Wednesday, 12 October 2016 : 28th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green
Galatians 5 : 18-25

But when you are led by the Spirit you are not under the Law. You know what comes from the flesh : fornication, impurity and shamelessness, idol worship and sorcery, hatred, jealousy and violence, anger, ambition, division, factions, and envy, drunkenness, orgies and the like. I again say to you what I have already said : those who do these things shall not inherit the kingdom of God.

But the fruit of the Spirit is charity, joy and peace, patience, understanding of others, kindness and fidelity, gentleness and self-control. For such things there is no Law or punishment. Those who belong to Christ have crucified the flesh with its vices and desires.

If we live by the Spirit, let us live in a spiritual way.

Thursday, 11 February 2016 : Thursday after Ash Wednesday, Memorial of our Lady of Lourdes (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 1 : 1-2, 3, 4 and 6

Blessed is the one who does not go where the wicked gather, or stand in the way of sinners, or sit where the scoffers sit! Instead, he finds delight in the Law of the Lord and meditates day and night on His commandments.

He is like a tree beside a brook producing its fruit in due season, its leaves never withering. Everything he does is a success.

But it is different with the wicked. They are like chaff driven away by the wind. For the Lord knows the way of the righteous but cuts off the way of the wicked.

Thursday, 17 September 2015 : 24th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Robert Bellarmine, Bishop and Doctor of the Church (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

1 Timothy 4 : 12-16

Let no one reproach you on account of your youth. Be a model to the believers in the way you speak and act, in your love, your faith and purity of life. Devote yourself to reading, preaching and teaching, until I come.

Do not neglect the spiritual gift conferred on you with prophetic words when the elders laid their hands upon you. Think about it and practice it so that your progress may be seen by all. Take heed of yourself and attend to your teaching. Be steadfast in doing this and you will save both yourself and your hearers.

(Usus Antiquior) Twenty-Fourth and Last Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 23 November 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 24 : 15-35

In illo tempore : Dixit Jesus discipulis suis : Cum videritis abominationem desolationis, quae dicta est a Daniele Propheta, stantem in loco sancto : qui legit, intellegat : tunc qui in Judaea sunt, fugiant ad montes : et qui in tecto, non descendat tollere aliquid de domo sua : et qui in agro, non revertatur tollere tunicam suam.

Vae autem praegnantibus et nutrientibus in illis diebus. Orate autem, ut non fiat fuga vestra in hieme vel sabbato. Erit enim tunc tribulatio magna, qualis non fuit ab initio mundi usque modo, neque fiet. Et nisi breviati fuissent dies illi, non fieret salva omnis caro : sed propter electos breviabuntur dies illi.

Tunc si quis vobis dixerit : Ecce, hic est Christus, aut illic : nolite credere. Surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae, et dabunt signa magna et prodigia, ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam electi. Ecce, praedixi vobis. Si ergo dixerint vobis : Ecce, in deserto est, nolite exire : Ecce, in penetralibus, nolite credere.

Sicut enim fulgur exit ab Oriente et paret usque in Occidentem : ita erit et adventus Filii Hominis. Ubicumque fuerit corpus, illic congregabuntur et aquilae. Statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur, et luna non dabit lumen suum, et stellae cadent de caelo, et virtutes caelorum commovebuntur.

Et tunc parebit signum Filii Hominis in caelo : et tunc plangent omnes tribus terrae : et videbunt Filium Hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et majestate. Et mittet Angelos suos cum tuba et voce magna : et congregabunt electos ejus a quatuor ventis, a summis caelorum usque ad terminos eorum.

Ab arbore autem fici discite parabolam : Dum jam ramus ejus tener tuerit et folia nata, scitis, quia prope est aestas : ita et vos cum videritis haec omnia, scitote, quia prope est in januis. Amen, dico vobis, quia non praeteribit generatio haec, donec omnia haec fiant. Caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt.

 

English translation

At that time, Jesus said to His disciples, “When you shall see the abomination of desolation, which was spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place, he who reads let him understand, then those who are in Judea, let them flee to the mountains, and he who is on the housetop, let him not come down to take anything out of his house, and he who is in the field, let him not go back to take his coat.”

“And woe to those who are with child, and those whose babies suckle, in those days. But pray that your flight be not in the winter, or on the sabbath, for there shall then be great tribulation, such as that which has not been found from the beginning of the world until now, neither shall be, and unless those days had been shortened, no flesh should be saved. But for the sake of the elect, those days shall be shortened.”

