faith in God

by

Friday, 12 December 2014 : Second Week of Advent, Memorial of our Lady of Guadalupe (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (our Lady of Guadalupe)

Isaiah 48 : 17-19

Thus says YHVH, your Redeemer, the Holy One of Israel : I, YHVH, your God, teach you what is best for you; I lead you in the way that you must go. Had you paid attention to My commandments, your peace would have been like a river, your righteousness like the waves of the sea.”

“Your descendants would have been like the sand, and those born of your stock like its grains, their names never cut off nor blotted put from My presence.”

 

Alternative reading (Mass of our Lady of Guadalupe)
Isaiah 7 : 10-14 and Isaiah 8 : 10c

Once again YHVH addressed Ahaz, “Ask for a sign from YHVH your God, let it come either from the deepest depths or from the heights of heaven.”

But Ahaz answered, “I will not ask, I will not put YHVH to the test.” Then Isaiah said, “Now listen, descendants of David. Have you not been satisfied trying the patience of people, that you also try the patience of my God?”

“Therefore the Lord Himself will give you a sign : The Virgin is with Child and bears a Son and calls His Name Immanuel, for God-is-with-us.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/11/friday-12-december-2014-second-week-of-advent-memorial-of-our-lady-of-guadalupe-homily-and-scripture-reflections/

by

Thursday, 11 December 2014 : Second Week of Advent, Memorial of Pope St. Damasus I, Pope (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (Popes)

Dear brothers and sisters in Christ, today it was told to us about the great help and grace that we can gain in the Lord our God, who is our Help and our Saviour. He is willing to make us great and give us much blessings, provided that we allow Him to come into ourselves and transform our lives for the better. If we allow Him to make a difference in our lives, then all that we do will be great and successful, for no one that does the will of God shall go unrewarded.

In the Gospel today, our Lord Jesus told His disciples about John the Baptist, who is the messenger sent by God, the prophet and servant who would prepare the way for His own entry into the world. John was indeed Elijah the prophet, who was taken up into heaven by God at the end of his first ministry, on flaming chariots as witnessed by Elisha, his disciple and successor. The same Elijah then, as prophesied, came again into the world in John the Baptist.

Elijah was a great prophet, and in him the grace and power of God was truly evident. He healed many people from their afflictions, performed many miracles, feeding and providing for the widow of Zarephath, and even brought dead people back to life. He made flames to fall down from the Lord onto his sacrifice when the pagans and the Baal worshippers contested him at the mount Carmel.

All these miracles and wonders were the sign of divine favour and blessing, which He bestowed on all those whom He had sent into the world to be His servants and messengers, and also to all those who live uprightly and justly in the presence of our God. The same spirit and power bestowed upon Elijah, was therefore also bestowed on John the Baptist, who then called the people of God to repentance, much as Elijah had once laboured to bring the people of God back from their past sinfulness.

That was why Jesus mentioned John in such a way, that he is indeed greater than any who came before him, and yet, at the same time, he as the servant, is not greater than his own Master, who would come after him, in Jesus Christ. But the readings today, particularly the Gospel, are indeed not about comparing one to the other, not about comparing John the Baptist and Jesus our Lord, for it is truly a lesson of who we should be and how we should act, as the disciples of Christ.

It is a lesson and reminder of humility, the humility of both John the Baptist and ultimately, of Jesus Himself. John the Baptist was bestowed with great power and authority, and yet, he humbled himself before God greatly, proclaiming publicly that he is not the Messiah, and how he would not even be worthy to untie the straps of the sandals of His Lord. When more and more people flocked to Jesus and followed Him instead of John, he was happy, and truly pleased, that with the words we should indeed reflect on, ‘He shall increase, while I shall decrease.’

And Jesus, we knew that He is God, and being the Son, He is equal with God the Father and Almighty in all things. However, as St. Paul mentioned in his letter to the Philippians, that He does not dwell on that equality as something to be grasped. But rather, He lowered Himself and assumed the nature of a servant, and in that humility, He was exalted and His Name is glorified above every other names (Philippians 2 : 6-11).

