(Usus Antiquior) Dedication of the Archbasilica of our Saviour, Twenty-Second Sunday after Pentecost, Feast of St. Theodore, Martyr (II Classis) – Sunday, 9 November 2014 : Introit and Collect

Introit

Genesis 28 : 17 and Psalm 83 : 2-3

Terribilis est locus iste : hic domus Dei est et porta caeli : et vocabitur aula Dei.

Response : Quam dilecta tabernacula Tua, Domine virtutum! Concupiscit, et deficit anima mea in atria Domini.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Terrible is this place : it is the house of God, and the gate of heaven; and shall be called the court of God.

Response : How lovely are Your tabernacles, o Lord of hosts! My soul longs and faints for the courts of the Lord.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Collect for the Dedication of Archbasilica of our Saviour

Deus, qui nobis per singulos annos hujus sancti templi tui consecrationis reparas diem, et sacris semper mysteriis representas incolumes : exaudi preces populi tui, ut praesta; ut, quisquis hoc templum beneficia petiturus ingreditur, cuncta se impetrasse laetetur. Per Dominum…

English translation

O God, who year by year renews the day of the consecration of this Your Holy Temple, and ever bring us again in safety to the holy mysteries, hear the prayers of Your people, and grant that whoever enters this temple to seek blessings may rejoice to obtain all that he seeks. Through our Lord…

Collect for the commemoration of St. Theodore

Deus, qui nos beati Theodori Martyris tui confessione gloriosa circumdas et protegis : praesta nobis ex ejus imitatione proficere, et oratione fulciri. Per Dominum…

English translation

O God, who encompasses and protects us with the glorious testimony of Blessed Theodore, Your martyr, grant us to profit by imitating him and to be supported by his prayers. Through our Lord…

Sunday, 2 November 2014 : Feast of All Souls, 31st Sunday of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Purple/Violet or Black

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the Feast of All Souls, which means that we celebrate the memory of all those who have departed this life before us into the afterlife. The souls of the dead are separated from their bodies, and while their bodies sleep, their souls await the resurrection of the dead at the end of time, during the Last Judgment, when Jesus the King will come again and judge all the living and the dead, and this is part of our faith.

We believe that all the souls of the righteous will be judged by God to belong to Him, and as the Last Judgment shows, they will be counted among the saved ones, and be granted the eternal life and happiness which God had promised all of us. Meanwhile, the souls of the wicked and all those who had done evil in life, and never repented from those evils, will be cast into the eternal damnation and punishment in hell, with Satan and his angels.

Why do we then celebrate today, as the day of commemoration of all the souls who have departed this life? That is because, our Faith believes that, while the righteous ones and those who have done justly in life, will enter heaven directly, being found worthy of it, who are the saints, whose feast day we just celebrated yesterday, the solemnity and feast of All Saints. And those who are wicked and evil in life, they would be condemned to a state of eternal death and suffering, cast into hell and the lake of fire.

But how about those who were with sin, but yet also were righteous? Many of us are in this state, as we commit venial sins and sometimes even mortal sins, and yet in our lives we also commit things that are good and righteous in the sight of God? God is loving and merciful to us, brothers and sisters in Christ, and therefore, if we had been faithful and righteous in life, despite of our sins, we will not be cast into hell and suffer for eternity without hope.

That is because hell is reserved only for those who constantly refused to listen to the Lord and commit mortal sins, and other form of sins, one after another and failing to seek the Lord’s mercy. Hell is however, not exactly a place, but a state, in which we are separated from God and His love for eternity, without hope of redemption and salvation, as we ourselves have rejected the salvation in Jesus in the first place, through our actions.

The suffering is because of the unimaginable nature of losing God’s love and presence in our lives, which brought despair and sorrow so great that it is painful. This is certainly not the fate which God intended for all those who remain faithful to Him. But at the same time, for many of us, we are still not yet worthy of heaven, for the glory of heaven is reserved for those who are truly just alone, and sin has no place in the presence of God. Remember that God is just and His hatred against sin is as great as His mercy and love for us all.