“Then if any man shall say to you, ‘Lo, here is Christ, or there,’ do not believe him, for there shall arise false ‘Christs’ and false prophets, and shall show great signs and wonders, so much so as to deceive, if possible, even the elect. Behold, I have told it to you beforehand, if they therefore shall say to you, ‘Behold, He is in the desert, go out there all of you,’ or ‘Behold, He is in the closets,’ do not believe it.”

“For as lightning comes out from the east, and appears even unto the west, so shall the coming of the Son of Man be also. Wherever the body shall be, there shall the eagles also be gathered together. And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of heaven shall be moved.”

“And then shall appear the sign of the Son of Man in heaven, and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of Man coming in the clouds of heaven with much power and majesty, and He shall send His angels with a trumpet and a great voice and they shall gather together His elect from the four winds, from the farthest parts of the heavens to the utmost bounds of them.”

“And learn a parable from the fig tree, when the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh. So you also, when you shall see all these things, may all of you know that it is nigh even at the doors. Amen I say to you, that this generation shall not pass till all these things be done. Heaven and earth shall pass away, but My words shall not pass away.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/19/usus-antiquior-twenty-fourth-and-last-sunday-after-pentecost-ii-classis-sunday-23-november-2014-homily-and-scripture-reflections/

Monday, 22 September 2014 : 25th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 8 : 16-18

At that time, Jesus said to His disciples, “No one, after lighting a lamp, covers it with a bowl or puts it under the bed; rather he puts it on a lampstand, so that people coming in may see the light. In the same way, there is nothing hidden that shall not be uncovered; nothing kept secret that shall not be known clearly.

“Now, pay attention and listen well, for whoever produces will be given more, but from those who do not produce, even what they seem to have will be taken away from them.”

Saturday, 20 September 2014 : 24th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Laurent Imbert, Bishop and Martyr; St. Jacques Chastan, Priest and Martyr; St. Andrew Kim Taegon and Companions, Martyrs (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Red

Dear brothers and sisters in Christ, in today’s readings we heard two great exhortations, by St. Paul in his letter to the faithful and the Church in Corinth on the nature of the resurrection of the faithful and then the parable of the sower and the seeds by Jesus who told them what happened to the various seeds that ended up in different conditions.

In the two readings, we can see a great link and similarity, as both of them refer to the growth and the sowing of seeds, and what are these seeds? They are none other than the seeds of faith, hope and love, the three cardinal virtues of Christian life, as these have been planted in us, within our hearts and souls. And the purpose for these seeds are so that we may truly be transformed from our sinful, mortal and earthly bodies, to be truly worthy of our Lord and God, in a new spiritual body as mentioned by St. Paul, that is a body filled with the wonderful flowers and fruits of faith, of hope and of love.

But Jesus our Lord mentioned in His parable of the sower, that this would not be an instantaneous, automatic or easy process. He clearly highlighted the problems, dangers and great challenges that line up against us, to prevent us from achieving that state of spiritual maturity and worthiness, that we end up to continue living in sin and darkness rather than be accepted into the light.

Mankind had lived in this world and as such are bound to the ways of this world, that is the way of the flesh, and the ways of the world. That had been the way of mankind ever since the days of our first ancestors, after they had sinned and been cast away from the presence of God, and had to endure the sufferings of the earth. Ever since then, mankind had lived on earth and obeyed the ways of the world rather than the ways of the Lord.

What we need in order to escape this bonds and prison of the world is by cultivating and growing the seeds of faith, hope and love which God had planted in us, through His Spirit. It is however, as mentioned, not going to be an easy path. The parable of the sower in fact showed us that the devil is always at work in order to prevent us from ever achieving salvation in God, and instead perish with him together in hell.

Jesus mentioned that the seeds fell on first the roadside and got eaten by the birds. In this case, He also explained how Satan is always at work as he desired our total annihilation, as a form of his vengeance and continuous rebellion against God. As we mankind are God’s greatest and most beloved creation, there is indeed nothing more sinister and evil for Satan to commit his defiance against God other than by subverting mankind and bringing them into sin.

