(Usus Antiquior) Twenty-Fourth and Last Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 23 November 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Offertory

Psalm 129 : 1-2

De profundis clamavi ad Te, Domine : Domine, exaudi orationem meam : de profundis clamavi ad Te, Domine.

English translation

From the depths I have cried out to You, o Lord. Lord, hear my prayer, from the depths I have cried out to You, o Lord.

Secret Prayer of the Priest

Propitius esto, Domine, supplicationibus nostris : et, populi Tui oblationibus precibusque susceptis, omnium nostrum ad Te corda converte; ut, a terrenis cupiditatibus liberati, ad caelestia desideria transeamus. Per Dominum…

English translation

Be propitius, o Lord, to our supplications, and accept the offerings and prayers of Your people. Turn all our hearts unto You, that, being delivered from earthly desires, we may pass on to the enjoyments of heaven. Through our Lord…

Communion

Mark 11 : 24

Amen, dico vobis, quidquid orantes petitis, credite, quia accipietis, et fiet vobis.

English translation

Amen, I say to you, whatsoever you ask when you pray, believe that you shall receive, and it shall be done unto you.

Post-Communion Prayer

Concede nobis, quaesumus, Domine : ut per haec sacramenta quae sumpsimus, quidquid in nostra mente vitiosum est, ipsorum medicationis dono curetur. Per Dominum…

English translation

Grant us, we beseech You, o Lord, that, through this sacrament which we have received, whatever is evil in our hearts may be restored by its gift of healing. Through our Lord…

(Usus Antiquior) Twenty-Fourth and Last Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 23 November 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 24 : 15-35

In illo tempore : Dixit Jesus discipulis suis : Cum videritis abominationem desolationis, quae dicta est a Daniele Propheta, stantem in loco sancto : qui legit, intellegat : tunc qui in Judaea sunt, fugiant ad montes : et qui in tecto, non descendat tollere aliquid de domo sua : et qui in agro, non revertatur tollere tunicam suam.

Vae autem praegnantibus et nutrientibus in illis diebus. Orate autem, ut non fiat fuga vestra in hieme vel sabbato. Erit enim tunc tribulatio magna, qualis non fuit ab initio mundi usque modo, neque fiet. Et nisi breviati fuissent dies illi, non fieret salva omnis caro : sed propter electos breviabuntur dies illi.

Tunc si quis vobis dixerit : Ecce, hic est Christus, aut illic : nolite credere. Surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae, et dabunt signa magna et prodigia, ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam electi. Ecce, praedixi vobis. Si ergo dixerint vobis : Ecce, in deserto est, nolite exire : Ecce, in penetralibus, nolite credere.

Sicut enim fulgur exit ab Oriente et paret usque in Occidentem : ita erit et adventus Filii Hominis. Ubicumque fuerit corpus, illic congregabuntur et aquilae. Statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur, et luna non dabit lumen suum, et stellae cadent de caelo, et virtutes caelorum commovebuntur.

Et tunc parebit signum Filii Hominis in caelo : et tunc plangent omnes tribus terrae : et videbunt Filium Hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et majestate. Et mittet Angelos suos cum tuba et voce magna : et congregabunt electos ejus a quatuor ventis, a summis caelorum usque ad terminos eorum.

Ab arbore autem fici discite parabolam : Dum jam ramus ejus tener tuerit et folia nata, scitis, quia prope est aestas : ita et vos cum videritis haec omnia, scitote, quia prope est in januis. Amen, dico vobis, quia non praeteribit generatio haec, donec omnia haec fiant. Caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt.

 

English translation

At that time, Jesus said to His disciples, “When you shall see the abomination of desolation, which was spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place, he who reads let him understand, then those who are in Judea, let them flee to the mountains, and he who is on the housetop, let him not come down to take anything out of his house, and he who is in the field, let him not go back to take his coat.”

“And woe to those who are with child, and those whose babies suckle, in those days. But pray that your flight be not in the winter, or on the sabbath, for there shall then be great tribulation, such as that which has not been found from the beginning of the world until now, neither shall be, and unless those days had been shortened, no flesh should be saved. But for the sake of the elect, those days shall be shortened.”