As we can see, that our Lord is good and great, and He has done so much in order to help us attain our freedom from the slavery of sin and to gain the eternal life promised to us. However, many of us are unable to obtain this, because our pride often stands in our way. Pride prevents us from acknowledging our sinfulness and our corruption, and that is why we are often reluctant to seek the Lord, because we either think that we do not need Him, or that we are thinking to highly of ourselves to stoop down to acknowledge our shortcomings.

Today we celebrate the feast of Pope St. Damasus I, Pope of Rome and Leader of the entire Universal Church. Pope St. Damasus I was born at a time just after the ending of the persecution of the Faith, and grow during a time when the Faith increasingly become accepted as the norm in the late Roman Empire, until it eventually became the official and only Faith of the Empire.

Pope St. Damasus I was elected Pope at a time of great turbulance. Although the Faith has become increasingly firm and rooted in the world, and more and more accepted the Faith, but conflict and divisions arose more and more frequently, endangering the unity and the works of the Church. Clashes and riots accompanied the papal election that elected Pope St. Damasus I, because of rival candidates and infighting in the Church, which caused great pain to the faithful.

Pope St. Damasus I was not elected as the Successor of St. Peter without opposition or difficulty, but nevertheless, he carried out faithfully the duties and responsibilities which had been given to him. He was very firm against heresies and all the aberrations of the Faith, and he stood to condemn all those who had misled the people of God for their own benefits.

He worked hard in conjunction with many other great saints and fathers of the Church, including St. Jerome and St. Basil of Cappadocia. Pope St. Damasus I continued to dedicate himself faithfully in the service of God and His Church, and despite his position, he remained always humble and devoted to the cause which he had been called in service to. Through his dedication, he brought forth much good for the people of God, and helped the works of so many other saints at the time, building up further the foundation of the Church of God.

Therefore, brothers and sisters in Christ, shall we not walk in the footsteps of Pope St. Damasus I? Shall we humbly go our way and seek the Lord in all things, and especially seek Him for His forgiveness for our transgressions? Let us no longer be stubborn and put our pride aside, so that our Lord may come into us, and transform us into peoples of goodness. May Almighty God, our Lord, be with us all, and make us to be like His faithful servant, Pope St. Damasus I and bring goodness to one another, the people of God, His Church. Amen.

 

First Reading :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/10/thursday-11-december-2014-second-week-of-advent-memorial-of-pope-st-damasus-i-pope-first-reading/

 

Psalm :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/10/thursday-11-december-2014-second-week-of-advent-memorial-of-pope-st-damasus-i-pope-psalm/

 

Gospel Reading :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/10/thursday-11-december-2014-second-week-of-advent-memorial-of-pope-st-damasus-i-pope-gospel-reading/

by

Wednesday, 10 December 2014 : Second Week of Advent (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Purple or Violet

Dear brothers and sisters in Christ, today we listen to the Lord our God, who is our Strength, our Provider in everything we need, and as a Father who loves us all as His beloved children. He will not abandon us without help or ignore us when we have need in us. That is how much God had loved us, and indeed He continues to love us from day to day.

Indeed, to follow God does not mean that it will be easy and like a simple walk along the pond. To follow the Lord means to face the challenges and the suffering which will inevitably come upon our way if we choose to side with the Lord and become His disciples. We know that the ways of the Lord are opposite from the ways of this world, as the world itself is the dominion of Satan, the evil one, filled with sin and darkness since the beginning of the world and the fall of mankind.

Just as Satan had done all he could to subvert mankind to his cause, and laid many obstacles in the path of God’s plan of salvation for mankind, by plotting against the servants and messengers of God with the people themselves, whom he set against the prophets and the disciples of the Lord. Thus the lamentation of Jesus against Jerusalem, which represented His people, how they had slaughtered the prophets and messengers sent to them to remind them to change their ways of sin.

Satan himself tried to tempt Jesus and tried to stop His works to fulfill God’s plan to save mankind, that is to liberate us all from his yoke, the yoke that Satan had placed on us, that is sin. Yes, in the Gospel today, God spoke about His yoke, which He encouraged us all to take up, in place of the yoke which we currently have. Yes, the yoke of sin which burdened us up to now, and still burdens us even today and will be for tomorrow and beyond if we do nothing about it.

