and read those works. Their examples should inspire us to do more for the sake of those around us, leading them ever closer to God through our own actions.

And lastly, of course, after we have loved one another, having hope in one another’s salvation, by knowing that we have done what is right, then we have to love our Lord and God beyond everything else. Yes, we have to love Him even more than we love ourselves. Then, our Lord and Master, at the day of reckoning, the Day of Judgment, will congratulate us, and lead us into His eternal kingdom, for us all to enjoy and be happy forever.

Let us all realise that each of us have been given different gifts, each according to our own abilities. And let us not let these gifts go dormant but rather that may all these benefit one another, through our actions of love. God be with us all, now and forever. Amen.

 

First Reading : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/14/sunday-16-november-2014-33rd-sunday-of-ordinary-time-memorial-of-st-margaret-of-scotland-and-st-gertrude-virgin-first-reading/

 

Psalm : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/14/sunday-16-november-2014-33rd-sunday-of-ordinary-time-memorial-of-st-margaret-of-scotland-and-st-gertrude-virgin-psalm/

 

Second Reading : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/14/sunday-16-november-2014-33rd-sunday-of-ordinary-time-memorial-of-st-margaret-of-scotland-and-st-gertrude-virgin-second-reading/

 

Gospel Reading : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/14/sunday-16-november-2014-33rd-sunday-of-ordinary-time-memorial-of-st-margaret-of-scotland-and-st-gertrude-virgin-gospel-reading/

by

(Usus Antiquior) Sixteenth Sunday after Pentecost, Feast of St. Wenceslaus, Martyr (II Classis) – Sunday, 28 September 2014 : Homily and Scripture Reflections

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate together the feast of St. Wenceslaus, martyr of the faith, Duke and ruler of Bohemia, a holy, devoted and pious leader of his people, and ultimately, the humble and good servant of our Lord Jesus Christ, and who walked in His path so faithfully, that he brought good things to those entrusted under his care, and he even obeyed Him all the way unto death in the hands of his enemies.

The key of our readings from the Holy Scriptures on this holy day is that we ought to be exemplary and faithful in our lives, so that in every things that we do, we do it in e Name of our Lord Jesus Christ, and that through our every words and deeds, we may give glory to our Lord, and so all those who see us will know who the Lord is, and that we belong to Him, and we are saved by our works.

For the Scriptures had said, that even the Gentiles would come to proclaim the Lord as Lord and God, even though they once did not know who He was, until the Apostles came to them and deliver to them the Good News of God’s salvation which He had first proclaimed to the world through the coming and the works of Jesus, His Son. The Apostles became living witnesses of His works, and thus from them, they passed on that knowledge to others, who in turn became witnesses of the faith.

Jesus Himself showed to His people, how to live as a faithful and good servant of our Lord. The cardinal virtues of faith, hope and love are always indeed at the forefront, and we should always keep these in mind. And in all things, we ought to think not of ourselves first, but we ought to keep the Lord ever first in our minds and our hearts, and then also our brethren around us.

Jesus criticised the Pharisees and the elders of the people of God, who failed to look beyond the words of the Law of God, on the matter pertaining to the sabbath day and its observations. They failed to understand the meaning of those laws which God had given His people, and instead, they oppressed the people by their strict and unbending word-to-word obedience to the law. But, as Jesus made it clear to them their folly, that what they did was in fact feeding on their own ego and obeying their own human-made laws and not the law of God.

For the Law of God is in essence, love. And love will not cause or bring unnecessary suffering among the people whom He loved greatly. What He seeks after all is not empty promises and empty profession of faith, or empty observances of the laws and the events, but rather, a true and sincere love which mankind, His people, has for Him. He seeks for our hearts and our love, not our appearances!

Brothers and sisters in Christ, this is why St. Paul and the Apostles, as well as all the saints and holy men and women of God were witnesses to the love of God, and what He desired out of us. They showed not by mere words or appearances, as the Pharisees and the elders had once done. Where these people showed off their supposed ‘piety’ in the common places by praying loudly and openly in the sight of the people for their praise, the Apostles and disciples of Christ toiled and worked, in the defense of their faith and in the effort to bring the Good News to the people, to us all.