“Then if any man shall say to you, ‘Lo, here is Christ, or there,’ do not believe him, for there shall arise false ‘Christs’ and false prophets, and shall show great signs and wonders, so much so as to deceive, if possible, even the elect. Behold, I have told it to you beforehand, if they therefore shall say to you, ‘Behold, He is in the desert, go out there all of you,’ or ‘Behold, He is in the closets,’ do not believe it.”

“For as lightning comes out from the east, and appears even unto the west, so shall the coming of the Son of Man be also. Wherever the body shall be, there shall the eagles also be gathered together. And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of heaven shall be moved.”

“And then shall appear the sign of the Son of Man in heaven, and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of Man coming in the clouds of heaven with much power and majesty, and He shall send His angels with a trumpet and a great voice and they shall gather together His elect from the four winds, from the farthest parts of the heavens to the utmost bounds of them.”

“And learn a parable from the fig tree, when the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh. So you also, when you shall see all these things, may all of you know that it is nigh even at the doors. Amen I say to you, that this generation shall not pass till all these things be done. Heaven and earth shall pass away, but My words shall not pass away.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/19/usus-antiquior-twenty-fourth-and-last-sunday-after-pentecost-ii-classis-sunday-23-november-2014-homily-and-scripture-reflections/

(Usus Antiquior) Twenty-Fourth and Last Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 23 November 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 43 : 8-9 and Psalm 129 : 1-2

Liberasti nos, Domine, ex affligentibus nos : et eos, qui nos oderunt, confudisti.

Response : In Deo laudabimur tota die, et in Nomine Tuo confitebimur in saecula.

Alleluja, Alleluja.

Response : De profundis clamavi ad Te, Domine : Domine, exaudi orationem meam. Alleluja.

English translation

You have delivered us, o Lord, from those who afflict us and had put them to shame those who hate us.

Response : In God we will glory all the day, and in Your Name we will give praise forever.

Alleluia, Alleluia.

Response : From the depths I have cried to You, o Lord. Lord, hear my prayer. Alleluia.

(Usus Antiquior) Twenty-Fourth and Last Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 23 November 2014 : Epistle

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Colossenses – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Colossians

Colossians 1 : 9-14

Fratres : Non cessamus pro vobis orantes et postulantes, ut impleamini agnitione voluntatis Dei, in omni sapientia et intellectu spiritali : ut ambuletis digne Deo per omnia placentes : in omni opere bono fructificantes, et crescentes in scientia Dei : in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus in omni patientia, et longanimitate cum gaudio, gratias agentes Deo Patri, qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumine : qui eripuit nos de potestate tenebrarum, et transtulit in regnum Filii dilectionis suae, in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum.

 

English translation

Brethren, we do not cease to pray for you, and to beg that you may be filled with the knowledge of the will of God, in all wisdom and spiritual understanding, that you may walk worthy of God, in all things pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God, strengthened with all might according to the power of His glory, in all patience and long suffering with joy, giving thanks to God the Father, who had made us worthy to be partakers of the lot of the saints in light, who had delivered us from the power of darkness, and had translated us into the kingdom of the Son of His love, in whom we have redemption through His Blood, the remission of sins.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/19/usus-antiquior-twenty-fourth-and-last-sunday-after-pentecost-ii-classis-sunday-23-november-2014-homily-and-scripture-reflections/

(Usus Antiquior) Twenty-Fourth and Last Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 23 November 2014 : Introit and Collect

Introit

Jeremiah 29 : 11, 12, 14 and Psalm 84 : 2

Dicit Dominus : Ego cogito cogitationes pacis, et non afflictionis : invocabitis me, et ego exaudiam vos : et reducam captivitatem vestram de cunctis locis.

Benedixisti, Domine, terram Tuam : avertisti captivitatem Jacob.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

The Lord said, “I think thoughts of peace, and not of affliction. You shall call upon Me and I will hear you, and I will bring back your captivity from all places.

