Holy Day of the Lord

by

(Usus Antiquior) Seventeenth Sunday after Pentecost, Memorial of St. Placidus and Companions, Martyrs (II Classis) – Sunday, 5 October 2014 : Introit and Collect

Introit

Psalm 118 : 137, 124, 1

Justus es, Domine, et rectum judicium Tuum : fac cum servo Tuo secundum misericordiam Tuam.

Beati immaculati in via : qui ambulant in lege Domini.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

You are just, o Lord, and Your judgment is right. Deal with Your servant according to Your mercy.

Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the Lord.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Da, quaesumus, Domine, populo Tuo diabolica vitare contagia : Et Te solum Deum pura mente sectari. Per Dominum…

English translation

Grant Your people, we beseech You, o Lord, to shun the defilements of the devil, and with pure hearts to follow You, the only God. Through our Lord…

by

Sunday, 5 October 2014 : 27th Sunday of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, the message of the Holy Scriptures and the Gospel today is very, very clear indeed. The Lord exhorted all of us not to follow the path of those who refused to listen to Him and those who kept evil in their hearts, for example the Pharisees and the teachers of the Law, all of whom who kept in their hearts jealousy and desire, that is desire for power, authority and human praise, even above their responsibility and duty to obey the Lord and follow Him.

That was very clearly demonstrated in the first reading we have heard today from the Book of the prophet Isaiah, who wrote about how God referred to Himself being a vineyard owner and master, who laboured and worked hard on a vineyard, that is the vineyard of His people. And yet, no matter what the Lord had done for them, all the love and commitment He had given to them, they produced sour fruits and were unproductive.

St. Paul in his letter to the faithful in the Roman Greek city of Philippi exhorted the people to follow the Lord faithfully, casting out any doubts and impurities that they had in their hearts, so that they might avoid any form of jealousy, hatred, and any other negativities from infecting their hearts, which is the root of all the disobedience against the Lord.

Thus, in the Gospel today, we heard how Jesus made it clear to the people, linking clearly to the message of God as prophesied by Isaiah the prophet, and as His Apostle Paul elaborated later on. Jesus mentioned in His parable when He taught the people, of the parable of the vineyard and the evil tenants. He recounted about how the vineyard owner entrusted the works of the vineyard to the tenants who repaid his kindness with vile acts and vile desire in their hearts.

Not only that they had reneged on their promise and vow, and their part of the work contract to provide the portion which had been due to the vineyard owner, but they refused to obey and budge, even to the point of torturing and refusing to listen to those whom the owner had sent to persuade them and get them to pay their due. And in the end, when the owner sent his own son, the vile tenants plotted to destroy him with the wicked aim to gain the vineyard for their own.

The parable was exceedingly clear in their meaning to us, who now know about the Lord’s revelation through the prophets and Jesus Himself, His Son, even though the people who heard it directly from Jesus at the time might not have gotten the idea through or understood the message of the parable. The parable was a clear rebuke against the actions of the Pharisees and the teachers of the Law, as well as a significant portion among the people of God who had adamantly refused to believe and listen in Christ the Lord.

The vineyard owner represented the Lord our God, the Father and Creator of all the universe. And thus, the vineyard itself represented the creation, the universe, our world. Meanwhile, the vineyard tenants referred to mankind, who had been entrusted with the care and stewardship of the world. Remember what God had said to our first ancestors, Adam and Eve, when He blessed them and granted them the authority and stewardship over all the earth and all that God had created.

But mankind sinned and rebelled against the will of God, and they refused to listen to Him and they also refused to follow and obey His will. The ones whom the owner had sent to remind the tenants and to get them to obey their part of the work contract were none other than the prophets, the messengers and the numerous servants which the Lord had sent to His people, including Isaiah, Elijah and many others, to lead them and to guide them into the path of righteousness.

However, as the parable told us, that the tenants refused to budge, and even persecuted and killed the servants sent by the master of the vineyard, the same had happened to the many prophets which God had sent to His people. In their continued rebelliousness and disobedience, they chose to ignore the words of God, and then they also tortured and killed many of the prophets and servants sent by God to lead them to righteousness.

