power of God

by

(Usus Antiquior) Feast of our Lord Jesus Christ the King, Twentieth Sunday after Pentecost (Double I Classis) – Sunday, 26 October 2014 : Epistle

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Colossenses – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Colossians

Colossians 1 : 12-20

Fratres : Gratias agimus Deo Patri, qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumine : qui eripuit nos de potestate tenebrarum, et transtulit in regnum Filii dilectionis suae, in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum.

Qui est imago Dei invisibilis, primogenitus omnis creatura : quoniam in ipso condita sunt universa in caelis et in terra, visibilia et invisibilia, sive Throni, sive Dominationes, sive Principatus, sive Potestates : omnia per ipsum, et in ipso creata sunt : et ipse est ante omnes, et omnia in ipso constant.

Et ipse est Caput Corporis Ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis : ut sit in omnibus ipse primatum tenens; quia in ipso complacuit omnem plenitudinem inhabitare; et per eum reconciliare omnia in ipsum, pacificans per sanguinem crucis ejus, sive quae in terris, sive quae in caelis sunt, in Christo Jesu Domino nostro.

English translation

Brethren, we give thanks to God the Father, who had made us worthy to be partakers of the lot of the saints in light. He who had delivered us from the power of darkness, and had translated us into the kingdom of the Son of His love. He in whom we have redemption through His blood, the remission of sins.

He who is the image of the invisible God, the Firstborn of every creature, for in Him were all things created in Heaven and on earth visible and invisible, whether Thrones, or Dominations, or Principalities, or Powers, all things were created by Him and in Him. And He is before all, and by Him all things consist.

And He is the Head of the Body, the Church, He who is the Beginning, the Firstborn from the dead, that in all things He may hold the primacy, because in Him it had well pleased the Father that all fullness should dwell, and through Him to reconcile all things unto Himself, making peace through the Blood of His cross, both as to the things that are on earth, and the things that are in Heaven, in Christ Jesus our Lord.

by

Wednesday, 22 October 2014 : 29th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. John Paul II, Pope (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Popes)

Ephesians 3 : 2-12

You may have heard of the graces God bestowed on me for your sake. By a revelation He gave me the knowledge of His mysterious design, as I have explained in a few words. On reading them you will have some idea of how I understand the mystery of Christ.

This mystery was not made known to past generations but only now, through revelations given to holy Apostles and prophets. Now the non-Jewish people share the inheritance; in Christ Jesus the non-Jews are incorporated and are to enjoy the Promise.

This is the Good News of which I have become minister by a gift of God, a grace He gave me, when His power worked in me. This grace was given to me, the least among all the holy ones : to announce to the pagan nations the immeasurable riches of Christ and to make clear to all how the mystery, hidden from the beginning in God, the Creator of all things, is to be fulfilled.

Even the heavenly forces and powers will now discover through the Church the wisdom of God in its manifold expression, as the plan is being fulfilled which God designed from the beginning in Christ Jesus, our Lord. In Him we receive boldness and confidence to approach God.

 

Alternative reading (Mass for Popes)

Isaiah 52 : 7-10

How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who herald peace and happiness, who proclaim salvation and announce to Zion : “Your God is King!”

Together your watchmen raise their voices in praise and song; they see YHVH face to face returning to Zion. Break into shouts of joy, o ruins of Jerusalem, for YHVH consoles His people and redeems Jerusalem.

YHVH has bared His holy arm in the eyes of the nations; all the ends of the earth, in alarm, will witness God’s salvation.

by

Monday, 13 October 2014 : 28th Week of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Brothers and sisters in Christ, today the Scriptures made a reference to the two sons of Abraham, who was each born of a different mother. Ishmael, the elder son, was born from the union between Abraham and her slave, Hagar, at the insistence of Sarah, his wife, who insisted to Abraham to bear a son with Hagar the slave, who will then legally be known as her own son.

It was common in the past, and even still until today, that a surrogate mother, usually a slave, to produce an heir to a wealthy and influential person, and whose heir will be adopted by the wife of the person, when the wife is unable to bear a child on her own. But in the case of Abraham, Sarah and Hagar the slave, Sarah was taking a shortcut to her problem of not being able to bear a child. God had promised Abraham that He would give him a son through Sarah, for it is nothing impossible for God, even for someone to bear a child at old age.