Lord, You have blessed Your land. You have turned away the captivity of Jacob.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Excita, quaesumus. Domine, Tuorum fidelium voluntates : ut, divini operis fructum propensius exsequentes; pietatis Tuae remedia majora percipiant. Per Dominum…

English translation

Stir up, we beseech You, o Lord, the wills of Your faithful, that, by more earnestly following after the fruit of the divine work, they may the more abundantly partake of Your mercies. Through our Lord…

Tuesday, 18 November 2014 : 33rd Week of Ordinary Time, Memorial of the Dedication of the Basilica of St. Peter and the Basilica of St. Paul Outside the Walls (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or White (Dedication of the Basilicas)

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate together with the whole universal Church, the feast of the dedication of two of the four greatest churches in the whole world. These four churches are the primary church buildings of the entire Christendom, and they are the Papal Basilicas, each of which was dedicated to important patron saints of the Church.

The first, head and mother of all the churches of Rome and the whole world is dedicated to our Lord Himself, the Most Holy Saviour of all, and also to St. John the Baptist and St. John the Evangelist, the Lateran Archbasilica, which feast we had just celebrated a few days ago. It is the Cathedral of the Pope, and the centre and heart of the whole Christendom.

And then after that, in importance and primacy, we have the greatest church in Christendom, the Papal Basilica of St. Peter, which is probably the most well known church in the whole world, as not only that it is the most elaborate but also because the Pope celebrates the majority of his celebrations in that great basilica. St. Peter himself was martyred at the site of the great basilica, the former Vatican hills, and his bones can be found there in its necropolis.

And then we also have the Basilica of Santa Maria Maggiore, or also known as the Papal Basilica of St. Mary Major, dedicated to the Mother of our Lord and the Protector of the city and people of Rome. And lastly, we have the Papal Basilica of St. Paul Outside the Walls, or San Paulo fuori le mura, named as such because it was located outside the historical walls of the city of Rome, dedicated to St. Paul the Apostle, who was beheaded in Rome in holy martyrdom.

Today we celebrate the day of the consecration and dedication of two of these four great basilicas, dedicated to none other than St. Peter the Apostle, the Prince of the Apostles, Vicar of Christ and the leader of the Universal Church, and St. Paul the Apostle, the Apostle to the Gentiles and the writer of the many holy Epistles. Both of these greatest two pillars of the Church died in martyrdom in the Holy city of Rome, made holy because of their blood shed in that city, and the two basilicas were built over their respective tombs.

Most importantly, on this day, by looking at the life and examples set by these two saints, St. Peter and St. Paul, all of us are also called to share in their experiences and to emulate them in their actions. They too were once sinners and weak human beings, but through the Lord and their own faith, they changed themselves to be truly faithful and devoted servants of God.

God did not call the perfect and those who are already awesomely good in life to be His disciples, as they are likely to be already saved and secure in their lives in the world to come. Instead, He empowers those who are weak and fragile, and also calls those who are sinners and unworthy, who by His grace and power, are transformed to be holy tools and servants of His will.

Indeed, is it not better that those who were sinners and unworthy, by the works and graces of God be made to be worthy and just? And that was exactly God had done, wit two of His principal Apostles, the two greatest pillars of the Faith and the Church. St. Peter was a simple, poor fisherman, whose faith was often weak and he often trembled in doubt, while St. Paul was an overzealous and extreme Pharisee, who was hell bent on destroying the Church and the faithful.

St. Peter was called by Jesus from the shores of the lake of Galilee, together with his brother, St. Andrew, who was the first to be called among the Twelve Apostles. St. Peter was a humble and simple fisherman who made his living by catching fishes from the lake. Jesus called him to be a fisher of men instead, and he left behind his net and boat, and followed Him.

Yet during his period of service to God, St. Peter often encountered many difficult moments. Today we heard in the Gospel, of the moment when he and the other Apostles were in the middle of the lake going through a great storm, and the Lord came to them walking on the water. St. Peter was the one who offered to test the Lord to find out if it was truly Him on the water, and when the Lord asked him to come towards Him, he went forth.

But for his lack of a solid faith without doubt, seeing the power of the storm and the waves, he began to falter and sink. Thus, the Lord rebuked him for his doubts after He helped him. And we know of how Peter denied Jesus three times during His Passion. It was also because of the same doubt and uncertainty, which led to fear of the retribution of the world and its powers, which led to Peter to do such things.

