Theotokos

by

(Usus Antiquior) Feast of the Circumcision of our Lord, Octave Day of Christmas (Double II Classis) – Thursday, 1 January 2015 : Holy Gospel

Liturgical Colour : White

Sequentia Sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 2 : 21

In illo tempore : Postquam consummati sunt dies octo, ut circumcideretur Puer : vocatum est Nomen Ejus Jesus, quod vocatum est ab Angelo, priusquam in utero conciperetur.

English translation

At that time, after eight days were accomplished that the Child should be circumcised, His Name was called Jesus, which was called by the angel, before He was conceived in the womb.

Homily and Reflection :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/31/thursday-1-january-2015-solemnity-of-the-blessed-virgin-mary-mother-of-god-octave-day-of-christmas-and-world-day-of-prayer-for-peace-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Feast of the Circumcision of our Lord, Octave Day of Christmas (Double II Classis) – Thursday, 1 January 2015 : Gradual and Alleluia

Liturgical Colour : White

Psalm 97 : 3, 2 and Hebrews 1 : 1-2

Viderunt omnes fines terrae salutare Dei nostri : jubilate Deo, omnis terra.

Response : Notum fecit Dominus salutare suum : ante conspectum gentium revelavit justitiam suam.

Alleluja, Alleluja.

Response : Multifarie olim Deus loquens patribus in Prophetis, novissime diebus istis locutus est nobis in Filio. Alleluja.

English translation

All the ends of the earth have seen the salvation of our God. Sing joyfully to God all the earth.

Response : The Lord had made known His salvation. He had revealed His justice in the sight of the Gentiles.

Alleluia, Alleluia.

Response : God, who diversely spoke in times past to the fathers by the prophets, last of all in these days had been spoken to us by His Son. Alleluia.

by

(Usus Antiquior) Feast of the Circumcision of our Lord, Octave Day of Christmas (Double II Classis) – Thursday, 1 January 2015 : Epistle

Liturgical Colour : White

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Titum – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to Titus

Titus 2 : 11-15

Carissime : Apparuit gratia Dei Salvatoris nostri omnibus hominibus, erudiens nos, ut, abnegantes impietatem et saecularia desideria, sobrie et juste et pie vivamus in hoc saeculo, exspectantes beatam spem et adventum gloriae magni Dei et Salvatoris nostri Jesu Christi : qui dedit semetipsum pro nobis : ut nos redimeret ab omni iniquitate, et mundaret sibi populum acceptabilem, sectatorem honorum operum. Haec loquere et exhortare : in Christo Jesu, Domino nostro.

English translation

Dearly beloved, the grace of God our Saviour had appeared to all men, instructing us, that, denying ungodliness and worldly desires, we should live soberly and justly, and godly in this world, looking for the blessed hope and coming of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ, who gave Himself for us, that He might redeem us from all iniquity, and might cleanse to Himself a people acceptable, a pursuer of good works. These things speak, and exhort: In Christ Jesus our Lord.

Homily and Reflection :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/31/thursday-1-january-2015-solemnity-of-the-blessed-virgin-mary-mother-of-god-octave-day-of-christmas-and-world-day-of-prayer-for-peace-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Feast of the Circumcision of our Lord, Octave Day of Christmas (Double II Classis) – Thursday, 1 January 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : White

Introit

Isaiah 9 : 6 and Psalm 97 : 1

Puer natus est nobis, et filius datus est nobis : cujus imperium super humerum ejus : et vocabitur Nomen Ejus magni consilii Angelus.

Cantate Domino canticum novum : quia mirabilia fecit.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

A Child is born to us and a Son is given to us, whose government is upon His shoulder, and His Name shall be called the Angel of Great Counsel.

Sing all of you to the Lord a new canticle, because He had done wonderful things.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, qui salutis aeternae, Beatae Mariae virginitate fecunda, humano generi praemia praestitisti : tribue, quaesumus; ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitae suscipere, Dominum nostrum Jesum Christum, Filium Tuum : Qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus. Per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O God, who by the fruitful virginity of Blessed Mary, has bestowed upon mankind the rewards of eternal salvation, grant, we beseech You, that we may evermore experience the intercession in our behalf of her through whom we have been found worthy to receive the Author of life, our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

Friday, 12 December 2014 : Second Week of Advent, Memorial of our Lady of Guadalupe (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (our Lady of Guadalupe)

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate a great feast day of the Church, celebrating the feast of Mary, the Mother of our Lord and God Jesus Christ, who manifested and showed herself about five hundred years ago, to a simple, humble but holy man in what is now Mexico, at the site called Tepeyac hill, now where the Basilica of our Lady of Guadalupe stands proudly as the centre of devotion and pilgrimage, and source of salvation for many in the centuries past since its establishment.