The younger son, Isaac, born from Abraham and Sarah was the child promised by God, and the blessings which God had given to Abraham in His covenant, was passed on to Isaac and his descendants. Meanwhile, Ishmael, while still blessed by Abraham, he had no part in his inheritance, and both him and his mother Hagar the slave was sent away by Abraham from his house.

The idea here is to separate two occasions in our own lives, the children of God, the children of our father in faith, that is Abraham, the faithful servant of God. The elder son, Ishmael, born of Hagar the slave represented our old lives, the lives of slavery, when we are enslaved by the power of sin and Satan’s works, that we are chained to this world and all of its darkness.

If we think that we are not chained or enslaved, then think about this, how our ancestors were cast out of Eden, the gardens of God filled with all wonderful things and perfections, because they disobeyed the Lord and preferred to follow Satan and their own desires than to listen to God, who had told them and taught them what they need to follow and obey, as well as what they need to avoid.

God did not create us to enslave us, or to make us like His slaves. Rather, we were created in love, for love and for our own good. God who is perfect and complete in everything truly had no need for anyone or anything to satisfy Him, and He did not need anything to be happy or to be joyful, as He is perfect and self-sufficient in everything, in love and joy.

Therefore, brothers and sisters in Christ, He created all things, and last and greatest of all, mankind, so that He may share that love He has with all of us. And we were created in perfection, meant to enjoy all the things God had created. He even entrusted all creations on earth to us, that we were meant to be the stewards of all creations, to live our lives in bliss, joy and perfect harmony with God.

But alas, we choose our lot with the evil one, who tempted us, and by accepting his temptations and lies, from our ancestors on, until the coming of the Saviour, all mankind had been enslaved, that is enslaved and chained by sin, the sins of our actions which corrupted us and brought us away from the promise of eternal life and happiness which God freely gave us and intended for us.

And that brought us under the slavery of our sins, that we are no longer free but bound under the consequences of sin, which ultimately is death. Death is the punishment and consequence of disobedience, and that is why mankind suffered from death, which was once without hope, and we feared death. But all was not lost, for God gave His help to us all, through Jesus Christ His Son, who is our Lord and Saviour.

That through Christ, we may be made anew, and transformed from the child of the first generation, represented by Ishmael, the son of the slave woman, to be like the other child, that is Isaac, the son promised by God to Abraham, the son of the free woman, and hence is free. This represents how we mankind had been made free, and through the suffering, death and resurrection of Christ, this was made true by God.

But this freedom is given only to those who want to believe in Christ, and not to those who continue to stubbornly refuse His offers of freedom. Yes, there are many indeed today who continues to refuse to follow the Lord and listen to Him, and they prefer to continue to live under the slavery of sin, and keep their chains of sin, which continue to chain them to death and destruction.

This was exactly the same kind of attitude which Jesus encountered as He taught the people, who were stubborn and persistent in their rebelliousness. They doubted Jesus, even after seeing what He had done, and asking for even more signs and miracles. They were not able to look beyond the veil of their doubt and unfaithfulness, and instead, they languished in sin, refusing to see the light until the day when the judgment comes upon them.

Therefore, brothers and sisters in Christ, as today we also celebrate the anniversary of the last of the apparitions of the Blessed Virgin Mary at Fatima, let us all look at the examples of the holy saints and martyrs, and chief of all, that of our Lady of Fatima, the Blessed Virgin Mary, the mother of our Lord and Saviour Jesus Christ. And let us look at the examples of Abraham our father in faith, and finally the examples and the actions of our Lord Jesus Himself.

All of them followed the Lord, obeyed the Lord and listened to His will, as contrasted to Adam and Eve, our ancestors, and the people whom Jesus confronted in the Gospel today. We have a choice, brothers and sisters in Christ. We can choose to follow the Lord and obey all of His commands and will, and walk righteously in His path, or to choose to instead listen to Satan and his lies, and obey our own whim and our own desires. It is up to us to make a difference in our own lives.