Therefore, our Faith has the concept of what is called purgatory and limbo, in which the souls of the dead and all the souls of those who have not been baptised and yet are righteous among the nations, remain during their sojourn before they are worthy of heaven, suffering temporarily for the consequences of their sins. In the purgatory and limbo, the souls who are there are not without hope, unlike those who are in hell, but they also long for the happiness and joy of heaven which the saints enjoy, and that temporal separation from God, even though not permanent like those souls in hell, bring them great longing and great suffering.

Therefore, on this commemoration of the All Souls’ Day, we commemorate those souls of our brethren, who had departed before us, and we pray for them, asking also the intercession of the saints and imploring the Lord for His generous mercy, to be given to those souls who now suffer in purgatory, for the venial sins and other impurities which prevent them from truly being with God.

But at the same time, this occasion should also be a reminder for us who are still alive, that we should take heed of this fate of the souls suffering in purgatory, and even more so, that we take heed of what is going to happen to the wicked and those who embrace evil, who will be cast down into hell. We have to be vigilant in our own lives, and guard our actions, that evil will not have its way into us, and cause us to commit sin.

Brothers and sisters in Christ, our Church in fact consist not just all of us who believe in Christ in this world today, as this is just one component of the Church of God. We are the Church Militant, who are still living and walking on this world, fighting constantly and regularly in a spiritual battle against the forces of evil, and resisting all forms of sin, we ought to lead a righteous life, to guard against Satan and to be justified in our faith that we merit salvation.

But our Church also consists of the Church Triumphant, which consists of the holy saints, men and women who had been found worthy to merit the glory of heaven, and yet, as I have mentioned yesterday, and as we celebrated the feast of All Saints yesterday, they are still very much together with us, and they constantly pray for our sake, and being close to the throne of God, they are our intercessors, asking for God to show us His mercy and love.

And lastly, our Church also consists of the Church Suffering, namely the souls of the dead who are still in purgatory, suffering for their sins, on their path to heaven, and yet at the same time, they are again also very much still with us, as even death does not part them from us. They are all aware of their sins and how these sins had prevented them from directly enjoying the fullness of God’s promise and how they had suffered because of that.

Thus, they too are praying for our sake, imploring the Lord to send us reminders and strength, to overcome our evils and wickedness, while we still have time, and not to wait until it is too late for us. As at best, our sins will prevent us from being found worthy of heaven directly, and we will end up in purgatory just as they are now in purgatory, or even at worst, that we may end up falling into the endless pit of hell, without any way or hope of escaping it.

Therefore, on this day, we really should use the opportunity, to pray for our beloved ones, and also for every other souls who have departed this life, that the Lord will show mercy on them. We should ask the saints for their intercession, that they will also pray for the sake of the souls in purgatory, as well as pray for us too, so that all of us may be eventually found worthy by the Lord and escape suffering towards eternal life and salvation, together with them the saints, in the glory of heaven.

Let us commit all of us to prayer, that we pray for all the members of the Church, particularly all of us the Church Militant, fighting constantly against evil of this world, and those in purgatory, the Church Suffering. We should pray for one another and help one another to guard ourselves from wickedness, that God’s promised salvation will bear fruit in us, through our faith, our repentance and our devotion to Him.

Nevertheless, this day of All Souls remind us yet again, and the Scriptures also affirmed that we should have no reason to fear death, or fear the condemnation and suffering of hell at all. That is because, even though because of sin, our disobedience against God, we will die, but we will not die forever. Jesus our Lord Himself had made the ultimate proof, when He died on the cross for us, and then rose in glory and majesty, showing that He had conquered death.

Therefore, even as we remember the dead today, and even as we reflect on the nature and inevitability of death to all of us, we have to always remember and put our complete hope and trust in our Lord Jesus, our Risen Lord and Saviour. Through His death we have also died to our sins and to our past lives, and through His Resurrection we have been brought into a new life, a life that is justified by faith and by our love for God.

That is why the sacrament of Baptism is so important, just as the Scriptures mentioned, that through the waters of baptism, when we are immersed in it, we have been ‘drowned’ unto death, the death from our old lives, filled with sin, impurities and wickedness of our heart and soul, and we have been remade into a clean, pure slate, which the Lord transformed into a new life through His resurrection. We did not remain in death, but we rise with Him in glory, if we choose to follow Him faithfully and devotedly.

