(Usus Antiquior) Eighteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 12 October 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Offertory

Exodus 24 : 4, 5

Sanctificavit Moyses altare Domino, offerens super illud holocausta et immolans victimas : fecit sacrificium vespertinum in odorem suavitatis Domino Deo, in conspectu filiorum Israel.

English translation

Moses consecrated an altar to the Lord, offering upon it holocausts, and sacrificing victims. He made an evening sacrifice to the Lord God for an odour of sweetness, in the sight of the children of Israel.

Secret Prayer of the Priest

Deus, qui nos, per hujus sacrificii veneranda commercia, unius summae divinitatis participes efficis : praesta, quaesumus; ut sicut Tuam cognoscimus veritatem, sic eam dignis moribus assequamur. Per Dominum…

English translation

O God, who through the august communication of this sacrifice, do make us the partakers of the One Supreme Divinity, grant we beseech You, that, as we know Your truth, so we may ever follow it with worthy actions. Through our Lord…

Communion

Psalm 95 : 8-9

Tollite hostias, et introite in atria ejus : adorate Dominum in aula sancta ejus.

English translation

Bring up sacrifices, and come into His courts. All of you, adore the Lord in His holy court.

Post-Communion Prayer

Gratias tibi referimus, Domine, sacro munere vegetati : Tuam misericordiam deprecantes; ut dignos nos ejus participatione perficias. Per Dominum…

English translation

Strengthened by the sacred gift, we render thanks to You, o Lord, beseeching Your mercy that You make us entirely worthy to partake thereof. Through our Lord…

(Usus Antiquior) Seventh Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 July 2014 : Offertory Prayer, Secret Prayer of the Priest, Communion and Postcommunion Prayers

Offertory Prayer

Sicut in holocaustis arietum et taurorum, et sicut in milibus agnorum pinguium : sic fiat sacrificium nostrum in conspectu Tuo hodie, ut placeat Tibi : quia non est confusio confidentibus in Te, Domine.

English translation

As in holocausts of rams and bullocks, and as in thousands of fat lambs, so let our sacrifice be made in Your sight this day, that it may please You. For there is no confusion to them that trust in You, o Lord.

Secret Prayer of the Priest

Deus, qui legalium differentiam hostiarum unius sacrificii perfectione sanxisti : accipe sacrificium a devotis Tibi famulis, et pari benedictione, sicut munera Abel, sanctifica; ut, quod singuli obtulerunt ad majestatis Tuae honorem, cunctis proficiat ad salutem. Per Dominum…

English translation

O God, who has sanctioned the diversity of offerings by the perfection of one sacrifice, receive the sacrifice offered to You by Your devoted servants, and sanctify it as You had sanctified the gifts of Abel, that what each one had offered to the glory of Your majesty may profit for the salvation of all. Through our Lord…

Communion

Inclina aurem Tuam, accelera, ut eripias me.

English translation

Bow down Your ear, make haste to deliver me.

Postcommunion Prayer

Tua nos, Domine, medicinalis operatio, et a nostris perversitatibus clementer expediat, et ad ea, quae sunt recta, perducat. Per Dominum…

English translation

May Your health-giving operation, o Lord, mercifully rid us of our evil inclinations and unto rightful ways strongly lead us. Through our Lord…

Sunday, 8 June 2014 : Solemnity of Pentecost Sunday (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

John 20 : 19-23

On the evening of that day, the first day after the Sabbath, the doors were locked where the disciples were, because of their fear of the Jews. But Jesus came, and stood among them, and said to them, “Peace be with you!” Then He showed them His hands and His side. The disciples kept looking at the Lord and were full of joy.

Again Jesus said to them, “Peace be with you! As the Father has sent Me, so I send you.” After saying this, He breathed on them, and said to them, “Receive the Holy Spirit! Those whose sins you forgive, they are forgiven; those whose sins you retain, they are retained.”

Wednesday, 4 June 2014 : 7th Week of Easter (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 17 : 11b-19

Holy Father, keep those You have given Me in Your Name, so that they may be one, as We also are.

When I was with them, I kept them safe in Your Name; and not one was lost, except the one who was already lost, and in this the Scripture was fulfilled. And now I come to You; in the world I speak these things, so that those whom You gave Me, might have joy – all My joy within themselves.