Then, obviously, the son of the owner sent to the tenant referred to none other than Jesus Himself, and He was indeed speaking of what would eventually happen to Him, that is to be betrayed by His own people to whom He was sent to, punished and condemned for sins and problems that He did not commit, and were made to die a most shameful and painful death on the cross, just as the tenants plotted against the son to gain the ownership of the vineyard.

The Pharisees and the teachers of the Law were the epitome of the actions of the evil tenants, perfectly representing what they had done as they rose up against Jesus and all that He did. They tried to disrupt His activities wherever He was, and they doubted Him in whatever He had done and said, and in all occasions, they tried to discredit Him by various methods and ways, only to be humiliated by the Lord who turned their devices against them.

They refused to listen to the Lord and follow Him because of the evil in their hearts, the pride that cover the breadth of their wisdom and discerning ability, and the desire for fame and worldly glory that they were blinded and deafened against the truth revealed by God through Jesus. Therefore, they sinned and sinned very greatly against God, and therefore deserved hellfire, for they did not just condemn themselves, but they also misled countless others into damnation with them.

Therefore, brothers and sisters in Christ, as we reflect on the readings of the Holy Scripture and the Gospel today, let us all do a self-introspect on our own lives, on our every deeds and actions, and in our lives as a whole, whether we have been like the evil tenants in our actions, succumbing to our own personal desire and human weaknesses, succumbing to the temptations of sin and Satan instead of listening to God as we should have.

Brothers and sisters in Christ, let us all throw far, far away the negative parts of our heart, kill off the pride within us, and humbly allow the Lord to come into our lives and begin to transform our lives for the better. Let us all also come to realise how important it is for us all to work together as fellow children of God, to help one another that we may grow stronger in faith, hope and love.

May Almighty God, the sower of all the good in the world, help us to grow stronger in faith, in our hope, and most importantly, in our way of loving God and one another. May He grant us strength and perseverance, to lead a righteous life freed from our iniquities and unworthiness. God bless us all, always, now and forever. Amen.

by

Sunday, 5 October 2014 : 27th Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 21 : 33-43

At that time, Jesus said, “Listen to another example : There was a landowner who planted a vineyard. He put a fence around it, dug a hole for the winepress, built a watchtower, leased the vineyard to tenants, and then went to a distant country.”

“When harvest time came, the landowner sent his servants to the tenants to collect his share of the harvest. But the tenants seized his servants, beat one, killed another, and stoned a third.”

“Again the owner sent more servants, but they were treated in the same way. Finally, he sent his son, thinking, ‘They will respect my son.’ But when the tenants saw the son, they thought, ‘This is the one who is to inherit the vineyard. Let us kill him, and his inheritance will be ours.'”

“So they seized him, threw him out of the vineyard and killed him. Now, what will the owner of the vineyard do with the tenants when he comes?” They said to Him, “He will bring those evil men to an evil end, and lease the vineyard to others, who will pay him in due time.”

And Jesus replied, “Have you never read what the Scriptures say? ‘The stone which the builders rejected has become the cornerstone. This was the Lord’s doing, and we marvel at it.’ Therefore I say to you : the kingdom of heaven will be taken from you, and given to a people who will yield a harvest.”

by

Sunday, 5 October 2014 : 27th Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Philippians 4 : 6-9

Do not be anxious about anything. In everything resort to prayer and supplication together with thanksgiving and bring your requests before God. Then the peace of God, which surpasses all understanding, will keep your hearts and minds in Christ Jesus.

Finally, brothers and sisters, fill your minds with whatever is truthful, holy, just, pure, lovely and noble. Be mindful of whatever deserves praise and admiration. Put into practice what you have learnt from me, what I passed on to you, what you heard from me or saw me doing, and the God of peace will be with you.

by

Sunday, 5 October 2014 : 27th Sunday of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 79 : 9 and 12, 13-14, 15-16, 19-20

You had a vine You brought from Egypt. You drove nations out, to plant it in their land. Its branches reached out to the sea and its shoots to the River.

Why, then, have You broken down its walls, so that all who pass by pluck its fruits? The beasts of the forest ravage it and all creatures of the field feed on it.

Turn again, o Lord of hosts, look down from heaven and see; care for this vine, and protect the stock Your hand has planted.