And St. Wenceslaus, the saint whose feast we celebrate today is no different indeed. He was born into privilege, into the ruling house of Bohemia and Moravia, which today corresponds to the territories of both the Czech Republic and Slovakia, and St. Wenceslaus became the Duke of Bohemia, a great lord and a respected position in Christendom.

St. Wenceslaus was one of the first Christian rulers of his people, together with his father. Many of the people under his care remained as pagans and beyond the reach of the Church. St. Wenceslaus was a wise and great ruler, who truly cared for his people. He built many churches and other facilities, designed to help the people of God, both in things physical and spiritual. He helped the faith to grow and spread among the faithful, bringing countless souls closer to salvation.

He led by example, and practiced his faith by real and concrete example, serving the people of God humbly even though he is mighty and powerful. He brought the people he has been entrusted with closer to the love of God, as a faithful shepherd and servant of God. He had his enemies of course, and those plotted against him, assassinating him while he was on his way to a celebration, the enemies of all the faithful and the agents of Satan who had done this to remove this holy servant of God.

Yet they have failed in the end, as the examples of St. Wenceslaus shone very brightly for all to see and follow, and he was made a saint, truly because of his great virtues in life, and he now is our intercessor in heaven, who together with the many other holy men and women, pray for us unceasingly before our Lord, that we too may repent from our sins, and endeavour to be faithful in all of our actions.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us all be examples to one another, that in our actions and deeds, we show our faith in God, and we show how devoted we are to the Lord, not just by empty promises and professions, but through real action, founded upon the three cardinal virtues of our faith, that is faith, hope and love, and love for God as well as love for our fellow men. God bless us all, brethren, now and forever. Amen.

by

(Usus Antiquior) Fourteenth Sunday after Pentecost, Feast of the Exaltation of the Holy Cross (Double Major Feast, II Classis) – Sunday, 14 September 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Preface of the Holy Cross, Communion, Post-Communion Prayer

Offertory

Protege, Domine, plebem Tuam per signum sanctae Crucis ab omnibus insidiis inimicorum omnium : ut tibi gratam exhibeamus servitutem, et acceptabile fiat sacrificium nostrum, Alleluja.

English translation

Through the sign of the Holy Cross, protect Your people, o Lord, from the snares of all enemies, that we may pay You a pleasing service, and our sacrifice be acceptable, Alleluia.

Secret Prayer of the Priest

Jesu Christi, Domini nostri, Corpore et Sanguine saginandi, per quem Crucis est sanctificatum vexillum : quaesumus, Domine, Deus noster; ut, sicut illud adorare meruimus, ita perenniter ejus gloriae salutaris potiamur effectu. Per eumdem Dominum…

English translation

Being about to be fed with the Body and Blood of Jesus Christ our Lord, through whom the banner of the cross was sanctified, we beseech You, o Lord, our God, that as we have had the grace to adore it, so we may forever enjoy the effect of its salutary glory. Through the same…

Preface of the Holy Cross follows the Secret

Preface of the Feast of the Exaltation of the Holy Cross

Vere dignum et justum est, aequum et salutare, nos tibi semper et ubique gratias agere : Domine, sancte Pater omnipotens, aeterne Deus : Qui salutem humani generis in ligno Crucis constituisti : ut, unde mors oriebatur, inde vita resurgeret : et, qui in ligno vincebat, in ligno quoque vinceretur : per Christum, Dominum nostrum. Per quem majestatem tuam laudant Angeli, adorant Dominationes, tremunt Potestates. Caeli caelorumque Virtutes ac beata Seraphim socia exsultatione concelebrant. Cum quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecamur, supplici confessione dicentes.

English translation

It is truly meet and just, right and profitable for us, at all times, and in all places, to give thanks to You, o Holy Lord, Father Almighty, eternal God. You who had established the salvation of mankind in the wood of the cross, that from where death came into the world, and thus a new life might spring, and that he who by a tree overcame, by a tree might be overthrown. Through Christ our Lord, through whom the Angels praise, the Dominations adore, the Powers trembling with awe, worship Your majesty, which the heavens and the forces of heaven, together with the blessed Seraphim joyfully do magnify. And may You command that it be permitted to our lowliness to join with them in confessing You in the unceasing repetition.