Death and sin has no say over us, brothers and sisters in Christ, if we remain faithful to the Lord, and if we put our trust solely in Him alone. The belief in the resurrection is central to our faith, and as long as we believe in this, we shall have the eternal assurance of life and salvation, which our loving God had made through Jesus His Son. The souls in purgatory and limbo also knows this, and they prayed ceaselessly for the end of their suffering, when their sins are made clean, and they once again reunite with their Lord. The Lord had indeed won the final victory over death.

Therefore, brothers and sisters in Christ, on this occasion today, let us first be reminded that the consequences of sin is death, and death is fatal for us, if we do not make the conscious effort to detach us from those sins, then we are in great danger of falling into eternal damnation. Let us not be deceived by our own glory and achievements, for remember that we are all mortals, and eventually whatever we have in this world, will mean nothing if we have not done them in the Name of God.

Let us instead, look upon the examples of the holy saints, who have put their trust in God, and walked in His path. They have abandoned their wicked past, and cast away their old lives of sin, and in return they received the glory of God, and the fullness of divine promise made through Jesus, our Lord. Following the examples of the saints is a foolproof and guaranteed path for us, that we may also become justified in our faith, and therefore be assured in our own salvation.

And lastly, let us never forget those who have gone before us, and those whom we have loved, who have predeceased us, and now who may be in purgatory, seeking to be united in complete fullness with God. We pray for them, and ask the saints for their intercession for the sake of these souls in purgatory and limbo as well, that they may be delivered from the suffering which they now endure for their sins.

May after their sufferings, their sins are cleansed and they may be brought into full and glorious unity with God, and may we one day also be with them, in the glory of heaven. Let us put our trust and faith ever in God, who is Lord of the living and the Judge of all, knowing that if we do so, death will not have its final say on us, and we will receive the fullness of our Lord’s promise of eternal life and happiness.

May all the souls of those departed in the Lord, receive the grace and love of God, rest in peace, the peace of Christ our Lord. And may we all who still walk in this world continue to walk faithfully in the way of our Lord, emulating the examples of the saints, that we all, together as one Church, Church Militant, Church Triumphant, and Church Suffering be one day be reunited fully in God’s glory when He comes again, and may we praise Him for eternity thereafter. Amen.

 

First Reading :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/31/sunday-2-november-2014-feast-of-all-souls-31st-sunday-of-ordinary-time-first-reading/

Psalm :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/31/sunday-2-november-2014-feast-of-all-souls-31st-sunday-of-ordinary-time-psalm/

Second Reading :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/31/sunday-2-november-2014-feast-of-all-souls-31st-sunday-of-ordinary-time-second-reading/

Gospel Reading :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/01/sunday-2-november-2014-feast-of-all-souls-31st-sunday-of-ordinary-time-gospel-reading/

Plenary Indulgence for the Souls in Purgatory

Brothers and sisters in Christ, do take note, that in accordance with the celebrations of the Solemnity of All Saints and the Feast of All Souls, the time has come once again for the chance for us to obtain plenary indulgence for the souls in Purgatory.

The conditions for the indulgence are listed below, and hence do pray for the souls in Purgatory, for the souls of our loved ones, that they may be brought out of Purgatory into the glory of heaven through this indulgence.

 

Plenary indulgence for the souls in Purgatory :

1. If any of the faithful on one of the days from 1 to 8 November visit devoutly a cemetery or who simply pray mentally for the dead.

2. If any of the faithful on All Souls’ Day (or on Sunday that precedes or follows the All Souls’ Day, with permission of the local Bishop) visit a church or chapel with devotion and there recite the Our Father and the Creed.

 

Partial indulgence for the souls in Purgatory :

1. If any of the faithful visit devoutly a cemetery or who simply pray mentally for the dead (can be at any time).

2. If any of the faithful recite devoutly Lauds or Vespers of the Office of the Dead, or the invocation of ‘Requiem aeternam dona eis Domine, et lux perpetua luceat eis – Eternal rest grant unto them, o Lord, and let perpetual light shine unto them’.