Thus, do we all want to choose life or death? Do we all want to be free from sin and its slavery, or do we want to remain bound to sin and be enslaved? Thus, let us all take conscious actions, to show that we want to be indeed free from all forms of the bondage of sin, and rebuke Satan who had enslaved us with them. Let us say courageously to him, that we do not want to have any more part in this slavery of our body and soul, but rather that we may be free in the Lord.

May Almighty God be with us, guide us and bring us into the freedom from our slavery, the slavery of our body and soul to sin, so that we may truly be righteous and just, and be found worthy of His grace and inheritance. God bless us all. Amen.

by

Saturday, 11 October 2014 : 27th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. John XXIII, Pope (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady and Popes)

Luke 11 : 27-28

At that time, as Jesus was speaking, a woman spoke from the crowd and said to Him, “Blessed is the one who gave You birth and nursed You!”

Jesus replied, “Truly blessed are those who hear the word of God, and keep it as well.”

by

Friday, 10 October 2014 : 27th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 110 : 1-2, 3-4, 5-6

Alleluia! I thank the Lord with all my heart in the council of the just, in the assembly. The works of the Lord are great and pondered by all who delight in them.

Glorious and majestic are His deeds, His righteousness endures forever. He lets us remember His wondrous deeds; the Lord is merciful and kind.

Always mindful of His covenant, He provides food for those who fear Him. He shows His people the power of His arm by giving them the lands of other nations.

by

Prayer to St. Michael the Archangel, by Pope Leo XIII (1886)

Guido_Reni_031

Sancte Michael Archangele,

St. Michael the Archangel,

 

defende nos in praelio;

defend us in battle

 

contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium.

Safeguard us against the wickedness and the snares of the devil.

 

Imperet illi Deus, supplices deprecamur:

May God therefore restrain him, we humbly pray:

 

tuque, Princeps militiae Caelestis,

and you, the Prince of the heavenly hosts

 

satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo,

divina virtute in infernum detrude.

by the power of God, thrust down to hell Satan, and with him the other wicked spirits

who wander through the world for the ruin of souls.

 

Amen.

Amen.

 

(By Pope Leo XIII, in 1886, recited every time after the Holy Mass as an invocation for the intercession of the mighty Archangel in the rebuke of Satan)

by

(Usus Antiquior) Sixteenth Sunday after Pentecost, Feast of St. Wenceslaus, Martyr (II Classis) – Sunday, 28 September 2014 : Epistle

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Ephesios – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Ephesians

Ephesians 3 : 13-21

Fratres : Obsecro vos, ne deficiatis in tribulationibus meis pro vobis : quae est gloria vestra. Hujus rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Jesu Christi, ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatur, ut det vobis secundum divitias gloriae suae, virtute corroborari per Spiritum ejus in interiorem hominem.

Christum habitare per fidem in cordibus vestris : in caritate radicati et fundati, ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo et longitudo et sublimitas et profundum : scire etiam supereminentem scientiae caritatem Christi, ut impleamini in omnem plenitudinem Dei.

Ei autem, qui potens est omnia facere superabundanter, quam petimus aut intellegimus, secundum virtutem, quae operatur in nobis : ipsi gloria in Ecclesia et in Christo Jesu, in omnes generationes saeculi saeculorum. Amen.

English translation

Brethren, I pray you not to faint at my tribulations for you, which are your glory. For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, of whom all paternity, in heaven and earth is named, that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened by His Spirit which might unto the inward man.

That Christ may dwell by faith in your hearts; that being rooted and founded in charity, you may be able to comprehend with all the saints, what is the breadth, and length, and height, and depth. To know also the charity of Christ, which surpassed all knowledge, that you may be filled unto all the fullness of God.

Now to Him who is able to do all things more abundantly than we desire or understand, according to the power that worked in us. To Him be glory in the Church, and in Christ Jesus, unto all generations, world without end. Amen.

by

Sunday, 21 September 2014 : 25th Sunday of Ordinary Time, Feast of St. Matthew, Apostle, Catechetical Sunday (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Isaiah 55 : 6-9

Seek YHVH while He may be found; call to Him while He is near. Let the wicked abandon his way, let him forsake his thoughts, let him turn to YHVH for He will have mercy, for our God is generous in forgiving.