Communion

Per signum Crucis de inimicis nostris libera nos, Deus noster.

English translation

Through the sign of the cross deliver us from our enemies, o our God.

Post-Communion Prayer

Adesto nobis, Domine, Deus noster : et, quos sanctae Crucis laetari facis honore, ejus quoque perpetuis defende subsidiiis. Per Dominum…

English translation

May You be with us, o Lord, our God, and as You made us rejoice in honour of the Holy Cross, defend us also by its perpetual assistance. Through our Lord…

by

(Usus Antiquior) Thirteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 7 September 2014 : Homily and Scripture Reflections

Brothers and sisters in Christ, today we listened to the words of the Holy Gospel in which we heard about how Jesus Christ our Lord have made full ten lepers who were cast out from the society of their time because of their leprosy, and yet only one out of the ten healed lepers, a Samaritan, returned to Lord Jesus and gave thanks to Him, showing the faith that he had.

And in the Epistle we heard how St. Paul reminded the faithful in the Church in Galata on the inheritance of Abraham, and what God had in store for mankind, the descendants of Abraham, the father of nations, and who are also the children of God. St. Paul mentioned how the Lord tried to bring mankind back to His grace and love, and how He cared for these wayward children of His, that He desires to heal them from their afflictions, that is none other than sin.

For if the Gospel today talked about the healing of the ten lepers, who suffered from the physical condition called leprosy, then all mankind are also afflicted with leprosy, namely the leprosy of the soul, the corruption of our beings by sin and evil. These sins and darkness in the world are blemishes that keep us away from the goodness and perfection in the Lord, and prevent us from truly seeking Him and finding our way to Him.

We have to first understand, the importance and how leprosy was a serious condition and affliction for the people of Israel at the time. It was a contagious disease, one that caused someone to feel numb in the extremities of the organ, and eventually lose those limbs, be it fingers, toes, or even limbs without feeling the pain. And the leprosy disease also caused a visible change to the appearance of the parts that it infected, which allow others to tell of someone suffer from leprosy.

We now know that this condition is caused by a virus that affects and attacks the nervous system and the skin, which caused the symptoms shown above. And as such, this is also why this disease is contagious, as it can spread from one person to another. This disease was therefore seen by the society as a sign that someone is unclean and that these people should be cast out from the society to prevent them from infecting others.

Thus, if we look at the laws of Moses, in which the Lord made evident His Law and precepts to the people through Moses His servant, one dealt specifically with the issue of leprosy and what to do with those who were afflicted with them, the lepers. These people ought to leave their homes and their communities, and wonder away in the wilderness and the desert until they are healed, that is until when they no longer show a symptom of the disease.

If we look at it further, the purpose of the Law may seem to be quite harsh on the people, although indeed we can see how it is useful and beneficial for the society as a whole, as if not for this law and regulation, then more people might be affected and more lives might be lost, and thus the whole society itself might be affected. It is therefore there for a practical reason.

However, it over time led to the persecution and total rejection of these people afflicted with the disease, that even after they have been healed, the stigma would remain. In essence, this is no different from when in other societies, those who suffer from infectious diseases, some of them sexually transmitted, became a stigma in the society, and this stigma remains with them even if they are to be cured. They are ostracised and cast out of the society.

Thus, what Jesus today wanted to tell us is that all of the children of God are beloved by the Lord, as St. Paul mentioned, that everyone are the descendants of Abraham, and just as God had made the covenant with the faithful Abraham and his descendants, we too will enjoy the fruits of that covenant as long as we remain faithful to the Lord. And therefore, we should not be judgmental or be proud of our own achievements and goodness over others’ apparent lack or disabilities.

Lepers were highly looked down upon by the Jews of Jesus’ time, and the Pharisees and the teachers of the Law in particular had very low opinion on them. They were not welcome at the Temples and people fled in fear when a leper came towards them or even when a leper was merely in the vicinity. But Jesus did things differently, and He did not mind at all to be approached by the ten lepers, who openly asked the Lord for mercy and healing, and that He granted them, making them whole once again.