Saturday, 1 November 2014 : Solemnity of All Saints (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today is a great feast day of the entire Universal Church, and not just of the Church which is in this world, but also together with the entire Church of the heavenly realm, as we celebrate today the feast and solemnity of All Saints, rejoicing with all creation, for the gift of the saints, who were once of mankind, but have been raised to the glory of the Altar and had been deemed by the Church as worthy of heaven by the virtue of their life and works.

This day marks the very important concept in our Faith, that is of the belief in saints and also to that extent, the blesseds or the Beati, who were also deemed worthy of praise and veneration, due to their actions in life, and in how they have faithfully lived their life in accordance with the ways and teachings of our Lord Jesus Christ, and in how they have dedicated their lives in service both to God and to their fellow men.

Then, in order to start, we have to understand who are saints in the first place and why they were so special, and how they can inspire us all in our own lives and drive towards salvation in God. Saints were also once living and walking in this world just like us, and they were also once sinners like us. Some saints were even once great sinners, who committed even abominable acts in the sight of God, when they were still alive.

Some saints were once murderers, and some were heretics and rebels against the orthodox teachings of the faith, and yet some were also fornicators and those who gave in to the pleasures of the flesh and the temptations of the world. St. Augustine of Hippo, the renowned Doctor of the Church and great saint is a traditional example of this, as well as St. Paul the Apostle, the great Apostle to the Gentiles and the one who wrote the many letters that today form the majority of our New Testament in the Scripture.

St. Augustine of Hippo was the son of another well-known saint, St. Monica, who was a devout Christian and had hoped that her son would be one too. She brought him up in the Faith with zeal and love, only to be greatly disappointed when he grew up to be a fornicator and a heretic, following the heresy of Manichaeanism, and indulging in various pleasures of the flesh and the world with his friends and companies.

Meanwhile, we know that St. Paul the Apostle was once Saul, the great scourge and enemy of the Church and the faithful, who hunted down many of the faithful, persecuted many of the saints and martyrs of the early Church, destroyed many of the communities of the faithful, and were once a bitter and zealous enemy of Christ. He went to Damascus with the evil intent of bringing the faithful who lived and hid there to the justice of the Pharisees and the chief priests.

And yet, what differentiated them from those who sin and was lost to us into eternal damnation? It is because they did not remain forever in their sins and in their sinful state, and instead, they sought complete change and turnaround in their own lives. They abandoned what were wicked and evil in their lives, casting out wickedness from their actions and deeds, and they embraced the mercy and love of God, taking up instead the armour of God, that is faith, hope, love and justice.

St. Augustine of Hippo was converted to the truth through both the endless intercession and prayer by his mother, St. Monica, who ceaselessly prayed for him and his soul, and he changed his ways, finding eventually the Lord his God, abandoning all of his past wickedness and since then, walked faithfully in the Lord, becoming among the greatest of the saints of Christendom, through his acts and works.

Saul as we know, was changed since he encountered our Lord Jesus personally, on that fateful day, on the way to the city of Damascus. He was blinded and was helpless, but the Lord through Ananias, His servant, he was healed and made wholesome once again. He was baptised and regained his old strength, but instead of resuming his old ways of hunting and persecuting the faithful, he made a turnaround and indeed, he from then on preached the Good News of God.

Thus, as we can see from their examples, saints does not have to be perfect people. Indeed, they were just as imperfect as we are, and they were sinners as we are. What matters is however that, they did not remain in their sinfulness and neither did they remain steadfast in their rebellion against the will of God. They changed their ways and had a turnaround in their lives, and therefore, they are converted to the cause of the Lord, and through their new lives, they gained justification in their faith and actions.

Some saints and blesseds were indeed already holy for most of their lives, and they were exemplary throughout the life they led, and in all of their actions. Some of these saints even died young, at a teenage or young adult age. This is in fact God’s way to preserve their saintliness and holiness, and to prevent them from falling into sin as they progressed further in life.

St. John Bosco or John de Bosco, St. Stanislaus Kostka, St. Bernadette Soubirous and many other saints who died young, because of sickness and other reasons, showed great holiness and piety since youth, and because of that, as the Lord Himself had said through His prophets and messengers, that He would rather that they be brought to His presence early and in their youth, rather than to allow the corruptions of the world and the temptations of Satan to get into them.