Our Lady of Guadalupe is the name given to this apparition of the Blessed Virgin Mary, who appeared to St. John Diego Cuauhtlatoatzin, the first native saint of the New World, now known as the American continent. According to the tradition, the Blessed Virgin Mary appeared to St. John Diego and revealed herself to him at a place known as the Tepeyac hills, as the Mother of our Lord and as the Mother of us all. She asked St. John Diego, if there is anything he needed, and that if there was anything he needed, he would have to just ask her, and through her intercession, everything would be made full.

St. John Diego immediately sought the local bishop and told him about what he had witnessed, but the bishop was skeptical, and did not believe him at first. Therefore, the bishop asked St. John Diego for a proof that the apparition was authentic, and thus, St. John Diego then rushed back to see the Lady once more for this purpose. The Blessed Virgin Mary had indeed mentioned to St. John Diego at their first meeting, of the time she would appear again.

But on the way, St. John Diego was told that his father was very sick, and thus he was forced to miss the meeting with the Blessed Virgin Mary, rushing to his home to be at the side of his sick father instead. However, on the way home, at the very exact time that he was to meet Mary once more, the Blessed Virgin appeared to him on the road, and told him that his father has been healed, and indeed, when St. John Diego reached home, he found that his father had been healed.

For the proof that the bishop asked St. John Diego, the Blessed Virgin Mary asked him to go to the hill, and there he found a cluster of flowers, Castilian roses, which are not naturally found in that land, but in Europe. Then St. John Diego gathered the flowers in his cloak, or also known as tilma, and then rushed back to show them to the bishop.

When St. John Diego showed the bishop what the Blessed Virgin Mary, our Lady of Guadalupe had shown him, what surprised the bishop was not so much the flowers, but in fact that when St. John Diego opened his tilma or cloak, there he saw the glowing and very beautiful image of the Blessed Virgin Mary, which we now know as our Lady of Guadalupe, in reference to the occasion and the place where this had taken place.

So whenever we see an image or pictorial representation of the Blessed Virgin Mary in a cloak and adorned by beautiful flowers, it is likely to be a representation of our Lady of Guadalupe. And it is in her honour that we celebrate this day with great joy, for through this great woman, many good things have been made possible for mankind, the greatest of all is, the freedom of mankind from the tyranny of sin and the promise of everlasting life through Jesus, her Son.

Many of the heretics and those who misunderstood the Faith wondered why we honoured Mary so much, if she was just a mere human, perhaps more special in a way because she is the Mother of our Lord Jesus Christ. But surely that is as far as things should go right? Do we Catholics and members of the Faith commit idolatry by worshipping and adoring Mary as if she is a goddess? No, and this is where all of us the faithful must be very clear in our Faith, lest we allow the same confusion to lead us astray.

Like the song of Hannah showed in the Psalm today, the song of joy and thanksgiving by Hannah, the mother of the prophet Samuel, who was granted her wish of having a son by God after years of barren marriage, and being ridiculed by the other wife of her husband. She was given Samuel, whom she gave up to be consecrated to God, and then she was given even more children, as the fulfillment of God’s love.

Hannah was humble, and she sought the Lord’s help through sincere prayers after she was bullied constantly by the first wife, who was proud of her many children. The proud was therefore rejected by God, but the humble, the meek and most importantly, the faithful ones are rewarded richly by God. He blesses those who are not proud with themselves and their achievements, but those who put their trust completely in the Lord.

Thus, Mary is truly blessed and she was honoured beyond any other men. Thus, Elizabeth her cousin said about her, ‘Blessed are you amongst women,’ for indeed, Mary was special and honoured, not just because she is the Mother of our Lord Jesus Christ and not just because she was prepared to be special by the Lord, free from the taint of sin as the Immaculate Conception, but also because of her exemplary faith, humility, devotion and total trust in God and in His plans.