Why did Jesus mention that His yoke is light and that we will find rest in Him? That is because sin is a yoke that is truly sinister. This yoke which had enslaved us from the day when Satan tempted our ancestors, Adam and Eve, the first of men, to sin against God, was truly a yoke and a chain which tied us to Satan, our tyrannical oppressor, and yet, sin at the same time is also in a way, enjoyable and preferable for many of us, and many of us, liked this yoke.

Why is this so? That is because the yoke of sin strikes directly at our human desires and wishes. Just as Satan played into our ancestors’ desire and curiosity, the curiosity for knowledge that made them to sin, and indeed, to grow even stronger in desire. For mankind by nature, our nature, is hard to be satisfied, and Satan knows this very well. That is why, he continues to feed our desire, giving us temptations after temptations to keep us enslaved to him.

But our Lord Jesus Christ had come into this world as the culmination of God’s plan to liberate us from this sinister burden and yoke. He had delivered us from the yoke of Satan into a new life filled with goodness, through His loving sacrifice and death on the cross, and by His rising from the dead into glory. He offered us all a new life, a life of salvation in God, one free from the yoke of sin. For the yoke of sin leads to nothing else other than eternal death. Hell is our destination if we remain chained to sin.

However, to many of us, the life in Christ seems to be difficult, for the Lord indeed does not hide from us the truth about what will happen to us if we are to follow Him and become His disciples. Certainly, Satan will not be pleased with us being released from his slavery and bondage, and he will do all that he can, just like the Pharaoh of Egypt of old trying to regain his former slaves, the Israelites.

And just as the Pharaoh had his chariots and armies to chase after the Israelites during the Exodus, thus Satan also had his means and powers of this world in order to harass us with, and he will indeed not rest before he catches all of us. But he has no power over us, brethren, for if we remember the Israelites and Moses, we know that God delivered them from the hands of the Pharaoh, with His own mighty power and deeds.

Therefore, brothers and sisters in Christ, in this season of Advent, let us all be awakened from our deep slumber in the darkness of this world, and be awakened to the light of Christ, which dispels all lies and temptations, and reveal to us the true ugly nature of sin. This Advent therefore is a perfect opportunity for all of us to start over anew and prepare ourselves for the coming of the Lord.

Let us all sin no more and reject the yoke of Satan, and in exchange of that, we should take up the yoke of Christ, who will give us eternal life and joy at the end of our journey. Indeed, the journey and path will be difficult, but nothing is impossible if we keep strong our faith in the Lord and adhere ourselves closely to Him. May this Advent therefore be a good time for us to reevaluate our lives and find our way to the Lord, our loving God and Father. Amen.

First Reading :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/09/wednesday-10-december-2014-second-week-of-advent-first-reading/

 

Psalm :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/09/wednesday-10-december-2014-second-week-of-advent-psalm/

 

Gospel Reading :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/09/wednesday-10-december-2014-second-week-of-advent-gospel-reading/

by

Sunday, 7 December 2014 : Second Sunday of Advent, Memorial of St. Ambrose, Bishop and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : Purple or Violet

Psalm 84 : 9ab and 10, 11-12, 13-14

Would that I hear God’s proclamation, that He promise peace to His people, His saints. Yet His salvation is near to those who fear Him, and His Glory will dwell in our land.

Love and faithfulness have met; righteousness and peace have embraced. Faithfulness will reach up from the earth while justice bends down from heaven.

The Lord will give what is good, and our land will yield its fruit. Justice will go before Him, and peace will follow along His path.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/05/sunday-7-december-2014-second-sunday-of-advent-memorial-of-st-ambrose-bishop-and-doctor-of-the-church-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Second Sunday of Advent and Feast of St. Ambrose, Bishop and Doctor of the Church (I Classis) – Sunday, 7 December 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Liturgical Colour : Purple or Violet

Offertory

Psalm 84 : 7-8

Deus, Tu conversus vivificabis nos, et plebs Tua laetabitur in Te : ostende nobis, Domine, misericordiam Tuam, et salutare Tuum da nobis.

