(Easter Vigil) Saturday, 26 March 2016 : Easter Vigil of the Resurrection of the Lord, Holy Week (Psalm after Third Reading)

Liturgical Colour : White

Exodus 15 : 1-6, 17-18

I will sing to YHVH, the glorious One, horse and rider He has thrown into the sea. YHVH is my strength and my song and He is my salvation. He is my God and I will praise Him; the God of my father, I will extol Him.

YHVH is a warrior, YHVH is His Name. The chariots of Pharaoh and his army, He has hurled into the sea; his chosen officers were drowned in the Red Sea.

The deep covers them; they went down like a stone. Your hand, o YHVH, glorious and powerful, Your right hand, o YHVH, shatters the enemy.

You will bring them in and plant them on the mountain of Your inheritance, the place You chose to dwell in, o YHVH, the sanctuary prepared by Your hands. YHVH will reign forever!

(Easter Vigil) Saturday, 26 March 2016 : Easter Vigil of the Resurrection of the Lord, Holy Week (Third Reading)

Liturgical Colour : White

Exodus 14 : 15 – Exodus 15 : 1

YHVH said to Moses, “Why do you cry to Me? Tell the people of Israel to go forward. You will raise your staff and stretch your hand over the sea and divide it to let the Israelites go dryfoot through the sea. I will so harden the minds of the Egyptians that they will follow you. And I will have glory at the expense of Pharaoh, his army, his chariots and horsemen. The Egyptians will know that I am YHVH when I gain glory for Myself at the cost of Pharaoh and his army!”

The Angel of God who had gone ahead of the Israelites now placed Himself behind them. The pillar of cloud changed its position from the front to the rear, between the camps of the Israelites and the Egyptians. For one army the cloud provided light, for the other darkness so that throughout the night the armies drew no closer to each other. Moses stretched his hand over the sea and YHVH made a strong east wind blow all night and dry up the sea.

The waters divided and the sons of Israel went on dry ground through the middle of the sea, with the waters forming a wall to their right and to their left. The Egyptians followed them and all Pharaoh’s horses, his chariots and horsemen moved forward in the middle of the sea.

It happened that in the morning watch, YHVH in the pillar of cloud and fire, looked towards the Egyptian camp and threw it into confusion. He so clogged their chariot wheels that they could hardly move. Then the Egyptians said, “Let us flee from the Israelites for YHVH is fighting for them against Egypt.”

Then YHVH said to Moses, “Stretch your hand over the sea and let the waters come back over the Egyptians, over their chariots and horsemen.” Moses stretched out his hand over the sea.

At daybreak the sea returned to its place. As the Egyptians tried to flee, YHVH swept them into the sea. The waters flowed back and engulfed the chariots and horsemen of the whole army of Pharaoh that had followed Israel into the sea. Not one of them escaped. As for the Israelites they went forward on dry ground in the middle of the sea, the waters forming a wall on their right and their left.

On that day YHVH delivered Israel from the power of the Egyptians and Israel saw the Egyptians lying dead on the seashore. They understood what wonders YHVH had done for them against Egypt, and the people feared YHVH. They believed in YHVH and in Moses, His servant.

Then Moses and the people sang this song to YHVH : I will sing to YHVH, the glorious One, horse and rider He has thrown into the sea.

(Easter Vigil) Saturday, 26 March 2016 : Easter Vigil of the Resurrection of the Lord, Holy Week (Psalm after Second Reading)

Liturgical Colour : White

Psalm 15 : 5, 8-11

O Lord, my inheritance and my cup, my chosen portion – hold secure my lot.

I keep the Lord always before me, for with Him at my right hand, I will never be shaken.

My heart, therefore, exults, my soul rejoices; my body too will rest assured. For You will not abandon my soul to the grave, nor will You suffer Your holy One to see decay in the land of the dead.

You will show me the path of life, in Your presence the fullness of joy, at Your right hand happiness forever.

Friday, 7 August 2015 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Sixtus II, Pope and Companions, Martyrs, and St. Cajetan, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Deuteronomy 4 : 32-40

Moses said, “Ask of the times past. Inquire from the day when God created man on earth. Ask from one end of this world to the other : Has there ever been anything as extraordinary as this? Has anything like this been heard of before? Has there ever been a people who remained alive after hearing as you did the voice of the living God from the midst of the fire?”

“Never has there been a God who went out to look for a people and take them out from among the other nations by the strength of trials and signs, by wonders and by war, with a firm hand and an outstretched arm. Never has there been any deed as tremendous as those done for you by YHVH in Egypt, which you saw with your own eyes.”

“You saw this that you might know that YHVH is God and that there is no other besides Him. He let you hear His voice from heaven that you might fear Him; on earth He let you see His blazing fire and from the midst of the fire you heard His word.”

“Because of the love He had for your fathers, He chose their descendants after them, and He Himself made you leave Egypt with His great power. He expelled before you peoples more numerous and stronger than you, and He has made you occupy their land : today He has given this to you as an inheritance.”

“Therefore, try to be convinced that YHVH is the only God of heaven and earth, and that there is no other. Observe the laws and the commandments that I command you today, and everything will be well with you and your children after you. So you will live long in the land which YHVH, your God, gives you forever.”

(Usus Antiquior) Third Sunday after Epiphany, Feast of the Conversion of St. Paul and Feast of St. Peter the Apostle (II Classis) – Sunday, 25 January 2015 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Liturgical Colour : Green

Offertory

Psalm 117 : 16-17

Dextera Domini fecit virtutem, dextera Domini exaltavit me : non moriae, sed vivam, et narrabo opera Domini.

English translation

The right hand of the Lord had wrought strength, the right hand of the Lord had exalted me. I shall not die, but live, and shall declare the works of the Lord.

Secret Prayer of the Priest

Haec hostia, Domine, quaesumus, emundet nostra delicta : et, ad sacrificium celebrandum, subditorum tibi corpora mentesque sanctificet. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

May this offering, we beseech You, o Lord, wipe out our sins, and sanctify the bodies and minds of Your servants for the celebration of the sacrifice. Through our Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Communion

Luke 4 : 22

Mirabantur omnes de his, quae procedebant de ore Dei.

English translation

They all wondered at these things, which proceeded from the mouth of God.

Post-Communion Prayer

Quos tantis, Domine, largiris uti mysteriis : quaesumus; ut effectibus nos eorum veraciter aptare digneris. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O Lord, who had freely given the enjoyment of so great mysteries, we beseech You that You would vouchsafe to render us truly worthy to receive their effects. Through our Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Sunday, 12 October 2014 : 28th Sunday of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Isaiah 25 : 6-10a

On this mountain YHVH Sabaoth will prepare for all peoples a feast of rich food and choice wines, meat full of marrow, fine wine strained. On this mountain He will destroy the pall cast over all peoples, this very shroud spread over all nations, and death will be no more.

The Lord YHVH will wipe away the tears from all cheeks and eyes; He will take away the humiliation of His people all over the world : For YHVH has spoken. On that day you will say : This is our God. We have waited for Him to save us, let us be glad and rejoice in His salvation. For on this mountain the hand of YHVH rests.

Friday, 8 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Dominic, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : White

Deuteronomy 32 : 35cd-36ab, 39abcd, 41

Their day of calamity is at hand, and swiftly their doom will come. The Lord will give justice to His people and have mercy on His servants.

Learn this now – that I alone am He; there is no god besides Me. It is I who give both death and life; It is I who wound and heal as well and out of My hand no one can deliver.

When I sharpen My glittering sword and My hand takes hold of judgment, I will deal out vengeance upon My foes and retribution upon those who hate Me.