But the quality of Peter comes in that, he was courageous and brave, ready to take the initiative, as we know that out of all the Apostles, he was the only one in the boat to seek to walk towards the Lord, even proposing that if He is indeed the Lore, he, Peter would be able to walk on the water. Such an act, does require an incredible amount of courage and faith. Indeed, that faith was to be shaken, but it was there indeed.

And Peter eventually made the thrice profession of faith, after Jesus had risen from the dead, and when He asked him, whether he loved Him more than anyone else. In that profession of faith and love, Peter knew that he was forgiven for his denial of Jesus, and in that also, we can see the kind of faith and love which he had for the Lord, and that was why, he was made to be the Vicar of Christ on earth, and the leader of the entire Universal Church.

Meanwhile, St. Paul was once known as Saul, as a great enemy of the Church and the faithful, as some sort of an executioner, who belonged to the caste of the Pharisees, young and overly zealous, that he was blinded by his rage and youthful pursuits, seeking to destroy the Church and kill as many believers as possible. Thus, he brought the Church and the Lord much sorrow and sadness.

Yet, he was transformed from such a sinner and great enemy, into the greatest champion of the Faith, and into a figure so important and crucial to the growth of the Church and the spreading of the Good News in the early years of the Church. St. Paul as Saul encountered the Lord speaking directly to him and rebuking him for his actions on the way to Damascus, and ever since then, he repented and was converted to the Faith.

St. Paul thereafter became a great evangeliser, who went on many journeys to different cities and places to spread the Good News, and for his works and efforts to spread the Faith to the Gentiles, he was then appropriately titled as the Apostle to the Gentiles. And together with St. Peter, they went on to Rome, the capital city of the Empire, and there they were martyred for their faith. The locations where they were martyred and buried then became the two great Basilicas we know today.

Therefore, brothers and sisters in Christ, today’s celebration of the dedication of the Basilicas of St. Peter and St. Paul is a reminder to all of us, that God seeks our salvation, and He calls us all to return to Him, all of us sinners that we may be, like St. Peter and St. Paul before us, turn from our sinfulness and path of darkness, into the light and become holy servants following the examples of the two great saints whose memory we remember today.

May Almighty God therefore, with the intercession of St. Peter and St. Paul, be hearkened to strengthen our zeal and faith, so that we may become ever faithful and loving in our lives, that eventually, at the end of the days, when He comes again, He may congratulate us for our dedication and welcome us into His eternal kingdom. God bless us all. Amen.

 

First Reading :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/16/tuesday-18-november-2014-33rd-week-of-ordinary-time-memorial-of-the-dedication-of-the-basilica-of-st-peter-and-the-basilica-of-st-paul-outside-the-walls-first-reading/

 

Psalm :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/16/tuesday-18-november-2014-33rd-week-of-ordinary-time-memorial-of-the-dedication-of-the-basilica-of-st-peter-and-the-basilica-of-st-paul-outside-the-walls-psalm/

 

Gospel Reading :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/16/tuesday-18-november-2014-33rd-week-of-ordinary-time-memorial-of-the-dedication-of-the-basilica-of-st-peter-and-the-basilica-of-st-paul-outside-the-walls-gospel-reading/

Tuesday, 18 November 2014 : 33rd Week of Ordinary Time, Memorial of the Dedication of the Basilica of St. Peter and the Basilica of St. Paul Outside the Walls (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Dedication of the Basilicas)

Luke 19 : 1-10

At that time, when Jesus entered Jericho and passed through the city, a man named Zaccheus lived there. He was a tax collector and a wealthy man. He wanted to see what Jesus was like, but he was a short man and could not see Him because of the crowd. So he ran ahead and climbed up a sycamore tree. From there he would be able to see Jesus, who was going to pass that way.

When Jesus came to the place, He looked up and said to him, “Zaccheus, come down quickly, for I must stay at your house today.” So Zaccheus climbed down and received Him joyfully.