Therefore, on this feast of our Lady of Guadalupe, we look up to the Blessed Virgin Mary who had given her grace to appear before St. John Diego, so that all of us mankind may know more about her and her exemplary faith, and through her therefore, for us to find Jesus our Lord, and that we may be granted rich graces of God, the same grace which God had blessed Mary with, the one who is called blessed among all men and women, for all ages.

What we can learn from this sacred occasion is that, while Mary was created special by God, and prepared by the Lord to be the Mother of the Lord, but it is her examples, her faith, her actions and her loving dedication to God which all of us can emulate. God’s grace flows through Mary by her devotion and faith, and her undying dedication towards her Son, even unto following Him on the path of suffering to the cross at Calvary.

Thus, God had also given us all the singular and most important of all the saints, as the greatest among our intercessors, the one who prays for us without cease, for the sake of all of us sinners who still dwell in this world. That is why Mary, our Lady of Guadalupe, asked St. John Diego, ‘Is there anything that you still need’ and gave him her assurance that whatever he asked through her, he will get it, so long as it is within the bounds of the will of God.

She is the closest among all to the throne of her Son in heaven, and hers is the words which her Son will listen to the most. Remember the wedding at Cana? Jesus listened to the request by Mary, for Him to help the wedding couple in trouble, and performed His miracle of changing the water into wine, His very first miracle. If He would listen to His mother’s request there, then the same too will be the case for us, if we ask Mary, our mother, to help with our needs.

Mary is also our mother, for our Lord Jesus had entrusted His disciple John to His own mother, just as He entrusted her to him to be cared for. Through the entrusting of John to Mary, Jesus our Lord also entrusted all mankind to the care of His mother, who then becomes our Mother too. And if she is our mother, will she not care for us, fight for us and intercede for us? She loves all of us, and she does not want any of us to be lost to her Son.

Hence, let us all from now on reflect on our own lives. Have we done what the Lord had asked of us to do? Have we all been faithful as Mary our mother had been faithful? When we err, let us all correct our ways and also seek help. Our mother Mary, just as when she appeared to St. John Diego as our Lady of Guadalupe sincerely sought our salvation and liberation from sin. Therefore, shall we all accept her offer of grace, which may then flow from the Lord through her, and into us?

Let us all be righteous and be faithful in our actions, showing the love which we ought to show our Lord and which we also should show one another. May our Lady of Guadalupe, Mary our mother intercede for us sinners before the throne of her Son, the Divine Mercy, that He shall forgive us our sins, and in our sincere faith, may He grant us all eternal life. Amen.

 

First Reading :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/11/friday-12-december-2014-second-week-of-advent-memorial-of-our-lady-of-guadalupe-first-reading/

 

Psalm :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/11/friday-12-december-2014-second-week-of-advent-memorial-of-our-lady-of-guadalupe-psalm/

 

Gospel Reading :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/11/friday-12-december-2014-second-week-of-advent-memorial-of-our-lady-of-guadalupe-gospel-reading/

by

Friday, 12 December 2014 : Second Week of Advent, Memorial of our Lady of Guadalupe (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (our Lady of Guadalupe)

Matthew 11 : 16-19

At that time, Jesus said to His disciples, “Now, to what can I compare the people of this day? They are like children sitting in the marketplace, about whom their companions complain : ‘We played the flute for you, but you would not dance. We sang a funeral song, but you would not cry!'”

“For John came fasting, and people said, ‘He is possessed.’ Then the Son of Man came, He ate and drank, and people said, ‘Look at this Man! A glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ Yet the outcome will prove Wisdom to be right.”

 

Alternative reading (Mass of our Lady of Guadalupe)

Luke 1 : 39-47

At that time, Mary then set out for a town in the hill country of Judah. She entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth. When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leapt in her womb.

Elizabeth was filled with Holy Spirit, and giving a loud cry, said, “You are most blessed among women, and blessed is the Fruit of your womb! How is it that the mother of my Lord comes to me? The moment your greeting sounded in my ears, the baby within me suddenly leapt for joy. Blessed are you who believed that the Lord’s word would come true!”

