Sunday, 1 March 2015 : Second Sunday of Lent (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 115 : 10 and 15, 16-17, 18-19

I have kept faith even when I said, “I am greatly afflicted.” It is painful to the Lord to see the death of His faithful.

O Lord, I am Your servant, truly Your servant, Your handmaid’s son. You have freed me from my bonds. I will offer you a thanksgiving sacrifice; I will call on the Name of the Lord.

I will carry out my vows to the Lord in the presence of His people, in the courts of the house of the Lord, in your midst, o Jerusalem.

Sunday, 1 March 2015 : Second Sunday of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Genesis 22 : 1-2, 9a, 10-13, 15-18

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

They came to the place to which God had directed them. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!” And he said, “Here I am.”

“Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.” Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time, “By Myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

(Usus Antiquior) Second Sunday of Lent (I Classis) – Sunday, 29 February 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Violet

Introit

Psalm 24 : 6, 3, 22 and 1-2

Reminiscere miserationum Tuarum, Domine, et misericordiae Tuae, quae a saeculo sunt : ne umquam dominentur nobis inimici nostri : libera nos, Deus Israel, ex omnibus angustiis nostris.

Ad Te, Domine, levavi animam meam : Deus meus, in Te confido, non erubescam.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Remember, o Lord, Your bowels of compassion, and Your mercies that are from the beginning of the world, lest at anytime our enemies rule over us. Deliver us, o God of Israel, from all our tribulations.

To You, o Lord, I have lifted up my soul. In You, o my God, I put my trust. Let me not be ashamed.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, qui conspicis omni nos virtute destitui : interius exteriusque custodi; ut ab omnibus adversitatibus muniamur in corpore, et a pravis cogitationibus mundemur in mente. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O God, who sees how we are destitute of all strength, keep us inwardly and outwardly, that in body we may be defended from all adversities, and in mind cleansed of evil thoughts. Through our Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Saturday, 28 February 2015 : 1st Week of Lent (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 118 : 1-2, 4-5, 7-8

Blessed are they whose ways are upright, who follow the Law of the Lord. Blessed are they who treasure His word and seek Him with all their heart.

You have laid down precepts to be obeyed. O, that my ways were steadfast in observing Your statutes!

I will praise You with an upright spirit when I learn Your just precepts by heart. I mean to observe Your commandments. O, never abandon me.

Saturday, 28 February 2015 : 1st Week of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Deuteronomy 26 : 16-19

On this day, YHVH, your God, commands you to fulfill these norms and these commandments. Obey them now and put them into practice with all your heart and with all your soul.

Today YHVH has declared to you that He will be your God, and so you shall follow His ways, observing His norms, His commandments and His laws, and listening to His voice.

Today YHVH has declared that you will be His very own people even as He had promised you, and you must obey all His commandments. He, for His part, will give you honour, renown and glory, and set you high above all the nations He has made, and you will become a nation consecrated to YHVH, your God, as He has declared.

Friday, 27 February 2015 : 1st Week of Lent (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 129 : 1-2, 3-4, 5-7a, 7bc-8

Out of the depths I cry to You, o Lord. O Lord, hear my voice! Let Your ears pay attention to the voice of my supplication.

If You should mark our evil, o Lord, who could stand? But with You is forgiveness, and for that You are revered.

I waited for the Lord, my soul waits, and I put my hope in His word. O Israel, hope in the Lord.

For with Him is unfailing love and with Him full deliverance. He will deliver Israel from all its sins.

Thursday, 26 February 2015 : 1st Week of Lent (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 137 : 1-2a, 2bcd-3, 7c-8

I thank You, o Lord, with all my heart, for You have heard the word of my lips. I sing Your praise in the presence of the gods. I bow down towards Your holy Temple and give thanks to Your Name.

For Your love and faithfulness, for Your word which exceeds everything. You answered me when I called; You restored my soul and made me strong.

With outstretched arm, You save me from the wrath of my foes, with Your right hand You deliver me. How the Lord cares for me! Your kindness, o Lord, endures forever. Forsake not the work of Your hands.

Thursday, 26 February 2015 : 1st Week of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Esther 14 : 1, 3-5, 12-14

Seized with anguish in her fear of death, Queen Esther likewise had recourse to the Lord. Then she prayed to the Lord God of Israel : “My Lord, You who stand alone, come to my help; I am alone and have no help but You. Through my own choice I am endangering my life.”

“As a child I wanted to hear from the people of the land of my forebears that You, o Lord, chose Israel from among all peoples, and our fathers from among their ancestors to be Your lasting heritage; that You did for them, all that You have promised.”

“Remember us, Lord; reveal Yourself in the time of our calamity. Give me courage, King of gods and Master of all power. Make my words persuasive when I face the lion; turn his heart against our enemy, that the latter and his like may be brought to their end. Save us by Your hand; help me who am alone and have none but You, o Lord.”

Wednesday, 25 February 2015 : 1st Week of Lent (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 50 : 3-4, 12-13, 18-19

Have mercy on me, o God, in Your love. In Your great compassion blot out my sin. Wash me thoroughly of my guilt; cleanse me of evil.

Create in me, o God, a pure heart; give me a new and steadfast spirit. Do not cast me out of Your presence nor take Your Holy Spirit from me.

You take no pleasure in sacrifice; were I to give a burnt offering, You would not delight in it. O God, my sacrifice is a broken spirit; a contrite heart You will not despise.

Wednesday, 25 February 2015 : 1st Week of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Jonah 3 : 1-10

The word of YHVH came to Jonah a second time : “Go to Nineveh, the great city, and announce to them the message I give you.”

In obedience to the word of YHVH, Jonah went to Nineveh. It was a very large city, and it took three days just to cross it. So Jonah walked a single day’s journey and began proclaiming, “Forty days more and Nineveh will be destroyed.”

The people of the city believed God. They declared a fast, and all of them, from the greatest to the least, put on sackcloth. Upon hearing the news, the king of Nineveh got up from his throne, took off his royal robe, put on sackcloth and sat down in ashes.

He issued a proclamation throughout Nineveh : “By the decree of the king and his nobles, no people or beasts, herd or flock, will taste anything; neither will they eat nor drink. But let people and beasts be covered with sackcloth. Let everyone call aloud to God, turn from his evil ways and violence. Who knows? God may yet relent, turn from His fierce anger and spare us.”

When God saw what they did and how they turned from their evil ways, He had compassion and did not carry out the destruction He had threatened upon them.