And Satan has much in his possession in order to execute this extremely well. This is because many of us are like the seeds that fall on the rocky ground. We listened to the word of God and we received the words of the Good News of Christ, but these did not take root in our hearts. It is like we heard these words from our ears, but it then remains just a superficial attachment in any, and indeed, in our actions, in our own words and deeds, they represent nothing that the Lord had taught us.

This is a fertile ground for Satan to make his attack upon us, and it is easy for him to sow the seeds of dissent and unfaithfulness in our hearts. And indeed, the same also applies to the kind of those who are like the seeds that grow on the soil with thistles. Thistles are plants that can spread and grow on the surfaces of other plants, taking precious nutrients as a parasite to the host plant, which then eventually is suffocated, impoverished and therefore die.

This is one main way through which Satan made his attacks, that is through the pleasures of the flesh, and the desires of men. He made his attack on us through these, so as to ensnare us on our way to reach the Lord, and therefore fail to reach salvation in God. The thistle represents the temptations and the corruptions which Satan is trying very hard to impose on us, so that we may obey him instead of God.

For us to truly be able to achieve salvation, we have to take heed of what Jesus and St. Paul had conveyed to us on this day. This is namely that we have to abandon our earthly ways, and all the things we used to do in this world, which are not in accordance with the will of God, which He had revealed through Jesus His Son. In this manner, then we can have that rich soil in us, upon which the Word of God and the seeds of faith, hope and love in us may form deep roots and grow strong.

And perhaps, by sharing the lives of the saints which feast we are celebrating today will inspire us even more to follow God with all of our hearts. Today, we celebrate the feast day of St. Laurent Imbert, Vicar Apostolic of Korea, one of the first shepherds of the Church and the faithful in Korea, and also St. Jacques Chastan, another missionary to Korea, with his many companions in martyrdom, both missionary, laity and priests alike, the Martyr Saints of Korea.

Korea at that time, as it had been for about two hundred years, ever since the Faith first came there, was truly a very hostile place for the Church and the faithful. There were open and state-led persecution of the Christian faithful, who were seen as disloyal, traitors and enemies of the state. Many were made to choose between keeping their faith and death. Many abandoned Christ, but there were also many of those who remained faithful to the Lord and suffered holy martyrdom.

St. Laurent Imbert was the Vicar Apostolic of Korea, a missionary part of the French mission to Korea. He faithfully worked in shepherding the people entrusted under his care, and more and more come to believe in Christ and achieved salvation through his dedication. St. Laurent Imbert however, heard that the persecution of the faithful might cease, if he and the other leaders of the faithful would surrender themselves to the authorities.

The suffering of the faithful at the time was really great, and many were brought to martyrdom every day. Thus, in the spirit of the words of Jesus, St. Laurent Imbert, who was in hiding at the time, told his people, that he would surrender himself to the authorities, in exchange for the safety and protection of his flock. He mentioned the good shepherd, where Jesus mentioned that the good shepherd lay down his life for his sheep.

St. Laurent Imbert followed the example of Jesus and in his love and faith for his flock, he thought only of the best for them. Thus, he even willingly surrendered himself, even while knowing that his fate most likely would be death. He thus gave a great example to the faithful, which we too should follow and emulate in our lives. Even though the martyrdom and persecution would continue even after the martyrdom of St. Laurent Imbert, as the authorities reneged on their promises, the blood and faith of these holy martyrs continued to cause more and more faith to blossom and prosper among the persecuted people of God.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us all come to a greater realisation of how great is the amount of effort and work that we should input into our lives, so that we may grow deeper and stronger in our faith, our hope and our love, that we may indeed bear fruit, that is the fruits of the Holy Spirit.

May all of us be ever more faithful and devoted to our Lord, so that our Lord may find us worthy of Himself and reunite us with Him together in the company of St. Laurent Imbert, St. Jacques Chastan, St. Andrew Kim Taegon and all the holy martyr saints of Korea, and together with the other holy men and women, as well as the angels. God bless us all. Amen.

Saturday, 13 September 2014 : 23rd Week of Ordinary Time, Memorial of St. John Chrysostom, Bishop and Doctor of the Church (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the feast of a great saint of the Church, one of the Four Great Doctors of the Church, and one of the most brilliant minds ever to come from the Church in the Eastern parts of the Roman Empire at the time. St. John Chrysostom is this saint, who was the Archbishop of the great See of Constantinople, capital of the Eastern Roman Empire during the early fifth century after the birth of Christ.