All the people who saw it began to grumble, and said, “He has gone as a guest to the house of a sinner.” But Zaccheus spoke to Jesus, “Half of what I own, Lord, I will give to the poor, and if I have cheated anyone, I will pay him back four times as much.”

Looking at him Jesus said, “Salvation has come to this house today, for he is also a true son of Abraham. The Son of Man has come to seek and to save the lost.”

 

Alternative reading (Mass for the Dedication of the Basilicas)

Matthew 14 : 22-33

At that time, Jesus immediately obliged His disciples to get into the boat and go ahead of Him to the other side, while He sent the crowd away. And having sent the people away, He went up the mountain by Himself to pray. At nightfall, He was there alone. Meanwhile, the boat was very far from land, dangerously rocked by the waves, for the wind was against it.

At daybreak, Jesus came to them walking on the sea. When they saw Him walking on the sea, they were terrified, thinking that it was a ghost. And they cried out in fear. But at once Jesus said to them, “Courage! Do not be afraid. It is Me!”

Peter answered, “Lord, if it is You, command me to come to You walking on the water.” Jesus said to him, “Come!” And Peter got out of the boat, and walked on the water to go to Jesus. But seeing the strong wind, he was afraid and began to sink; and he cried out, “Lord, save me!”

Jesus immediately stretched out His hand and took hold of him, saying, “Man of little faith, why did you doubt?”

As they got into the boat, the wind dropped. Then those in the boat bowed down before Jesus, saying, “Truly, You are the Son of God!”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/17/tuesday-18-november-2014-33rd-week-of-ordinary-time-memorial-of-the-dedication-of-the-basilica-of-st-peter-and-the-basilica-of-st-paul-outside-the-walls-homily-and-scripture-reflections/

Tuesday, 18 November 2014 : 33rd Week of Ordinary Time, Memorial of the Dedication of the Basilica of St. Peter and the Basilica of St. Paul Outside the Walls (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Dedication of the Basilicas)

Psalm 14 : 2-3ab, 3cd-4ab, 5

Those who walk blamelessly and do what is right, who speak truth from their heart and control their words.

Who do no harm to their neighbours and cast no discredit on their companions, who look down on evildoers but highly esteem God’s servants.

Who do not lend money at interest and refuse a bribe against the innocent. Do this, and you will soon be shaken.

 

Alternative reading (Mass for the Dedication of the Basilicas)

Psalm 97 : 1, 2-3ab, 3c-4, 5-6

Sing to the Lord a new song, for He has done wonders; His right hand, His holy arm, has won victory for Him.

The Lord has shown His salvation, revealing His justice to the nations. He has not forgotten His love nor His faithfulness to Israel.

The farthest ends of the earth all have seen God’s saving power. All you lands, make a joyful noise to the Lord, break into song and sing praise.

With melody of the lyre and with music of the harp. With trumpet blast and sound of the horn, rejoice before the King, the Lord!

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/17/tuesday-18-november-2014-33rd-week-of-ordinary-time-memorial-of-the-dedication-of-the-basilica-of-st-peter-and-the-basilica-of-st-paul-outside-the-walls-homily-and-scripture-reflections/

Tuesday, 18 November 2014 : 33rd Week of Ordinary Time, Memorial of the Dedication of the Basilica of St. Peter and the Basilica of St. Paul Outside the Walls (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Dedication of the Basilicas)

Revelations 3 : 1-6, 14-22

Write this to the angel of the Church in Sardis, “Thus says He who holds the seven spirits of God and the seven stars : I know your worth, you think you live but you are dead. Wake up and strengthen that which is not already dead. For I have found your works to be imperfect in the sight of My God.”

“Remember what you were taught; keep it and change your ways. If you do not repent I will come upon you like a thief at an hour you least expect. Yet, there are some left in Sardis who have not soiled their robes; these will come with Me, dressed in white, since they deserve it.”

“The victor will be dressed in white and I will never erase his name from the book of life; instead, I will acknowledge it before My Father and His Angels. Let anyone who has ears listen to what the Spirit says to the Churches.”