‘For My thoughts are not your thoughts, My ways are not your ways,’ says YHVH. ‘For as the heavens are above the earth, so are My ways higher than your ways, and My thoughts above your thoughts.’

by

(Usus Antiquior) Thirteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 7 September 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 73 : 20, 19, 22 and Psalm 89 : 1

Respice, Domine, in testamentum Tuum : et animas pauperum Tuorum ne obliviscaris in finem.

Response : Exsurge, Domine, et judica causam Tuam : memor esto opprobrii servorum Tuorum.

Alleluja, alleluja.

Response : Domine, refugium factus es nobis a generatione et progenie. Alleluja.

English translation

Have regard, o Lord, to Your covenant, and forsake not to the end the souls of Your poor ones.

Response : Arise, o Lord, and judge Your cause. Remember the reproach of Your servants.

Alleluia, alleluia.

Response : Lord, You had been our refuge, from generation to generation. Alleluia.

by

Wednesday, 3 September 2014 : 22nd Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Gregory the Great, Pope and Doctor of the Church (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we come together to celebrate the feast day of a great saint of the Church, that is Pope St. Gregory the Great, one of the great popes of the early Church, who was one of the few Popes who was given and truly deserved the title ‘the Great’, all because of his works and dedications to the Church of God, as the great reformer who brought great changes to the practices of the Church in ways that benefitted countless souls and helped them on their path to redemption.

Pope St. Gregory the Great was born in Italy at a time of difficulty when the civilised world was under great trouble after the fall of the Roman Empire in the Western regions of Europe including Italy. The Roman Empire in the East managed to reclaim Italy, but it led to a long series of conflicts and warfare that characterised the early life and indeed much of the life of Pope St. Gregory the Great.

Pope St. Gregory was renowned to be a very great and prolific writer, whose numerous works and writings had inspired countless faithful, brought countless souls back from the brink of damnation, and had also been of a very great impact to the development of the faith in the Church, as well as in terms of the liturgy of worship in the Church. He took part in rejuvenating and reforming many parts of the worship, to make them proper and truly worthy of the Lord in various aspects, including rites and music.

What we know now as the Gregorian Chant can in fact be attributed partly to its namesake, that is none other than Pope St. Gregory himself, he who reformed the ways that Church music was used, and how eventually this beautiful liturgy of worship then developed throughout the many centuries between him and us, and become essentially what we know as the Mass of the Ages, or the Mass of the Tridentine Roman Rite, a Mass and celebration of the liturgy in perfect beauty and worship worthy of the Lord.

Pope St. Gregory the Great also wrote extensively on various topics, on the various aspects of the faith, and he also took part in the defense against heresies and schisms before he was elected the Pope of the Church. He did many good works, the results of which is that the rejuvenation and empowerment of the Church and its teachings on the faith, which brought light and hope to mankind living in darkness and despair after the fall of the Roman civilisation.

He was thus known, along with St. Augustine as one of the greatest Doctors of the Church, especially in the western regions of Christendom, and the legacies of his work can still be easily and clearly felt, both in his successor, the Pope we have today, and the heart of the Church in Rome, where Pope St. Gregory was once the Bishop of, and finally throughout the entire Universal Church itself, particularly in his writings and in his reforms on the celebration of the sacred liturgy.

All of these are to remind us, in accordance with what we heard in the Scripture readings today. Jesus cast out demons in His mission, and those demons tremblingly obeyed the commands of He who is God, and He who is the Word of. God made flesh in Jesus, and He who holds all the authority over all heaven and earth. And God is the One who made all things possible, including all possibilities for us, and the growth of our faith.

We mankind are easily lured away from the path of truth, that is away from the path of the Lord, the path towards salvation. Sin is the tool that Satan used in his continuous and tireless efforts to lure mankind away from salvation and into eternal damnation with him. That is why, the Lord who loves us wants to save us, by sending unto us Jesus, His own Son, to redeem us from the power and dominion of these evil spirits.