St. John Chrysostom was born from a relatively unknown parentage, and it was disputed whether his mother was a pagan or a Christian. In any case, St. John Chrysostom was baptised when he entered adulthood, and it was discovered that he had a great intellectual mind, and he easily went through his studies of literature and philosophy.

However, as time progressed, St. John Chrysostom turned more and more towards the Lord and dedicated his life to His service. His sermons and speeches were greatly influential and inspirational, based on the deep understanding and comprehension of the Gospels and the fundamentals of faith, through which he gained his title of Chrysostomus, which literally means ‘golden-mouthed’.

St. John Chrysostom preached in many parts of the Empire, and in one occasion his sincere and passionated plea to the pagans who were accused of the defilement of the statues of the Emperor in the city of Antioch brought thousands and more to see the error of their ways, and thus, they were received into the Church and was spared both the punishment and persecution by the Emperor, and even more importantly, they evaded the punishment and destruction of the soul by receiving the salvation in Jesus Christ our Lord.

Even after St. John Chrysostom had been appointed as the Archbishop of Constantinople, one of the most prominent position in the Church, in fact just second after the Pope in Rome himself, St. John Chrysostom remained humble and dedicated in his service to the people of God, the sheep entrusted to him. St. John Chrysostom rejected the extravagant and lavish ways of the society at the time and pushed for a true Christian community founded on love.

He did not fear even to oppose the mighty and the powerful. When the Empress Aelia Eudoxia lived extravagantly, he greatly criticised her for her way of life and actions. Together with his enemies, the Empress plotted together and managed to cast St. John Chrysostom into exile, which would indeed have ended his works for the Church, but the people of God were incensed, and divine wrath itself soon manifested in a great earthquake and fire that devastated many parts of the capital.

But even after St. John Chrysostom was recalled back to his mission in the Church, the Empress continued to defy the way of the Lord, as she continued to live extravagantly and even installed a silver statue of herself near the cathedral of St. John Chrysostom, purposely to provoke him into action. And indeed, St. John Chrysostom denounced the Empress again, and as her punishment, she died during childbirth.

But St. John Chrysostom continued to suffer as his enemies continued to plot against him and persecuted him. He was sent again into exile and died before he was able to return to shepherd his sheep again at Constantinople. Nevertheless, his legacies lasted long after him, even until today. He was credited for his many works and sermons that inspired many of the faithful and even many saints who came after him.

And his works also resulted in one of the rites used in the Eastern Church even until today, as the Divine Liturgy of St. John Chrysostom, one of the most solemn liturgical rites of the Church, designed solely for the glorification of the Lord. Thus, this holy man and servant of God is the one whose life and actions we celebrate on this day as we gather together.

How is this related to the readings of the day? Very much related indeed. This is because as Jesus said in the Gospel, that good fruits can only be produced by good and healthy trees, vice versa. Bad and rotten trees can only produce bad and rotten fruits. Thus, St. John Chrysostom, that good tree, produce only good fruits for the benefits of the faithful. Similarly this is also the case for the other saints, the holy servants of God.

And he listened to the word of God intently, placing them into the depths of his heart, and most importantly, he acted on them, and from there brought about much good for the Church and for the faithful ones in the Lord. Thus, his actions were the representation of the man who built his house on solid rock foundation, and therefore had no need to fear the storms or any forces arrayed against it.

On the other hand, those who refused to listen to the word of God were like those who built their houses on unstable ground, on weak foundations that are easily swept away by winds and waves, and therefore representing the actions of the wicked ones opposed to the works of St. John Chrysostom, namely the Empress and his rivals, who were engrossed so much in the ways of the Lord, that they failed to even see that what they were doing was their own undoing.

And St. Paul in his letter to the faithful in the city of Corinth clearly and zealously stated that we who are faithful ought not to have any share in the communion with demons, that is with Satan and his allies, the forces of darkness in the world. Instead, we who are the children of God should be like St. John Chrysostom, in how he worked hard with zeal to bring the word of God to many of God’s people so that they may achieve salvation.

How do we know if we have made a communion with the Lord or with the evil one? It is basic and simple indeed. We have to first be aware that all of us who are in the Church of God are part of one Body, that is the Body of Christ, which is the union of all who shared in the Body and Blood of Christ, who had worthily become part of the Body of Christ, Christ is in them and they are in the Lord. It is inconceivable that a part of the Body of Christ should be flawed with the darkness of evil.