English translation

O God, turning, You will bring us life, and Your people shall rejoice in You. Show us, o Lord, Your mercy, and grant us Your salvation.

Secret Prayer of the Priest

Placare, quaesumus, Domine, humilitatis nostrae precibus et hostiis : et, ubi nulla suppetunt suffragia meritorum, Tuis nobis succurre praesidiis. Per Dominum…

English translation

Be appeased, we beseech You, o Lord, by the prayers and offerings of our lowliness, and where no support of merits is at hand, do You hasten to us with Your aid. Through our Lord…

Communion

Baruch 5 : 5 and Baruch 4 : 36

Jerusalem, surge et sta in excelso, et vide jucunditatem, quae veniet tibi a Deo tuo.

English translation

Arise, o Jerusalem, and stand on high, and behold the joy that comes to you from your God.

Post-Communion Prayer

Repleti cibo spiritualis alimoniae, supplices Te, Domine, deprecamur : ut, hujus participatione mysterii, doceas nos terrena despicere et amare caelestia. Per Dominum…

English translation

Filled with the food of spiritual nourishing, we humbly beseech You, o Lord, that by our partaking of this mystery You would teach us to condemn earthly and love heavenly things. Through our Lord…

by

(Usus Antiquior) Second Sunday of Advent and Feast of St. Ambrose, Bishop and Doctor of the Church (I Classis) – Sunday, 7 December 2014 : Holy Gospel

Liturgical Colour : Purple or Violet

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 11 : 2-10

In illo tempore : Cum audisset Joannes in vinculis opera Christi, mittens duos de discipulis suis, ait illi : Tu es, qui venturus es, an alium exspectamus? Et respondens Jesus, ait illis : Euntes renuntiate Joanni, quae audistis et vidistis. Caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur, surdi audiunt, mortui resurgunt, pauperes evangelizantur : et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in Me.

Illis autem abeuntibus, coepit Jesus dicere ad turbas de Joanne : Quid existis in desertum videre? Arundinem vento agitatam? Sed quid existis videre? Hominem mollibus vestitum? Ecce, qui mollibus vestiuntur, in domibus regum sunt. Sed quid existis videre? Prophetam? Etiam dico vobis, et plus quam Prophetam.

Hic est enim, de quo scriptum est: Ecce, ego mitto Angelum meum ante faciem Tuam, qui praeparabit viam Tuam ante Te.

 

English translation

At that time when John had heard in prison the works of Christ, sending two of his disciples, he said to Him, “Are You He who is to come, or do we look for another?” And Jesus making answer, said to them, “Go and relate to John what you have heard and seen. The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the Gospel preached to them, and blessed is he that shall not be scandalised in Me.”

And when they went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, “What went out into the desert to see? A reed shaken with the wind? But what did you go out to see? A man clothed in soft garments? Behold those who are clothed in soft garments are in the houses of kings. But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

For this is he for whom it is written, “Behold, I send My angel before Your face, who shall prepare Your way before You.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/05/sunday-7-december-2014-second-sunday-of-advent-memorial-of-st-ambrose-bishop-and-doctor-of-the-church-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Second Sunday of Advent and Feast of St. Ambrose, Bishop and Doctor of the Church (I Classis) – Sunday, 7 December 2014 : Gradual and Alleluia

Liturgical Colour : Purple or Violet

Psalm 49 : 2-3, 5 and Psalm 121 : 1

Ex Sion species decoris ejus : Deus manifeste veniet.

Response : Congregate illi sanctos ejus, qui ordinaverunt testamentum ejus super sacrificia.

Alleluja, Alleluja.

Response : Laetatus sum in his quae dicta sunt mihi : in domum Domini ibimus. Alleluja.

English translation

Out of Sion the loveliness of His beauty, God shall come manifestly.

Response : Gather all of you together His saints to Him, who have set His covenant before sacrifices.

Alleluia, Alleluia.

