(Usus Antiquior) Twenty-First Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 2 November 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Offertory

Job 1

Vir erat in terra Hus, nomine Job : simplex et rectus ac timens Deum : quem Satan petiit ut tentaret : et data est ei potestas a Domino in facultates et in carnem ejus : perdiditque omnem substantiam ipsius et filios : carnem quoque ejus gravi ulcere vulneravit.

English translation

There was a man in the land of Hus, whose name was Job, simple, and upright, and fearing God, whom Satan besought that he might them. And power was given to him from the Lord over his possessions and his flesh; and he destroyed all his substance and his children, and also wounded his flesh with a grievous ulcer.

Secret Prayer of the Priest

Suscipe, Domine, propitius hostias : quibus et Te placari voluisti, et nobis salutem potenti pietate restitui. Per Dominum…

English translation

Graciously receive, o Lord, the sacrifices with which You had willed that You should be appeased and our salvation, by Your mighty love, restored. Through our Lord…

Communion

Psalm 118 : 81, 84, 86

In salutari Tuo anima mea, et in verbum Tuum speravi : quando facies de persequentibus me judicium? Iniqui persecuti sunt me, adjuva me, Domine, Deus meus.

English translation

My soul is in Your salvation, and in Your word I have hoped when You will execute judgment on them that persecute me? The wicked have persecuted me, help me, o Lord my God.

Post-Communion Prayer

Immortalitatis alimoniam consecuti, quaesumus, Domine : ut, quod ore percepimus, pura mente sectemur. Per Dominum…

English translation

Having obtained the nourishment of immortality, we beseech You, o Lord, that what has passed our lips we may embrace with a pure mind. Through our Lord…

Saturday, 1 November 2014 : Solemnity of All Saints (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 5 : 1-12a

At that time, when Jesus saw the crowds, He went up the mountain. He sat down and His disciples gathered around Him. Then He spoke and began to teach them :

“Fortunate are those who are poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Fortunate are those who mourn, they shall be comforted.”

“Fortunate are the gentle, they shall possess the land. Fortunate are those who hunger and thirst for justice, for they shall be satisfied.”

“Fortunate are the merciful, for they shall find mercy. Fortunate are those with a pure heart, for they shall see God.”

“Fortunate are those who work for peace, they shall be called children of God. Fortunate are those who are persecuted for the cause of justice, for theirs is the kingdom of heaven.”

“Fortunate are you, when people insult you and persecute you and speak all kinds of evil against you because you are My followers. Be glad and joyful, for a great reward is kept for you in God.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

(Usus Antiquior) Feast of All Saints (Double I Classis) – Saturday, 1 November 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 5 : 1-12

In illo tempore : Videns Jesus turbas, ascendit in montem, et cum sedisset, accesserunt ad eum discipuli ejus, et aperiens os suum, docebat eos, dicens : Beati pauperes spiritu : quoniam ipsorum est regnum caelorum. Beati mites : quoniam ipsi possidebunt terram. Beati, qui lugent : quoniam ipsi consolabuntur. Beati, qui esuriunt et sitiunt justitiam : quoniam ipsi saturabuntur.

Beati misericordes : quoniam ipsi misericordiam consequentur. Beati mundo corde : quoniam ipsi Deum videbunt. Beati pacifici : quoniam filii Dei vocabuntur. Beati, qui persecutionem patiuntur propter justitiam : quoniam ipsorum est regnum caelorum.

Beati estis, cum maledixerint vobis, et persecuti vos fuerint, et dixerint omne malum adversum vos, mentientes, propter me : gaudete et exsultate, quoniam merces vestra copiosa est in caelis.

English translation

At that time, Jesus seeing the multitudes, went up into a mountain; and when He had sat down, His disciples came unto Him. And opening His mouth, He taught them, saying, “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are the meek, for they shall possess the land. Blessed are they who mourn, for they shall be comforted. Blessed are they who hunger and thirst after justice, for they shall have their fill.”

“Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. Blessed are the clean of heart, for they shall see God. Blessed are the peacemakers, for they shall be called the children of God. Blessed are they who suffer persecution for justice’s sake, for theirs is the kingdom of heaven.”

“Blessed are you when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for My sake. Be glad and rejoice, for your reward is very great in heaven.”

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

Thursday, 30 October 2014 : 30th Week of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, today we heard about the lamentation of Jesus on the evils that exist in the world, the forces of evil that prowl about seeking the destruction of all that is good, and the thwarting of all the good works of the Lord, designed to break mankind free from the tyranny of this force of darkness, represented by Satan and all of his fellow fallen angels, the demons.

But we also hear of the method on how to handle this great wickedness and evil, by the means of faith and zeal, and most importantly through the power of prayer, made in genuine devotion and love for God, which are our armour against the power and advances of the evil one. And therefore, we are not naked and defenseless against the attacks of the devil, for God is with us, as long as we put our trust in Him and live according to His teachings and love.

