Saturday, 30 August 2014 : 21st Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)

Psalm 32 : 12-13, 18-19, 20-21

Blessed is the nation whose God is the Lord – the people He has chosen for His inheritance. The Lord looks down from heaven and sees the whole race of mortals.

But the Lord’s eyes are upon those who fear Him, upon those who trust in His loving-kindness to deliver them from death and preserve them from famine.

In hope we wait for the Lord, for He is our help and our shield. Our hearts rejoice in Him, for we trust in His Holy Name.

Wednesday, 20 August 2014 : 20th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Bernard, Abbot and Doctor of the Church (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Brothers and sisters in Christ, today we are presented with the very fact of how much the Lord loves us and how He had given us so many opportunities in this life to change our ways and repent, so that we may not be lost but we may gain eternal life and redemption through His most merciful and loving heart. This is what the essence of the parable of the workers in the vineyard is about.

God cares for all of us with all of His heart. And it is truly painful for Him to see all of us scattered and trampled to the dust in the darkness of the world. This is why He was very angry in the first reading we heard today, how the very shepherds whom He had entrusted His peoples to, had abused their power and authority, and ended up causing untold suffering for the people of God, who were manipulated, treated badly and led to the wrong paths by their leaders’ inaptitude and unfaithful nature.

What was said in this Book of the prophet Ezekiel, which happened during the time of the Babylonian exile of Israel, about over five hundred years before the birth of our Lord Jesus Christ, was truly fulfilled during the lifetime of Jesus, as the supposed shepherds of Israel, the Pharisees and elders, the scribes and the Sadducees, all the leaders of Israel had misused their authority and power, in order to satisfy their own desires and ambitions.

These shepherds misled the people by not doing what they had preached to the people. In essence, they became hypocrites who did differently as the words that they had spoken to the people. They cared only for themselves and not for the sake of God’s people whom they ignored and led instead to the darkness. They were expected to be role models of the faithful people of God, and yet they miserably failed God’s expectations of them.

Brothers and sisters in Christ, the Pharisees and the elders of Israel at Jesus’ time were obsessed with one thing, that is the security and prosperity of their own livelihoods. They did not care about any other things so long as their lives were secure and good. And they were very jealous of their power and influence, unwilling to let go their hold over the people, even if prophets would come to rebuke them. In fact, they resented even what Jesus the Saviour had done, and refused to see the truth in Christ.

The Pharisees and the elders of Israel enforced among the people of God, an extremely literal and rigid interpretation of the laws of the Lord revealed through Moses, the Mosaic laws. They were very zealous in pursuing the details of the rigid enforcement of the rules and regulations built up after centuries of interpretations of the Mosaic laws. And Jesus rightly criticised them for these, as these led the people away from the Lord.

Today we celebrate the feast of St. Bernard the Abbot, also known as St. Bernard of Clairvaux. St. Bernard of Clairvaux was a truly renowned saint who was a very devout religious who lived during the Medieval era France, and he was particularly known for his efforts to combat heresy among the faithful and bring unity to the Church of God.

St. Bernard exhibited a very exemplary life and devotion to the Lord through the intercession of the Blessed Virgin Mary, Mother of God. And he was truly very influential among the numerous people whom he had touched with his teachings and love. St. Bernard brought many souls back on the path towards salvation and into salvation itself, not by imposing rules and laws on the people, or by acting all high and mighty, but through love and dedicated service.

St. Bernard of Clairvaux led the people of God through example, by practicing what the Lord had taught us, and he also wrote extensively and taught indiscriminately, to bring the various segments of the lost ones in the Church and beyond back to the Lord through repentance, as well as to reunite the divisions that existed in the Church of God.

St. Bernard gave us all the examples on how to live our faith in our lives meaningfully, away from all the worldly temptations and worries, which were the things that made the Pharisees and the elders of Israel such bad and wicked shepherds, to whom the Lord would no longer entrust His sheep to. The contrast between the works and life of St. Bernard and the leaders of Israel of Jesus’ time serve as a reminder for us, that in living our faith, we cannot be divided between God and this world as the Pharisees had done.

Instead, let us all follow in the footsteps of St. Bernard of Clairvaux and many other holy men and women of the Lord, who had dedicated themselves in service to God’s beloved children, all of us. Let us all help one another on our way towards the Lord that in the end, all of us may reach the Lord and be reunited to Him and His love. May God be with us all. Amen.

Monday, 18 August 2014 : 20th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 19 : 16-22

It was then that a young man approached Jesus and asked, “Master, what good work must I do to receive eternal life?”

Jesus answered, “Why do you ask Me about what is good? One only is good. If you want to enter eternal life, keep the commandments.”

The young man said, “Which commandments?” Jesus replied, “Do not kill, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness, honour your father and mother, and love your neighbour as yourself.”

The young man said to Him, “I have kept all these commandments. What is still lacking?” Jesus answered, “If you wish to be perfect, go and sell all that you possess and give the money to the poor, and you will become the owner of a treasure in heaven. Then come back and follow Me.”