Then we will never turn away from You; give us life, and we will call on Your Name. Restore us, o Lord, God of hosts; make Your face shine on us, that we may be saved.

by

Sunday, 5 October 2014 : 27th Sunday of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Isaiah 5 : 1-7

Let me sing for my Beloved the love song of my Beloved about His vineyard. My Beloved had a vineyard on a fertile hillside. He dug it up, cleared the stones, and planted the choicest vines. He built there a watchtower and hewed out a winepress as well. Then He looked for a crop of good grapes, but it yielded only wild grapes.

Now, inhabitants of Jerusalem and people of Judah, judge between Me and My vineyard. What more was there to do that I have not done for My vineyard? Good grapes was the yield I expected, why did it yield only sour grapes?

Now I will let you know what I am going to do with My vineyard : I will remove its hedge and it will be burnt; I will break down its wall and it will be trampled on. I will make it a wasteland, I will neither prune nor hoe it, and briars and thorns will grow there. I command the clouds, as well, not to send rain on it.

The vineyard of YHVH Sabaoth is the people of Israel, and the people of Judah are His pleasant vine. He looked for justice, but found bloodshed; He looked for righteousness but heard cries of distress.

by

(Usus Antiquior) Feast of Dedication of St. Michael the Archangel (I Classis) – Monday, 29 September 2014 : Homily and Scripture Reflections

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the great feast of a great protector, our great defense against the assaults of the evil one, Satan, the prince and progenitor of all evils. We celebrate today the feast of the chief of all the angelic hosts of heaven, that is St. Michael the Archangel, prince of all the angels, and chief of the seven Archangels who served before the throne of God.

The angels were created by the Lord to be His servants, that is to be the ones who carry out His will throughout the world, to be His messengers and the bearers of His good works, to exercise His power throughout the universe He had created. He created angels of many forms and kinds, and they have various tasks and functions, depending on how they were created.

Just like men, when we were first created, the angels were initially pure and blameless, free from what is now called as sin, the impurities and imperfections that blemished the purity of creation, through disobedience against the will of God. The angels too, were granted free will just like us, so that, just as we are able to choose our path and destination in life, then they too were able to choose.

But everything was good and perfect, just as our ancestors once lived in perfect peace and harmony in the gardens of Eden, the angels were all pure and immaculate, free from all evil and taints of sin, that is until the corruption and fall of Lucifer, the greatest, brightest and the mightiest of all the angels, and unfortunately, his pride too was the greatest of all the angels, his vanity and sense of superiority over others, which proved to be his greatest undoing.

While now we speak of St. Michael the Archangel as the chief of all the heavenly hosts, he was not made such because of his greatness and his power or might, neither it was because he was the most beautiful or splendid among the angels of God. It was rather because of St. Michael’s great obedience and faith in the Lord, which made him to be the greatest defender of the Lord and His beloved people against the forces of evil.

For as mentioned, that Lucifer was once the greatest and the mightiest among the angels, but this made him proud beyond any pride, and he began to plot his rise among the angels, and eventually even boasted that he would make his throne rise above the stars of God, namely the angels, to be the ruler of them, and displacing God as the ruler over all creations.

Lucifer was proud and haughty, and he was brought down, because he was thinking too highly of himself, aspiring to be the ruler of all surpassing the Creator, while he is merely a creation, albeit a glorious and great one at that. On the contrary, St. Michael was known for his great faith and piety, and the complete trust he has for the Lord. And in addition to this, he was also told to be trembling at always before the presence of God.

This does not mean that St. Michael was fearful or weak, but rather, in doing so, he actually by himself acknowledging the superiority of God, and how great God is as compared to himself. It is his humility, courage and piety which made the Lord to choose him and honour him to be the great commander of His heavenly forces. And he courageously led the forces of the faithful against the deceiver and the evil one, the fallen Lucifer, who was struck down and cast out of heaven, to suffer for eternity the fate prepared for him.

The examples of St. Michael’s faith, piety, dedication and courage therefore should become guiding lights for us to follow, that in our actions and deeds, we may model them after what St. Michael had once done, and what he is doing now, that is leading the hosts of the Lord in a constant and regular battle for the salvation of our souls, against Satan, the fallen Lucifer, and his allies, those angels who were also ensnared in his pride and vanity, and ended up rebelling against God.