Today Jesus spoke of His upcoming suffering and death, the Holy Passion which He would go through in Jerusalem. He knew of the fate of the many prophets who had been sent to the people of God and to the Holy City, who were rejected, cast aside and were tortured for their faith and works by the people who adamantly refused to believe in them and in the One who sent them.

Why did Jesus lament on Jerusalem and her people? Not because He feared the suffering and death that was to come for Him, and not because He was complaining about the treatment which His prophets had received, and which He would soon receive as well, but it was because He was genuinely and utterly concerned about the wickedness with which the city of Jerusalem, which in fact referred to God’s people, had lived, and how if they continued in such actions, they would be lost to Him forever into death.

Yes, as Jesus had said, with the metaphor of a chicken, a mother hen trying to gather her chicks under the protection and care of her wings, so does the Lord try His best to bring all of His beloved people, that is all of us, under His love and protection. God never intended us to suffer the consequences of our sins, that is death and separation from Him, but He wants us to be reunited with Him in full reconciliation and love.

This however, would not be possible if we do not embrace the ways of the Lord and continues with our ways of living in sin and darkness. If we allow Satan to have his ways on us, indeed we are defenseless, naked and weak against his assaults on our body, mind, heart and soul, which he corrupts through sin, and which therefore will bring mankind into eternal damnation.

This is why we have to heed the words and teachings of St. Paul, where in his letter to the Church and the faithful in Ephesus, he said that we need to wear the complete and whole ‘armour’ of God. This armour is not a physical armour of medieval knights we often associate with, but the spiritual armour which God gives to all those who put their complete trust and faith in Him.

And this spiritual armour is powerful tool against Satan’s attacks, and as long as we hold up high the shield and keep the armour together, no attack from Satan, no matter how vile and wicked they are, will be able to penetrate the defenses to reach into the depths of our soul, and thus we will remain free from corruption, the corruption of sin and wickedness.

This armour consists of faith, justice, zeal, truth and the grace of salvation in God. We have to be mindful that we are in constant and ever continuous battle, a spiritual battle for the sake of our souls. What is at stake is no less than our very souls which will be under great harm if we are not aware of this spiritual warfare raging around us. The angels, our guardian angels are also fighting for us, against the forces of the devil sent to corrupt us. But we cannot leave them to fight alone, as most importantly is that we have to take an active role in this spiritual warfare.

Hence, we have to wear the spiritual armour of faith, that is the firm belief in the truth and love of God, not dividing our focus and attention to the distractions and the corruptions of the world, and not listening to the lies and sweet words of Satan and his angels. And then we also must wear the shoes of zeal, that in all of our words, actions and deeds, we have to always implement our faith, whatever we believe in, and put them into concrete action, done for our own salvation and for the salvation of those around us.

And it is also important that we wear the armour of justice and truth, as all of our actions must be just, especially when we deal with one another and when we interact with each other. We must uphold justice and truth in all the things that we do. The moment that we allow injustice, desires and falsehood to darken our actions, then we can say that we have failed to prevent the devil and sin from penetrating into the depths of our heart and soul.

If we want to seek salvation in God, therefore, we must be serious in our faith and devotion to God, and we must be ever ready and vigilant. And the way to do this, according to St. Paul is through devout and genuine prayer. Yes, genuine prayer and not just recitation of prayer without a clear intention from the heart. It is indeed possible for us to pray just for the sake of praying, but our heart is not focused at the Lord and instead on some other things.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us all make it a habit to pray from our heart, to seek the Lord with all of the strength of our soul and heart, giving the best of our love as holy offering to God, who will then in turn affirm that love and strengthen our faith, giving us powerful armour and defense against all the possible assaults of the evil one and sin.

May all of us be strong amidst the persecution and the temptations of evil, and may we all be able to resist the temptations to follow Satan into our destruction, and let us all grow ever stronger in faith and love, and practicing them actively and regularly in our own lives, and show justice and mercy in all of our actions as well, that evil has no place in our hearts and we will be saved through the justification of our faith and actions. Amen.

 

First Reading : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/29/thursday-30-october-2014-30th-week-of-ordinary-time-first-reading/

Psalm : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/29/thursday-30-october-2014-30th-week-of-ordinary-time-psalm/

Gospel Reading : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/29/thursday-30-october-2014-30th-week-of-ordinary-time-gospel-reading/

Thursday, 30 October 2014 : 30th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Ephesians 6 : 10-20

Finally, be strong in the Lord with His energy and strength. Put on the whole armour of God to be able to resist the cunning of the devil. Our battle is not against human forces but against the rulers and authorities and their dark powers that govern this world. We are struggling against the spirits and supernatural forces of evil.