He blessed them and made them whole, for indeed He had authority over all things, even all diseases and afflictions of the body and soul. But what is interesting is what came next after Jesus told them to go and present themselves to the priests. They were not immediately made clean and whole by Jesus, but they were made clean as they proceeded to the priests. Yet, as they realised their wholeness and healing, only one out of the ten turned back and give thanks to the Lord, to Jesus, who is Lord and God.

How many times is it in our lives that we are given goodness and blessings by the Lord, and we did not give Him thanks? And instead we spite Him and became angry at Him whenever we did not get what we wanted. We always demanded the Lord to listen to our pleas, and even to our desires and wants, and yet we never stopped to listen and to give thanks to Him whenever He did something good to us.

In this, the ten lepers were different, in that only one of them were truly made clean and whole by Jesus our Lord, that is the Samaritan. The Samaritan recognised what God had done for him, and consequently, returned to give thanks first in joy to the Lord, and rejoice together with Him, while the other nine lepers went happily on their way, thinking that they have been made clean.

The other nine lepers represented many of us in this world, who are still often plagued not by the leprosy of the body and the skin, but by the leprosy of the soul, that is sin! And indeed, mankind are truly vulnerable to this leprosy of the soul, which is equally if not more contagious than the physical leprosy. Desire, greed, pride, arrogance, anger, wroth and other negative emotions and things in life are only some of the aspects of this leprosy.

Thus the nine other lepers did not return to give thanks, because in the leprotic state of their hearts and souls, their pride and selfishness grew strong, and therefore they were loath to lower themselves to give thanks to God for their healing. Instead, they gave in to their joy and pleasure, and forgot about God, just as many of us often did. We often became so engrossed in our joy and in the pleasures of the world, so as to forget the love of God, who so generously gave us everything we need.

And lastly, why the Samaritans are always portrayed on the good side? If we remember last Sunday’s readings on the Good Samaritan helping the man attacked by bandits on the way from Jerusalem to Jericho, while the priest and the Levite walked pass him by, and then link it to today’s readings on the grateful Samaritan, then we can see indeed, that Jesus wanted to make an example to others.

As we all should know, the nation of the Samaritans, known as the region of Samaria, was once the heart of the northern kingdom of Israel. It was where the ten tribes of Israel, the lost ones of the Lord were plucked out of their homes and cast into exile by the King of the Assyrians, who destroyed the northern kingdom seven centuries before the birth of Christ.

In their place, many nations conquered by the Assyrians were resettled on the area, together with some leftovers of the ten lost tribes of Israel. They intermingled and eventually became known as the Samaritans, based on where they resided in, in the land of Samaria. The Jews were the descendants of the exiles of the kingdom of Judah, the southern kingdom, who were jealously and proudly proud of their orthodoxy and in their vigilance in maintaining the faith of their fathers.

As such, they despised heavily the Samaritans to the point that no one ought to talk to them, and they were considered as pagans, barbarians and lesser than humans, to the point that they were seemingly condemned to oblivion and damnation, while the Jews thought of themselves as the chosen race of God and thus the only ones worthy of salvation. What Jesus did and what the example of the Samaritan served to break all that prejudice and false ideas.

As St. Paul put it clearly, that transgressions and sin had caused our separation from the Lord and His love, and it is this love that made God to send no one else other than Jesus, His own Son to be the Saviour of all mankind, to make whole again an entire people tainted by sin. It was stressed that salvation comes through the Mediator, who is Jesus Christ our Lord, who through His sacrifice on the cross had made us worthy, but only to those who believe in Him.

And the Samaritan believed, and he returned to give thanks, acknowledging what God had done for him, and in that he was saved. The others did not believe what God had done to them through Jesus, and as many others, including many of us whose actions do not represent our status as the children and servants of God, and therefore we are in danger of being cast out of salvation which God reserved only for those who truly believed and those who truly loved the Lord with the fullness of their heart and soul.

Therefore, brothers and sisters in Christ, as we gather together and celebrate with the Lord His sacrifice on the cross, let us all examine our own actions and deeds in this life. We have to ask ourselves, on whether we have lived according to the way the Lord had pointed to us, or whether we acted more like the nine other lepers who gave in to their carnal desires and to the temptations of the world? Shall we not rather do our best to resist the corruption of this leprosy of the soul that is sin?