And closer to our era, we also know of the deeds of Blessed Mother Teresa of Calcutta, the simple Albanian woman who dedicated herself to the service of the Lord and of her fellow men, by becoming, in her own words, as the ‘pencil in the hand of God’, and she became a beacon of faith and hope in many of those who suffered at the hands of the world, the dejected, the ostracised, the poorest and the weakest in the society.

We also know of St. Maximilian Kolbe, the saint of the Holocaust, who gave up his own life in exchange for another prisoner, who was condemned to death while trying to escape from the persecution of NAZI Germany. And we know of several Popes who are also saints, namely, Pope St. Pius X, the holy and devout Pope of the Eucharist, who reformed the faith and allowed more people to come closer to the Lord in the Eucharist.

And just recently this year we have two new Popes who were declared saints by Pope Francis, our current Pope. They are Pope St. John XXIII, the Pope of the Second Vatican Council, the Pope of peace and the one who worked hard to bring about peace between nations in the height of superpower conflict, and also to usher unity among the quarrelling bodies of the faithful in God. Pope St. John Paul II is the one whom we are often know a lot about, as the Pope who helped to bring down the tyranny of Communism, and who helped the Church to stand up strongly against the evils of this world.

Now one may ask yet again, who are the saints? And how do they play a part in helping us to achieve our salvation in God? And no doubt there are those who misunderstood and having been led by the lies of the devil, thinking that we in the Church of God pray to the saints and worship them as if they are gods. These are among the many things we surely will encounter in our lives, the common opinion of the world around us, the lies of Satan!

So, it is important that we are thoroughly capable of understanding the role that the holy saints play in our faith life, and as I have mentioned the various examples of saints, their actions and their justifications in faith, we can already see that these saints were once also men like us, walking down the same paths we take in this world, but they all share one thing in common, that they truly love the Lord their God, as well as their fellow men, and allow their faith to grow and flourish through their actions which bring grace not just to themselves but also to all those they have interacted with.

Sainthood is a state of someone who had been found worthy by the Church, after a process of formal scrutiny, or through widespread public testimony, that the aforementioned is indeed worthy of heaven, by the virtue of his or her actions, and by the piety of his or her faith, living and substantiated by the actions, which made the person as someone who is assured of heaven at the moment of death.

Is there a precedent for this? Yes, there is, exactly, and none other than, as done by our Lord Jesus Christ Himself, when He was on the cross at Golgotha. If now the Pope, as the supreme leader and the Vicar of Christ invested with authority, proclaimed that a person is worthy of sainthood, then the first ever saint, was the humble sinner, the criminal who was on the right side of Jesus, who was crucified together with Him.

There were two criminals who were crucified together with Jesus, and the one on the left of Him cursed Jesus and mocked Him, even daring to ask Him to bring Himself down from the cross, so that he too could escape from the suffering and the death that was to come. And what did he get in the end? Nothing, and he went straight into hell, for his pride, arrogance, lack of faith and most importantly, for his lack of repentance.

Both of them were sinners, but what differentiated the criminal on the left, who was condemned, and the one on the right, who was made just and righteous? It was because the criminal on the right fully acknowledged his sins and misconducts in life, humbly seeking the forgiveness of God, and declaring his faith and love in Jesus, knowing that He who is the Master of all, has the power to save all, providing that he was willing to accept the salvation. And indeed, he accepted it, and Jesus praised his faith and humility, and his genuine repentance, saying to him, that he would be with Him that very day in paradise.

Thus, that criminal too, was made a saint, St. Dismas according to tradition, as he was assured of his place in heaven. And thus, following in the same manner, as a tradition, the Church also declares worthy individuals as saints, and many of these were once sinners, who changed their ways and embraced the love and faith in God. And now that they are assured of their places in heaven, and being in heaven, they lie close to the throne of our Lord.