We mankind are special indeed, for we are the greatest of God’s creations, including even the angels, and we are the most beloved ones of all the things which God had created. As such, while the angels who rebelled were given no second chance to turn back to the Lord, and receive forgiveness, we mankind alone had been given this gift of forgiveness, that as long as we repent our sins and rebelliousness, and if we are willing to follow the way of the Lord, we will be saved.

That is why, even though our ancestors had disobeyed the Lord, through the instigation of the snake, the form assumed by the fallen Lucifer, who wanted mankind to also follow into his rebellion, God gave us a second chance, and by no other means than to send His very own Son, part of Himself, Jesus Christ our Lord, to assume our own form, and through what He had done, He gave up His life and through His sacrifice, gained for us a new hope and a new justification in Himself.

And we also have to note that the Lord is thoroughly concerned with us, brothers and sisters in Christ. He is truly concerned about our fate, and whether we will share the fate of the devil, that is to suffer in the hell fire, or to be reunited with Himself in perfect love and harmony, just as what He intended for us at the very beginning when He first created us.

That is why, He sent us Jesus His Son, so that through what He taught His disciples, and from them passed down to us, we may all know what we need to do in order to avoid the dark fate which awaits us if we remain in our life of sin. But we need to be aware that, what Jesus said today in the Gospels, we should not interpret or take it literally, which means that if a part of our body made us to sin, then we should not chop it off just like that.

There is indeed wisdom and thought put into that kind of decision, to cut off the part that corrupts the entire body and soul, but that also means that we can no longer do good with the same part of the body, which God had given us. This is where we need to truly understand, that what the Lord means is that, we have to really do our best to excise from ourselves any actions or parts which have been great hindrances to our salvation, beginning from within ourselves.

Sin corrupts everything it touches, my dear brothers and sisters in Christ, and it is caused by the accumulation of the negativity in our hearts, of which things such as pride, jealousy, hatred, greed and many others consist of. And it was this same thing that had corrupted even the greatest and the brightest of the angels into rebellion against God and therefore sinned against Him.

Brothers and sisters in Christ, therefore let us renew our faith in the Lord, not by just mere empty words and promises, but also through real action and devotions, that is by following the examples of St. Michael the Archangel. Let us excise from our hearts, all evils and darkness, that we may truly become pure and worthy of the Lord once again. We can do this by sincere love and devotion to the Lord, and by listening to what He had said to us through Jesus.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us all sharpen the edges of our humility and obedience to God, that we may always listen to Him and follow Him, obeying Him in His will for us rather than to listen to our own desires and pride, as Lucifer had done. Let us all not be enslaved by our emotions and pride, that we may truly rebuke Satan and let him to suffer alone the fate which he had earned for himself. Do not let him to drag us into hellfire, brethren!

Let us pray and ask for the help and intercession of St. Michael the Archangel and the holy angels, so that they may help us and protect us from all the harm which the evil one and his allies, the fallen angels had intended for us. St. Michael the Archangel, defend us in battle, so that by the power of God, you who are the prince and leader of all the heavenly hosts, may smite down Satan and all his lies, and all those who are working their evils in our world, seeking after the ruination of all the souls of the faithful. Amen.

by

(Usus Antiquior) Feast of Dedication of St. Michael the Archangel (I Classis) – Monday, 29 September 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Offertory

Apocalypse 8 : 3, 4

Stetit Angelus juxta aram templi, habens thuribulum aureum in manu sua, et data sunt et incensa multa : et ascendit fumus aromatum in conspectu Dei. Alleluja.

English translation

An angel stood near the altar of the temple, having a golden censer in his hand, and there was given to him much incense, and the smoke of the perfumes ascended before God. Alleluia.

Secret Prayer of the Priest

Hostias Tibi, Domine, laudis offerimus, suppliciter deprecantes : ut easdem, angelico pro nobis interveniente suffragio, et placatus accipias, et ad salutem nostram provenire concedas. Per Dominum…

English translation

We offer You sacrifices of praise, o Lord, humbly praying that You may be pleased to receive them, through the angelic intercession in our behalf, and grant that they may avail for our salvation. Through our Lord…

Communion

Daniel 3 : 58

Benedicite, omnes Angeli Domini, Dominum : hymnum dicite et superexaltate eum in saecula.