And Mary said, “My soul proclaims the greatness of the Lord, my spirit exults in God my Saviour!”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/11/friday-12-december-2014-second-week-of-advent-memorial-of-our-lady-of-guadalupe-homily-and-scripture-reflections/

by

Friday, 12 December 2014 : Second Week of Advent, Memorial of our Lady of Guadalupe (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (our Lady of Guadalupe)

Psalm 1 : 1-2, 3, 4 and 6

Blessed is the one who does not go where the wicked gather, or stand in the way of sinners, or sit where the scoffers sit! Instead, he finds delight in the Law of the Lord and meditates day and night on His commandments.

He is like a tree beside a brook producing its fruit in due season, its leaves never withering. Everything he does is a success.

But it is different with the wicked. They are like chaff driven away by the wind. For the Lord knows the way of the righteous but cuts off the way of the wicked.

Alternative reading (Mass of our Lady of Guadalupe)

1 Samuel 2 : 1, 4-8

My heart exults in YHVH, I feel strong in my God. I rejoice and laugh at my enemies for You came with power to save me.

The bow of the mighty is broken but the weak are girded with strength. The well-fed must labour for bread but the hungry need work no more. The childless wife has borne seven children, but the proud mother is left alone.

YHVH is Lord of life and death; He brings down to the grave and raises up. YHVH makes poor and makes rich, He brings low and He exalts.

He lifts up the lowly from the dust, and raises the poor from the ash heap; they will be called to the company of princes, and inherit a seat of honour. The earth to its pillars belongs to YHVH and on them He has set the world.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/11/friday-12-december-2014-second-week-of-advent-memorial-of-our-lady-of-guadalupe-homily-and-scripture-reflections/

by

Friday, 12 December 2014 : Second Week of Advent, Memorial of our Lady of Guadalupe (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (our Lady of Guadalupe)

Isaiah 48 : 17-19

Thus says YHVH, your Redeemer, the Holy One of Israel : I, YHVH, your God, teach you what is best for you; I lead you in the way that you must go. Had you paid attention to My commandments, your peace would have been like a river, your righteousness like the waves of the sea.”

“Your descendants would have been like the sand, and those born of your stock like its grains, their names never cut off nor blotted put from My presence.”

 

Alternative reading (Mass of our Lady of Guadalupe)
Isaiah 7 : 10-14 and Isaiah 8 : 10c

Once again YHVH addressed Ahaz, “Ask for a sign from YHVH your God, let it come either from the deepest depths or from the heights of heaven.”

But Ahaz answered, “I will not ask, I will not put YHVH to the test.” Then Isaiah said, “Now listen, descendants of David. Have you not been satisfied trying the patience of people, that you also try the patience of my God?”

“Therefore the Lord Himself will give you a sign : The Virgin is with Child and bears a Son and calls His Name Immanuel, for God-is-with-us.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/11/friday-12-december-2014-second-week-of-advent-memorial-of-our-lady-of-guadalupe-homily-and-scripture-reflections/

by

Friday, 21 November 2014 : 33rd Week of Ordinary Time, Memorial of the Presentation of the Blessed Virgin Mary (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate together the feast of the presentation of the Mother of our Lord Jesus Christ, that is Mary, Theotokos or Mother of God. She was chosen by God from among many of the children of mankind, to be the one who was destined to be the vessel to bear the coming of the Saviour into this world, and in that, to bear the Lord and Master of all the creations Himself, when He was incarnate into flesh.

As our Lord is perfect and perfectly good, without sin and any taint of evil, thus His blessed mother, Mary, was also therefore conceived without the taint of sin, of the original sin of Adam and Eve, the first ancestors of mankind. She was conceived free from sin, immaculate and pure, worthy to be the Mother of our Lord and Saviour, as decreed by God. And today, we celebrate the memory of her presentation at the Temple of the Lord.

In the Jewish custom, as according to the Law of God revealed through Moses, the firstborns of Israel are dedicated to the Lord, through a presentation ceremony, as ceremonially belonging to the Lord. This is a strong reminder of what they had encountered in Egypt, during the time of their liberation from slavery. At that time, God sent ten great plagues to pressure the Pharaoh to liberate the people of Israel and allow them to go back to the land of their ancestors in freedom.

The last of the ten plagues, and the most terrifying of them all, is the death of all the firstborns of the Egyptians, including the firstborn of the Pharaoh himself. No firstborn was spared, and the firstborn of humans and animals of the Egyptians alike were destroyed, for the sins of the Pharaoh and the Egyptians. The firstborn of the people of Israel however, were spared, because of the Lord’s promise to them, and His instruction, that they be presented and offered to Him, and they ever since belonged to the Lord who spared them from the power of the angel of death.