Therefore, now we come to the matter whether we worship the saints as if they are gods. No, and this is absolutely not true, the lies of Satan, the prince of evil, which he spread to misguide many from the truth and bring many away from salvation in the Church. We do not worship the saints, but we ask them for their prayers and intercession instead, asking them sincerely for their support for us, as they are close to the throne of God, and hopefully, through their prayers, the Lord will be moved to have mercy on us.

But this eventually does not mean that we should be idle, and pretending to think that the saints can help us in everything, while we sit back and relax, enjoying ourselves in this world. The saints implore for us and pray for us, but if we ourselves are not proactive in our faith, and if we ourselves embrace wickedness and darkness in this life, then we have no hope for salvation ourselves. Indeed, unless if we follow in the path of the saints, those who have turned away from the darkness into the light and follow their examples.

What does this mean, brothers and sisters in Christ? That means, even today, as we celebrate together the great feast of all the holy saints of God, we too should realise that in each and every one of us lie the potential to become saints and holy before God, just as the saints who have gone before us had done. What matters is whether we make that potential a reality, by following the examples of the saints, embracing the goodness of God and rejecting all the falsehood, the lies and the temptations of the devil.

Therefore, brothers and sisters in Christ, today let us ask the multitudes of the saints, the people who have been righteous and worthy in life, and were chosen and marked as belonging to God, for them to pray for us sinners who still live and roam in this world. Let us ask them for their intercession before the throne of our Lord’s mercy, so that God may be moved in His love, to help us to overcome our own sinfulness and vulnerabilities to sin, that we too may become worthy as His saints had been.

May Almighty God be with us always, and may the glory and joy of His saints remind us always of the everlasting promise of happiness and goodness which He gave all those who keep their faith in Him, and who lived according to what He had wanted us to live, so that we too may one day be found worthy of the glorious sainthood, and be holy people, one people united in our praise to God, forever and ever more. Amen.

 

First Reading :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-first-reading/

Psalm :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-psalm/

Second Reading :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-second-reading/

Gospel Reading :
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-gospel-reading/

Saturday, 1 November 2014 : Solemnity of All Saints (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 5 : 1-12a

At that time, when Jesus saw the crowds, He went up the mountain. He sat down and His disciples gathered around Him. Then He spoke and began to teach them :

“Fortunate are those who are poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Fortunate are those who mourn, they shall be comforted.”

“Fortunate are the gentle, they shall possess the land. Fortunate are those who hunger and thirst for justice, for they shall be satisfied.”

“Fortunate are the merciful, for they shall find mercy. Fortunate are those with a pure heart, for they shall see God.”

“Fortunate are those who work for peace, they shall be called children of God. Fortunate are those who are persecuted for the cause of justice, for theirs is the kingdom of heaven.”

“Fortunate are you, when people insult you and persecute you and speak all kinds of evil against you because you are My followers. Be glad and joyful, for a great reward is kept for you in God.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

Saturday, 1 November 2014 : Solemnity of All Saints (Second Reading)

Liturgical Colour : White

1 John 3 : 1-3

See what singular love the Father has for us : we are called children of God, and we really are. This is why the world does not know us, because it did not know Him.

Beloved, we are God’s children and what we shall be has not yet been shown. Yet when He appears in His glory, we know that we shall be like Him, for then we shall see Him as He is. All who have such a hope try to be pure as He is pure.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

Saturday, 1 November 2014 : Solemnity of All Saints (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 23 : 1-2, 3-4ab, 5-6

The earth and its fullness belong to the Lord, the world and all that dwell in it. He has founded it upon the ocean and set it firmly upon the waters.

Who will ascend the mountain of the Lord? Who will stand in His holy place? Those with clean hands and pure heart, who desire not what is vain.

They will receive blessings from the Lord, a reward from God, their Saviour. Such are the people who seek Him, who seek the face of Jacob’s God.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

Saturday, 1 November 2014 : Solemnity of All Saints (First Reading)

Liturgical Colour : White

Revelations 7 : 2-4, 9-14

I saw another angel ascending from the sunrise, carrying the seal of the living God, and he cried out with a loud voice to the four angels empowered to harm the earth and the sea, “Do not harm the earth or the sea or the trees until we have sealed the servants of our God upon their foreheads.”