On hearing this answer, the young man went away sad, for he was a man of great wealth.

(Usus Antiquior) Tenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 17 August 2014 : Holy Gospel

Sequentia sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 18 : 9-14

In illo tempore : Dixit Jesus ad quosdam, qui in se confidebant tamquam justi et aspernabantur ceteros, parabolam istam : Duo homines ascenderunt in templum, ut orarent : unus pharisaeus, et alter publicanus.

Pharisaerus stans, haec apud se orabat : Deus, gratias ago Tibi, quia non sum sicut ceteri hominum : raptores, injusti, adulteri : velut etiam hic publicanus. Jejuno bis in sabbato : decimas do omnium, quae possideo.

Et publicanus a longe stans nolebat nec oculas ad caelum levare : sed percutiebat pectus suum, dicens : Deus, propitius esto mihi peccatori.

Dico vobis : descendit hic justificatus in domum suam ab illo : quia omnis qui se exaltat, humiliabitur : et qui se humiliat, exaltabitur.

English translation

At that time, Jesus spoke this parable to some who trusted in themselves as just, and despised others : Two men went up into the Temple to pray, one was a Pharisee, and the other a publican.

The Pharisee standing prayed thus with himself : “O God, I give You thanks that I am not as the rest of men, extortioners, unjust, adulterers, as also this publican. I fast twice in the week, and I give tithes of all that I possess.”

And the publican standing afar off, would not so much as lift up his eyes towards heaven, but struck his breast saying, “O God, be merciful to me a sinner.”

I say to You, this man went down to his house justified rather than the other, because every one that exalted himself shall be humbled, and he who humbled himself shall be exalted.

(Usus Antiquior) Tenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 17 August 2014 : Introit and Collect

Introit

Psalm 54 : 17, 18, 20, 23, 2

Dum clamarem ad Dominum, exaudivit vocem meam, ab his, qui appropinquant mihi : et humiliavit eos, qui est ante saecula et manet in aeternum : jacta cogitatum tuum in Domino, et ipse te enutriet.

Exaudi, Deus, orationem meam, et ne despexeris deprecationem meam : intende mihi et exaudi me.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

When I cried to the Lord, He heard my voice, from those that draw near to me, and He humbled them, He who is before all ages, and remains forever. Cast your care upon the Lord, and He shall sustain you.

Hear, o God, my prayer, and do not despise my supplication, and be attentive to me and hear me.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, qui omnipotentiam Tuam parcendo maxime et miserando manifestas : multiplica super nos misericordiam Tuam; ut, ad Tua promissa currentes, caelestium bonorum facias esse consortes. Per Dominum…

English translation

O God, who had chiefly manifested Your power in forbearance and mercy, multiply upon us Your pity, that, hastening on to Your promises, we may be made as partakers of the blessings of heaven. Through our Lord…

Sunday, 17 August 2014 : 20th Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Romans 11 : 13-15, 29-32

Listen to me, you who are not Jews : I am spending myself as an apostle to the pagan nations, but I hope my ministry will be successful enough to awaken the jealousy of those of my race, and finally to save some of them. If the world made peace with God when they remained apart, what will it be when they are welcomed? Nothing less than a passing from death to life.

Because the call of God and His gifts cannot be nullified. Through the disobedience of the Jews the mercy of God came to you who did not obey God. They in turn will receive mercy in due time after this disobedience that brought God’s mercy to you.

So God has submitted all to disobedience, in order to show His mercy to all.

Thursday, 14 August 2014 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Maximilian Kolbe, Priest and Martyr (First Reading)

Liturgical Colour : Red

Ezekiel 12 : 1-12

This word of YHVH came to me, “Son of man, you live in the midst of a house of rebels : they have eyes for seeing but do not see; they have ears for hearing but do not hear, for they are a house of rebels. Because of this, son of man, prepare for yourself an exile’s baggage in their sight as an exile does; and go as an exile to another place in their sight. Would that they may understand, because they are a house of rebels.”

“You will gather your things, an exile’s baggage, by day to be seen by them, and you will leave in the evening as for a departure of deportees. While they look on, dig a hole in the wall and leave from there. As they look on, shoulder your baggage and leave in the dark. Veil your face and do not look at the land for I have made you a sign for Israel.”

I did as I was ordered, gathering my things by day, an exile’s baggage, and in the evening I made a hole in the wall with my hand. I left in the dark, in their presence, shouldering my baggage.

In the morning the word of YHVH came to me : “Son of man, did not the Israelites, these rebels, ask you, ‘What are you doing there?’ Answer them on behalf of YHVH : This oracle concerns the prince in Jerusalem and all the Israelites remaining in the city.”

“Say, ‘I am a sign for you,’ for what I have done will happen to them : They will be deported, exiled. The prince among them shall shoulder his baggage in the dark and depart. They will dig a hole in the wall to let him leave by it. He will cover his face because he must not see the land with his eyes.”