Write this to the angel of the Church in Laodicea, “Thus says the Amen, the faithful and true witness, the beginning of God’s creation : I know your works, you are neither cold nor hot. Would that you were cold or hot! You are lukewarm, neither hot nor cold so I will spit you out of My mouth.”

“You think you are rich and have piled up so much that you need nothing, but you do not realise that you are wretched and to be pitied, poor, blind and naked. I advise you to buy from Me gold that has been tested by fire, so that you may be rich, and white clothes to wear so that your nakedness may not shame you, and ointment for your eyes that you may see.”

“I reprimand and correct all those I love. Be earnest and change your ways. Look, I stand at the door and knock. If you hear My call and open the door, I will come in to you and have supper with you, and you with Me. I will let the victor sit with Me on My throne just as I was victorious and took My place with My Father on His throne.”

“Let anyone who has ears listen to what the Spirit says to the Churches.”

 

Alternative reading (Mass for the Dedication of the Basilicas)

Acts 28 : 11-16, 30-31

After three months, we boarded a ship that had spent the winter at the island. It belonged to an Alexandrian company and carried the figurehead of Castor and Pollux as insignia.

We sailed for Syracuse, staying there for three days and, after circling the coast, we arrived at Rhegium. On the following day, a south wind began to blow, and at the end of two days we arrived at Puteoli, where we found some of our brothers who invited us to stay with them for a week. And that was how we came to Rome.

There the brothers and sisters had been informed of our arrival and came out to meet us as far as the Appian Forum and the Three Taverns. When Paul saw them, he gave thanks to God and took courage. Upon our arrival in Rome, the captain turned the prisoners over to the military governor but permitted Paul to lodge in a private house with the soldier who guarded him.

Paul stayed for two whole years in a house he himself rented, where he received without any hindrance all those who came to see him. He proclaimed the kingdom of God and taught the truth about Jesus Christ, the Lord, quite openly and without any hindrance.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/17/tuesday-18-november-2014-33rd-week-of-ordinary-time-memorial-of-the-dedication-of-the-basilica-of-st-peter-and-the-basilica-of-st-paul-outside-the-walls-homily-and-scripture-reflections/

Sunday, 16 November 2014 : 33rd Sunday of Ordinary Time, Memorial of St. Margaret of Scotland and St. Gertrude, Virgin (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, today we come together to celebrate this occasion of the holy day of our Lord, and we listened to the good words of the Sacred Scriptures. In today’s readings, the theme is all about who we are, and what we are supposed to do in this life of ours. For we are all the children of God, and therefore we are expected to life according to who the children of God are.

The first reading taken from the Book of Proverbs detailed how a good woman should behave, in the ways and actions she should do in life, and in how she should carry herself in the society of the people of God. However, this does not mean that this applies only to the females, but also to all of us. It is the kind of life that we all should lead, to be upright and just, to be careful in how we use our words, and in loving one another. Do you all remember that these were precisely what Jesus told us to do?

Then the psalm refers to blessings which God will bestow on those who fear the Lord and obey Him, and most importantly, those who do not just fear the Lord but also do His will and walk in His ways. This is a promise which He gave us, and if we are faithful, certainly we will not be disappointed. If we are faithful, then certainly we will need to do something to justify that faith, and not just merely staying idle or being so fearful of the Lord that we do not dare to do anything.

In the second reading, taken from the Letter of St. Paul to the faithful in Thessalonica, a frequent reminder to us is once again uttered. It is to remind us that the coming of the Lord will be totally unpredictable and will catch us all unprepared unless we have taken the necessary steps to make sure that when He comes again into this world as He had promised, He will not find us asleep, and instead find us all worthy, awake and filled with the fruits of our goodness to the brim.

And finally in the Gospel Reading, Jesus our Lord when He first came into this world told His disciples of the parable of the talents. A master of the house gave his ten servants five talents of silver, two talents, one talents and so on and so forth, before he embarked on a journey to become king in another country, and he would return one day to his house to settle matters, especially what he had given and invested in his servants.

The Gospel essentially summarised everything that the entirety of our myriads of readings today. In it, the parable of the silver talents represented exactly what had happened, what is happening now, and what will happen in the near, unpredictable future. The parable’s characters themselves represent the many characters that are present in this world, and who are those servants, to whom the master of the house had entrusted his silver? They are all of us, brothers and sisters.