Then I heard the number of those marked with the seal : a hundred and forty-four thousand from all the tribes of the people of Israel. After this I saw a great crowd, impossible to count, from every nation, race, people and tongue, standing before the throne and the Lamb, clothed in white, with palm branches in their hands, and they cried out with a loud voice, “Who saves but our God who sits on the throne and the Lamb?”

All the angels were around the throne, the elders and the four living creatures; they then bowed before the throne with their faces to the ground to worship God. They said, “Amen. Praise, glory, wisdom, thanks, honour, power and strength to our God forever and ever. Amen!”

At that moment, one of the elders spoke up and said to me, “Who are these people clothed in white, and where did they come from?” I answered, “Sir, it is you who know this.”

The elder replied, “They are those who have come out of the great persecution; they have washed and made their clothes white in the blood of the Lamb.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

(Usus Antiquior) Feast of All Saints (Double I Classis) – Saturday, 1 November 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Offertory

Wisdom 3 : 1, 2, 3

Justorum animae in manu Dei sunt, et non tanget illos tormentum malitiae visi sunt oculis insipientium mori : illi autem sunt in pace. Alleluja.

English translation

The souls of the just are in the hand of God, and the torment of malice shall not touch them. In the sight of the unwise they seemed to die, but they are in peace. Alleluia.

Secret Prayer of the Priest

Munera Tibi, Domine, nostrae devotionis offerimus : quae et pro cunctorum Tibi grata sint honore Justorum, et nobis salutaria, Te miserante, reddantur. Per Dominum…

English translation

We offer to You, o Lord, the gifts of our devotion. May they be pleasing to You in honour of all Your saints; and of Your mercy let them avail for our salvation. Through our Lord…

Communion

Matthew 5 : 8-10

Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt; beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur : beati, qui persecutionem patiuntur propter justitiam, quoniam ipsorum est regnum caelorum.

English translation

Blessed are the clean of heart, for they shall see God. Blessed are the peacemakers, for they shall be called the children of God. Blessed are they who suffer persecution for justice’s sake, for theirs is the kingdom of heaven.

Post-Communion Prayer

Da, quaesumus, Domine, fidelibus populis omnium Sanctorum semper veneratione laetari : et eorum perpetua supplicatione muniri. Per Dominum…

English translation

May the outpouring of the Holy Spirit purify our hearts, o Lord, and by the inward sprinkling of His heavenly dew may they be made fruitful. Through our Lord…

(Usus Antiquior) Feast of All Saints (Double I Classis) – Saturday, 1 November 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 5 : 1-12

In illo tempore : Videns Jesus turbas, ascendit in montem, et cum sedisset, accesserunt ad eum discipuli ejus, et aperiens os suum, docebat eos, dicens : Beati pauperes spiritu : quoniam ipsorum est regnum caelorum. Beati mites : quoniam ipsi possidebunt terram. Beati, qui lugent : quoniam ipsi consolabuntur. Beati, qui esuriunt et sitiunt justitiam : quoniam ipsi saturabuntur.

Beati misericordes : quoniam ipsi misericordiam consequentur. Beati mundo corde : quoniam ipsi Deum videbunt. Beati pacifici : quoniam filii Dei vocabuntur. Beati, qui persecutionem patiuntur propter justitiam : quoniam ipsorum est regnum caelorum.

Beati estis, cum maledixerint vobis, et persecuti vos fuerint, et dixerint omne malum adversum vos, mentientes, propter me : gaudete et exsultate, quoniam merces vestra copiosa est in caelis.

English translation

At that time, Jesus seeing the multitudes, went up into a mountain; and when He had sat down, His disciples came unto Him. And opening His mouth, He taught them, saying, “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are the meek, for they shall possess the land. Blessed are they who mourn, for they shall be comforted. Blessed are they who hunger and thirst after justice, for they shall have their fill.”

“Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. Blessed are the clean of heart, for they shall see God. Blessed are the peacemakers, for they shall be called the children of God. Blessed are they who suffer persecution for justice’s sake, for theirs is the kingdom of heaven.”

“Blessed are you when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for My sake. Be glad and rejoice, for your reward is very great in heaven.”

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/