Response : I rejoiced at the things that were said to me. We shall go into the house of the Lord. Alleluia.

by

(Usus Antiquior) Second Sunday of Advent and Feast of St. Ambrose, Bishop and Doctor of the Church (I Classis) – Sunday, 7 December 2014 : Epistle

Liturgical Colour : Purple or Violet

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Romanos – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Romans

Romans 15 : 4-13

Fratres : Quaecumque scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt : ut per patientiam et consolationem Scripturarum spem habeamus. Deus autem patientiae et solacii det vobis idipsum sapere in alterutrum secundum Jesum Christum : ut unanimes, uno ore honorificetis Deum et Patrem Domini nostri Jesu Christi.

Propter quod suscipite invicem, sicut et Christus suscepit vos in honorem Dei. Dico enim Christum Jesum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem Dei, ad confirmandas promissiones patrum : gentes autem super misericordia honorare Deum, sicut scriptum est : Proptera confitebor Tibi in gentibus, Domine, et Nomini Tuo cantabo.

Et iterum dicit : Laetamini, gentes, cum plebe ejus. Et iterum : Laudate, omnes gentes, Dominum : et magnificate eum, omnes populi. Et rursus Isaias ait : Erit Radix Jesse, et qui exsurget regere gentes, in eum gentes sperabunt.

Deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo : ut abundetis in spe et virtute Spiritus Sancti.

 

English translation

Brethren, what things so ever were written, were written for our learning; that through patience and the comfort of the Scriptures we might have hope. Now the God of patience and of comfort grant you to be of one mind one toward another, according to Jesus Christ, that with one mind, and with one mouth, you may glorify God and the Father of our Lord Jesus Christ.

Therefore receive one another, as Christ has also received you, unto the honour of God. For I say that Christ Jesus was minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers. But that the Gentiles are to glorify God for His mercy, as it is written : “Therefore I will confess to You, o Lord, among the Gentiles, and will sing to Your Name.”

And again He said, “Rejoice, o you, Gentiles, with His people.” And again, “Praise the Lord, all you Gentiles, and magnify Him, all you people.” And again Isaiah said, “There shall be a Root of Jesse, and He who shall rise up to rule the Gentiles, in Him the Gentiles shall hope.”

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, and in the power of the Holy Ghost.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/05/sunday-7-december-2014-second-sunday-of-advent-memorial-of-st-ambrose-bishop-and-doctor-of-the-church-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Second Sunday of Advent and Feast of St. Ambrose, Bishop and Doctor of the Church (I Classis) – Sunday, 7 December 2014 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Purple or Violet

Introit

Isaiah 30 : 30 and Psalm 79 : 2

Populus Sion, ecce, Dominus veniet ad salvandas gentes : et auditam faciet Dominus gloriam vocis suae in laetitia cordis vestri.

Qui Regis Israel, intende : qui deducis, velut ovem, Joseph.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

People of Sion, behold, the Lord shall come to save the nations, and the Lord shall make the glory of His voice to be heard in the joy of your heart.

Give ear, o You who rules Israel. You who leads Joseph like a sheep.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Excita, Domine, corda nostra ad praeparandas Unigeniti Tui vias : ut, per ejus adventum, purificatis Tibi mentibus servire mereamur : Qui Tecum…

English translation

Stir up our hearts, o Lord, to prepare the ways of Your only begotten Son, that through His coming we may be worthy to serve You with purified minds. Who lives…

by

Friday, 5 December 2014 : First Week of Advent (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple or Violet

Matthew 9 : 27-31

At that time, as Jesus moved on from His hometown, two blind men followed Him, shouting, “Son of David, help us!”

When He was about to enter the house, the blind men caught up with Him, and Jesus said to them, “Do you believe that I am able to do what you want?” They answered, “Yes, Sir!”

Then Jesus touched their eyes and said, “As you have believed, so let it be.” And their eyes were opened. Then Jesus gave them a stern warning, “Be careful that no one knows about this.” But as soon as they went away, they spread the news about Him through the whole area.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/04/friday-5-december-2014-first-week-of-advent-homily-and-scripture-reflections/