The house itself is the world, and just as the servants lived in the house, entrusted with the care of the house while the master is gone, we have all been entrusted with this world as its stewards. Remember what the Lord had charged mankind with, at the beginning of time in the Book of Genesis. He made mankind the custodians of creation, giving all things and all creation to be under our stewardship, blessing us to multiply and fill all the earth.

He gave us many things, and for each of us, we are all different and unique. Each of us have different set of skills and abilities, and that is the wonders of our Lord and such is the grace of His creation of all of us, the most precious and beloved of all others He had crafted with His hands. He gave us life and even more, and all these are the food and drink with which the master of the house gave to his servants to sustain them.

The master of the house, is the Lord our God, for He is the Owner of the house that is this world, and He is also our Owner and Lord. And He came to us to grant us His gifts, like the master gave the silver talents to his servants. What are these gifts, brothers and sisters? It is the seeds of faith, the seeds of hope, and the seeds of love which He had planted in each one of us who believe.

Through baptism, we have been born anew and received new life in Christ. However, to all of us also have been given a task, a very important one indeed, that is to sow those seeds on fertile soil and allow them to grow healthy and strong, producing rich and plentiful fruits that will serve as our justification when the Lord comes back to this world at the end of time, at the time of His own choosing.

And the master left the house, to go into the kingdom where he was made the king of. The same happened to our Lord Jesus Christ. Jesus was in fact speaking of what would happen in the immediate future at that time. Remember that Jesus went on to suffer in Jerusalem, enduring through His Passion and eventually was crucified at Golgotha and died for our sins?

Remember that after that He was risen from the dead on the third day, appearing to His disciples, and while reaffirming His promises and telling of His coming again at the end of time, He then ascended to heaven in glory? He went there to prepare the places for His servants and His faithful ones, but also to reclaim the Kingship which He had left behind when He chose to come down as a lowly human, to save us.

Thus, like the master of the house who left to be a king in a distant country, Jesus also went to be the King of all kings. Next week, on next Sunday to be precise, we will celebrate the Solemnity of Jesus Christ our Lord, King of the Universe. Therefore, the readings this Sunday, we can see as a prelude leading towards that great feast, the last one of this liturgical year. After that we will begin a new year cycle with the season of Advent.

And the readings for the ending of the liturgical year all have the same theme, that is about the future arrival of our Saviour and Lord, who will come again for the second time, at the end of time, which is a time that we do not know of, to judge all the people living and the dead. And this also ties in perfectly with the parable of the talents in our Gospel reading today.

Remember, that the master came back to the house after a long time for a reckoning. And was there anywhere mentioned that he trumpeted his return or announced it to the servants beforehand? Was there anywhere mentioned that the master sent a message announcing his coming to them? No, and that is indeed what will happen at the end of time for us.

Yes, we do not know when the Lord will come again. And St. Paul warned us in his letter, our second reading, that the Lord’s coming will be like a thief, unannounced, sudden and unexpected. He will come at a time when we least expect it, and whatever we have done in this life, and whatever we have not done in this life, and whatever just things or wicked things we have committed, all have been finalised and set in the book when He comes again.

Thus it is a good time for us to look back into our life, to all what we have done and what we have said. And it is a good time for us to begin to inspect our relationships with others around us, and most importantly, our relationship with our Lord and Master. Why is this so? So that when the time comes suddenly, and the Lord asks us of what we have done, we can proudly show Him and present Him with all the things we have done.

The master asked for all of his ten servants to give an account of what they have done with the silver talents they have been entrusted with. The first two servants gladly showed that they have doubled the silver talents they had been given, and they gave their master the amount they have gained. The master was happy and pleased, and showed his grace and favour upon them.

But the third servant feared his master and hid the silver talent rather than investing it and letting it to grow with profits. It clearly betrayed his contempt for his master and the gift of talent which had been given to him, allowing it to slumber and be hidden in a hiding place. And the master was angry, and casting him out into the darkness, he rebuked that unfaithful and lazy servant, and took what he had, and gave it to those who deserved it more.