I have given them Your word; and the world has hated them, because they are not of the world, just as I am not of the world, I do not ask You to remove them from the world, but to keep them from the evil one. They are not of the world, just as I am not of the world. Consecrate them in the truth. Your word is truth.

I have sent them into the world as You sent Me into the world; and for their sake, I go to the sacrifice by which I am consecrated, so that they too may be consecrated in truth.

Thursday, 22 May 2014 : 5th Week of Easter, Memorial of St. Rita of Cascia, Religious (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 95 : 1-2a, 2b-3, 10

Sing to the Lord a new song, sing to the Lord, all the earth! Sing to the Lord, bless His Name.

Proclaim His salvation day after day. Recall His glory among the nations, tell all the peoples His wonderful deeds.

Say among the nations, “The Lord reigns!” He will judge the peoples with justice.

Saturday, 15 March 2014 : 1st Week of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Deuteronomy 26 : 16-19

On this day, YHVH, your God, commands you to fulfill these norms and these commandments. Obey them now and put them into practice with all your heart and with all your soul.

Today YHVH has declared to you that He will be your God, and so you shall follow His ways, observing His norms, His commandments and His laws, and listening to His voice.

Today YHVH has declared that you will be His very own people even as He had promised you, and you must obey all His commandments. He, for His part, will give you honour, renown and glory, and set you high above all the nations He has made, and you will become a nation consecrated to YHVH, your God, as He has declared.

Friday, 22 November 2013 : 33rd Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cecilia, Virgin and Martyr (First Reading)

Liturgical Colour : Red

1 Maccabees 4 : 36-37, 52-59

Then Judas and his brothers said : “Our enemies are defeated, so let us go up and purify the Holy Place and consecrate it again.” And all the army assembled and went up to Mount Zion.

On the twenty-fifth day of the month of Chislev, in the year one hundred and forty-eight (164 B.C.) they arose at dawn and offered the sacrifice prescribed by the Law on the new altar of holocausts which they had built. It was precisely at that same time and date that the pagans had profaned it before; but now they consecrated it with songs accompanied by zithers, harps, and cymbals. All the people fell prostrate and blessed Heaven that had given them happiness and success.

They celebrated the consecration of the altar for eight days, joyfully offering holocausts and celebrating sacrifices of thanksgiving and praise. The front of the Temple was adorned with crowns of gold and shields; the gates and the rooms had been restored and fitted with doors.

There was no end to the celebration among the people, and so the profanation of the Temple by the pagans was forgotten. Finally, Judas, his brothers and the whole assembly of Israel agreed to celebrate the anniversary of the consecration of the altar annually for eight days, from the twenty-fifth of the month of Chislev, in high festivity.

Wednesday, 15 May 2013 : 7th Week of Easter (Gospel Reading)

John 17 : 11b-19

Holy Father, keep those You have given Me in Your Name, so that they may be one, as We also are. When I was with them, I kept them safe in Your Name; and not one was lost, except the one who was already lost, and in this the Scripture was fulfilled.

And now I come to You; in the world I speak these things, so that those whom You gave Me, might have joy – all My joy within themselves. I have given them Your word; and the world has hated them, because they are not of the world, just as I am not of the world, I do not ask You to remove them from the world, but to keep them from the evil one.

They are not of the world, just as I am not of the world. Consecrate them in the truth. Your word is truth. I have sent them into the world as You sent Me into the world; and for their sake, I go to the sacrifice by which I am consecrated, so that they too may be consecrated in truth.

Monday, 13 May 2013 : 7th Week of Easter, Memorial of Our Lady of Fatima (Scripture Reflection)

Dear brothers and sisters in Christ, today, we celebrate a great feast and memorial of our Lady, that is our Lady of Fatima, who made an appearance to the three young children at Fatima in Portugal almost a century ago, and through them, she revealed to them prophecy and secret, which contains the will of God, and the desire of the Lord, conveyed through Mary, His mother, that the world be converted to Christ and be brought into God’s love and salvation.

Throughout the subsequent decades, especially after the devotion to our Lady of Fatima had been officially recognised by the Vatican, by the Pope himself, it quickly became a place of great devotion to Mary, the mother of God, the mother of Jesus Christ. Mary, is a role model to all of us, because her entire life had been dedicated to God, and had been given up for the sake of the Lord, that through her indeed, salvation of this world might spring forth, through Jesus, her Son, the Messiah.