English translation

All you angels of the Lord, bless the Lord. Sing a hymn, and exalt Him above all forever. Alleluia.

Post-Communion Prayer

Beati Archangeli tui Michaelis intercessione suffulti : supplices te, Domine, deprecamur; ut, quod ore prosequimur, contingamus et mente. Per Dominum…

English translation

Relying upon the intercession of the Blessed Michael, Your Archangel, o Lord, we Your suppliants pray that what we perform with our lips, we may attain with our hearts. Through our Lord…

by

(Usus Antiquior) Feast of Dedication of St. Michael the Archangel (I Classis) – Monday, 29 September 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 18 : 1-10

In illo tempore : Accesserunt discipuli ad Jesum, dicentes : Quis, putas, major est in regno caelorum? Et advocans Jesus parvulum, statuit eum in medio eorum et dixit : Amen, dico vobis, nisi conversi fueritis et efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum caelorum.

Quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste, hic est major in regno caelorum. Et qui susceperit unum parvulum talem in nomine meo, me suscipit. Qui autem scandalizaverit unum de pusillis istis, qui in me credunt, expedit ei, ut suspendatur mola asinaria in collo ejus, et demergatur in profundum maris.

Vae mundo a scandalis! Necesse est enim, ut veniant scandala : verumtamen vae homini illi, per quem scandalum venit! Si autem manus tua vel pes tuus scandalizat te, abscide eum et projice abs te : bonum tibi est ad vitam ingredi debilem vel claudum, quam duas manus vel duos pedes habentem mitti in ignem aeternum.

Et si oculus tuus scandalizat te, erue eum et projice abs te : bonum tibi est cum uno oculo in vitam intrare, quam duos oculos habentem mitti in gehennam ignis. Videte, ne contemnatis unum ex his pusillis : dico enim vobis, quia Angeli eorum in caelis semper vident faciem Patris mei, qui in caelis est.

English translation

At that time the disciples came to Jesus, saying, “Who do You think, is the greater in the Kingdom of Heaven?” And Jesus calling unto Him a little child, set him in the midst of them, and said, “Amen, I say to you, unless you be converted, and become as little children, you shall not enter into the Kingdom of Heaven.”

“Whosoever therefore shall humble himself as this little child, he is greater in the Kingdom of Heaven, and he who shall receive one such little child in My Name, receive Me also. But he who shall scandalise one of these little ones who believe in Me, it is better for him that a millstone should be hanged about his neck, and that he should be drowned in the depth of the sea.”

“Woe to the world because of scandals, for it needs be that scandals come, but nevertheless to the man by whom the scandal came. And if your hand, or your foot, cause scandal to you, cut it off, and cast it from you. It is better for you to go into life maimed or lame, than having two hands or two feet, and cast into everlasting fire.”

“And if your eyes scandalise you, pluck it out, and cast it from you. It is better for you to have one eye to enter into life, than to have two eyes and be cast into hell fire. See that you do not despise one of these little ones, for I say to you, that their angels in Heaven always see the face of My Father who is in Heaven.”

by

(Usus Antiquior) Feast of Dedication of St. Michael the Archangel (I Classis) – Monday, 29 September 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 102 : 20, 1 and Tradition of the Faith

Benedicite Dominum, omnes Angeli ejus : potentes virtute, qui facitis verbum ejus.

Response : Benedic, anima mea, Dominum, et omnia interiora mea, Nomen sanctum ejus.

Alleluja, alleluja.

Response : Sancte Michael Archangele, defende nos in praelio : ut non pereamus in tremendo judicio. Alleluja.

English translation

Bless the Lord, all you His angels. You who are mighty in strength, who do His will.

Response : O my soul, may you bless the Lord, and all that is within me praise His Holy Name.

Alleluia, alleluia.

Response : Holy Archangel Michael, defend us in battle, that we perish not in the dreadful judgment. Alleluia.