It is therefore precisely what will happen when we come to face the Lord in the final judgment. Everything we have said or done in our life on earth will be placed spread out in front of God with nothing that we can hide. After all He knows everything we do, everything we ever thought of, and He can see deep into our hearts. Remember that He has placed the seeds of faith, hope and love within us? He will then ask us to account for those.

If we can show Him that we have allowed those seeds to germinate within us, and to allow them to grow on a rich and fertile soil, then our Lord will certainly praise us, and say to us, ‘Blessed of My Father, welcome into the kingdom which I have prepared for you.’ And we will enjoy the gifts which He had prepared for us. For we have been entrusted with life, and with love and all things, and we have been found worthy, and thus our reward is an immortality in perfect love and harmony with our God, an eternal bliss and happiness.

And some may ask, how do we do this? It is by knowing our faith, learning and understanding what it is about, by listening to the teachings of the Church faithfully and internalise them, so that from there, our understanding may be turned into action, and those actions will then, if we truly understand our faith and commit ourselves to it, represent faith, hope and love.

If we fail to do this, and instead, allow those gifts of God to remain dormant, or worse, to even wither and die, because of our wickedness and our persistence to remain in sin and darkness, then our Lord Jesus will say to us, ‘Begone, cursed and wicked ones! Be forever with Satan and his angels in the lake of eternal fire prepared for them!’ And we shall be forever sundered from the love of God, to suffer for eternity a life without faith, hope and love, an eternal suffering and agony in despair. And that is true hell.

Therefore, brothers and sisters in Christ, it is imperative that all of us do not leave this day behind without realising that if we have not done what we ought to do, then we should better start now. Never delay and never postpone anything! For all we know that, the Lord may come anytime, and if He comes when we are not ready, regret will not save us. Do not think that there is still a lot of time, but act as if He may come at this very moment.

How do we then, live our lives? We have to practice our faith as taught by Jesus concretely. First, we should look beyond ourselves and shatter the prison of our ego and selfishness. Look around us! There are many who needs our help, and most importantly our love and attention. Not all those who need help needs money or possessions. Many people remain unloved, ostracised, and hated in the society, and what we can do, is to offer our love for them.

Today’s two saints, St. Margaret of Scotland and St. Gertrude were both very pious and dedicated servants of God whose life examples we can emulate in our own. St. Margaret of Scotland was the Queen of Scotland, and yet she was renowned for her extensive charitable works and activities, and she was also very devoted in prayer, communicating frequently with God.

Meanwhile, St. Gertrude was devoted in her works and writings, through which her faith in the Lord became an inspiration for many who witnessed her life and read those works. Their examples should inspire us to do more for the sake of those around us, leading them ever closer to God through our own actions.

And lastly, of course, after we have loved one another, having hope in one another’s salvation, by knowing that we have done what is right, then we have to love our Lord and God beyond everything else. Yes, we have to love Him even more than we love ourselves. Then, our Lord and Master, at the day of reckoning, the Day of Judgment, will congratulate us, and lead us into His eternal kingdom, for us all to enjoy and be happy forever.

Let us all realise that each of us have been given different gifts, each according to our own abilities. And let us not let these gifts go dormant but rather that may all these benefit one another, through our actions of love. God be with us all, now and forever. Amen.

 

First Reading : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/14/sunday-16-november-2014-33rd-sunday-of-ordinary-time-memorial-of-st-margaret-of-scotland-and-st-gertrude-virgin-first-reading/

 

Psalm : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/14/sunday-16-november-2014-33rd-sunday-of-ordinary-time-memorial-of-st-margaret-of-scotland-and-st-gertrude-virgin-psalm/

 

Second Reading : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/14/sunday-16-november-2014-33rd-sunday-of-ordinary-time-memorial-of-st-margaret-of-scotland-and-st-gertrude-virgin-second-reading/

 

Gospel Reading : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/14/sunday-16-november-2014-33rd-sunday-of-ordinary-time-memorial-of-st-margaret-of-scotland-and-st-gertrude-virgin-gospel-reading/