Thus, Mary, who was the firstborn of the couple, Joachim and Anne, whom we know now as St. Joachim and St. Anne, was offered at the Temple of God, according to the Law. Thus from that day of the presentation onwards, Mary was entrusted completely to God, and she remained pure and blameless, as God had intended her to be, as the new Ark of the new Covenant, which was made through Jesus her Son.

Jesus too was presented at the Temple when He was eight days old, in the same manner of His mother Mary, as her firstborn Son. And from this offering of the blameless and pure sacrifice, Christ, who is the Lamb of God, offered Himself to be the One to bear the burdens of the sins of the world, and thus purify us from our sins and allow us to escape the claws of death, which is caused by sin.

The festival of the Jewish Passover, which commemorated the ‘passing over’ of the angel of death over the faithful people of God, who sacrificed a lamb and shed its blood on their doors’ lintels and surfaces, is therefore completed in its perfection through Jesus, the One and True Lamb, whose Blood is shed over all mankind, and therefore those of us who believe and receive His Body and Blood had been marked to be saved, and to be passed over by death, which is the lot of those who are wicked and unfaithful.

Thus, this feast of the presentation of the Blessed Virgin Mary, the mother of our Lord Jesus Christ, the Lamb of God, is a reminder for us all, that we who believe in Him and faithfully receive His Body and Blood, had also received grace and salvation through the death and resurrection of our Lord. However, this does not mean that this alone is enough for us to be saved.

When we present something to the Lord, certainly we do not offer something that is wicked, evil, tainted and filled with sin. We ought to offer something that is pure, filled with love and righteousness, with genuine faith and understanding of what that faith is about. Thus, let this day’s celebration be a wake-up call to all of us, so that we may look deep into ourselves and see where we have been faithful, and more importantly, where we have fallen short and where we have failed in our faith.

Let us all follow the example of Mary, the mother of our Lord, whose life is completely and totally devoted to the Lord and His ways, and in all that she did in her life, she did them with complete and full faith in God, knowing that God knows best for His servants and handmaids, and she also acted with love, justice and in accordance with all that the Lord had taught His people.

Mary is our role model, and we should follow her examples. Let us not wait any longer, lest the Lord comes again in surprise, and catch us unprepared. Remember, brothers and sisters in Christ, what is at stake, is the salvation of our souls, and whether, on the day of judgment, we will be ‘passed over’ by eternal death and then proceed into eternal life and bliss, or whether we will suffer the penalty of death for sins we have been unrepentant from.

Mary, mother of us all, pray for us all sinners, that we may learn to change our ways, to follow your examples, and therefore we will be able to offer ourselves anew and refreshed, pure and freed from the taints of sin. Pray for us that we may do our best to distance ourselves from sin and all things wicked in the sight of God. May Almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and through the intercession of the Blessed Virgin Mary, bring us to eternal life. Amen.

 

First Reading :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/18/friday-21-november-2014-33rd-week-of-ordinary-time-memorial-of-the-presentation-of-the-blessed-virgin-mary-first-reading/

 

Psalm :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/18/friday-21-november-2014-33rd-week-of-ordinary-time-memorial-of-the-presentation-of-the-blessed-virgin-mary-psalm/

 

Gospel Reading :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/18/friday-21-november-2014-33rd-week-of-ordinary-time-memorial-of-the-presentation-of-the-blessed-virgin-mary-gospel-reading/

by

Friday, 21 November 2014 : 33rd Week of Ordinary Time, Memorial of the Presentation of the Blessed Virgin Mary (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 12 : 46-50

At that time, while Jesus was still talking to the people, His mother and His brothers wanted to speak to Him, and they waited outside. So someone said to Him, “Your mother and Your brothers are standing outside; they want to speak with You.”

Jesus answered, “Who is My mother? Who are My brothers?” Then He pointed to His disciples and said, “Look! Here are My mother and My brothers. Whoever does the will of My Father in heaven is for Me brother, sister or mother.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/18/friday-21-november-2014-33rd-week-of-ordinary-time-memorial-of-the-presentation-of-the-blessed-virgin-mary-homily-and-scripture-reflections/