Thus if we commit evil, just as what those people mentioned earlier had done, in preserving their own vanity, concerned only for their own prosperity and in slandering others, worse that is to even put an obstacle on the works of the servant of God. In doing these evils, they committed sin before the Lord, and therefore entered into communion with the devil. For the devil too, rebelled against the Lord because of his pride and vanity.

Therefore, as we are part of the Church of God, and we have become the children of God, let us all realise that all of us must act therefore as how a child of God should behave. Listen to the Lord, work on what we believe in and practice our faith in our lives. Love one another and love the Lord just as much as we love ourselves. If we do all these, we will be surely be granted favour by the Lord.

May Almighty God therefore grant us His grace, that He may empower us to live according to what St. John Chrysostom had once done. Let us all treasure this communion we share with one another, the communion and unity as the one Body of Christ, those who have received the Most Precious Body and Blood of our Lord Jesus Christ. Keep us, Lord, on the path towards salvation, and let us not to fall into evil. Amen.

Saturday, 13 September 2014 : 23rd Week of Ordinary Time, Memorial of St. John Chrysostom, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Luke 6 : 43-49

Jesus said, “No healthy tree bears bad fruit, no poor tree bears good fruit. And each tree is known by the fruit it bears : you do not gather figs from thorns, or grapes from brambles.”

“Similarly the good person draws good things from the good stored in his heart, and an evil person draws evil things from the evil stored in his heart. For the mouth speaks from the fullness of the heart.”

“Why do you call Me, ‘Lord! Lord!’ and do not do what I say? I will show you what the one is like, who comes to Me, and listens to My words, and acts accordingly. That person is like the builder who dug deep, and laid the foundations of his house on rock. The river overflowed, and the stream dashed against the house, but could not carry it off because the house had been well built.”

“But the one who listens and does not act, is like a man who built his house on the ground without a foundation. The flood burst against it, and the house fell at once : and what a terrible disaster that was!”

(Usus Antiquior) Seventh Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 July 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 7 : 15-21

In illo tempore : Dixit Jesus discipulis Suis : Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces : a fructibus eorum cognoscetis eos.

Numquid colligunt de spinis uvas, aut de tribulis ficus? Sic omnis arbor bona fructus bonos facit : mala autem arbor malos fructus facit. Non potest arbor bona malos fructus facere : neque arbor mala bonos fructus facere.

Omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur et in ignem mittetur. Igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos. Non omnis, qui dicit Mihi, Domine, Domine, intrabit in regnum caelorum : sed qui facit voluntatem Patris Mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum.

English translation

At that time, Jesus said to His disciples, “Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves. By their fruits you shall know them.”

“Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? Even so, every good tree brings forth good fruit, and the evil tree brings forth evil fruit. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can an evil tree bring forth good fruit.”

“Every tree that does not bring forth good fruit shall be cut down, and shall be cast into the fire. Wherefore by their fruits you shall know them. Not everyone that says to Me, ‘Lord, Lord’ shall enter into the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father who is in heaven, he shall enter into the kingdom of heaven.”

(Usus Antiquior) Fourth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 6 July 2014 : Epistle

Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli ad Romanos – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Romans

Romans 8 : 18-23

Fratres : Existimo, quod non sunt condignae passiones hujus temporis ad futuram gloriam, quae revelabitur in nobis. Nam exspectatio creaturae revelationem filiorum Dei exspectat. Vanitati enim creatura subjecta est, non volens, sed propter Eum, qui subjecit eam in spe : quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis, in libertatem gloriae filiorum Dei.

Scimus enim, quod omnis creatura ingemiscit et parturit usque adhuc. Non solum autem illa, sed et nos ipsi primitas Spiritus habentes : et ipsi intra nos gemimus, adoptionem filiorum Dei exspectantes, redemptionem corporis nostri : in Christo Jesu, Domino nostro.

English translation

Brethren, I reckon that the sufferings of this time are not worthy to be compared with the glory to come, that shall be revealed in us. For the expectation of the creature waits for the revelation of the sons of God. For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of Him that made it subject in hope; because the creature also itself shall be delivered from the servitude of corruption, into the liberty of the glory of the children of God.

For we know that every creature groans, and travails in pain, even till now; and not only it, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves, groan within ourselves, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body; in Christ Jesus our Lord.