Remember brethren, that this world is full of challenges, and although our divine inheritance is waiting for us, the covenant which God had established with us through Jesus, but we cannot be complacent. We must be ever vigilant, that our faith should remain strong and that we remain closely guarded against all the lies and temptations of the evil one, that we may not fall into damnation. Remember the Lord always in all things, giving Him thanks when it is due, for all the goodness He had showered us with.

May Almighty God clean us and make us whole once again, casting out the leprosy of our soul, that is sin which tainted our heart and mind, so that our body and soul cleansed, we may together rejoice in the Lord and be accepted with fullness of gladness and joy at the end of our road, when the Lord welcomes us back into His loving embrace, to enjoy the inheritance He had promised us through Jesus. Let us all do our best to live righteously and courageously, and to proactively protect ourselves and avoid committing any forms of sin that mag corrupt our soul. May God bless us forever and ever. Amen.

by

(Usus Antiquior) Thirteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 7 September 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion, and Post-Communion Prayer

Offertory

Psalm 30 : 15-16

In Te speravi, Domine, dixi : Tu es Deus meus, in manibus Tuis tempora mea.

English translation

In You, o Lord, I have hoped. I said, You are my God, and my times are in Your hands.

Secret Prayer of the Priest

Propitiare, Domine, populo Tuo, propitiare muneribus : ut, hac oblatione placatus, et indulgentiam nobis tribuas et postulata concedas. Per Dominum…

English translation

Look with favour upon Your people, o Lord, look with favour upon their gifts. That, being appeased by this oblation, You may give us pardon and grant us what we ask. Through our Lord…

Communion

Wisdom 16 : 20

Panem de caelo dedisti nobis, Domine, habentem omne delectamentum et omnem saporem suavitatis.

English translation

You had given us, o Lord, bread from heaven, having in it all that is delicious, and the sweetness of every taste.

Post-Communion Prayer

Sumptis, Domine, caelestibus sacramentis : ad redemptionis aeternae, quaesumus, proficiamus augmentum. Per Dominum…

English translation

Having received Your heavenly sacraments, o Lord, we beseech You that we may profit unto the increase of everlasting salvation. Through our Lord…

by

(Usus Antiquior) Twelfth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 31 August 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Offertory

Precatus est Moyses in conspectu Domini, Dei sui, et dixit : Quare, Domine, irasceris in populo Tuo? Parce irae animae Tuae : memento Abraham, Isaac et Jacob, quibus jurasti dare terram fluentem lac et mel.

Et placatus factus est Dominus de malignitate, quam dixit facere populo suo.

English translation

Moses prayed in the sight of the Lord his God, and said, “Why, o Lord, is Your indignation enkindled against Your people? Let the anger of Your mind cease. Remember Abraham, Isaac and Jacob, to whom You had sworn to give a land flowing with milk and honey.

And the Lord was appeased from doing the evil, which He had spoken of doing against the people.

Secret Prayer of the Priest

Hostias, quaesumus, Domine, propitius intende, quas sacris altaribus exhibemus : ut, nobis indulgentiam largiendo, Tuo Nomini dent honorem. Per Dominum…

English translation

Graciously behold, we pray to You, o Lord, the sacrifices which we lay upon Your sacred altars, that, in bringing us plentiful forgiveness, they may give honour to Your Name. Through our Lord…

Communion

De fructu operum Tuorum, Domine, satiabitur terra : ut educas panem de terra, et vinum laetificet cor hominis : ut exhilaret faciem in oleo, et panis cor hominis confirmet.

English translation

The earth shall be filled with the fruit of Your works, o Lord, that You may bring bread out of the earth, and that wine may cheer the heart of man, that he may make the face cheerful with oil, and that bread may strengthen man’s heart.

Post-Communion Prayer

Vivificet nos, quaesumus, Domine, hujus participatio sancta mysterii : et pariter nobis expiationem tribuat et munimen. Per Dominum…

English translation

May the holy partaking of this mystery, we pray to You, o Lord, vivify us, bringing us at once forgiveness and strengthening. Through our Lord…