It is her obedience and submission to the will of God that made salvation possible, and made her exalted above all women and all the peoples of God, for through her, all mankind who believe in her Son, are made perfect and whole again through the ministry and sacrifice of her Son, Jesus Christ, on the cross.

Many people had great misconceptions about this strong devotion to Mary, the mother of Jesus our Lord, especially among those who hates these devotions because of their misinformation, lack of faith, and lack of understanding because they do not have in them the truth and the full extent of truth that the Lord passed down to us, through the Church and only in the Church.

They hated these devotions because to them apparently that these devotions border on worship and therefore they equate it with us, who believes, with the worship of Mary as some sort of mother-goddess. But they got it entirely wrong, and yet even so, the world perpetuates the falsehood and the hatred because it belongs to the evil one, and it will stop at nothing to prevent the truth from reaching the ears and hearts of many in this world.

Our devotion to Mary, the mother of God, which is represented and celebrated today in the form of Our Lady of Fatima, because Mary had made her appearance to the children at Fatima, is because through Mary, we can be more guaranteed of salvation in Christ. Mary, as the mother of the Lord, and having been righteous and obedient to God throughout her entire life, is the perfect role model for all of us, that indeed she is the greatest and queen of all saints in heaven.

By following the examples of Mary, in her words, in her actions, and in her various messages that she had delivered through her various approved appearances, had been crucial in guiding many either to the Lord or return from their wayward paths. Through our devotion to her, in which we show our love and dedication to the mother of God, and not our worship, we bring ourselves closer to God at the same time. For the mother of God is surely always close to her Son, the Lord God Most High, and therefore, she can indeed help us to be ever closer to our God.

As much as we are dedicated to Mary, the mother of God, we are devoted even more to her Son, that is our Lord Jesus. Why is this so? Because through Mary, we can understand our Lord better, we can glimpse better the purpose of the coming of our God into this world, to be man like us, and to die on the cross that we can be saved from the certainty of death due to sin.

That is how we should indeed pray, that is through Mary, to Jesus. Because Mary is our greatest intercessor, our great link between ourselves and God in Christ. Remember that in Cana, during that wedding when Christ performed His very first miracle? It was because of the intercession of Mary that the wedding could proceed well, because Mary was insistent in helping the couple that their wedding would not go awry. Our Lord being a good son listens to His mother’s wishes.

We have to be careful here to note that our Lord listens to His mother but this does not make Him subordinate to her. She is not a goddess or anything of that kind, but rather, she is the perfect example of the role of saints and why we ask for their intercession, because they intercede for us before Christ, and put forth our case and our petitions before Him. And no greater saint exists other than Mary, the Lord’s own mother.

That is why today we celebrate this feast of Our Lady of Fatima, because Mary, our Lady, had made her appearance in Fatima, and showing the miracles of God that many would end up believing in God, and through her message at Fatima, she wanted to bring the world ever closer to her Son, indeed showing that even though it had been long since Mary had been assumed to heaven in the Assumption, she still cares for us and intercedes for us at all times, and is willing to come forth and give her aid to mankind, especially to bring more souls to salvation and away from damnation of hell.

Therefore, brothers and sisters in Christ, from today on, let us strive to follow the examples of the saints, particularly that of Mary, our Lady of Fatima. Let us follow her example and her faith in God, that we too can be obedient like her to the will of God and lead a righteous life like she had once led in this world and received her rewards in heaven.

Whenever someone said that we in the Church worship Mary and the saints, do not be quiet and give in to passivity, but rather, bravely defend our Lady and our God, her Son. For such accusation actually amounts to an insult for our Lady, and an insult to Mary, the mother of our Lord means also an insult to our Lord Jesus, her Son. Courageously defend our faith, not by being confrontational or hostile, but rather with patience, explaining the real truth of our true faith to those who have been blinded by the falsehood spread by the evil one.

Let us be more like Mary, and make ourselves closer to Jesus, her Son, just as our Lady of Fatima had wanted us, so that we can truly be God’s children, through our words, our actions, and our bearings, that we reflect Christ in all our dealings, and the world that sees us, will believe and will be converted to the cause of Christ. God bless us all. Mary, our Lady of Fatima, pray for us. Amen.