Jesus meant business when He came into the world, to heal the afflicted and the oppressed sons and daughters of men from the tyranny and dominion of Satan and his allies. He brought fear to the forces of darkness, which had been for long unchallenged and supreme in their control and grip over mankind. His words is power, and He brought healing and salvation to all those who had been long gripped and enslaved in darkness, bringing them back into the light.

God is truly indeed the One who made all things possible. It is through Him that all things are made possible and real, and through the help of the actions of the disciples and Apostles of our Lord, their successors, the bishops and the priests we have today, we receive this same truth which had been revealed through Jesus and what He had done.

Brothers and sisters in Christ, then what had Pope St. Gregory the Great done in order to relate to these Scripture readings which we heard today? Pope St. Gregory the Great had reformed, established and standardised the ways of worship in the Church, creating a golden standard upon which the later generations would look back upon for reference and guide. Pope St. Gregory not only contributed in terms of his voluminuous writings and letters that helped the faithful to grow stronger in their faith, but also through his works in bringing the heaven itself, the glory of God to earth.

For indeed, the Holy Mass itself can be likened to the heavens brought down to earth, the glories of heaven and the majesty of God brought into our humble abode, no matter how gloriously decorated it is, to house the very Real Presence of our Lord and God, Jesus Christ, in the Most Holy Eucharist, which is truly the heart and the centrepiece of the Mass. The Mass is the Sacrifice of our Lord, in which we celebrate the sacrifice of Jesus on the cross, when He single-handedly took all of our sins at once, and became the lamb of sacrifice to make us whole again.

Therefore, in essence, the celebration of the Holy Mass itself is a celebration of this very important and crucial moment in our history, and indeed, in the history of all creations. We are celebrating something divine and not something of the world. And thus, a proper and fitting celebration and way of worship is necessary, as a way for us humble men to glorify and praise our Lord who gave Himself for us, to rebuke Satan forever and get us out of the dominion of evil into the light.

Thus, Pope St. Gregory the Great acted similarly to what St. Paul, Apollos and the many other disciples of our Lord, by sowing the seeds of the Lord on fertile soil and helping these seeds to grow by nurturing them and providing for them. Those seeds of faith, hope and love have been planted by the Lord in our hearts, and it is up to us all to allow them to grow and bear fruit. And Pope St. Gregory the Great, together with numerous other saints and holy people of God made this possible.

Brothers and sisters in Christ, let us all reflect on our lives and on our actions, on whether we have lived our lives according to the will of God, and to the way which our Lord Jesus had shown us. Indeed, there will be challenges along the way, as Satan and his allies certainly would not waste their time to attack and assault us in any way possible. But if we remain vigilant and strong, we will be able to resist them and remain true to the Lord?

And how can we do this? None other than through prayer, charity and total devotion to the Lord through our complete and total participation in the celebration of the Holy Mass. Prayer helps us to establish a crucial link with our Lord and God so that we may know His will for us, that we may live more closely according to His ways. And charity helps us to live our faith that we may have a real, concrete and living faith based on our actions and deeds, and not just by empty belief alone.

And lastly, as Pope St. Gregory the Great had initiated and done, we have to have a very great respect and good attitude towards the celebration of the Holy Mass, in which we have to see it as the celebration of the sacrifice of heaven, the very ultimate sacrificial act of our Lord Jesus, who gave His own Body and Blood for us, that all of us who take part in Him may be saved and gain eternal life.

Brothers and sisters in Christ, therefore from now on, let us participate fully in the Mass, not by distracting others and ourselves from the Lord, as participation does not equal loud music, loud prayers or excessive gestures. Instead, let us understand the importance of the liturgy of worship and follow what our ancestors and our fathers in faith used to do. In that, our faith will grow, and from there too, the seeds of our love will germinate, grow and produce rich fruits.

May Almighty God bless us all, protect us and guide us on our way in this life, so that we may remain ever faithful, and that we may bear real and living fruits of our faith and love, both for our fellow men and for our Lord. May all of us be gathered together and be empowered with strength to overcome the challenges and the temptations of the world made by Satan to hinder us. May God be with us all, forever and ever. Amen.