Tuesday, 12 August 2014 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Jane Frances de Chantal, Religious (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Religious)

Psalm 118 : 14, 24, 72, 103, 111, 131

I delight in following Your laws, more so than in all riches.

Your laws are my delight, my counselors who uphold me.

Your law is more precious to me than heaps of silver and gold.

How sweet are Your promises to my taste, sweeter than honey to my mouth!

Your statutes are my heritage forever, they are the joy of my heart.

I gasp in ardent yearning for Your commandments that I love.

(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Homily and Scripture Reflections

Brothers and sisters in Christ, today we heard how we must cast away from our bodies and our hearts all things that are evil and filled with wickedness. We must make a conscious effort to get rid from ourselves all evil and wicked desires of the flesh, in order for us to be able to fully understand and appreciate what we need to do so that we may attain salvation and eternal life in God.

In the Gospel, Jesus reminded us this fact by first saying that there will be plenty of obstacles, both from the inside of us and from the outside, namely from those who refused to receive God and His ways, and those who collaborated with Satan to undermine mankind like us, that we may be damned and destroyed together with him. Jesus warned us, and St. Paul warned the faithful in Corinth to keep themselves pure and holy in all actions and things to avoid damnation.

Jesus showed this not just by mere words but also through direct action, showing it by casting out those merchants and defilers that had made impure the Temple of God in Jerusalem. Yes, as mentioned, the House of God and House of prayer had been made into a house of impurities, of money and illicit transactions, all designed to bring more wealth and profits to those merchants who cheated the people of God from their possessions.

Those merchants were truly wicked in their actions, using the opportunity presented by the people who were sincerely devoted to God to steal their money from them by inflating the prices of the sacrificial animal victims and through money exchange services, and while the people became poorer, the merchants became richer and richer. The priests and the Pharisees did nothing and in fact supported these merchants because part of the income ended up in their pockets, ensuring their cooperation in sin.

Those merchants and wicked priests of the Lord are truly the representation of the wickedness and evils that exist in us, in many different and various forms, but in which all of them have the same effect, that is the corruption of the House of God, the Temple in which the Holy Spirit resides. Yes, we all should know that all of us are the Temples of the Holy Spirit. Our bodies are the Temple in which God resides.

God resides in us and He is in us when we have been accepted into His Church, and through the waters of baptism He purified the interiors of this Temple, making it into a suitable throne and place of residence for Him within us. But this does not guarantee us salvation, as faith alone without works is insufficient and meaningless without good works to ensure our salvation. We can still sin and do bad things in contrary to our baptismal promises.

Satan is never quiet, brothers and sisters in Christ, and he will always be at work to convert us to his cause, to spread his lies to us that we believe in him and his lies rather than the truth that is in the Lord. Even those priests of the Lord and the Pharisees who supposedly knew about the Lord, were the ones who in fact gave themselves in completely to the hands of Satan.

If we are lax in our devotion and in our faith, as well as in how we live our lives, then our bodies which are the Temples of the Holy Spirit will be defiled, and a House of God and House of prayer will no longer be as what they should be. Brothers and sisters, this must not happen, and we should heed both the warnings of our Lord and St. Paul His servant, renewing our pledge that we should live our lives in accordance to the ways of the Lord.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us all work together and do our best to strengthen our faith within us, and the way is by strengthening our spiritual defenses, firstly through prayers, namely by having a good and healthy prayer life, and then through love and charity, by serving the people of God with sincere and genuine love and dedication.

May Almighty God help us on our endeavours, and continue to watch over us day by day, as we continue in our daily spiritual battle against the forces of Satan and the darkness in this world. Let us trust always in the light and the love of our God. Amen.

(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Offertory Prayer, Secret Prayer of the Priest, Communion and Postcommunion Prayers

Offertory Prayer

Justitiae Domini rectae, laetificantes corda, et judicia ejus dulciora super mel et favum : nam et servus Tuus custodit ea.

English translation

The justices of the Lord are right, rejoicing hearts, and His judgments sweeter than honey and the honeycomb, for Your servant kept them.

Secret Prayer of the Priest

Concede nobis, quaesumus, Domine, haec digne frequentare mysteria : quia, quoties hujus hostiae commemoratio celebratur, opus nostrae redemptionis exercetur. Per Dominum…

English translation

Grant us, we beseech You, o Lord, worthily to frequent these mysteries, for as often as the commemoration of this victim is celebrated, the work of our redemption is performed. Through our Lord…

Communion

Qui manducat Meam carnem et bibit Meum sanguinem, in Me manet et Ego in eo, dicit Dominus.

English translation

“He who ate My flesh, and drank My Blood, abode in Me, and I in him,” says the Lord.

Postcommunion Prayer

Tui nobis, quaesumus, Domine, communio sacramenti, et purificationem conferat, et tribuat unitatem. Per Dominum…

English translation

Let the communion of Your sacrament, we beseech You, o Lord, both cleanse us from sin and make us of one mind and one heart in Your service. Through our Lord…