Monday, 4 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. John Vianney, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 118 : 29, 43, 79, 80, 95, 102

Keep me away from deceitful paths; be gracious and teach me Your law.

Take not the word of truth from my mouth, for I would also lose my hope in Your word.

Let those who fear You turn to me, they will understand Your statutes.

May my heart be blameless in Your decrees, that I may not be ashamed.

The wicked lie in wait to destroy me, but I look to Your word for salvation.

I have not departed from Your decrees for You Yourself have instructed me.

(Usus Antiquior) Eighth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 3 August 2014 : Introit and Collect

Introit

Psalm 47 : 10-11, 2

Suscepimus, Deus, misericordiam Tuam in medio templi Tui : secundum Nomen Tuum, Deus, ita et laus Tua in fines terrae : justitia plena est dextera Tua.

Magnus Dominus, et laudabilis nimis : in civitate Dei nostri, in monte sancto ejus.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

We have received Your mercy, o God, in the midst of Your Temple. According to Your Name, o God, so is also Your praise unto the ends of the earth. Your right hand is full of justice.

Great is the Lord and exceedingly to be praised, in the city of our God, in His holy mountain.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Largire nobis, quaesumus, Domine, semper spiritum cogitandi quae recta sunt, propitius et agendi : ut, qui sine Te esse non possumus, secundum Te vivere valeamus. Per Dominum…

English translation

Ever graciously bestow upon us in abundance, we beseech You, o Lord, the spirit of thinking and doing what things are right, that we, who cannot exist without You, may have the strength to live in conformity with You. Through our Lord…

Sunday, 3 August 2014 : 18th Sunday of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 144 : 8-9, 15-16, 17-18

Compassionate and gracious is the Lord, slow to anger and abounding in love. The Lord is good to everyone; His mercy embraces all His creation.

All creatures look to You to be fed in due season; with open hand You satisfy the living according to their needs.

Righteous is the Lord in all His ways, His mercy shows in all His deeds. He is near those who call on Him, who call trustfully upon His Name.

Saturday, 2 August 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Eusebius of Vercelli, Bishop and St. Peter Julian Eymard, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops or Priests or Saturday Mass of our Lady)

Psalm 68 : 15-16, 30-31, 33-34

Rescue me, lest I sink in the mire; deliver me from the storm and the deep waters. Let not the flood engulf me, nor the deep suck me in, let not the pit close its mouth upon me.

But I myself am humbled and wounded; Your salvation, o God, will lift me up. I will praise the Name of God in song; I will glorify Him with thanksgiving.

Let the lowly witness this and be glad. You who seek God, may your hearts be revived. For the Lord hears the needy and does not despise those in captivity.

Friday, 1 August 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Alphonsus Liguori, Bishop and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 68 : 5, 8-10, 14

More than the hairs of my head are those who hate me for no reason; mighty are those who attack me, many are my enemies without cause. What I did not steal I am forced to restore.

Since I am held in contempt for Your sake, and shame has covered my face. U have become a stranger to my kindred, an alien to my mother’s sons. Zeal for Your House consumes me as fire and those who insult You insult me as well.

But I pray to You, o Lord, at a time most favourable to You. In Your great love, o God, answer me with Your unfailing help.

Thursday, 31 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Ignatius Loyola, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 145 : 2abc, 2d-4, 5-6

I will sing to the Lord all my life; I will sing praise to God while I live.

Do not put your trust in princes, in a great one who cannot save. Not sooner his spirit has left, that he goes back to the earth; on that very day, any plan comes to nothing.

Blessed are they whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God, Maker of heaven and earth, the sea and all they contain. The Lord is forever faithful.

Wednesday, 30 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Peter Chrysologus, Bishop and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Psalm 58 : 2-3, 4-5a, 10-11, 17, 18

Deliver me from my enemies, o God, from those who rise up against me. Deliver me from evildoers; rescue me from the bloodthirsty.

Look, they lie in wait for my life; the mighty conspiring against me, for no fault of mine, o Lord. I have done them no wrong, yet they prepare to attack me.

O my Strength, I look up to You, for You, o God, are my fortress. My loving God will come to help me and let me see my enemies fall.

But I will sing of Your might; in the morning I will sing of Your love. For You have been a fortress to me, a refuge in time of distress.

O my Strength, I will sing praises to You, for You, o God, are my stronghold; You are a loving God.

Tuesday, 29 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Martha (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 33 : 2-3, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11

I will bless the Lord all my days; His praise will be ever on my lips. My soul makes its boast in the Lord; let the lowly hear and rejoice.

Oh, let us magnify the Lord, together let us glorify His Name! I sought the Lord, and He answered me; from all my fears He delivered me.

They who look to Him are radiant with joy, their faces never clouded with shame. When the poor cry out, the Lord hears and saves them from distress.

The Lord’s angel encamps and patrols to keep safe those who fear Him. Oh, see and taste the goodness of the Lord! Blessed is the one who finds shelter in Him!

Revere the Lord, all you His saints, for those who fear Him do not live in want. The mighty may be hungry and in need, but those who seek the Lord lack nothing.

Monday, 28 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Deuteronomy 32 : 18-19, 20, 21

They have disowned the Rock who fathered them; they have forgotten the God who gave them birth. The Lord saw this, and in His anger rejected His sons and daughters.

He said, “I will hide My face from them and see what will become of them. They are so perverse, so unfaithful!”

“They made Me jealous with their false gods and angered Me with their idols. I will, therefore, make them envious of a foolish people, I will provoke them to anger with an empty-headed nation.”

(Usus Antiquior) Seventh Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 July 2014 : Introit and Collect

Introit

Psalm 46 : 2, 3

Omnes gentes, plaudite manibus : jubilate Del in voce exsultationis.

Quoniam Dominus excelsus, terribilis : Rex magnus super omnem terram.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

O clap your hands, all you nations, shout unto God with the voice of joy.

For the Lord is Most High. He is terrible, He is a great King over all the earth.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, cujus providentia in sui dispositione non fallitur : Te supplices exoramus; ut noxia cuncta submoveas, et omnia nobis profutura concedas. Per Dominum…

English translation

O God, You whose providence failed not in setting things in order, we, You suppliants, beseech You, that You would remove from us all things harmful and grant us all that makes for our welfare. Through our Lord…