Therefore put on the whole armour of God, that in the evil day, you may resist and stand your ground, making use of all your weapons. Take truth as your belt, justice as your breastplate, and zeal as your shoes to propagate the Gospel of peace. Always hold in your hand the shield of faith to repel the flaming arrows of the devil. Finally, use the helmet of salvation and the sword of the Spirit, that is, the Word of God.

Pray at all times as the Spirit inspires you. Keep watch, together with sustained prayer and supplication for all the holy ones. Pray also for me, so that when I speak, I may be given words to proclaim bravely the mystery of the Gospel. Even when in chains I am an ambassador of God; may He give me the strength to speak as I should.

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/29/thursday-30-october-2014-30th-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/

Wednesday, 29 October 2014 : 30th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 13 : 22-30

At that time, Jesus went through towns and villages teaching, and making His way to Jerusalem. Someone asked Him, “Lord, is it true that few people will be saved?”

And Jesus answered, “Do your best to enter by the narrow door, for many, I tell you, will try to enter and will not be able. When once the Master of the house has gone inside and locked the door, you will stand outside. Then you will knock at the door, calling, ‘Lord, open to us!’ But He will say to you, ‘I do not know where you come from.'”

“Then you will say, ‘We ate and drank with You, and You taught in our streets!’ But He will reply, ‘I do not know where you come from. Away from Me, all you workers of evil.'”

“You will weep and grind your teeth, when you see Abraham and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, and you yourselves left outside. Others will sit at table in the kingdom of God, people coming from east and west, from north and south. Some who are among the last, will be first; and some who are among the first, will be last!”

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/28/wednesday-29-october-2014-30th-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/

Wednesday, 29 October 2014 : 30th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Ephesians 6 : 1-9

Children, obey your parents for this is right : ‘Honour your father and your mother.’ And this is the first commandment that has promise : ‘that you may be happy and enjoy long life in the land.’ And you, fathers, do not make rebels of your children, but educate them by correction and instruction which the Lord may inspire.

Servants, obey your masters of this world with fear and respect, with simplicity of heart, as if obeying Christ. Do not serve only when you are watched or in order to please others, but become servants of Christ who do God’s will with all your heart. Work willingly, for the Lord and not for humans, mindful that the good each one has done, whether servant or free, will be rewarded by the Lord.

And you, masters, deal with your servants in the same way, and do not threaten them, since you know that they and you have the same Lord who is in heaven, and He treats all fairly.

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/28/wednesday-29-october-2014-30th-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/

Tuesday, 28 October 2014 : Feast of St. Simon and St. Jude, Apostles (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

Luke 6 : 12-19

At that time, Jesus went out into the hills to pray, spending the whole night in prayer with God. When day came, He called His disciples to Him, and chose twelve of them, whom He called ‘Apostles’ : Simon, whom He named Peter, and his brother Andrew, James and John; Philip and Bartholomew; Matthew and Thomas; James son of Alpheus and Simon called the Zealot; Judas son of James, and Judas Iscariit, who would be the traitor.

Coming down the hill with them, Jesus stood in an open plain. Many of His disciples were there and a large crowd of people, who had come from all parts of Judea and Jerusalem, and from the coastal cities of Tyre and Sidon. They gathered to hear Him and to be healed of their diseases. And people troubled by unclean spirits were cured.

The entire crowd tried to touch Him, because of the power that went out from Him and healed them all.

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/27/tuesday-28-october-2014-feast-of-st-simon-and-st-jude-apostles-homily-and-scripture-reflections/

Monday, 27 October 2014 : 30th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 1 : 1-2, 3, 4 and 6

Blessed is the one who does not go where the wicked gather, or stand in the way of sinners, or sit where the scoffers sit! Instead, he finds delight in the Law of the Lord and meditates day and night on His commandments.

He is like a tree beside a brook producing its fruit in due season, its leaves never withering. Everything he does is a success.

But it is different with the wicked. They are like chaff driven away by the wind. For the Lord knows the way of the righteous, but cuts off the way of the wicked.

Monday, 27 October 2014 : 30th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Ephesians 4 : 32 – Ephesians 5 : 8

Be good and understanding, mutually forgiving one another as God forgave you in Christ. As most beloved children of God, strive to imitate Him. Follow the way of love, the example of Christ who loved you. He gave Himself up for us and became the offering and sacrificial victim whose fragrance rises to God.

And since you are holy, there must not be among you even a hint of sexual immorality or greed, or any kind of impurity : these should not be named among you. So too for scandalous words, nonsense and foolishness, which are not fitting; instead offer thanksgiving to God.

Know this : no depraved, impure or covetous person who serves the god ‘Money’ shall have part in the kingdom of Christ and of God. Let no one deceive you with empty arguments, for these are the sins which God is about to condemn in people who do not obey.

Do not associate with such people. You were once darkness, but now you are light in the Lord. Behave as children of light.